Текст книги "В один прекрасный день (ЛП)"

Автор книги: Робин Александер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 18 страниц)

Глава 19

 Эшли устало опустилась на стул. Колени дрожали и отказывались ее держать. «Да что ж так тяжко-то?» – подумала она, сжимая вспотевшими ладонями холодный металл стойки микрофона. Вики начинала петь трижды, и когда приходила очередь Эшли подхватить песню, всякий раз ей не хватало храбрости.

– Я знаю, что делаю из мухи слона, хотя оно того совсем не стоит.

– Делаешь, – проговорила Вики из-за стойки с синтезаторами и клавишными. Она взлохматила свои темные волосы – явный признак того, что она начинает раздражаться.

– Я думаю, мне просто нужно принять тот факт, что я больше не могу петь, Вик.

– Фигня.

Эшли и Вики обернулись в удивлении. Алекс вошла в комнату незамеченной и сейчас стояла, привалившись плечом к двери и скрестив руки на груди. Она оттолкнулась от косяка и сунула руки в карманы своего спортивного свитера с капюшоном.

– Ты сейчас на грани панической атаки, – Алекс подошла и остановилась прямо перед Эшли.

Алекс смотрела ей прямо в глаза, и Эшли знала, что она видит всю ее неуверенность. Ей было тяжело позволить Вики увидеть себя такой, а уж предстать в таком виде перед Алекс – это было почти невыносимо.

– Когда я сломала руку, я не могла играть на гитаре несколько месяцев, – сказала Алекс и села рядом. – И я была в ужасе – а вдруг я не смогу больше играть, когда гипс наконец снимут? – она улыбнулась и покачала головой. – Это было глупо, но мне даже кошмары об этом снились. Я люблю играть, и сама мысль о том, что я могу оказаться неспособной это делать была такой сокрушающей, что я почти даже не хотела и пробовать. Я как бы убедила себя в том, что лучше мне этого и не знать.

– Алекс, тут речь не о месяцах, а о годах. Я пела только изредка, в машине. А что если я ужасно звучу? – Эшли почувствовала, что вот-вот расплачется.

Алекс усмехнулась.

– Вполне возможно, что ты звучишь дерьмово.

– Алекс, это ты так помогаешь? – раздраженно сказала Вики.

– Если она не пела годами, ее голос наверняка будет звучать жестко, – Алекс не сводила глаз с Эшли. – Но у нее врожденные способности, и ей не потребуется много времени, чтобы вернуться в форму.

– Уже поздно, мне, наверное, пора, – Эшли искала предлог, чтобы выйти из неловкой ситуации, в которой она оказалась.

– Сейчас семь вечера, тебе что, нужно вернуться домой, пока не зажглись фонари? – улыбнулась Алекс. – Эш, я не стану тебе врать. Если ты больше не можешь петь, я тебе так и скажу.

Только сейчас Эшли осознала, что именно в таком ободрении она и нуждалась. Она знала, что Вики стала бы ее утешать, и что она будет неспособна сказать ей правду, если Эшли на самом деле споет ужасно. Алекс же будет безжалостно честной, и, как ни странно, эта мысль успокаивала.

Эшли сжала микрофонную стойку и развернулась на стуле, чтобы оказаться к Вики и Алекс спиной.

– Включай снова.

Они выбрали одну из самых любимых песен Эшли, группы Culture Club. Песни, которые она сама написала, были слишком личными, чтобы пытаться спеть их сейчас. Первая строка “Do You Really Want to Hurt Me” далась ей с таким усилием, что Эшли запнулась и ее охватило желание тут же все бросить. Она зажмурилась и стиснула зубы.

– Не сдавайся, соберись, – прошептала Алекс ей на ухо.

На припеве она нашла в себе силы и начала снова. И почувствовала, как рушится невидимый барьер в ее груди. Она нашла в своем сознании местечко, куда привыкла уходить всякий раз, когда выходила на сцену. Место, где она отсекала все внешнее, где страх и сомнения не могли до нее дотянуться. И другая сторона ее личности, которая в обычной жизни крепко спала, внезапно воспряла и вернулась к жизни.

Когда песня закончилась, Эшли осталась стоять в оцепенении, неспособная повернуться. В комнате царила тишина. Эшли набралась храбрости и повернулась к Алекс.

Та сидела со скрещенными на груди руками и смотрела в пол.

– Ты попадала в ноты и,несмотря на все эти годы, до сих пор отлично ведешь мелодию. Хотя, могу сказать, что сейчас ты способна спеть только одну или две песни, а потом голос сядет, – тут она подняла глаза наЭшли. – Если ты потренируешься и поверишь в свои силы, ты наверняка сама не заметишь, как придешь в форму.

Эшли выдохнула от облегчения. Она услышала шмыгание носом и повернулась. Вики стояла, закрыв ладонью лицо.

– Не обращайте на меня внимания. Я сейчас на взводе – ПМС, понимаете ли.

Эшли чуть не подпрыгнула, когда почувствовала руки Алекс у себя на плечах.

– Ты смогла, у тебя получилось. Я тобой горжусь.

Она сжала плечи Эшли, а потом быстро вышла, на ходу бросив всемпожелание спокойной ночи. Эшли и Вики снова остались вдвоем.

Вики прокашлялалась.

– Ну хорошо, девочка, теперь можешь поиграть, заслужила.

Эшли быстро уселась за рояль и занесла руки над клавиатурой. Вики отказывала ей в этом удовольствии, пока она не споет. Теперь она могла играть, сколько ее душа пожелает. Эшли закрыла глаза и позволила пальцам касаться клавиш. Звуки потекли, успокаивая и утешая. Она и забыла, как быстро она может погрузиться в музыку, и как ее печали и заботы утекают и исчезают. Счастье и восторг охватили ее. Болезненные преграды были преодолены, и она наконец воссоединилась с частью собственной души, которая так долго пропадала.

– Ты знаешь, – сказала Вики, когда они, рука об руку, выходили из репетиционной часом позже, – мы собираемся здесь в субботу вечером, чтобы поиграть. Ты уже будешь в городе, мы же идем по магазинам, да? Так почему бы тебе не задержаться и не присоединиться ко всем?

Эшли была на таком душевном подъеме, что тут же без всяких колебаний согласилась. Мысль снова оказаться в составе группы восхищала и страшила.

Они вошли в дом через заднюю дверь и увидели, что Алекс и Шанталь сидят в маленькой гостиной перед телевизором и вовсю орут, подбадривая игроков профессиональной бейсбольной лиги, явно нуждающихся в их поддержке.

– Ненавижу бейсбол, – Вики скривилась. – Эти двое орут благим матом и верещат так, что я иногда вынуждена сбегать из дома.

– Мы не болельщицы, так что если ты захочешь заскочить в Сент-Франтисвилль в поисках тишины и покоя, добро пожаловать к нам домой, – Эшли посмотрела на часы. – Кстати, о доме – мне пора возвращаться.

Вики притянула ее к себе, крепко обняла и прошептала:

– Я тобой горжусь.

– Я бы этого не сделала, если б ты меня не заставила.

Вики отпустила ее и кивнула в сторону Алекс.

– Я думаю, это она дала тебе окончательный толчок.

Эшли посмотрела на Алекс. Та всегда была единственной, кто понимал, что происходит у Эшли в голове, и как, когда и насколько сильно ее следует подталкивать.

– Я благодарна вам обеим.

– Ты уходишь? – спросила Шанталь, когда Эшли вошла в гостиную и поцеловала ее в макушку.

– Ага, дорога неблизкая.

Эшли развернулась к Алекс, и той пришлось встать. Когда они обнялись, Алекс держалась на расстоянии и попыталась быстро высвободиться, но Эшли напрягла руки и прижала ее к себе.

– Спасибо, – прошептала Эшли ей на ухо, прежде чем разомкнуть объятие.

– Береги себя, – Алекс попятилась, а потом вышла в кухню.

Эшли пронаблюдала ее поспешное отступление и повернулась к Вики, которая, нахмурившись, давно наблюдала за этой сценой. Вики перевела взгляд на Эшли и от души улыбнулась.

– Ты думаешь, я поставила Алекс в неловкое положение, когда обняла ее? – спросила Эшли, когда Вики пошла проводить ее до машины.

– Алекс? – Вики фыркнула так, словно вопрос прозвучал совершенно нелепо. – Чтобы ее смутить, нужно гораздо большее, чем такая малость.

После того, как они договорились, в котором часу встречаются в субботу, Эшли поехала домой. Все ранее испытанное ей возбуждение выветрилось и сменилось усталостью, едва она подъехала к дому. Когда она вошла в кухню, дом был темным и тихим, только из кабинета Эрики пробивался свет. Эрика снова уснула прямо за столом, опустив голову на сложенные руки.

Эшли легонько потрясла Эрику.

– Солнышко…

Эрика подняла голову и подарила Эшли сонную улыбку.

– Привеет.

– И тебе привет. А теперь вставай, пора идти спать.

Эрика не протестовала, когда Эшли взяла мышку, сохранила документ, над которым она работала, а потом повела ее наверх. Эшли поняла, что ей придется подождать другого раза, чтобы рассказать Эрике о своем достижении.

Глава 20

 – Кто-нибудь, дайте пачку маргарина и антидепрессант! – Дрю вывалилась из примерочной и повесила пару брюк на вешалку для возврата. Она замерла на полушаге и стала смотреть, как Эшли обозревает себя в зеркало. Джинсы плотно сидели на ее подтянутой фигуре, подчеркивая крепкую задницу.

– Я тебя ненавижу, – сказала Дрю и пошла дальше. – Хотя джинсы мне нравятся.

– Попробуй эти, – в примерочной появилась Вики. Ее глаза засверкали, когда она подняла в воздух черные кожаные штаны. – С той белой рубашкой, которую ты купила и черными ботинками получится классный прикид.

– И где же я смогу носить этот «классный прикид»? – спросила Эшли, ощупывая мягкую кожу.

– На сцене, – спокойно ответила Вики, но в глаза ей не посмотрела.

– Ах, так вот куда движется вся эта история с пением? – Эшли резко обернулась. – Я пою у себя в машине, и у тебя в сарае, но дальше этого дело не пойдет! – с этими словами она задернула занавеску примерочной кабинки прямо перед лицом Вики.

– Это будет настоящей победой, если ты выступишь с нами в клубе, – Вики просунула голову между занавеской и стеной. – Всего на несколько песен и только после того, как ты порепетируешь, и твой голос снова обретет силу.

Голова Дрю вынырнула у другого края занавески.

– Ты собираешься петь в клубе? – взволнованно спросила она.

– Я этого не говорила, – Эшли погрозила пальцем им обеим. – А теперь можно мне немножко уединения?

– Я видела тебя голой. О чем ты так беспокоишься? – спросила Вики.

– Это было двадцать лет назад, Вик.

– И как она сохранилась? – спросила Вики.

– Неплохо, – пожала плечами Дрю. – Все еще торчком там, где должно торчать.

– Ради всего святого! Можете вы оставить меня в покое?!

Обе головы исчезли за занавеской, но пока Эшли переодевалась, она могла слышать их приглушенный разговор. Эшли покачала головой. Ничего удивительного, что Вики и Дрю спелись. У них, кажется, был один мозг на двоих, да и тот с приветом.

– А теперь куда? – Эшли отдернула занавеску.

– За туфлями, – в один голос ответили Вики и Дрю.

После значительного ущерба, причиненного кредиткам Эшли и Дрю, все поехали к Вики. Когда они открыли дверь мастерской, их оглушил звук барабанов. Шанталь с закрытыми глазами отбивала ритм песни, игравшей в ее наушниках.

– Она меня заводит, когда она вот такая, – заорала Вики, перекрикивая звук.

– Мы с удовольствием оставим вас наедине! – заорала Эшли в ответ.

Вики проскользнула за перегородку и обняла Шанталь за плечи, уворачиваясь от порхающих барабанных палочек. Шанталь вздрогнула от прикосновения. Улыбка расплылась по ее лицу, когда она глянула на Вики снизу вверх. Точно так же Кейтлин смотрела на Дрю, и Эшли поняла, до чего ей в последнее время не хватает такого же взгляда Эрики.

Шанталь сняла наушники.

– Всем привет. Когда вы сказали, что идете по магазинам, я думала, вы только через несколько дней покажетесь.

– А где девочки? – спросила Вики и поцеловала Шанталь в губы.

– Жаклин поможет Линдсей с чем-то, а потом приедет. Алекс уже на подходе.

Эшли бухнулась на один из диванов у стены и застонала. Они были на ногах с самого утра, и большую часть дня не присели.

– Они славные, – сказала Дрю, усаживаясь рядом с Эшли.

– Они напоминают мне тебя с Кейтлин, всегда тискаетесь и вьетесь друг над ругом.

– Не ревнуй. – Дрю пихнула ее в бок. – Я знаю, кого ты хочешь.

Эшли и Дрю подняли головы и увидели, как в зал входит Алекс.

– Привет, Алекс! – хором протянули они, как две школьницы.

– Ты весь день проспала? – Вики выглянула из-за стойки с клавишными. –Поздно легла?

Алекс провела рукой по всклокоченным волосам и оглядела старую футболку и спортивные штаны, в которые она была одета.

– Я знаю, что выгляжу, как тетёха, – сказала она со смущенной улыбкой.

– Ты не ответила на вопрос, – поддразнила Вики. – Что, долгая выдалась ночка?

– Если я не ответила тебе в первый раз, Викинг, что заставляет тебя думать, что я отвечу во второй? – подмигнула Алекс.

Эшли хихикнула над прозвищем, которое только Алекс могло сойти с рук. Она не смогла удержаться и вставила свои пять копеек:

– Ты по крайней мере, хоть приняла душ, прежде чем заявиться сюда?

Алекс подбоченилась и уставилась на Эшли.

– Эти двое достаточно поиздевались надо мной, – она обвела рукой Вики и Шанталь. – А ты со мной не заводись, потому что я знаю целую кучу пикантных историй, которыми могу поделиться с Дрю.

Пока Алекс вещала, проникшая в комнату Жаклин подкралась к ней сзади и сдернула с нее штаны до колен. На лице Алекс отбразился шок, а потом его залила краска.

– Какая же ты стерва, Джеки, – сказала она, не оборачиваясь.

Жаклин потянула за футболку, доходившую Алекс до середины бедра.

– На тебе нет белья! – Алекс шлепнула ее по руке и натянула штаны. – Да не разыгрывай смущение. Мы все всё видели.

– Ох, Джеки, месть моя будет страшна, – Алекс повернула к ней голову.

– Ты не можешь мне мстить. Это моя месть тебе за ту фотку, где я в сортире. Она теперь у Линды на скринсейвере, кстати говоря, – Жаклин отступила, когда Алекс шагнула в ее сторону.

– Я так думаю, всем ясно и понятно, что мы так и не повзрослели, – сказала Вики, посмотрев на Эшли и Дрю.

Шанталь глянула на часы.

– Мы теряем время даром, а я хочу услышать, как Эш поет, – она помахала барабанной палочкой в направлении Алекс и Жаклин. – Можете вы двое вести себя, как взрослые в течение часа или около того? – она с удовлетворением кивнула, когда обе показали ей средний палец.

Эшли разогревала голос, подпевая то Алекс, то Жаклин, пока они, сменяя друг друга, не спели несколько песен. Насколько она слышала, их голоса до сих пор хорошо звучали вместе и, после того, как ее волнение улеглось, она закрыла глаза иначала петь «В один прекрасный день». Не в силах посмотреть на своих друзей, она выводила ноты песни, которая когда-то была очень личной. Эшли не сдержала улыбки, когда услышала, как голоса Алекс, Жаклин и Вики присоединились к ней в припеве и слились воедино. На какой-то миг она очутилась в прошлом, тогда, когда все было хорошо и правильно, еще до того, как слава изменила их жизни. Когда песня закончилась, она почувствовала, как слезы пробиваются сквозь ее прикрытые веки. А когда она их открыла, то поняла, что все в комнате, включая Дрю, вытирают глаза.

Эшли помассировала горло и сделала слабую попытку улыбнуться.

– Я думаю, мне нужен передых.

– Я думаю,тебе нужен знаменитый чай Вики, – Алекс отстегнула гитару и резко двинулась к двери. – Я пойду воду поставлю.

Вики пожала плечами.

– Ну, тогда я иду делать чай.

Она вышла вслед заАлекс, оставив всех остальных в легком недоумении.

Дрю посмотрела на свой телефон, обнаружила там дюжтну пропущенных звонков из дома и вышла на улицу, чтобы перезвонить Кейтлин, пока Эшли беседовала с Жаклин.

– Ты где? – раздраженно спросила Кейтлин.

Дрю глянула на часы и с удивлением поняла, что уже почти десять вечера. Они с Эшли выехали из дома, когда было девять утра.

– Мы у Вики. Мы потеряли счет времени.

– Ну, тогда пусть Эшли позвонит Эрике. Она волнуется. Мы названиваем вам обеим, начиная с шести часов.

– Мы не слышали. Мы были в ангаре, и девчонки играли. Эшли пела! Я первая зрительница, увидевшая официальное воссоединение группы «Версаль», – взолнованно проговорила Дрю.

– Долго ей придется петь, пока Эрика сменит гнев на милость. Последние два часа она то жутко волнуется, то адски обижается на Эшли.

– Извини, дорогая, – ответила Дрю, – считай, что мы уже в пути. Я скажу Эшли, чтобы она позвонила Эрике, когда мы будем в машине. Скажи Эрике, что с нами все в порядке.

– Она слышит. Она рядом стоит.

Дрю вернулась в ангар и наткнулась на Эшли.

– Наши девочки звонят нам с шести вечера. И они всерьез на нас разобиделись.

Глаза Эшли широко распахнулись, когда она посмотрела на экран мобильного.

– О дааа, у нас неприятности, – она повернулась к остальной группе. – Боюсь, нам нужно отчаливать. Мы нарушили комендантский час.

– Ну тогда давайте выпьем чаю на дорожку, – Шанталь взяла Дрю под руку и вывела их из ангара в прохладную свежую ночь. Эшли достала телефон из кармана.

– Вы идите вперед, а я позвоню Эрике.

– Линдсей тоже пытается позвонить и успокоить меня, когда задерживается, – сказала Жаклин, проходя мимо. – Это никогда не срабатывало.

– Солнышко, извини меня, – произнесла Эшли, когда Эрика подняла трубку.

– Ты взрослая женщина, и у нас нет комендантского часа, но было бы очень мило, если бы ты мне хотя бы позвонила и дала знать, где ты есть. Это так на тебя не похоже.

– Я знаю, знаю, – Эшли медленно пошла к дому. – Я просто увлеклась и забыла позвонить.

– Я так полагаю, Алекс там, с вами? – раздраженно спросила Эрика.

– Ну да, – вопрос застал Эшли врасплох. Прошла секунда, пока она поняла скрытый намек. – Я поговорю с тобой, когда доберусь домой. – Эшли рассерженно захлопнула телефон. У Эрики было полное право злиться, но ее реплика была обидной и несправедливой. Эшли никогда не давала Эрике ни малейшего повода ей не доверять.

Когда Эшли входила во внутренний дворик, Алекс как раз показалась из задней двери. Эшли заметила тень неловкости на ее лице. Алекс скрестила руки на груди.

– Я просто хотела сказать тебе.. это было так здорово, что ты с нами пела. Ты отлично звучала, правда, и я это говорю не для того, чтобы тебя ободрить, – Алекс уставилась в землю и запереминалась с ноги на ногу. – Было так, как в старые добрые времена, понимаешь?

После разговора с Эрикой Эшли было неловко находиться с Алекс наедине.

– Спасибо, -улыбнулась она. – Мне нужно было это услышать, а теперь мне пора, пока я не попала в еще большую неприятность.

Алекс кивнула и пошла через двор к забору.

– Спокойной ночи, – крикнула она через плечо.

Эшли смотрела, как она исчезает в тени, и забеспокоилась.

– А может тебе не стоит идти домой по темноте? Мы можем тебя подвезти.

– Нет, спасибо, я всегда здесь хожу, – голос Алекс прозвучал откуда-то издалека. На какое-то мгновение Эшли подумалось, а не бежит ли она.

– Я вымоталась, – зевнула Дрю, когда Эшли вырулила на шоссе.

– Откинь сиденье и вздремни.

– Это будет нечестно. Ты устала не меньше меня, – Дрю снова зевнула и отпила из походного стаканчика.

– Я сейчас на взводе. Можешь не волноваться, я не усну за рулем.

Дрю облизала губы.

– Это из-за чая? Мне лично от него хочется спать.

– Нет. Это естественное возбуждение, – улыбнулась Эшли. – Сегодня вечером… – она запнулась, отвлеклась от дороги и глянула на Дрю. – Я теперь знаю, что все еще могу петь, – Эшли стиснула руль и покачала головой. – У меня такое чувство, будто мне дали второй шанс.

– Второй шанс на музыкальную карьеру? – обеспокоенно спросила Дрю.

Эшли бросила ей косой взгляд.

– Вот еще! – язвительно произнесла она. – Я хочу сказать, что у меня появился второй шанс снова жить музыкой.

Дрю поставила стакан в холдер и развернулась на сиденье лицом к Эшли.

– У Вики и Шанталь глаза были на мокром месте, когда вы все вместе пели «В один прекрасный день».

Эшли улыбнулась, понимая, что никто не остался равнодушным.

– И у Алекс тоже, хотя обычно она очень сдержанная. Ты заметила?

Эшли покачала головой, и улыбка соскользнула с ее лица. Она знала, что Дрю пожирает ее глазами, готовая наброситься на нее за малейшее проявление интереса.

– Я почти все время пела с закрытыми глазами. Это помогает мне сосредоточиться.

– Она прослезилась почти в самом конце. Я думаю, она поэтому так быстро выскочила.

Эшли скорее почувствовала, чем увидела выжидательное выражение лица Дрю.

– Что? – спросила она, досадуя, что проглотила наживку так легко.

– Тебе безразлично, что она чувствует? Для нее это все тоже странно и непривычно. Я имею в виду, вы же были любовницами, разве тебе не интересно, что творится у нее в голове?

– С чего бы это? – взвилась Эшли, и ее саму передернуло от собственного тона. Дрю будет взвешивать каждый перепад ее голоса, тщательно изучать каждое чуть громче сказанное слово, пока не проникнет в ее мысли. Эшли стало не по себе.

Слишком много мыслей и чувств кипело у нее внутри. И Эшли совсем не хотелось, чтобы ее силой заставляли раскрыть хотя бы одну из них.

– Алекс все еще одна, после всех этих лет, Дрю. Я думаю, это подводит черту. Она никогда не позволяла себе привязаться к кому-то за пределами спальни. Я совершенно уверена, что она смотрит на меня так же, как и на всех своих баб, которых она трахала.

– Ой, «бабы», « трахала». Ты так никогда не говоришь, – Дрю сидела прямо, будто ломик проглотила. – Я думала, ты на нее уже не обижаешься.

Эшли стукнула кулаком по рулю, злясь на саму себя.

– Меня просто раздражает, что ты все время допытываешься насчет нее, ты меня уже на запчасти разобрала.

– Успокойся, я просто говорю тебе, что я заметила, – Дрю подняла руки вверх, сдаваясь.

Эшли покачала головой, криво усмехнулась и погрозила Дрю пальцем.

– Не разыгрывай тут невинность. Ты меня долго доставала, так что я признесу это вслух. Я с Александрой МакКини покончила, а что она там, как ты себе воображаешь, может чувствовать – это не моя забота!

– Хо-ро-шо, – Дрю хлопнула в ладоши. – Я тебя поняла. Но так, на заметку – я думаю, тебе не стоит больше пить чай Вики. Ты от него сатанеешь.

– Поцелуй меня в задницу, – Эшли усмехнулась, несмотря на свой гнев.

– Единственная задница, которая сегодня будет поцелована – это задница Эрики, потому что ее хозяйка крепко на тебя обижена.