Текст книги "Крик Ворона (ЛП)"
Автор книги: Рина Кент
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 11 страниц)
Смерть.
Какое странное ощущение.
Я знал, что однажды умру. Во время очередной операции. Из-за «Омеги». Что бы это ни было, все это скучные и пустые причины. Ничего запоминающегося, что могло бы остаться со мной.
Я никогда не думал, что умру из-за единственной женщины, которая показала мне смысл жизни.
Какой славный способ умереть.
Я бы сделал это еще тысячу раз, лишь бы она была в безопасности.
Рыдания Элоизы разносятся ветром и разрывают мне грудь. Они такие грубые и гортанные, что прожигают дыру в моем сердце. Я сказал ей, что не заслуживаю ее слез.
Но эта упрямая женщина никогда не слушает, не так ли?
Потом всхлипывания прекращаются, и я благодарен ей не за то, что больше не слышу ее голоса, а за то, что надеюсь, она не видит моего падения в ад.
Она уже достаточно насмотрелась на смерть. Теперь пришло ее время жить.
Когда мы падаем с обрыва, я прижимаю тело Шторма к своему, а жилет зажимаю между нашими грудными клетками. Если он взорвет бомбу, то мы оба разлетимся на куски. Не очень весело умирать, обнимая его, но это справедливо. Мы со Штормом из одной породы. Два одурманенных демона в аду Аида. Мы убили столько, что хватит на всю жизнь.
Пора отправиться в настоящий ад.
Возможно, даже захватить всю эту чертовщину.
Я закрываю глаза, но вместо демонов за веками появляется ангельское лицо.
Элоиза. Она улыбается мне с той теплотой, которая растопила мое холодное сердце.
– Живи, Элоиза, — бормочу я.
Мир рушится.
Я тону.
Густая черная вода душит меня. Ноздри забиваются, а волны разбиваются вокруг меня.
Я даже не дергаюсь и не задыхаюсь.
Зачем мне вообще жить? Я последую за папой и мамой. Буду в безопасном месте, где меня не тронут.
Не придется прощаться и видеть, как умирают те, кого я люблю.
Что-то дергает меня за лодыжку, словно утягивая вниз. Я остаюсь подвешенной посреди воды, плыву, дрейфую.
Это не имеет значения. Все закончится в любую минуту.
Голос зовет меня. Он грубый и глубокий. Глубоко внутри меня возникает толчок.
– Живи, — шепчет он мне прямо в уши. Сильные руки тащат меня вверх, крича. – ЖИВИ, ЭЛОИЗА!
Я задыхаюсь, в легкие поступает воздух.
Я открываю глаза, и темная вода исчезает, превращаясь в знакомые белые стены. Запах стирального порошка наполняет ноздри, и меня охватывает чувство облегчения.
Больница.
Что я здесь делаю? Что случилось?
Я пытаюсь повернуться на бок. Резкая боль пронзает мою голову.
Merde (с фр. Дерьмо).
Я провожу рукой по лбу, и мои пальцы натыкаются на толстую повязку. Во рту так сухо, что кажется, будто я пробую песок и бумагу.
Два человека смотрят на меня так, будто я пришелец. На мужчине медицинский халат. Слишком маленький размер, из-за чего его мышцы натягиваются на ткань. У него потрясающая оливковая кожа и пронзительные карие глаза.
Даже очки в толстой оправе не могут скрыть их глубину или странное золотое кольцо вокруг радужки.
Женщина одета как медсестра. Ее губы накрашены в тошнотворный оранжевый цвет. В остальном она потрясающа. Ее волосы цвета красного дерева стянуты в тугой хвост. Она также носит очки. Только они без оправы и подчеркивают ее зеленые глаза, но они кажутся... ненастоящими. Как будто это не их настоящий цвет.
И оба наблюдают за мной, как будто я их подопытный кролик.
Никогда раньше не видела их в больнице.
– Как думаешь, она нас слышит? — спрашивает медсестра по-английски, проводя рукой перед моим лицом. – К черту. Пойдем, Призрак. У меня есть дела. Например, убить Аарона и прочее развлекалово.
– Сначала мы должны разобраться с этим, Селеста, — говорит доктор.
– Я не подчиняюсь твоим приказам, Призрак, — Селеста кладет руку на бедро. – Я не одна из твоих сучек из «Нулевой команды».
– Я твой наставник, соплячка.
– И это важно, потому что...? — она разводит руки в широком жесте.
– Я тебе плачу, так что заткнись.
– Намного лучше, — ее внимание возвращается ко мне, а я просто таращусь, как будто меня застукали на шоу уродов.
Что происходит? Как я оказалась здесь, а эти двое смотрят на меня?
– Думаешь, Шторм сильно ударил ее или что-то в этом роде? — спрашивает она.
Меня словно молнией ударило.
Ксавье. Похищение. Ворон. Бомба.
Он упал. Ворон упал с обрыва с бомбой в руках.
Я так быстро вскакиваю, что они оба вздрагивают. Медсестра нащупывает что-то в своей блузке. Нож.
Должно быть, это коллеги Ворона. Они единственные англоговорящие люди, с которыми я столкнулась после Ворона.
Ужас подкатывает к горлу. Я открываю рот, но слова не выходят. Я боюсь задать вопрос. Слезы текут по моим щекам, потому что я каким-то образом знаю. Абсолютно точно знаю ответ.
Я просто отказываюсь в это верить.
– Ворон, – мой голос – это призрачный шепот, который дрожит. – Где он?
—Bonjour (с фр. Привет), — фальшивый доктор переходит на французский. – Меня зовут Джулиан.
– Нет, не так, — фальшивая медсестра тоже говорит на безупречном французском. – Это Призрак. Не надо ей врать.
– Где Ворон? — повторяю я, на этот раз гораздо громче. Они ведут себя так непринужденно, что хочется схватить их и встряхнуть.
– Он ушел, — она говорит так ясно, что мое сердце перестает биться.
Мои ногти впиваются в матрас.
– Ушел?
– Да, ты видела, — она машет рукой в воздухе. – Этот придурок Шторм и его чертовы игры заставили их обоих разбиться на том берегу. Мы вовремя спасли тебя. Там было...
Она продолжает говорить, но я уже не слушаю. Мой пульс скачет, и все, что я слышу, – это слова Ворона перед тем, как броситься с обрыва.
Для меня честь умереть за тебя.
Мои уши закладывает, и комната превращается в тысячу белых слоев.
Острая боль пронзает мою грудь. Я прижимаю к ней руки, задыхаясь. Это гораздо хуже, чем, когда я получила известие о смерти мамы. Тогда я выбрала оцепенение в качестве убежища. Теперь же все сильные чувства нахлынули на меня, лишив дыхания.
А человек, который подтолкнул меня к борьбе с этим оцепенением, теперь ушел.
И никогда не вернется.
Из моего горла вырывается гортанный всхлип, который эхом разносится по всей комнате. Я задыхаюсь. Не могу дышать.
Я не могу дышать, черт возьми.
– ... Ворон...
Один из них произносит его имя, и это единственный раз, когда я смотрю на них. Призрак и Селеста не только были здесь все это время, но и говорили. Их лица превратились в размытые линии, словно я смотрю на них через мокрое от дождя окно.
– Великолепно, — говорит Селеста. – Она вернулась. Я сказала, не рассказывай полиции ничего о Вороне – или о нас, разумеется. Это только помешает допросу. Просто скажи, что упала с лестницы, и один доброжелательный джентльмен отвез тебя в больницу.
– Ты все еще мишень, — произносит Призрак. – Но кто-то будет присматривать за тобой, пока вся опасность не будет устранена. Ты даже не почувствуешь их присутствия. Такова воля Ворона.
Еще один всхлип вырывается из моей груди. Слово «воля» такое окончательное. Такое реальное.
Ворона действительно больше нет, и все мои надежды на перерождение теперь не имеют никакой силы.
Я снова стала просто самой собой, и понятия не имею, что с этим делать.
***
Ранний вечер сменяется ночью. Все еще лежа на больничной койке, я смотрю в окно. Слезы не высыхают на моих глазах. И вряд ли когда-нибудь высохнут.
Ворон пробыл в моей жизни всего несколько недель, но этого хватило, чтобы глубоко запечатлеть себя в моем сердце.
Я хотела умереть, но, поскольку у меня был Ворон и вкус жизни, я была достаточно глупа, чтобы просить о большем. Хотеть большего.
Теперь все исчезло.
Призрак и Селеста ушли во время моего срыва, и я благодарна им за это. Я никогда не была из тех, кто нуждается в утешении.
Зная, что оба они – коллеги Ворона, а значит, убийцы, сомневаюсь, что они смогут меня утешить.
Так не похожи на Ворона. Он был грубоват, но у него было золотое сердце. Не его вина, что он был порабощен той жестокой жизнью, которую прожил.
Еще одна слеза скатывается по моей щеке и падает на подушку.
Селин заботится о Шарлотте. Моя подруга сказала, что я пролежала в больнице три дня. Удар по голове может привести к такому. Результаты анализа крови еще не готовы, но МРТ в норме.
– Все будет хорошо, — произнес доктор Бернард. Но он говорил только о физической боли.
Шрамы, засевшие глубоко внутри меня, никогда не заживут.
Если только...
Мой разум вернется к той оцепенелой фазе, когда ничто не имело значения. Никаких эмоций. Никаких переживаний. Мне было просто все равно. Если я смогу вернуться в ту фазу, все будет хорошо.
Боль так сильна, что я больше не могу с ней жить. Я не настолько сильна, чтобы пережить еще одну смерть за такой короткий срок.
Мои пальцы сжимают конверт, который оставил для меня Призрак. Ворон выплатил все мои долги. Теперь папин дом свободен от рук банка.
Я должна радоваться, что наконец-то вернула себе папин дом, но от мысли, что буду жить там без Ворона, по щекам текут новые слезы.
Он даже оставил мне все свои деньги. Мне это не нужно. Мне нужен только он.
В дверь стучат.
Я вытираю щеки. Наверняка мои глаза красные и опухшие, но мне все равно.
Возможно, оцепенение вернется раньше, чем я думала.
Рада видеть тебя снова, старый друг.
Доктор Бернард заходит внутрь, за ним по пятам идет Селин. Она выглядит обеспокоенной, но в то же время счастливой. Странно.
—Bonsoir (с фр. Добрый вечер), Элоиза, — говорит доктор Бернар. — Тебе лучше?
Я механически киваю, даже не пытаясь сесть.
Плащ оцепенения так близок, что я чувствую, как он обволакивает меня.
– Пришли результаты анализа крови, — доктор Бернард смотрит на бумаги в своей руке. – Ничего серьезного, но...
Неужели я каким-то образом заболела раком?
Хорошо.
– Поздравляю, Элоиза. Ты беременна.
Я так быстро перехожу в сидячее положение, что голова начинает кружиться.
– Эй, полегче, — Селин рядом со мной. Она помогает мне сесть и поглаживает мою руку.
Я таращусь на доктора Барнарда, не веря своим ушам.
— Вы уверены?
В голове мелькают цифры. Мой период овуляции. Время, когда мы занимались сексом. По крайней мере, десять дней назад.
– Да. Мы обнаружили 30 мМЕ/мл ХГЧ в твоей крови. Это даже не серая зона. Он положительный, — доктор Бернард протягивает мне результаты. — Убедись сама.
С дрожащими руками и учащенным сердцебиением я смотрю на график. Вот он. Пик ХГЧ. Хорионический гонадотропин человека – он же гормон беременности – значительно выше серой границы от 6 до 24 мМЕ/мл и прямо в позитиве выше 25 мМЕ/мл.
Oh. Mon. Dieu ( с фр . О. Мой. Бог).
Я... беременна.
От осознания этого на глаза наворачиваются слезы. Только теперь это слезы счастья. Я улыбаюсь, плачу, веду себя совершенно нелепо, но ничего не могу поделать со вспышкой восторга.
Я беременна.
Через девять месяцев я подарю кому-то жизнь и стану матерью, какой была для меня мама.
Я кладу ладонь на свой плоский живот, и, хотя это очень маловероятно на таком раннем сроке, чувствую жизнь под своими пальцами.
Еще больше слез бежит по моим щекам от осознания того, что Ворон никогда не увидит своего ребенка. Тем не менее, я предпочитаю не унывать.
Даже если Ворона больше нет, он оставил мне драгоценный подарок, ради которого стоит жить.
Три месяца спустя,
Голова раскалывается, мышцы кричат от боли.
Холодный воздух щиплет кожу, когда я, пошатываясь, выхожу на улицы Лондона. Медицинская бригада Родосов пыталась подлатать меня после столь длительных пыток, но я все еще ходячее месиво. Я двигаю челюстью, пытаясь понять, вывихнута она или нет.
Эти ублюдки Родесы.
Они даже хотели убить меня. Если бы Аарону не пришла в голову идея о совместной работе по устранению Аида, я бы уже был мертв.
Я провожу рукой по лицу и вздрагиваю от боли в раненой руке. Что бы ни делали Родосы, все эти пытки и боль – ничто по сравнению с моей конечной целью. Я бы сделал все это снова. Меня будут бить и пытать до потери сознания, если это будет означать защиту единственной жизни, которая имеет для меня наибольшее значение.
Я застегиваю куртку и останавливаю такси. Травмы сами по себе гораздо хуже. Добавьте к этому холод, и все станет просто неебически плохо.
С бесконечной осторожностью, стараясь не задеть раненый бок, я проскальзываю внутрь машины и говорю водителю адрес отеля. По мере того как мы выезжаем из претенциозного района высшего класса в район рабочего класса, улицы наполняются запахами индийских и экзотических специй. В такие моменты я скучаю по своему мотоциклу. Но я не смог бы сесть за руль, даже если бы захотел.
Я опускаю голову на искусственную кожу и смотрю в окно на пасмурное небо. Так не похоже на то ярко-голубое небо в Марселе.
В тот день я должен был умереть вместе со Штормом. Когда мы упали с обрыва, я уже был готов отправиться в ад, но тут появился Призрак. Он буквально вытащил меня из бьющихся волн, пока Селеста заботилась об Элоизе.
Через некоторое время я проснулся и обнаружил, что не умер. Но было бы гораздо лучше, если бы Аид продолжал думать, что я погиб. Во-первых, он убьет меня за то, что я уничтожил Шторма. А во-вторых, если он узнает, что я защищал Элоизу, то пошлет остальных своих убийц, чтобы убить нас обоих.
Поэтому я решил помочь Призраку, пока он защищает Элоизу. Я смогу вернуться к ней только после того, как с Аидом будет покончено. Я протяжно вздохнул. Если, конечно, я ей еще нужен после всего этого.
Или если останусь в живых.
Заниматься делами от имени Призрака – значит противостоять Родосам, а пока эти ублюдки были нашими учениками, они стали чертовски упорными. Они изрядно измотали меня пытками. Однако мне удалось заключить с ними сделку. В обмен на всю информацию, которую я знаю об Аиде и о причине их похищения, они пришлют своих личных охранников, чтобы усилить охрану Элоизы.
Родосы не должны противоречить Призраку. В конце концов, мы все работаем над одной целью. Вместо того чтобы вцепляться друг другу в глотки, «Нулевой команде» и Родосам пора объединиться, чтобы разрушить преисподнюю Аида.
И надеюсь, что возвращение к Элоизе не займет много времени. Я провожу рукой по лицу, отгораживаясь от сгущающихся на горизонте облаков. Боль, совсем другая и более сильная, чем физическая, охватывает мою грудь.
Я знаю, что Призрак защищает ее – он регулярно присылает мне отчеты, – но я ничего не могу поделать с пустотой, засевшей глубоко внутри меня с тех пор, как я оставил ее. С тех пор, как заставил пережить боль, заставив поверить, что я мертв. Я не жалею об этом. Это единственный способ уберечь ее. Но это не значит, что это не чертовски больно.
За такое короткое время она стала всем. Воздухом. Солнечным светом. Жизнью. Теперь она – моя причина жить. И я готов на все, абсолютно на все, чтобы сохранить дыхание этой жизни.
Даже если это означает исчезнуть навсегда.
Такси останавливается перед обшарпанным отелем в неизвестном переулке рядом с трущобами Лондона. Я даю водителю дополнительные чаевые и выхожу.
Оказавшись в своем номере, я бросаю свой вес на кровать, которая протестующе скрипит. Я закрываю глаза и представляю, что нахожусь в том старом особняке с Элоизой. Ее тело обхватывает мое, а ее прекрасное лицо находится в нескольких вдохах от моего.
С губ срывается горькая улыбка. Я так чертовски скучаю по ней, что одно только представление о ней приносит невыносимую боль от ее потери.
Призрак даже не присылает фотографий. Знаю, что это рискованно, но я надеялся, что он даст мне хоть что-то, за что можно ухватиться, кроме «с ней все в порядке», которое он твердит мне каждый день.
В каком-то смысле это даже лучше, что он не присылает фотографий. Эта тоска была бы намного хуже, если бы я мог видеть ее лицо и не иметь возможности прикоснуться к нему, видеть ее смех и не слышать его, видеть ее улыбку и не целовать ее.
Придется ждать, пока Аида не исчезнет. Или я погибну.
До тех пор она будет оставаться постоянной, запретной частью моих снов.
***
Три дня спустя я все еще лечу свои раны и даю им зажить.
В номере отеля пахнет антисептиком и антибиотиками. Родосцы были достаточно щедры, чтобы прислать мне лекарства.
После того как чуть не убили меня.
Чертовы засранцы.
Я воздерживаюсь от морфия, несмотря на боль в порезанных руках. Я лучше перетерплю боль, чем стану зависимым от любого гребаного наркотика.
«Омега» вышла из моего организма. Призрак и несколько человек из «Нулевой команды» тоже работают над полным выведением из организма этого дерьма.
Мне больше не придется смотреть, как они умирают.
Самое страшное? Аид – умный ублюдок. Призрак сказал, что отправил его и еще четверых из команды управлять мафиозным бизнесом. Его владелец сидит в тюрьме, но заплатил Аиду кучу денег, чтобы тот поддерживал его бизнес на плаву. Аид знает, как сильно Призрак заботится о «Нулевой команде», поэтому держит пятерых других членов в заложниках в одиночных камерах «Преисподней», пока Призрак и остальные не принесут результаты.
Я помогаю Призраку из тени, пока у нас не появится возможность уничтожить Аида.
Перед дверью раздаются шаги. Я достаю пистолет, вскакиваю с кровати и направляю оружие навстречу. Кто, черт возьми, преследует меня в безымянном отеле?
Дверь открывается. Внутрь заходит Аарон со скучающим выражением лица.
На нем дизайнерский темно-синий костюм, одна рука в кармане. Черная грива его волос зачесана назад, что придает ему вид аристократа, которым он и является.
– Серьезно? – он пинком закрывает дверь и встает посреди комнаты, осматривая старый ковер и пожелтевшие обои. – Этот грязный отель – единственное, что ты можешь себе позволить?
Я держу пистолет наготове.
– Не все мы такие грязные богачи, как ваша светлость.
– Глупости. У тебя было достаточно контрактов на убийство, чтобы уйти на пенсию богатым.
Элоизе эти деньги нужны больше, чем мне.
Я сажусь, все еще сжимая в руках пистолет, но Аарон не обращает на него никакого внимания. Я спрашиваю:
– Есть ли причина для визита?
Его глубокие черные глаза смотрят на меня. Между зрачками и радужной оболочкой нет никакого перепада цвета. Это дико.
– Хочу спросить о том, что ты сказал на днях.
– Это «иди нахуй»?
Он сверкает глазами.
– Это про твою медсестру.
Я крепче сжимаю пистолет.
– Что с ней?
– Ты всегда говорил нам отбросить наши чувства, и все же отказываешься от всего, чтобы защитить эту женщину, – его голос понижается, он смотрит в окно, кажется, потерявшись где-то.
Странно. Обычно он сосредоточен, словно всегда готов к убийству. Сейчас он другой.
– Эмоции – это слабость, – продолжает он. – Они вызывают просчеты, порывы и... бессмыслицу.
Он что, запутался?
Это так чертовски странно и, в общем, неудобно.
Аарон был одним из первых, кто вступил в «Преисподнюю». Он преуспел в боевых искусствах и стрельбе. Убивал без всяких угрызений совести. Словно ждал, когда его поместят в «Преисподнюю», чтобы высвободить демонов внутри себя.
Вот такой он долбанутый мудак, так что видеть его запутавшимся в чувствах – это новость. Это из-за женщины?
Так же невозможно, как увидеть гребаного единорога. Он не испытывает чувств. Никогда.
Не знаю, что он хочет от меня услышать, поэтому просто говорю правду.
– Чувства – это не всегда слабость, они могут быть и силой.
Его внимание переключается на меня, брови сжимаются в кулак.
– Как?
– Они могут наполнить жизнь смыслом.
– Это то, что случилось с тобой?
Я киваю, улыбаясь.
– Она не только наполнила мою жизнь смыслом. Она также заставила меня почувствовать себя живым.
Аарон на секунду задумывается. Затем, словно пойманный на чем-то запретном, он говорит:
– Ерунда.
Нет. Для меня это, блядь, идеальный смысл.
***
Небо темнеет, обещая дождь.
Как чертовски типично.
Я шагаю к запущенной крыше, напротив ресторана. Тристан и Дилан должны были прийти сюда на встречу, и я все еще слежу за ними.
Я нахожу Селесту на краю перил, смотрящую в бинокль.
На ней толстовка с капюшоном и спортивные кроссовки, она готова бежать в любую секунду.
– Привет, Сел, – я опускаюсь рядом с ней на перила.
– Привет, Ворон-Воронок.
Она не смотрит на меня, все ее внимание приковано к модному ресторану на другой стороне улицы.
– Что ты здесь делаешь? – я постукиваю пальцами по ее руке. – Разве ты не должна быть во Франции, защищая Элоизу?
– Не волнуйся, – она все еще поглощена видом в ресторане. – Элоиза здорова и не желает умирать. Охранники Родоса присматривают за ней. И Призрак тоже.
Я почувствовал облегчение, когда Призрак сказал, что у нее нет никаких суицидальных наклонностей.
Элоиза заслуживает жизни.
Надеюсь, она нашла для этого причину. Что-то... или, возможно, кого-то.
Нет. Это ложь. От одной мысли, что рядом с ней будет кто-то еще, мне хочется свернуть ему шею.
Даже если она может жить без меня, я не могу жить без нее.
Я прищуриваюсь и пытаюсь разглядеть, за чем Селеста наблюдает с таким интересом. Даже ее губы приоткрываются.
– Все еще наблюдаешь за Диланом, как жуткий псих? – спрашиваю я.
Она рывком опускает бинокль, словно ее поймали на краже из банки с печеньем.
– О чем ты говоришь? Я не слежу за Диланом. Я слежу за Аароном. У меня есть контракт на его голову на случай, если ты станешь стариком и у тебя разовьется болезнь Альцгеймера.
Я наклоняю голову в сторону ресторана, где Дилан сидит со своими деловыми партнерами и что-то спокойно обсуждает. Этот засранец не был так чертовски спокоен, когда угрожал убить меня.
– Я вижу здесь только Дилана.
Селеста может отрицать это сколько угодно, но Дилан ей небезразличен с тех пор, как они были детьми в «Преисподней». Только вот лет десять назад она его оттолкнула. И теперь просто наблюдает за ним издалека, как чертов сталкер.
– Это потому, что Аарон появится в любую секунду, – Селеста вскидывает руки вверх, как будто в этом есть какой-то смысл. Она поворачивается ко мне лицом, но не раньше, чем бросает последний взгляд на Дилана. – Хочешь узнать кое-что чертовски забавное? Я наблюдала за Аароном на той неделе, и угадай, что он сделал?
– Убил средь бела дня, потому что не мог контролировать свою больную жажду крови?
Зная Аарона и то, насколько он испорчен, я бы не удивился. Однако я бы удивился, если бы Тристан и Дилан не замели его следы. Имидж – это все в их снобистском мире.
– Нет. Кое-что гораздо страннее, – Селеста наклоняется ближе, чтобы прошептать мне на ухо, словно боясь, что призраки в этом старом заброшенном месте услышат. – Он кого-то похитил. Это была не цель или убийца. Это был простая студентка факультета искусств.
Очень странно. Аарон вообще не любит похищать людей. Предпочитает просто убивать. Так вот почему он ворвался в мой отель на той неделе? Из-за этой студентки?
– Хотя на ней было красное платье, так что, возможно, он ослеп и принял его за кровь, – Селеста смеется.
Мой телефон вибрирует. Призрак.
Я отвечаю так быстро, что аппарат едва не падает на землю.
– Как она?
– Хорошо.
Моя грудь вздымается. Это всего лишь одно слово. Одно единственное слово. Но единственное слово, которое позволяет мне дышать до следующего дня.
– Ты ведь лично следишь за ней? – спрашиваю я.
– Если не я, то Тень или Туман, – также известные как самые надежные люди в «Нулевой команде». Они никогда не проваливают ни одно задание. – Или Селеста, когда не бегает вокруг.
– Она сейчас следит за Аароном. Только здесь есть только Дилан, – я выделил последнее имя.
Все внимание Селесты по-прежнему приковано к ресторану. Что-то подсказывает мне, что Аарон даже не появится на этой встрече, но она все равно будет продолжать наблюдать.
– Мы возвращаемся в Англию для выполнения миссии, которую поручил нам Аид, – тон Призрака становится жестким.
– А что с Элоизой?
– Люди Родеса здесь. Они присмотрят за ней.
Мой позвоночник подрагивает. Я бы предпочел, чтобы это был Призрак или мои товарищи по команде, но у него нет выбора. Этот мафиозный бизнес настолько велик, что Аид готов помешать «Нулевой команде» убивать обычных контрактников, чтобы разобраться с ним. Он не подозревает Призрака, насколько я знаю, и держит остальных в заложниках, потому что знает, насколько лучше мы работаем под давлением.
Однако, если Аид усомнится в Призраке, для всех нас игра будет окончена.
– Как дела у вас? – спрашивает Призрак.
– Ничего особенного. Тристан, однако, либо устраняет своих коллег-убийц второго поколения, либо предлагает им выход. Если «Нулевая команда» окажется запертой или на этой миссии, а второе поколение дезертирует, в «Преисподней» останется не так много убийц.
– Хорошая новость для нас.
Наступила тишина, прежде чем он продолжил:
– Мне удалось убедить «Нулевую команду» восстать против Аида. По крайней мере, тех, кто отправится на эту миссию вместе со мной.
Мое сердце колотится, а воздух поступает в легкие с такой легкостью, которой я не чувствовал уже несколько месяцев. Аид падет. Возможно, у меня появится шанс воссоединиться с Элоизой.
– Я знаю, что ты хочешь вернуться во Францию, – говорит Призрак, словно читая мои мысли – снова. – Но сейчас это небезопасно. В конце концов, он Аид, и у него всегда будут верные демоны вроде Шторма. Наши товарищи тоже взаперти, и они на «Омеге», Ворон.
– Я буду ждать.
Но я знаю, что время возвращения к Элоизе не за горами.
По крайней мере, я чертовски надеюсь, что это не так.
Потому что не могу больше держаться от нее подальше.
