Текст книги "Без сожалений (ЛП)"
Автор книги: Р. Мэтьюсон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 25 страниц)
Хорошо, несколько часов назад она думала, что они работали вместе, и ее накачали наркотиками, но давно перестала надеяться, что психотропные вещества ответственны за ее нынешнее положение. Единственный шанс – рассказать им все, что они хотели знать, и надеяться, что этого окажется достаточно, чтобы Изабелла смогла вернуться домой и притвориться, будто ничего не произошло. Это хороший план, надежный план, и остается верить, что они с ней согласны.
– Нет, – ответил Крис без колебаний. – Как только ты ответишь на все вопросы, тебя сразу перевезут в наши укрытия, где еще раз допросят. После этого Совет найдет для тебя подходящее занятие.
Она нервно облизнула губы, когда до нее дошел смысл его слов.
– Н-но у меня есть жизнь! Работа и другие вещи, очень важные вещи, требующие моего внимания! – пролепетала Изабелла, когда поняла, что у нее действительно немного поводов возвращаться помимо работы, а ее деятельность чрезвычайно важна, и ей по-настоящему не нравилось, как прозвучало расписанное ими будущее для нее, поэтому нужно сделать все возможное и выбраться отсюда.
– Эта жизнь только что закончилась, – отрезал он, сочувственно покачав головой, чем ее только разозлил.
Да как он смеет?
– По крайней мере, могу я попрощаться со своим парнем? – потребовала она, имея достаточно здравого смысла, чтобы не лгать слишком сильно, заявляя, что ее семья скучает по ней или что она замужем. Эти две вещи они могли легко проверить.
– Парнем? – повторил Крис, выглядя по-настоящему пораженным, что не должно ей нравится, но это было так. Прямо сейчас она воспользуется всем, что может получить, и станет надеяться, что это сработает в ее пользу. – Почему, черт возьми, у тебя есть парень? – потребовал он ответа, словно сама идея иметь парня неслыханна, и эта мысль разозлила ее еще больше.
– Из-за секса, ради чего еще? – бросила Изабелла, вполне довольная ошеломленным выражение на его лице, когда от долгого подвешивания вверх тормашками у нее снова начало крутить в животе.
– Крис, возможно, тебе нужно отойти и позволить мне...
– Пап, почему бы тебе не пойти и не убедиться, что с Медисон все в порядке? – предложил Крис явно неестественным тоном, уставившись на нее, а мышца под его глазом стала дергаться в два раза быстрее.
Изабелла нервно сглотнула. Его пристальный взгляд не отрывался от ее лица.
– Я с удовольствием пойду и проверю Медисон. Поэтому, если ты опустишь меня вниз, мы сможет убедиться, что с ней все хорошо, а затем, возможно, поговорим как спокойный взрослые люди? – спросила она, и в ее голосе прозвучало слишком много надежды даже для ее собственных ушей.
– Нет, думаю, ты останешься здесь, и мы немного поболтаем, – сказал Крис мягко, протягивая руку, от чего она слегка вздрогнула, и нежно убрал несколько перепутавшихся прядей с ее лица, чтобы присоединить их к остальной копне, висящей вверх ногами.
– Ох, я не возражаю против присутствующих, – возразила Изабелла, умоляюще взглянув на Ефраима.
– Крис?
– Мы более чем в порядке, пап. Иззи и я просто немного пообщаемся, а потом позвоним Эрику, чтобы узнать, куда ее отправят, – объяснил Крис. Даже Изабелла, едва сдерживающаяся, чтобы не воспротивиться такому сокращению ее имени, не купилась на этот спокойный облик. Мужчина выглядел готовым убить кого-нибудь, и, к счастью, Ефраим казался разумным и не оставит ее так.
– Позови меня, если понадоблюсь, – бросил Ефраим, вздыхая, и исчез быстрее, чем можно уловить глазом.
– Что? Ты нужен мне! – закричала она. – Вернись! Не оставляй меня с ним одну!
– Если бы я не знал тебя лучше, то решил бы, что ты не хочешь оставаться со мной наедине, – сказал Крис, обратив ее внимание на него, когда убрал еще одну длинную прядь волос и повернул Изабеллу лицом к себе.
Она моргнула.
– Разве ты знаешь?
Крис просто медленно покачал головой, затем долго и тяжело выдохнул.
– Я просто сделаю вид, что ты не говорила этого, потому что знаю, ты подразумевала не это.
– О, нет, я именно это имела в виду, – подтвердила Изабелла, пока пыталась найти способ спуститься или получить помощь. В данный момент выбирать не приходилось, раз и то, и то вернуло бы ее на твердую землю.
Крис мягко рассмеялся и стал наклоняться до тех пор, пока не прижался своей щекой к ее, что нервировало ее, поскольку она не могла судить, злится ли он, когда говорит. Ей нужно следить за его нервным тиком под глазом, чтобы знать, когда заткнуться.
– Теперь, – продолжил он, восхитительно опаляя дыханием ее шею, – почему бы тебе не рассказать о той небольшой встрече и том, чего они хотели.
Изабелла открыла было рот, чтобы ответить, когда ощутила первое прикосновение его губ к своей шее.
– О, Боже, – пробормотала она, задерживая дыхание, когда Крис вновь осторожно поцеловал ее в место, где кожа была повреждена.
– Иззи?
– Эммм? – спросила она, когда ее глаза стали закрываться от наслаждения. Кто бы мог подумать, что такие целомудренные поцелуи, могут так воспламенить ее тело? Она точно нет. Изабелла почти забыла, что злится на него за то, что он втянул ее во все это, к тому же напугал до чертиков.
Почти.
– Ты говорила мне о том, чего они хотели, – нежно пробормотал Крис, дыша ей в шею.
– Да? – спросила она, чувствуя себя немного сбитой с толку.
– Ммм, – ответил он, обводя языком ее ухо и затем захватывая мочку, слегка посасывая, от чего Изабелле стало трудно дышать, не то что думать.
Слабый, неприличный стон сорвался с ее губ, прежде чем она успела подавить его, но когда Крис пустил в ход зубы, ее это уже мало волновало. Изабелла вслепую потянулась и ухватилась за его бицепс, нуждаясь в чем-то, в чем угодно, чтобы держаться, пока Крис продолжал свою чувственную пытку. Его мышцы напряглись под ее ладонью, и она задалась вопросом, действует ли она на него также опьяняюще, как он на нее. Когда ощутила мягкую марлевую повязку своей правой рукой, то передвинула ладонь на другое место.
– Чего же они хотели, гномик? – хрипло прошептал Крис, от чего по ее спине побежали мурашки. Изабелла облизнула губы, его бицепсы напряглись, когда он протянул руку и пропустил ее волосы сквозь пальцы. Его короткий стон удовлетворения сотворил чудеса с ее уже и так чувствительным телом. Она почувствовала, как соски напряглись почти до боли, а желудок стало покалывать от предвкушения.
Ей каким-то образом нужно ответить, даже при том, что его голова прижималась к ее правой груди, заставляя сходить с ума, но Изабелла понимала, что должна ответить на вопросы, если хочет продвинуться вперед.
Она в любом случае планировала ответить на все, на своих условиях, но прямо сейчас чувствовала, что это лучшее время для разговора, если Крис продолжит ее целовать в удивительно чувствительное место чуть ниже уха.
– Эм, – ответила Изабелла, рассеяно сжав его руки, тем самым поощряя. Хотя казалось, ему не нужно поощрение. Она облизнула губы и заставила себя сосредоточиться на его вопросах, а не на том, какие великолепные ощущения вызывает его теплый, влажный рот. – Они связались со мной два дня назад, чтобы приобрести программу.
– Что такого особенного в твоей программе? – спросил он, проводя губами по ее шее, и она едва не заплакала, пока он не перешел к другой стороне ее шеи, от чего Изабелла начала ощущать приятное покалывание.
– Это, эм, это эм, – она сглотнула, закрыла глаза и сделал глубокий вдох, прежде чем продолжила. – Я назвала ее Ябедой. Начала разрабатывать ее год назад от скуки. Просто хотела посмотреть, смогу ли создать программу, которая будет учиться на ошибках, которые допускала, и отправлять постоянные обновления источнику и приложению, чтобы каждый раз при использовании программы где-либо все было актуально, но без человеческого вмешательства.
– Понятно, – сказал Крис, отодвигаясь от ее шеи и слегка наклоняя голову, чтобы поцеловать ее лоб. – И она работает?
– Что работает? – спросила Изабелла, чувствуя себя слегка под кайфом от желания, чтобы он не переставал целовать ее, прикасаться и делать все, что она всегда ненавидела, и никакому мужчине не позволяла это делать.
Крис слабо усмехнулся и поцеловал ее подбородок.
– Твоя программа работает, Иззи?
Она фыркнула.
– Конечно, моя программа работает. – Как только слова вылетели из ее рта, Изабелла прикусила нижнюю губу и издала протяжный стон, прежде чем призналась. – На самом деле намного лучше, чем я ожидала.
– Что она может, Иззи? – прошептал он мягко, даря поцелуй в уголок ее рта.
– Все, – призналась она, делая неглубокий вдох, когда Крис прижался ртом к ее нижней губе, а затем провел по ней языком.
– Что все? – спросил он, прикасаясь своими губами к ее медленно, дразняще. Когда она повернулась, чтобы поцеловать в ответ, Крис отстранился, а ее так и подмывало удержать его и взять то, чего желала, но все его внимание, ее истощение и подвешивание вниз головой по-настоящему негативно на ней отразились, поэтому оставалось надеяться, что он вновь накроет своими удивительно теплыми, мягкими губами ее.
– Она может узнать все обо всех. Ябеда в состоянии взломать любой файл, программу, а также отследить активность чего угодно. Шифрование против нее бессильно. Вообще-то, она становится сильней, после каждого зашифрованного файла, потому что учится и запоминает все, что добавляет из других программ. Самая лучшая новость заключается в том, что ее нельзя обнаружить. Она работает не как вирус, и поэтому при сканировании ее пропускают, – взволнованно объяснила Изабелла. Уже год Ябеда была ее тайной, и с другими, кроме как с агентом ФБР и несколькими коллегами, которым просто намекнула на такую программу, которые, очевидно, сдали ее, она больше ни с кем об этом не говорила. На самом деле Изабелла испытывала облегчение, что может поговорить с кем-то свободно о ее величайшем творении.
– И чего же хотели мужчины, которые с тобой связались? – спросил он, обхватывая ее лицо своими большими теплыми ладонями и вознаграждая прикосновением своих губ к ее рту, прежде чем отодвинуться и дождаться ответа.
Она заколебалась, но только на секунду. На данный момент действительно не имело значения, что знали этот мужчина и его друзья. Скорее всего, Изабелла не отдаст им программу.
Она не должна. Неважно, что было слишком опасно создавать ее, хотя следовало об этом догадаться раньше, особенно учитывая темпы развития Ябеды.
– Они заинтересовались ее возможностью взломать глобальную сеть, – пояснила Изабелла мягко, ее взгляд не отрывался от его губ, поэтому она не упустила момента, когда они изогнулись в улыбке.
– И они ее получили, гномик? – спросил Крис своим гипнотическим голосом, от чего ее тело предвкушающе задрожало.
– Эм, эм, я передумала перед встречей, – сказала Изабелла, отпуская его руки, чтобы обхватить лицо. – Теперь поцелуй меня.
Со страдальческим стоном он наклонился и в этот раз жестко накрыл ее рот своим, но этого недостаточно. Впервые с ее первого поцелуя в восемнадцать лет, она хотела настоящего чувства, потому что была чертовски уверена, что поцелуй Криса не оставит ее скучающей или испытывающей отвращение.
Сжав его голову сильнее, она наклонила свою слегка вбок, не зная, как это сработает, учитывая ее позу вверх тормашками, но более чем готова дать этому шанс, когда ухватила его нижнюю губу зубами. С низким глубоким стоном Крис ответил на поцелуй, скользнув языком в ее рот в чувственном движении, что заставило ее задыхаться и желать большего.
Его движения были медленными, но от этого не менее голодными, когда он поглощал ее рот, словно изучая ее. Когда их языки сплелись, Крис издал звук – что-то среднее между удовлетворенным и голодным вздохом, от чего у нее поджались пальцы ног. Этот поцелуй казался правильным, идеальным. Словно кто-то нажал на переключатель, и ее тело ожило. Изабелла хотела большего.
Она хотела его.
– Ты девственница? – внезапно спросил он, разрывая поцелуй и отступив назад, чтобы взглянуть на нее.
«Почему Крис решил заговорить именно в тот момент, когда им самое время уединиться в ближайшей спальне?» – следовало бы ей задуматься, пока она изо всех сил пыталась сосредоточиться на его вопросе.
Нахмурившись, она могла лишь покачать головой, учитывая что его руки все еще сжимали ее тело.
– Нет, а что?
Внезапно весь голод на его лице исчез, и воин, контролирующий все, вернулся. Крис отпустил ее и нежно взял за запястья, вынуждая Изабеллу отодвинуться от него, и сделал шаг назад.
Нервный тик под его глазом возобновился, а также задергалась щека. Крис отошел и отвернулся, оставив ее удивляться, какого черта здесь только что произошло, и когда они собираются ее опустить.
– Эй, ау? – позвала Изабелла минуту спустя. – Теперь я бы очень хотела оказаться внизу!
Переводчики: Shottik
Редактор: Oks9
Глава 17
– У тебя швы разойдутся, – сказала Джил, отодвигая арбалет на одном из многочисленных оружейных столов, выстроенных в линию по правой стороне длинного, широкого подвала, и села на край стола, остерегаясь пропитанных серебром кинжалов, находящихся слева от неё.
– Мне нужно тренироваться, – возразил Крис, не обращая внимания на острую боль в том месте, где ему наложили швы, когда его кулак соприкоснулся со спаринг-манекеном, – тот сильно закачался у железного основания.
Он проигнорировал треск резины и продолжал стучать кулаками по манекену. Вместе с отцом они изводят полтора десятка таких штук в месяц.
– Джошуа придется заново зашивать тебя, – настаивала Джил, взяв один из небольших кинжалов, которые они освятили месяц назад.
– Он провозится не один час, – произнес Крис, вытирая пот со лба тыльной стороной травмированной руки, прежде чем нанести очередной удар по манекену, который выглядел так, словно через пару ударов у него слетит голова.
– Верно, – рассеянно кивнув, согласилась Джил. – Но если ты снова испортишь его труд, он взбесится. Ты ведь знаешь, как он не любит оставлять шрамы.
– Переживёт, – бросил Крис, уже представляя, каким горящим взглядом Джошуа одарит его через несколько дней, если все закончится шрамом. Возможно, обычный человек смирился бы, но не Джошуа. Этот человек был чертовым перфекционистом, когда дело касалось его работы.
Если бы он знал десять лет назад, когда Джошуа попросил взглянуть на его капельницу, что малыш превратится в помешанного, проверяющего каждый кусок лейкопластыря и каждый синяк, что у него появлялся...
Он бы не повёл себя иначе, подумал Крис, простонав про себя.
Когда проснулся, привязанный к кровати, с трубками и проводами, прикрепленными к каждому доступному участку кожи его тела, он был, надо сказать, встревожен, особенно, когда сознал, что не может ощущать и двигать ногами. Но гораздо больше его напугал вид Джошуа.
Мальчишка, который всегда был полон энергии и ходил за ним тенью до того, как их дом подвергся нападению, превратился в нервного, запуганного маленького мальчика, слишком тощего и бледного для своего возраста.
Крис вспомнил, как заставил себя улыбнуться маленькому мальчику, едва его глаза привыкли к слишком светлой больничной палате. То как Джошуа, до смерти перепуганный, просто стоял там в конце кровати, ошеломило Криса.
Он пытался заговорить с Джошуа, только слова выходили невнятными и не громче шепота. Раздосадованный, он слабым жестом поманил Джошуа к себе, но мальчик просто стоял на месте, слегка покачивая головой и продолжая смотреть на Криса.
Когда в палату вошла медсестра и, увидев, что он проснулся, выставила Джошуа из комнаты, ему захотелось придушить женщину. Что, черт побери, произошло и что не так с Джошуа – он терялся в догадках.
Натянутые улыбки и обещания окружающих, что с Джошуа все будет хорошо, ни черта его не успокаивали. Ребенок выглядел плохо, и через две недели, когда ничего не изменилось, Крис до смерти испугался.
Джошуа не разговаривал и почти не ел. На третьей неделе после того, как Крис проснулся, он услышал как его бабушка просила совета по поводу Джошуа у медсестер и врачей в реанимации, где он лежал, дожидаясь того момента, когда станет безопасно перевезти его в медпалату в одном из жилищ Защитников.
Когда Крис услыхал, как одна из медсестер предположила, что с его братишкой могли сделать что-то дурное, то потерял самообладание и не заметил, как выдернул капельницу. Но он заставил себя успокоиться и перестать говорить медсестре, чтобы та закрыла свой гребаный рот, и тут в палату тихо вошел Джошуа и отошел в свой маленький уголок, где молча наблюдал за Крисом.
К тому времени как пришла медсестра, чтобы закрепить капельницы, Крис не знал, что делать. Он пытался завлечь братишку в беседу, включил телевизор и даже пригрозил надрать задницу, если тот не заговорит или не поест в ближайшее время.
Ничего не помогало, и он был близок к тому, чтобы согласиться с той медсестрой, убежавшей в слезах, что она, возможно, права. И когда Джошуа вдруг спросил тихим голосом, может ли он понаблюдать за тем, как медсестра меняет капельницы, Крис проигнорировав вежливый отказ медсестры, предложил Джошуа взобраться на кровать, чтобы он мог рассмотреть получше.
После краткого колебания Джошуа сел на кровать, а Крис чуть не заплакал от облегчения. Джошуа наклонился ближе к его ногам и спокойно наблюдал, как женщина меняет капельницу. Через несколько дней Джошуа расспрашивал о каждой проволоке, трубке и части оборудования в палате.
Когда несколько медсестер отказались отвечать на вопросы Джошуа, Ефраим выгнал их из комнаты сына и в течение часа нанял двух частных сиделок, которые были более чем рады ответить на вопросы Джошуа и даже разрешили ему трогать вещи.
Джошуа постепенно становился тем беззаботным ребенком, которым всегда был. Но после того, как Крис выписался из больницы, он осознал, что его братишка нашел свою истинное призвание.
Малыш не мог насытиться образовательным каналом или интернетом. Если это было что-то о медицине, Джошуа хотел прочитать это или посмотреть. Чёрт, Крис едва смог удержать малыша от "ассистирования" своему отцу, когда у Медисон отошли воды.
Малыш был чертовски умным, одаренным и искренне хотел помогать людям.
Никого не удивило, когда Джошуа окончил среднюю школу на год раньше или, когда заявил о своем желании стать врачом. В течение многих лет он оставался единственным, кто латал Криса и любого приходящего Защитника, когда случалось какое-то дерьмо, и они приходили домой слегка окровавленными и раненными.
Все удивились лишь тогда, когда раскрылись планы Совета на таланты Джошуа.
Почти в семнадцатилетнем возрасте Джошуа подписал контракт с Советом Защитников, по которому обязался на них работать. Во время учебного года он старался изо всех сил получать хорошие оценки и работал стажером одного из хирургов Защитника в Бостоне, где и учился.
Летом он отправился в Европу и обучался у нескольких самых старейших врачей мира, – Защитников, которым почти исполнилось двести лет – и они научили его всему, что знали.
До сих пор трудно поверить, что менее чем за год, Джошуа смог стать очень хорошо обученным врачом, работающим на Совет. После всего того, что жизнь свалила на паренька, он поднялся на вершину, и Крис не мог не гордиться им. Его по-прежнему удивляли родные, которым как и ему, жизнь дала фиговый старт, и они добрались до верха, особенно его младшая надоедливая сестра, которая просто умирала от желания заставить его поговорить с ней.
Он знал этот невинный "я ничего не замышляю" взгляд, которым она смотрела на него сейчас, пока рассеянно играла с небольшим кинжалом в руке.
– Очень красивый, – сказала она, предлагая ему кинжал.
– Забирай, – буркнул Крис, продолжая атаковать манекен, который не дотянет до следующей ночи.
– Спасибо, – поблагодарила Джил, вернув кинжал обратно в ножны и положив его на стол поближе к себе.
– Пожалуйста,– пробормотал он, мысленно задаваясь вопросом, когда же она перестанет нести чушь и перейдет к делу.
– Ты не хотел бы потом со мной перекусить? – спросила она, вероятно, надеясь отвлечь его едой, пока закидывает вопросами.
– Нет, и тебе не стоит выходить на улицу во время полнолуния. Мы, знаешь ли, не позволим тебе выйти отсюда до восхода солнца.
– Я и не собиралась выходить одна. Я предложила тебе пойти со мной, – фыркнула она.
Он согласился, неохотно кивнув.
На мгновение Джил посмотрела на него, её глаза очень медленно сузились, пока он продолжал лупить обречённого манекена и ждал её контрольного щелчка.
Ему не пришлось долго ждать.
– Думаю ты должен дать ей шанс, – выдала она наконец.
– Не вижу смысла. Она слаба и безнадежна,– отрезал Крис, сделав хук слева по манекену и выбив огромный кусок его башки.
– Но она твоя пара, Крис, и насколько мне известно, твоя единственная пара, – напомнила Джил тем ласковым тоном, который она сотни раз применяла в общении с женщинами из приюта, где работала.
– Что ж, полагаю, не единственная, потому что она первым делом с утра пораньше убежит отсюда, – ответил он, пожимая плечами, словно ему было все равно. Всё, что ему хотелось – это пойти наверх и потребовать имя каждого парня, который когда-либо касался её так, чтобы он мог выследить их и оторвать им грёбаные головы.
Не то чтобы она была невинной жертвой во всём произошедшем. О, нет, чёрт возьми. Иззи оказалась далеко не невинна. Она позволила другому мужчине касаться её, касаться того, что по праву принадлежало ему, хотя он знал, что она не испытывала ни грамма сексуального желания с теми мужчинами. Защитники-женщины, также как и мужчины, в этом отношении были прокляты, и Крис знал наверняка, что она не была влажной ни для кого из мужчин, которым позволила прикасаться к себе.
После её небольшого объявления наверху он стал одержим желанием выяснить правду. Это его немного напугало, так что ему пришлось заставить себя успокоиться и сосредоточиться в первую очередь на деле Защитников, хотя всё, чего он желал – это выяснить, говорит ли она правду. Он понимал, что мог бы спросить у отца, была ли она девственницей, так как это одна из вещей, которую его отец мог с расстояния унюхать в человеке, но он хотел услышать это от неё.
Когда она ответила ему так, будто ничего особенного не произошло, Крис решил, что она не лучше его матери, которая трахалась с кем угодно до тех пор, пока ей удавалось с них что-то получить. А Иззи ничего не надо было от этих мужчин, но она продолжала с ними спать. Как только до него дошло, что из себя представляла Иззи, в его голове сразу прояснилось, а эрекция, которая представляла угрозу его здравому рассудку, к счастью, спала. Теперь он будет умнее. Он понимал, кем она была, и это осознание только больше прибавляло ему решительности отправить её куда подальше от себя и как можно скорее.
Джилл тяжело вздохнула, пока собирала свои рыжие, почти каштановые волнистые волосы в хвост.
– Ты не мог бы рассказать мне, почему не хочешь дать ей шанс?
Она говорила тихо, но благодаря своему слуху Защитника, он мог слышать её поверх звуков, издающихся при соприкосновении его кулаков с манекеном. Временами эта способность была словно дар божий, но прямо сейчас она, как заноза в заднице.
– Мне не интересно это обсуждать, Джил, – сказал он, надеясь, что она наконец смирится и оставит его в покое.
Нет, не оставит.
– То есть ты готов обречь её на одинокую жизнь, потому что не хочешь беспокоиться о необученной паре? – спросила она, сложив руки на коленях, пока пристально наблюдала за ним, чересчур пристально.
Обычно его забавляли её попытки консультировать его, но сегодня он просто был не в настроении, чтобы его анализировали.
– Оставь это, Джил,– процедил он сквозь зубы.
– Знаю, это не то, что ты хочешь сейчас услышать, но, Крис, ты несправедлив к ней. Ты же знаешь: как только передашь её Эрику, то любой шанс на то, что она сможет устроить свою жизнь, испарится. Идёт война, и ни у кого не будет времени её тренировать, – отметила она. – Её высадят на одном из островов, где она и останется, пока не сможет доказать, что способна самостоятельно позаботиться о себе, но даже после этого, как ты знаешь, они не отпустят её до окончания войны.
Крис прекратил бить манекен и взглянул на сестру.
– Они никогда её не отпустят, – признался он.
– Ч-что? – переспросила Джил, выглядя слегка ошеломленной его заявлением.
– Я сказал, что они никогда её не отпустят. Пока она жива, и поблизости есть хоть один Мастер, который помнит её имя, она всегда будет в опасности, – пояснил он, не упоминая о том, что Совет Защитников, несомненно, потеряет преданность Иззи, от которой отвернулась его пара и которую держали взаперти какое-то время, или, вернее, в её случае они никогда её не получат. В прошлом было несколько случаев, когда пару отвергали, а Совет изолировал отверженных и спустя годы отпускал их, озлобленных, разгневанных, и требующих возмездия. Совет больше не пойдёт на такой риск, поэтому, когда нога Иззи ступит на один из островов, она больше никогда его не покинет.
– Боже мой, Крис. Ты не можешь так с ней поступить, – взмолилась Джил, соскользнув со стола и быстро направляясь к нему. – Она не заслуживает жизни взаперти, тем более, что ты не дал ей ни единого шанса.
– У неё было много шансов, Джил. Этой женщине почти двадцать восемь лет, а она слаба и, что самое ужасное, труслива. В ней нет ни единого положительного качества, которое бы вызвало у меня желание держать её рядом, – сказал он, с трудом сохраняя спокойствие. И как бы не желал он сказать ей не совать свой нос в чужие делала, не мог. Она его сестра, и он заботился о ней, и временами приходилось мириться с дерьмом наподобие этого.
– О, правда? – спросила Джил, скрестив руки на груди, когда посмотрела на него снизу-вверх с насмешливой улыбкой. – Скажи мне честно, что ты больше не хочешь видеть её рядом? – когда Крис начал было говорить, она подняла руку, останавливая его. – И учти, я была внизу в прихожей, когда ты на неё таращился, – предупредила она с самодовольной, знающей ухмылкой, которую он часто видел в последнее время.
– Джил, она – моя ответственность, и у неё есть информация, которая нам необходима, естественно, я буду присматривать за ней, – небрежно объяснил он, хотя знал, что она права. У него освободилась бы куча времени на другие дела, помимо Иззи, что является ещё одной причиной, из-за которой ей стоит уйти.
– Так ты будешь в порядке, отсылая её восвояси? С высокой вероятностью, что больше никогда не увидишь её снова? – спросила Джил, пристально глядя на него в ожидании ответа.
– Она будет только мешать, Джил. Для всех нас будет лучше, если она уйдёт.
Покачивая головой, Джил недовольно фыркнула.
– Ты порой бываешь таким придурком.
И бросилась прочь из комнаты. Крис промолчал, так как знал, она права, но в данном случае не было иного выхода. Иззи должна уйти.
Переводчики: kalaratri
Редактор: oks9
Глава 18
– Легче, просто расслабься.
Изабелла недоверчиво посмотрела на Джошуа, когда едва не шлепнулась на пол, желая, чтобы они оказались на первом этаже или лучше снаружи на твердой земле. Почему, черт побери, ее не переставало трясти? И не помогало даже то, что у нее все еще кружилась голова и появилось ощущение приближающегося недомогания.
– Полегчает через несколько минут, – пообещал он удивительно успокаивающим голосом, говоря те же самые слова, что и десять минут назад, когда помогал Ефраиму отвязать ее от веревки. Как только она опустилась на землю, то вцепилась в него, не в силах подавить чувство, что вот-вот упадет.
Когда Ефраим предложил отнести ее в комнату, Изабелла вцепилась мертвой хваткой в Джошуа и наотрез отказалась идти с Ефраимом. Не потому что боялась мужчину, это не так. Она не была тупой.
Мужчина мог бы разорвать ее на куски или, по крайней мере, угрожать сделать это тысячу раз к настоящему моменту. Но он терпеливо ее защищал.
Нет причин отказывать ему в такой простой вещи.
Во-первых, она чувствовала, что упадет, если отпустит Джошуа, который крепко держал ее и пытался успокоить. Во-вторых, Изабелла все еще сильно злилась, что мужчина оставил ее наедине со своим психованным сыном. Если дверь, захлопнувшаяся прямо перед лицом Ефраима, секунды спустя, хоть о чем-то говорила, тогда это сделала Медисон.
– Чувствуешь, будто ты заболеваешь? – спросил Джошуа, когда опустился на колени рядом и осторожно убрал потные волосы с ее лба.
Она зажмурилась и твердо кивнула, один раз.
Изабелла решила, что любое лишнее движение может ее ослабить.
– Хорошо, мы просто посидим здесь и немного поболтаем. Как тебе? – спросил Джошуа, говоря в такой манере, словно он намного старше, чем казалось на вид.
Хотя Ефраим выглядел примерно лет на тридцать, поэтому, возможно, Джошуа старше. Хотя раньше, когда он флиртовал с ней и дразнил Криса для собственного развлечения, его поведение не назовешь взрослым.
– Сколько тебе лет? – решилась задать вопрос Иззи.
– Двадцать один.
– Ох, – пробормотала Изабелла.
– А что?
– На минуту ты показался старше, – объяснила она, гадая, когда же мир перестанет вращаться.
– Со мной такое случается, – ответил Джошуа, посмеиваясь. – Ты себя чувствуешь достаточно хорошо, чтобы я мог, наконец, взглянуть на твои царапины?
– Не думаю, что понадобится накладывать швы, – заверила Изабелла рассеяно, когда протянула руку и осторожно прикоснулась к ним, поморщившись от легкой боли.
– Уверен, ты права, но нам нужно убедиться, что раны продезинфицированы, – спокойно произнес он, но теперь она уже совсем не ощущала расслабленности.
Ее веки распахнулись, когда поистине пугающая мысль пришла ей в голову, и Изабелла попыталась сесть, но головокружение усилилось, заставив ее упасть обратно на пол.
– Эй, расслабься, Иззи, – мягко сказал Джошуа, но ничто в этом мире не могло успокоить ее, пока она не поймет, насколько все плохо.
– У меня отрастут клыки и шерсть или мне стоит волноваться о том, что стану кидаться на всех как Куджо[3]? – спросила Изабелла, сильно зажмурившись и пытаясь отогнать тошноту.
– Что? – спросил Джошуа растерянно.
– Следы от укуса! Меня укусил оборотень, верно? – заявила она, но не дала ему вставить и слова, а продолжила панически рассуждать. – Я буду становиться пушистой раз в месяц? Мне нужно прикупить ошейник от блох? Или я начну с пеной у рта гоняться за машинами?
Изабелла услышала, как Джошуа прочищает горло, и медленно открыла глаза, чтобы увидеть, как мужчина пытается скрыть улыбку.
– Это не смешно, – отрезала она, прищурив глаза.
– Нет, нет, конечно, нет, – согласился он с каменным лицом, но от нее не укрылись смешинки, пляшущие в его глазах.
– Ну? – потребовала она, когда так и не услышала от него ответа, по крайней мере, не достаточно быстро.
– Ты выпила его крови? – спросил Джошуа, его губы дрожали по какой-то совершенно безумной причине.
