Текст книги "Шутки судьбы? (СИ)"

Автор книги: Полина Дрожжинова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 20 страниц)

Лен с ужасом покосился на Сансу.

– У меня нет канарейки, – буркнула девушка. – И отца тоже. И с вашей стороны было не очень тактично об этом напоминать.

Лошадь, заметив, что от неё отвлеклись, тихой сапой стала продвигаться вдоль зарослей шиповника, мимо Лена.

– Куда! – рявкнул Клиган и ринулся за ней, по дороге успев дать подзатыльник зазевавшемуся мальчишке. Но вдруг откуда-то из-за шиповника раздалось громкое: – А ну стойте! Там кто-то в кустах шастает!

Лен, Санса и Клиган застыли в самых дурацких позах – увлёкшись погоней и перепалками, они не заметили, как подошли вплотную к дороге, которая начиналась за зарослями кустов.

– Выходи!

Спутники переглянулись. Клиган нахмурился и потянулся к мечу. Санса испуганно прикрыла рот рукой. Лен только растерянно хлопал серыми, как сталь глазами.

– Торн, ты, кажется, хотел испытать новый арбалет. Можешь испытать его на тех кустах, авось попадёшь в кого-нибудь.

Леди Старк с мольбой посмотрела на Клигана, будто ища защиты. Ему же невыносимо было смотреть в её глаза – он понимал, что не сможет защитить её от столь превосходящих сил. Он ненавидел это чувство беспомощности.

– Не надо арбалет! Я выхожу! Только, пожалуйста, не стреляйте!

Санса вздрогнула и заозиралась, вначале даже не поняв, кто произнёс эти слова. Пёс ошарашенно уставился на Лена. Бросив на них прощальный взгляд, парень приложил палец к губам и стал пробираться сквозь кустарник к дороге. Девушка машинально дёрнулась в его сторону, пытаясь что-то сказать, но, быстро сориентировавшись, Сандор обхватил её за плечи, зажимая рот ладонью. Санса пару раз трепыхнулась, а потом застыла, прислушиваясь к треску веток, ломаемых Леном, продирающимся сквозь шиповник. Когда треск стих, что означало, что парень выбрался на дорогу, стал слышен его жалобный, срывающийся от волнения голос.

– Простите, милорды, я просто бедный подмастерье. Хозяин послал меня в город купить кое-что. Я ничего плохого не хотел. Пожалуйста, не убивайте меня.

Сердце Сансы пропустило удар.

– Да нужен ты нам. А действительно, и не нужен. Пускай идёт. – Подмастерье, говоришь? Брешешь, сучий сын. На тебе солдатская одежда, хоть и доспехов нет. И меч висит. Спрятать забыл?

Лен молчал, но Клиган представил себе его бледное мальчишеское лицо с огромными, широко распахнутыми от ужаса глазами.

– Дезертир, значит. Что там про дезертиров в законах говорится? Или ты просто шпионил, шатаясь по кустам? – Я… Я не… Пожалуйста, я не сделал ничего плохого. – Гы. Сейчас мальчишка наделает в штаны. Такой забавный. – Ладно, берём его с собой, не убьём, так определим как прислугу – она в Харренхолле лишней не бывает.

Санса вцепилась в руку Пса, пытаясь отодвинуть её от своего лица, но никакого эффекта это не дало – мериться силой с Клиганом – всё равно, что мухе пинать льва. Когда голоса стихли, он для верности подождал немного и наконец отпустил её.

– Они его убьют? – девушка даже забыла сделать ему замечание о фамильярном обращении с леди, и нервно кусала губы. – А я откуда знаю, – огрызнулся Сандор. На душе у него почему-то было очень паршиво. – Проклятый мальчишка рехнулся? Я не понимаю, зачем он это сделал. Придурок. – Если бы поймали вас… Вы сами говорили, что ваше лицо известно многим… – И многие бы выстроились в очередь, чтобы убить меня… А с тобой бы могли сделать что похуже.

Санса беспомощно развела руками и села на траву – от волнения ноги плохо держали её.

– Выходит, он пожертвовал собой ради нас.

Пёс поморщился.

– Не надо столько пафоса. С ним вряд ли сделают что-то столь же плохое, что сделали бы с нами… Хотя… Проклятие, он вроде и правда нас спас. Придурок.

Санса подняла на него взгляд, исполненный решимости. Этот взгляд очень не понравился Псу.

– Мы должны его спасти. – Что? – Мы обязаны. – Пташка, ты тоже рехнулась? – Он спас вас от смерти. Что странного вы находите в желании ему помочь?

Пёс угрожающе наклонился над ней.

– Даже и не думай. Как ты это себе представляешь? Я, конечно, бог войны и всё такое, но даже я не справлюсь с десятком вооружённых людей. Если бы мог, то не отсиживался бы сейчас в кустах. – Вы не думали об этом, когда вырывали меня из рук толпы. Там людей было намного больше. – Те люди были вооружены только гнилыми помидорами. – Но я ведь и не прошу вас сражаться в открытую. Может, они остановятся на ночлег, и тогда можно будет как-нибудь устранить часового. Или… не знаю… – девушка беспомощно посмотрела на Пса. – Мы не можем его бросить. – И с какой стати я должен рисковать своей шкурой ради никчёмного гончара, которого знаю пару дней? – Клиган злился. Но злился не на глупую девчонку, и не на такого по-дурацки благородного мальчишку, а скорее на себя. Потому, что не мог ничего сделать. Потому, что действительно хотел что-то сделать. – Знаете, сир… – теперь Санса выглядела бесконечно уставшей и будто повзрослевшей, – за последнее время я видела столько всего… Столько смертей, что я просто не могу не предотвратить ещё одну. Этот никчёмный гончар был добрее ко мне, чем вся Королевская Гавань вместе взятая. Он так наивно вами восхищался. И, как и я, называл вас сиром. Лен помог нам сейчас, и я просто не хочу его оставлять, и не буду. Но вы вольны поступать как вам угодно. Я так устала.

Санса медленно поднялась на ноги и побрела вдоль кустов, не обращая внимания на Клигана, который смотрел на неё с непередаваемым выражением на лице. Пространно и заковыристо выругавшись, мужчина направился в противоположную сторону.

– Дура. Не без лошадей же.

Никогда ещё Сандор Клиган не ощущал себя таким идиотом.

Бриенна Тарт никогда не думала о себе как о леди. Бриенна Тарт никогда не питала иллюзий насчёт своей внешности. Бриенна Тарт никогда не ловила на себе восхищённые взгляды. Бриенна Тарт решительно не понимала, почему абсолютно незнакомый парень смотрит на неё, как голодный ребёнок на лимонное пирожное.

Процессия уже довольно долго ехала по лесной дороге, не останавливаясь на привалы и перекусы. Ехать на одном коне вдвоём, да ещё и связанными было очень неудобно. Девушка кожей чувствовала, как в затылок ей сопит Цареубийца, драчливый характер которого она уже успела проклясть пару сотен раз. Это же надо додуматься начать выяснять, кто круче машет мечом посреди моста, где могут ошиваться все, начиная от разбойников и заканчивая шпионами Ланнистеров (хотя особой разницы между первыми и вторыми она не замечала). Вот Ренли никогда бы не напал так вероломно. Он чистый, благородный и красивый. Красивее, чем Лорас Тирелл. Этот Тирелл такой самовлюблённый и распущенный. А уж какие слухи про него ходят… Не то что Ренли… Бриенна грустно вздохнула и попыталась убрать чёлку с глаз, мотнув головой. Сзади ойкнул Цареубийца.

– Дура, ты мне нос чуть не сломала своей каменной башкой!

Воительница демонстративно промолчала. Повернув голову, она обнаружила, что худенький, лохматый парнишка, которого они подобрали в лесу, по-прежнему смотрит на неё с самым дурацким выражением на лице. В больших серых глазах, устремлённых на неё, читалось восхищение. Бриенна вопросительно приподняла брови. Парень тут же расплылся в улыбке и попытался что-то сказать, но, покосившись на едущего рядом солдата, промолчал.

– Кстати, ты специально меня игнорируешь? – Цареубийце становилось скучно, а когда ему становилось скучно, он начинал болтать. – Вовсе нет, сир. Просто я не представляю, о чём мы могли бы с вами поговорить. У нас несколько разные интересы. – Ну почему же разные. Ты любишь оружие, я люблю оружие. – Только мне оно нужно, чтобы защищать, а вам, чтобы убивать.

Цареубийца хохотнул – волосы девушки шевельнулись от его дыхания.

– И что же ты собралась защищать? Свою честь? Если ты собралась защищать её так же, как Ренли, то можешь с ней попрощаться.

Спина Бриенны закаменела – Ланнистер дивно умел топтаться по больным мозолям. Но обсуждать с Цареубийцей её покойного короля девушка не собиралась.

– В данный момент моя обязанность – защищать вас. – Всю жизнь был телохранителем короля, а тут появился собственный. Представляю себе картину – “Отец, Серсея, познакомьтесь – это Бриенна, и она будет жить с нами”. – Я поклялась леди Старк только доставить вас в столицу, а потом буду молить Воина, чтобы мы с вами больше не встречались.

Джейме фыркнул.

– Моё сердце разбито. И кстати о чести. Ты лучше помолись Воину защитить её. Ты конечно, дура, но думаю, догадываешься, что будет сегодня вечером.

Проехав некоторое время в молчании, Ланистер добавил уже мягче.

– Лучше не сопротивляйся, зубов больше сохранишь. – Побеспокойся о своей чести, Цареубийца, – процедила сквозь зубы женщина. – Ты права. Я в большей опасности, нежели ты, ведь я такой симпатичный. Чего о тебе не скажешь.

Бриенна не выдержала и улыбнулась. Джейме продолжал развлекать себя, общаясь с затылком девушки.

– Кстати, тот парень-дезертир уже полчаса на меня пялится. Надеюсь, он не извращенец. – Не хочу тебя разочаровывать, Цареубийца, но он смотрит на меня. – Значит, точно извращенец… Подожди. А с чего ты это взяла, что он на тебя смотрит? – То есть если парень полчаса смотрит на вас, то в этом нет ничего удивительного? – Ну, я – это я. Обаяние Ланнистеров поражает всех без разбора. Этот мальчишка может знать меня. Я, знаешь ли, довольно знаменитая фигура.

Бриенна фыркнула.

– Но всё-таки он смотрит на меня. – Да с чего бы это? По-моему, на меня. – Вы сейчас осознаете, что мы спорим, кто из нас удостоился внимания абсолютно незнакомого деревенского парня? – Да, ничего глупее я в своей жизни не делал. Женщина, я от скуки рядом с тобой уже с ума схожу, – Цареубийца немного помолчал. – И всё-таки он смотрит на меня.

Девушка закатила глаза. Хотя она и не была знакома с Сандором Клиганом, последнее время мысли у них были идентичны. Этим двум не имеющим ничего общего, кроме умения драться, людям начинало казаться, что они примеряют на себя абсолютно чужую роль – роль няньки.

– Прекратите называть меня женщиной. – Глупая. Ты радоваться должна – ведь я почти что делаю тебе комплимент. Уверен, многие называют тебя как-то типа – “Эй, мужик” или “Господин, не бейте меня, я просто мимо проходил”. А я хотя бы признаю, что ты женщина. Гордись.

Отряд остановился на небольшой поляне. Главарь, которого Джейме уже мысленно расчленил и послал родственникам в коробке, дал команду устраиваться на ночёвку. Цареубийцу и леди Тарт довольно грубо стащили с лошади и посадили возле дерева. Туда же толкнули странного дезертира. Некоторое время парень молча ёрзал, стараясь сесть поудобнее, и, скосив серые глаза, наблюдал за воительницей. Заметив, что она на него тоже смотрит, он густо покраснел и опустил голову, притворяясь, что в жизни не видел ничего интереснее травы под ногами. Джейме хмыкнул и попытался подвинуться поближе к нему.

– Тебя как зовут, стеснительное дитя? – Лен, сир, – мальчишка застенчиво улыбнулся. – Хм. Ты такой смышлёный, Лен. Как ты догадался, что я сир? Сиры обычно в таких лохмотьях не ходят. – Просто я вас знаю. Вы Джейме Ланнистер. Я слышал о вас много чего… – Лен замялся, подбирая слова, – много, в общем, чего.

Бриенна повернула голову в сторону мужчин и улыбнулась, заставив лицо парня запунцоветь ещё ярче.

– Видимо, он всё-таки смотрел на вас. Можете радоваться до смерти, которая подозреваю, может наступить довольно скоро.

Лен поднял на неё глаза:

– Неведомый не скоро вас заберёт. Я видел, как вы дрались, миледи. Воин вам покровительствует.

Джейме ткнул Бриенну локтем в бок.

– Похоже, тебя хоть кто-то оценил. Но ещё мне кажется, что тебя сейчас оценят и те небритые личности, – понизив голос, он добавил почти что с жалостью. – Ещё раз говорю тебе: не сопротивляйся. – Думайте лучше о своей чести, – огрызнулась леди Тарт. – Вот дура, – теперь Джейме смотрел на неё серьёзно. – Я хочу сразиться с тобой на настоящем турнире, и если кто-то и убьёт тебя, то это буду я.

Солдаты рассёдлывали и стреноживали лошадей. Солнце окончательно скрылось за кронами деревьев. К пленникам направились трое мужчин.

– Привяжите голубков к деревьям подальше друг от друга. А мальчишка пусть с Толом за дровами сходит – хоть какая польза. Если побежит… Ну, в общем, не мне тебя учить, – скомандовал главарь. – Кто готовит на этот раз? Только не ты! Мне не хочется всю ночь провести в кустах.

Лена как котёнка вздёрнули за шкирку и, подгоняя подзатыльниками, повели в лес. Вернулся он оттуда с огромной охапкой веток, хвороста и даже какой-то сухой травы. Шедший за ним солдат для приличия держал в руках пару веток.

– Это ещё что за сено? – фыркнул кто-то, укладывая ветки шалашиком, чтобы костёр лучше разгорался. – Так это для растопки. Нет ничего лучше сухой травы. Давайте я вам помогу, – Лен скромно стоял рядышком, покорно опустив голову.

Тут его оттеснил здоровенный быкообразный субъект с котелком воды.

– Нет, парень, можешь даже не начинать подхалимничать, каши на тебя не хватит. Но хлеб получишь. Такой худющий, что того и глядишь ветром унесёт. Вот я в твоём возрасте уже гнул подковы. – Скоро согнёшь ещё кое-кого, – хохотнул главарь, кивнув головой в сторону леди Тарт. – Но только после меня.

Весь отряд сгрудился вокруг костра, давая советы по готовке и откалывая сальные шуточки – после целого дня в пути есть всем хотелось страшно.

Лен растерянно потоптался на месте и убедившись, что о нём забыли, сел неподалёку от дерева, где была привязана Бриенна. Девушка нервно кусала губы.

– Леди боится? – Леди была бы дурой, если бы не боялась.

Над костром поплыл густой дым – среди сухой травы, видимо, попалась и не совсем сухая. В котелке закипала каша. Все, кроме выставленного на страже солдата, занялись едой. Несмотря на обещанный кусок хлеба, пленников никто покормить не удосужился. Бриенна внезапно поняла, что страх куда-то ушёл и теперь ей хотелось только спать. Цареубийцу, привязанного на другом конце поляны, было плохо видно из-за дыма, который ветер погнал в его сторону. Присмотревшись, девушка поняла, что он дремлет, свесив голову себе на грудь.

– Вот уж действительно железные нервы. В любом положении может дрыхнуть, – леди Тарт даже не заметила, что сказала это вслух. – Ничего удивительного – все устали, время позднее, – мягко заметил Лен.

И действительно, наевшиеся и разомлевшие у костра солдаты зевали и, не обращая внимания на пленников, устраивали себе лежаки.

– А с бабой что? – сонно спросил кто-то.

Бриенна застыла, полная решимости драться до конца.

– А что с ней? – командующий безразлично скользнул взглядом по пленнице. – Ну её, эту уродину. Я спать.

И через пару минут в лагере не осталось никого бодрствующего, кроме Лена, Бриенны и дозорного.

Леди Тарт приподняла брови. Только что девушка убедилась, что никогда в жизни не поймёт мужчин.

Комментарий к Часть 6 Из-за нехватки времени глава получилась несколько сырая, и опять таки из-за надвигающейся сессии абсолютно не представляю когда выложу следующую.

====== Часть 7 ======

“Семеро, что я делаю?! Кажется, глупость заразна. Иначе как ещё можно объяснить моё неадекватное поведение? Он мне сын? Нет. Он мне брат? Нет. Хм… Плохое сравнение. Если бы он был моим братом, я бы его сразу придушил, не то что спасал. Никогда ещё не ощущал себя таким кретином. А всё эта курица. И почему я её слушаю? Сейчас нужно вернуться и дать ей по шее… Хотя если я ударю её по шее, она точно умрёт. Кажется, мной манипулируют… С этим нужно что-то делать? Сейчас точно вернусь… Легко сказать – прокрадись, выруби дозорного и спаси Лена. А меня кто спасать потом будет?”

Сандор Клиган остановился. Вокруг равнодушно молчал ночной лес, ни капельки не помогая в решении такой важного для Пса вопроса, как – “Спасать или не спасать Лена, и если да, то зачем?”

Целый день Пёс и Пташка, держась на почтительном расстоянии, следили за похитителями гончара. Когда начало смеркаться, разбойники свернули в лес. Местонахождение их привала оказалось очень легко определить по курящемуся над верхушками деревьев дымку. Санса была молчалива и собрана. Клиган словил себя на мысли, что с нахмуренными бровями и поджатыми губами леди Старк очень напоминает своего отца. На дело она его отправляла спокойно, без бесполезных наставлений и заламывания рук. Правда, при этом мужчину не покидало ощущение, что девушка просто вспомнила очередную глупую балладу и вот-вот поцелует его в лоб, как делают матери, отправляя сыновей на войну. Это добавляло и без того абсурдной ситуации налёт пафоса, и Клигану почему-то хотелось заржать в голос. Вообще ему казалось, что это происходит не с ним и уж точно не по его воле. Ну не может он заниматься таким бредом, как спасение кого бы то ни было кроме себя родимого. Жизнь научила его быть эгоистом, а от таких терминов, как самопожертвование и благородство веяло всё теми же глупыми слезливыми балладами про столь ненавистных ему рыцарей. Ещё неделю назад он бы приплатил разбойникам, только бы избавили его от бестолкового, болтливого и простого как веник, ярма на шее. Но сейчас что-то незнакомое и непонятное упорно толкало его вперёд по ночному лесу по направлению к лагерю неприятелей. Это были не сантименты по поводу проведённых вместе с парнем дней, не жалость и даже не желание, чтобы Санса прекратила смотреть на него, как на мировое зло своим укоризненным и печальным взглядом. Это было странное чувство, что так нужно сделать, просто потому что нужно, просто потому, что этот парень – первый, кто спас его уже два раза – оба раза глупо, бестолково, но, видимо, как умел.

Впереди раздалось фырканье лошади, и Клиган замедлил шаг, прислушиваясь и вглядываясь в темноту – стоянка похитителей была совсем рядом. Мужчина неслышно прокрался к краю поляны, спрятавшись за кустом. В голове мелькнула мысль, что последнее время единственное, что он делает, это прячется по кустам.

На поляне все похитители спали вокруг костра. Похищенные тоже спали, правда, привязанные к деревьям, но, судя по храпу Ланнистера, это им не очень мешало. Часового почему-то видно не было, но Клиган не спешил выходить из укрытия.

“В такое опасное время они не могли не оставить дозорного на ночь. Наверное, в кусты отлучился. И, в отличие от меня, по их прямому назначению. И что теперь делать? Ждать, пока не вылезет?”

На месте потенциального “преступления” придуманный днём план казался ещё более абсурдным. Выходить на поляну не было ни малейшего желания.

“И что мне делать? Как вообще можно вырубить человека, чтобы он не разбудил соратников вскриком или звуком падающего тела? Да ещё и подобраться как-то нужно, чтобы он не услышал”.

Клиган посмотрел на тлеющие угли костра. В голове внезапно прояснилось. Появилось решение проблемы – просто нужно быть тем, кем был всегда – эгоистом. Нет, Сандор Клиган не был трусом – единственное, чего он боялся, это огонь, но ставить под угрозу свою жизнь ради кого бы то ни было... Мужчина начал осторожно поворачиваться и успел почувствовать только резкую боль в затылке, когда земля вдруг стала стремительно приближаться к его лицу.

– Да, глупо получилось… – Глупо, говоришь?! Да я ещё никогда не ощущал себя таким кретином! – Ну, в этом можно найти и положительные моменты. – Неужели. – Вас не убили. – Но пообещали это сделать по прибытии в Харренхолл. Так сказать, с большей помпой.

Клиган скрипнул зубами.

Процессия снова ехала по лесной дороге, всё дальше от Винтерфелла и всё ближе к проклятым стенам Харренхолла. Небо хмурилось, готовое вот-вот разразиться ливнем. Пойманного ночью дозорным Пса посадили на лошадь позади Лена. Джейме Ланнистер и Бриенна Тарт также ехали вместе. Цареубийца появлению Пса обрадовался, как ребёнок подарку на день рождения. Правда, расспросить его насчёт положения дел в Королевской Гавани не удалось – Клиган молчал, как дотракиец на допросе у вестеросца. Да и поговорить им особо не давали – большое количество агрессивных вооружённых людей вокруг не располагало к спокойной беседе. – Мужчины такие странные, – пробормотала Бриенна, проследив траекторию взгляда Джейме – сегодня она сидела позади него. – Чего ты там сказала, женщина? – Ланнистер даже не повернул головы. – Вчера вы так отчаянно спорили со мной, что именно вы являетесь объектом внимания того парнишки, а сегодня сами не отрываете заинтересованного взгляда от новоприбывшего мужчины, и при этом сияете, как начищенный тазик. – Тьфу ты. Никто ещё не сравнивал Ланнистера с тазиком. И не знаю, что там породила твоя извращённая фантазия, но смотрю я на него потому, что он личный телохранитель моего племянника и один из лучших бойцов, которого я знаю. Правда, я не совсем понимаю, как он тут оказался, но думаю, это как-то связано с моими поисками. Весть о том, что меня нет в лагере северян, уже давно разлетелась по Вестеросу. – Вороны не покладали крыльев и не спали, разнося эту благую весть. Чем ещё могут заниматься все жители Семи королевств, кроме как гадать, где же подевался их любимый великий Джейме Ланнистер. – Ха-ха… Каменная баба попыталась пошутить, – Цареубийца отвлёкся от созерцания Пса и скептически вздёрнул бровь. – Хотя ты недалека от истины – моя жизнь, в отличие от твоей, чрезвычайно важна.

Бриенна фыркнула.

– Перед смертью все равны. – Э нееет. Эти парни, конечно, не гении, но и не настолько идиоты, чтобы убить меня, любимого сына Тайвина Ланнистера с Кастерли-рок. Скорее обменяют на что-нибудь или кого-нибудь.

Леди Тарт закатила глаза и тяжело вздохнула. Цареубийца истолковал этот вздох по-своему.

– Да-да. А вот тебя ожидает более тяжёлая участь. Но, возможно, что я и замолвлю за тебя словечко. – Зачем это тебе нужно, Цареубийца?

Джейме фыркнул.

– Ты первая женщина, которая одержала надо мною верх. И я не успокоюсь, пока не возьму реванш. Мы с тобой сразимся на турнире в честь моего возвращения, и вся Королевская Гавань будет рукоплескать. – Ты как всегда самонадеян.

Один из небритых типов подъехал ближе, прислушиваясь к разговору.

– Гы… Эти шепчутся, те шепчутся. Ну просто две влюблённые парочки, – со всех сторон раздались смешки. – Да Цареубийца, столько времени без бабы, что и такая сойдёт. – Завидуешь? – Ланнистер широко улыбнулся. – Судя по твоей роже, у тебя вообще никогда бабы не было. – Придержи язык, – прошипела Бриенна, толкая его в спину. – Жить надоело?

Но небритый только хохотнул и повернулся к дружкам.

– Ланнистер такой Ланнистер. Никак не могу понять – у него страх отсутствует или мозги? – Всем известно, что у Ланнистеров отсутствует совесть, – гоготнул кто-то. – Может, и отсутствует, – ухмыльнулся Джейме. – Но зато у нас столько денег, что мы можем купить чужую совесть. Чью угодно, – многозначительно добавил он.

В воздухе пахло грозой. Порыв ветра швырнул в лицо Цареубийце большой зелёный лист, который на мгновение залепил ему губы, заставив отплёвываться.

Разбойники молча ждали, когда он продолжит. Ехавший рядом небритый мужчина, прищурившись, внимательно рассматривал Ланнистера, как некое диковинное насекомое, заползшее ему на сапог. Джейме воспринял всеобщее молчание как хороший знак и, несмотря на то, что Бриенна активно толкала его в спину, продолжил прощупывать почву.

– Ведь, по сути, купить можно что угодно. И кого угодно. Главное – знать цену. А цена есть у всего. Если не удалось что-то купить – значит, мало предлагали в качестве оплаты, – голос Цареубийцы стал мягким и вкрадчивым. – Ну вот кто-нибудь из вас может назвать вещь, которую нельзя купить за деньги? – Ты слишком много болтаешь… – начал главарь, насмешливым тоном, но тут Лен кашлянул, привлекая к себе внимание и что-то смущённо пробормотал. Все головы повернулись в его сторону. – Говори громче, размазня. Но лучше заткнись. – Воздух… – Что? – Ланнистер удивлённо приподнял брови.

Гончар испуганно опустил голову, будто под тяжестью устремлённых на него взглядов. Его голос привычно дрожал.

– Воздух нельзя купить или продать. Он достаётся всем бесплатно.

Главарь неопределённо хмыкнул. На паренька он смотрел почти что миролюбиво.

Клиган давно заметил за Леном потрясающую способность смягчать даже самую напряжённую обстановку.

Цареубийца лишь досадливо поморщился.

– Если зажать человеку рот и нос, он отдаст любые деньги за глоток воздуха. Так вот. Возвращаясь к купле-продаже. Свободу ведь тоже можно купить. Думаю, нет таких богатств, которые не отдал бы Тайвин Ланнистер за своего сына. Повторяю – стоит лишь назвать цену.

Подъехав впритык, главарь отряда схватил Джейме за шиворот и выволок из седла. Сын самого богатого человека Вестероса шлёпнулся в грязь. Конь встал на дыбы, и Бриенна Тарт, не имея возможности держаться за поводья, упала рядом.

– Не разговаривай с нами, как со шлюхами, которых ты можешь купить по щелчку пальцев, Цареубийца.

Все вокруг заржали, а Клиган пробормотал что-то о том, что у некоторых голова только для причёсок и шлема.

Главарь с ленивым видом слез со своей лошади и, подойдя к барахтающемуся в грязи Ланнистеру, наступил ногой ему на живот так, что тот захрипел.

– Стойте! – Бриенна поднялась быстрее. – Вы не можете убить пленника. – Зато можем покалечить. И тебя заодно, если будешь совать свой уродливый нос куда не следует. – Господин…

Главарь медленно достал из ножен кинжал.

– Господин…

Оттолкнул Бриенну, пытавшуюся вклиниться между ним и Цареубийцей.

– Господин…

Наклонился к Ланнистеру и, схватив его за волосы, приподнял ему голову.

– Господин… – Ну что?! – не выдержав, рявкнул главарь, поворачиваясь к Лену. – У вас на шее пчела.

Мужчина дёрнулся и, забыв о зажатом в руке кинжале, чуть не ударил себя им по шее.

– Уберите! – заревел он, вертясь и хлопая себя по всему телу, как будто на нём сидел целый улей.

Его дружки засмеялись. Испуганное насекомое поспешило ретироваться.

– Чего ржёте, придурки?! Я чуть не помер, когда меня в прошлый раз укусили, весь распух и дышать не мог.

Главарь для острастки пнул Джейме и направился к своей лошади.

– Поехали быстрее, а то сейчас гроза начнётся.

Клиган хмуро наблюдал, как чумазого и слегка помятого Ланнистера вновь водружают на седло.

– Дело действительно пахнет жареным. Для меня уж точно. – Нас могут спасти, – попытался успокоить его Лен. – Ага. Кто, например? – Леди Старк.

Пёс не выдержал и хохотнул – настолько абсурдна была эта идея.

– Если она это сделает, то я её очень сильно зауважаю. И, возможно, даже перестану считать избалованной неженкой. – Зачем вы так говорите? – Лен не хотел расставаться с последней надеждой. – Затем, что она леди, а леди при всей их приятности вооружены только улыбками и слезами. Она, конечно, дура, но не до такой степени, чтобы сунуться сюда. Уверен – сейчас Пташка сидит где-нибудь под кустом и рыдает в три ручья. *** Санса Старк сидела на корточках и, обняв колени, рыдала. Рыдала она долго, громко, с завываниями, от которых бы даже волки шарахнулись, случись им забрести в эту часть леса. Лошади нервно переминались с ноги на ногу, видимо, сожалея, что копыта не очень приспособлены к тому, чтобы затыкать ими уши. Но леди Старк было всё равно, что её голос сорвался, а лицо покраснело. Леди Старк было всё равно, что теперь она мало походила на леди. Леди Старк была одна посреди большого и страшного леса. Совсем одна… Даже когда со времени ухода Клигана прошло несколько часов, она не позволяла себе сомневаться, что большой и сильный Пёс, тот самый Пёс, что с лёгкостью вырвал её из смертельно ласковых объятий Королевской Гавани, вернётся. Потому что рыцари всегда должны возвращаться. Потому что рыцарь не может бросить свою даму в тяжёлом неведении. И даже если тебя съел дракон, это не повод, чтобы не явиться с отчётом – должна же ведь леди знать, куда приносить цветы на годовщину смерти. Но когда на востоке небо порозовело, сообщая, что солнце уже выползло из-за горизонта, он так и не вернулся. Зато вернулась серая кобыла Сансы. Увидев виновницу торжества, нервы девушки не выдержали – подскочив с места, она накинулась на бедное животное. – Это всё ты, мерзавка! Поганка!

Лошадь удивлённо шарахнулась в сторону, когда леди Старк попыталась пнуть её в голень.

– Всё из-за тебя! – голос сорвался на визг. Девушка закрыла лицо руками и заплакала. – Что мне теперь деелаааать?

Лошадь ткнулась бархатистым храпом ей в плечо, будто выпрашивая угощение. Санса обхватила руками её за шею и уткнулась лицом в гриву. Кобыла застыла, пережидая приступ истерики. Когда через пять минут ноги из-за дрожи в коленках отказались держать, леди Старк опустилась на корточки и пребывала в таком состоянии уже несколько часов. Если бы её кто-то увидел, то с трудом поверил бы, что в человеке способно содержаться столько слёз. Но сил, чтобы плакать, оставалось всё меньше, и громкие завывания, распугивающие всю живность в округе, постепенно переросли в жалкие всхлипывания.

Санса внезапно с кристальной ясностью поняла, кого она сама себе напоминает – вазу. Большую позолоченную невероятно хрупкую фарфоровую вазу. С вазы стирают пыль, стараются не разбить, ставят в неё красивые цветы, переставляют из угла в угол, когда решат, что в этой части комнаты свет на неё лучше падает. Но разве может ваза сама решать, в каком углу ей стоять? Да и зачем ей это – за неё всё решат, за неё всё сделают. Не нужно забивать прелестную головку проблемами – о них позаботится отец, мать, брат, Пёс… С некоторой злостью девушка осознала, что именно их забота сделала её такой беспомощной – её просто не научили жить, полагая, что если леди Старк упадёт, всегда найдутся те, кто поднимут её, отряхнут и водрузят на голову венок из роз.

Санса вытерла слёзы и без того грязным рукавом и, подперев ладонью подбородок, задумалась.

“Проблемы есть, а решать их кроме меня некому. Но что я могу сделать в такой ситуации? Я ведь… я ведь… Леди я!” – Санса тупо уставилась на обтрёпанный подол простенького платья. – “Хотя я уже ни в чём не уверена… И какой толк быть леди, если ты ничего толкового не можешь сделать? Села тут и реву, как курица последняя, а Лен с Псом, может, сейчас умирают. Или голодают. Хотя для Лена это одно и то же. Я себе помочь даже не могу. Ну, разве я смогу добраться до Винтерфелла в одиночку? Он вообще в какой стороне? Возможно, наилучший выход – повеситься? Ой, а я ведь не умею. Там какой-то скользящий узел вроде нужен. И мыло… А мыло-то зачем? И где я его в лесу найду?”

Санса помотала головой, отгоняя суицидальные мысли, и мельком отметила, что надо бы расчесаться.

“Так, а что бы на моём месте сделал папа? Отрубил бы всем разбойникам головы и Псу за компанию. А что бы сделала мама? Сказала бы папе, чтобы он отрубил всем разбойникам головы, и Псу за компанию. Арья… Что бы сделала моя чокнутая сестрица? Уж она-то наделала бы глупостей. Но Арья хотя бы попыталась…”