Текст книги "Завоевание сестры короля мафии (ЛП)"

Автор книги: П. Рейн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 15 страниц)

35

ГАБРИЕЛЬ

Я покинул отца во дворе, расстроенный тем, что все пошло не так, как я хотел. Хотя, по крайней мере, теперь он ничего не подумает о том, что я провожу время с Арией, даже если мне придется солгать ему, чтобы это произошло.

Жучки, которые дал мне отец, лежат у меня в кармане, и от этого мне становится немного легче. Теперь я могу перейти к следующей части плана.

Мне нужно найти Арию, чтобы меня официально представили ее матери как парня Арии. Я ухмыляюсь, думая о том, как сильно Марселло это возненавидит, когда выхожу за дверь, где, как мне сказали, Ария будет проводить время со своей матерью и братом.

Я не успел сделать и двух шагов от здания, как Марселло направляется ко мне, на его лице видны ярость и паника. У меня сводит желудок.

– Что случилось?

– Где она, черт возьми? – Он толкает меня в плечи, и я отступаю назад.

Я чувствую, как кровь отхлынула от моего лица. – Что ты имеешь в виду? Она была с тобой.

– Я пошел поздороваться с родителями Миры, а когда вернулся, мама сказала, что она пошла в туалет. Мама не знает, что происходит. Она не знала, что нужно ее остановить.

На этот раз я надавил на него. – Ты хочешь сказать, что потерял ее?

– Ребята, ребята. – Мира проскальзывает между нами, пока все вокруг смотрят на нее расширенными глазами. – Это ей не поможет, а вы только привлекаете к себе внимание. Разозлитесь друг на друга позже. Сейчас мы должны найти ее.

Она права. Я знаю, что она права. И все же жгучее желание повалить брата на землю и набить ему морду за то, что он не следит за Арией, непреодолимо.

– Ты звонил ей на телефон? – спрашиваю я.

– Конечно, черт возьми, звонил, – фыркает Марселло.

– Хорошо, что я тебе не доверяю.

Я достаю из кармана свой телефон.

– Что, черт возьми, это значит?

– Я попросил Сандро присмотреть за ней. Давай не будем паниковать, он должен знать, где она.

Я набираю номер кузена, и он отвечает через полкольца.

– Я как раз собирался тебе позвонить. – Прежде чем он подтвердит мои худшие кошмары, я знаю, что он собирается мне сказать. – Я не знаю, куда делась Ария.

– Ты должен был следить за ней!

– Мне нужно было отлить. Она пошла в туалет, и я решил, что мне тоже можно идти, но когда я вышел, она уже исчезла.

Я ругаюсь по-итальянски.

– Он потерял ее? – Марселло точно угадывает, и я киваю.

– Где ты видел ее в последний раз? – Когда Сандро говорит мне, я убираю телефон от уха и говорю Марселло. – Поищи там. Я пойду в свою комнату и посмотрю, смогу ли я найти что-нибудь на камере, что покажет нам, что произошло.

Я уже иду прочь от него. – Сандро, ты обыскиваешь территорию, а Марселло заглядывает в школу. Если увидишь что-нибудь, позвони мне.

– Понял. – Он приостанавливается. – Мне очень жаль, Габриэле. Больше, чем я могу сказать.

В его голосе слышится настоящее сожаление, но я разберусь с ним позже.

– Просто найди ее, – говорю я и вешаю трубку.

Я бегу к Римскому дому и, не дожидаясь лифта, мчусь по лестнице в четыре этажа по двое. Ноги и легкие горят, когда я толкаю дверь своей комнаты в общежитии, но я не останавливаюсь, чтобы отдохнуть, а открываю свой ноутбук, чтобы взломать запись системы безопасности. Там будут ответы, которые я ищу.

После инцидента в ванной, когда камеры были стерты, я принял некоторые меры предосторожности. Очевидно, что у того, кто пытался похитить ее тогда, есть кто-то, кто разбирается в компьютерах – возможно, почти так же хорошо, как я. Но недостаточно хорошо, понимаю я, потому что, когда я просматриваю видеозаписи, они все еще там, благодаря вирусу, который я установил. Тот самый, который заразит и сделает бесполезным компьютер, пытающийся стереть записи с камер. Я единственный, кто знает, как его обойти.

Я пролистываю видеозапись за видеозаписью примерно с того момента, когда, по моему мнению, она должна была пропасть, и вижу ее, стоящую у дверей во двор. Мои мышцы напрягаются, и дыхание вырывается из легких. Ария была там, когда я разговаривал с отцом?

Мне не приходится гадать, подслушала ли она мои слова, потому что она бежит прочь, а я переключаюсь на другую камеру, расположенную дальше по коридору. Я вижу, как по ее лицу текут слезы.

– Черт!

Не может же она думать, что то, что я сказал, было правдой? После всего...

Может, она в безопасности? Может, она просто ушла и прячется, потому что расстроена. Потому что я разбил ей сердце. Грудь сдавливает, становится трудно дышать.

Я тихо молюсь, чтобы все так и было. Что никто ее не похитил, и с ней все в порядке, просто она расстроена.

Я переключаю камеры снова и снова, и вижу, как она бежит по коридорам, пока не выходит на улицу, где ее тошнит. Мой кулак опускается на стол.

И тут все вокруг меня исчезает. Феликс и один из его головорезов надевают мешок на голову Арии и уводят ее.

Я достаю из кармана телефон, зная, что мне понадобится помощь в этом деле. Я отправляю сообщение Сандро, Марселло, Антонио Ла Роза и Данте Аккарди, чтобы они как можно скорее пришли ко мне в комнату.

Я наблюдаю, как они заносят ее через заднюю дверь Московского дома – общежития, где живут все русские, – прямо в сердце вражеской территории.

Проникнуть туда и найти ее будет нелегко, но я умру, если придется. Я знаю, что Марселло и Сандро прикроют меня. К счастью, Данте в долгу передо мной, а Антонио, скорее всего, поможет, ведь в опасности невестка его сестры.

Мне становится не по себе. Но когда я замечаю фигуру, стоящую в стороне от съемок, мне хочется блевать.

36

ГАБРИЕЛЬ

Когда все собрались в моей комнате, я рассказываю им, что случилось с Арией.

– Чертовы русские, – рычит Данте.

– Они мертвецы. Каждый из них. – Марселло расхаживает по комнате.

– Вы здесь, потому что мне нужна ваша помощь, чтобы вернуть Арию.

Я окидываю каждого из них пристальным взглядом.

– Попробуй остановить меня, – говорит Марселло.

– Я не хочу ввязываться во всякую ерунду, – говорит Данте.

Мои руки сжимаются по бокам, а не на его шее. – Очень жаль. Ты должен мне услугу, и это избавит тебя от долга.

Он буравит меня взглядом, потому что знает, что я прав – он не может отказаться.

– О чем ты думаешь? – спрашивает Антонио.

– Марселло, Сандро, Данте и я пойдем в Московский дом. У меня нет времени пытаться получить ключ от задней двери у моего знакомого в службе безопасности, поэтому нам придется войти через парадную дверь.

Сандро выдохнул. – Это желание смерти.

Я игнорирую его.

– Данте, ты остаешься снаружи, в какой бы комнате мы ее ни нашли, и следишь, чтобы никто не попытался застать нас врасплох. Антонио, если хочешь, останешься здесь, у дверей в Римского дома, чтобы убедиться, что никто из русских не явится сюда, чтобы доставить неприятности в отместку.

Антонио – единственный из присутствующих, у кого технически нет причин помогать, но он все равно кивает.

– Мы не можем войти туда без оружия, – говорит Марселло.

– А мы и не идем. Я собираюсь проникнуть в оружейную комнату и взять все, что нам нужно. – Сандро открывает рот, чтобы что-то сказать – возможно, протест, – но я его обрываю. – Мне все равно, какие будут последствия. Безопасность Арии – единственное, что нас волнует. Кроме того, я могу стереть пленку потом. Но у нас нет свободного времени.

– Ну, раз уж я в этом участвую, позволь мне сказать, что я чертовски надеюсь, что дело дойдет до кровопролития. Не могу дождаться, когда уберу одного из этих русских ублюдков. – Данте потирает руки.

Иногда я сомневаюсь, есть ли в нем что-то действительно нормальное.

– Встречаемся внизу через двадцать минут, – говорю я, глядя между тремя мужчинами, которые будут сопровождать меня в Московском доме. – Антонио, ты передашь всем в Римском доме, чтобы они оставались здесь или возвращались, если еще не вернулись, но без подробностей о причинах. – Я смотрю на часы. – Все семьи уже должны быть в отъезде.

Он кивает.

– До скорой встречи... и спасибо. Я знаю, что шансы против нас.

Не дожидаясь ответа, я выбегаю оттуда и направляюсь в оружейный класс. Комната, где хранятся единственные в кампусе пистолеты и патроны.

Как и предполагалось, к моему приходу дверь в комнату оказывается запертой. Выбить толстую металлическую дверь не представляется возможным. Но это не страшно. Я точно знал, как попаду сюда, еще до того, как приехал, потому что я никто, если не готов. А подготовился я еще в день своего появления в кампусе, много лет назад, чтобы в случае отчаяния обзавестись оружием.

Класс расположен в углу коридора, а в другом углу за ним – женский туалет. Я не беспокоюсь о том, что там кто-то есть, ведь занятия сегодня не проводятся.

Как ни странно, когда я захожу в туалет, он пуст. Я захожу в последнюю кабинку и делаю один шаг на сиденье унитаза, затем на верхнюю часть самого унитаза, используя верхнюю часть стены кабинки для равновесия, пока не встаю прямо, моя голова почти касается потолка. Я нажимаю на вентиляционную решетку и отбрасываю ее в сторону, куда мне не нужно идти, а затем, используя все свои силы, поднимаюсь наверх.

Не теряя времени, я ползу к оружейному классу. Как только я вижу под собой его часть, я снимаю решетку, сдвигая ее вперед в тесном пространстве, а затем неловко переставляю ноги, чтобы пролезть в отверстие, наполовину спрыгивая, наполовину падая на пол класса внизу.

– Ну, привет!

Я застываю от голоса за спиной и оборачиваюсь.

Мистер Смит прислонился к шкафу, в котором хранится то, что мне нужно, скрестив руки и лодыжки.

Черт. Мне что, придется его убрать, чтобы уйти отсюда с тем, что мне нужно? Не хочу, но придется.

– Почему ты здесь? – спрашиваю я.

Он смотрит на меня. – Разве не я должен задавать вам этот вопрос? В конце концов, это мой класс.

Нет смысла лгать. Очевидно, почему я здесь.

– Я здесь, чтобы украсть оружие. Аминов Братва завладела Арией, и я планирую вернуть ее.

Он медленно кивает и поднимается со шкафа. Он идет в другой конец комнаты, где на плакате в рамке написаны все правила его класса. К моему удивлению, он отодвигает рамку от стены, и за ней оказывается настенный сейф. Он вводит код, и я замечаю, что его движения скованны. Плечо, в которое он был ранен, должно быть, все еще беспокоит его.

– Два или три? – спрашивает он.

Он серьезно? Он не собирается вызывать на меня охрану?

– Четыре. – С таким же успехом я могу получить то, чего действительно хочу.

Мистер Смит перекладывает какие-то вещи в сейфе и поворачивается, продевая средний палец каждой руки через спусковые скобы двух пистолетов.

Я делаю неуверенный шаг вперед. – Почему вы даете это мне? Вас могут уволить.

– Я могу, ты прав. Но меня не уволят, потому что ты никому не расскажешь, а оружие исчезнет после того, как ты сделаешь все, что нужно.

Я качаю головой. – И все же...

– Ария кажется милой девушкой. Кроме того, мне не нравятся люди, которые в меня стреляют.

Так вот чего он жаждет – мести. Достаточно хорошо, я могу это понять.

– Спасибо.

Я беру пистолеты по одному и засовываю их в пояс брюк, натягивая рубашку, чтобы прикрыть их. На одном из пистолетов я замечаю, что серийный номер затерт. Эти пистолеты практически невозможно отследить.

– Полагаю, ты будешь стирать запись отсюда? – Он приподнял бровь.

Похоже, он знает больше, чем говорит. – Конечно.

В ответ он только кивает.

Я поспешно покидаю класс, не удосужившись оглянуться на него.

Я всегда подозревал, что с мистером Смитом что-то не так, но теперь я в этом уверен.

37

АРИЯ

Я смотрю на пол, где лежит мое ожерелье: задняя половина медальона отвалилась, когда он ударился о стену. В середине медальона находится то, что кажется маленьким компьютерным чипом.

Я морщу лоб. Это что, маячок или что-то в этом роде? Неужели отец следил за мной?

Но когда я оглядываюсь на Феликса и Игоря и вижу их довольные улыбки и холодный блеск в глазах, становится ясно, что это то, что они искали.

– Ну что, посмотришь на это?

Феликс подходит, чтобы поднять его, но прежде чем он успевает это сделать, снаружи раздается приглушенный шум, и мы все трое поворачиваемся, чтобы посмотреть на дверь.

Шум исчезает так же быстро, как мы его услышали.

Феликс смотрит на Игоря и кивает в сторону двери. – Иди проверь.

Игорь делает то, что ему сказано, открывает дверь и делает один шаг наружу, прежде чем громкий выстрел отражается от бетона, и он падает назад, с зияющей раной в груди. Мой рот раскрывается в беззвучном крике. Затем в комнату вваливаются Габриэле, мой брат и Сандро с пистолетами наизготовку, направленными на Феликса.

Когда я поворачиваю голову в сторону Феликса, мои глаза расширяются, и я чувствую, как металл его пистолета прижимается к моему виску.

– Трое против одного ублюдка, – говорит мой брат.

– Убери пистолет от Арии, и мы, возможно, оставим тебя в живых, – говорит Габриэле смертоносным голосом.

Я знаю, что это ложь. Феликс знает, что это ложь, я уверена. Он не выйдет из этой комнаты живым. Скорее всего, сейчас вопрос лишь в том, сколько людей он заберет с собой.

Слезы наворачиваются на глаза, когда все четверо остаются неподвижными, каждый из них, вероятно, оценивает наилучший путь.

Еще один взгляд на Феликса, и его взгляд устремляется на них троих.

– Стоило ли оно того? Что бы это ни было?– спрашивает Габриэле.

Феликс ничего не говорит, лишь глубже вдавливает пистолет в мой висок. Я зажмуриваю глаза. Когда я открываю их, в глазах Габриэле появляется ярость, которой я никогда раньше не видела.

А как же все то, что он сказал своему отцу?

– Ты уберешь эту гребаную пушку от ее головы, или, клянусь, я сделаю твою смерть медленной и мучительной так, как ты даже не слышал, – говорит Габриэле смертельно спокойным голосом.

– Мы с Арией сейчас уйдем, – говорит Феликс. – И никто из вас не попытается нас остановить, иначе я разнесу ее маленькую хорошенькую головку, понятно?

– Куда ты собираешься идти, Феликс? Тебе не выбраться с территории живым, – говорит Марселло.

– Об этом пусть беспокоюсь я. А теперь брось пистолет на пол и отшвырни его, а потом иди и развяжи руки своей сестры. – Когда Марселло не двигается с места, он сильнее прижимает пистолет к моему виску. – Сделай это!

Марселло роняет пистолет на пол и пинает его через всю комнату, каждый мускул его тела напряжен. Затем он подходит ко мне и сгибается рядом со мной.

Феликс отходит назад – вероятно, чтобы мой брат не смог напасть на него. Пистолет все еще направлен мне в голову, но, по крайней мере, он не прижат к моему виску.

Брат пытается развязать меня, и когда давление, удерживающее мои руки за стулом, ослабевает, я вытягиваю руки вперед. Я морщусь от боли, которую причиняет то, что они так долго были закручены позади меня.

Габриэле выпускает из горла звук, похожий на рык. Он ведет себя не так, как будто он здесь только для того, чтобы осуществить свой план, а так, как будто ему действительно не все равно.

– Вставай. – Феликс берет меня за руку и притягивает к себе так, что моя спина оказывается прижатой к его спине, а пистолет – у моей головы. – Помни, что я сказал. Одно движение любого из вас – и она мертва. – Он отталкивает меня назад, чтобы я прижалась спиной к стене. – Вы трое идете в противоположный угол.

Они делают, как он сказал, но не выглядят счастливыми от этого. Сандро бросает на Габриэле косой взгляд, и тот слегка качает головой, приказывая ему отступить.

Феликс скользит по комнате, ближе к двери, прижимаясь спиной к стене.

Я просто должен дать им возможность выстрелить. Они так и сделают. Если меня не тронут, я знаю, что они выстрелят при первой же возможности.

В голове проносятся различные варианты. Топнуть ногой – вряд ли это что-то даст. Врезаться головой в его голову – он слишком высок, я только задену его грудь. Попытаться освободиться от железной хватки, которой он держит меня за руку, и побежать к двери – не думаю, что я смогу быть достаточно быстрой.

Поэтому, глубоко вздохнув и помолившись, я делаю единственное, что приходит мне в голову. Пока он тащит меня к двери, я заставляю свое тело полностью обмякнуть, чтобы я стал мертвым грузом.

Он не готов к этому. Удивительно, насколько тяжелым оказывается тело, когда ты не прилагаешь никаких усилий, чтобы удержаться в вертикальном положении. Его рука скользит по моей руке, пока я сползаю вниз, и в тот момент, когда моя голова оказывается вне его оружия, и Габриэле, и Сандро делают выстрел.

В маленькой комнате раздается оглушительный звук, и я падаю на пол, мое тело обмякает. Я зажмуриваюсь, не зная, попали ли они в цель или сейчас начнется ад. Несколько мгновений спустя тяжелое тело падает на меня, и теплая жидкость пропитывает мое платье, растекаясь по спине.

Я пытаюсь втянуть воздух, но это кажется почти невозможным из-за веса мертвого тела Феликса на мне и осознания того, что я измазана в его крови. Мое тело содрогается, и я хриплю, пытаясь втянуть воздух в легкие.

Сними его с меня. Убери его от меня.

Я смутно слышу чьи-то ругательства, а затем с моей спины снимают груз. Нежные руки поднимают меня из сгорбленного положения, и передо мной оказывается Габриэле. Его руки лежат на моих щеках, губы шевелятся, но сначала я его не слышу, все его слова приглушены. Затем я медленно разбираю, что он говорит.

– Ты в порядке? Тебе было больно?

Он смотрит на ту сторону моего лица, куда Феликс ударил меня, и я понимаю, что оно все еще горит, и у меня, должно быть, синяк или что-то в этом роде.

– Я в порядке.

Я немного судорожно киваю и обхватываю его шею руками. Они все еще болят, и я вздрагиваю, но не отстраняюсь от него, крепко прижимаясь к нему, пока я всхлипываю ему в шею.

– Я знаю, что ты подслушала мой разговор с отцом. Ты должна знать, что это была полная чушь, просто чтобы успокоить его, Ария. Ты ведь знаешь это?

Облегчение разливается по моим венам от искренности его слов и от того, что я видела его реакцию на приставленный к моей голове пистолет.

– Я думала, что никогда больше не увижу тебя.

Рыдания еще сильнее бьют меня по телу, и он обнимает меня, успокаивая, проводя рукой по моей испачканной кровью спине.

Когда рыдания стихают, он осторожно отстраняется и смотрит на меня.

– Тебе нужно вернуться в Римский дом, хорошо? Я попрошу Данте проводить тебя. Возвращайся в свою комнату, прими душ, приведи себя в порядок, а я приеду, как только смогу, хорошо? Антонио там, и он проследит, чтобы никто не беспокоил тебя, пока я не приеду, хорошо?

Я киваю, сжимая губы, чтобы не разразиться очередным рыданием. Он помогает мне подняться.

Затем мой брат оказывается рядом и обнимает меня. – Слава Богу, Ария. Я скажу Мире, чтобы она была там.

Габриэле ведет меня мимо Сандро к двери. Он распахивает ее, и я смотрю на мертвое тело Игоря слева от меня, на Данте с обеспокоенным выражением лица. Кажется, я впервые вижу его таким серьезным.

– Отведи ее обратно в Римский дом, чтобы она привела себя в порядок. Мне нужно разобраться с делами здесь, прежде чем мы уедем. Используйте пожарный выход вон там, – говорит Габриэле и показывает на коридор.

Данте кивает. – Пойдем.

Он осторожно обхватывает меня за плечи и ведет по коридору.

Я внезапно останавливаюсь и поворачиваюсь к Габриэле, который все еще с беспокойством смотрит на нас. – Мое ожерелье. Оно все еще там.

Он кивает. – Я принесу его с собой.

Я киваю и поворачиваюсь обратно, готовая смыть кровь с кожи и попытаться забыть обо всем случившемся.

38

ГАБРИЕЛЬ

Как только Ария скрылась из виду, я вернулся в комнату и закрыл дверь, испытывая одновременно и страх, и удовольствие от того, что предстоит сделать дальше.

– Что ты хочешь сделать с телами? – спрашивает Сандро.

Я шагаю к нему, вытянув руку, в которой нет пистолета. – Спасибо, что помог спасти ее. Не знаю, что бы я делал, если бы с ней не было все в порядке.

Он берет мою руку, мы пожимаем друг другу, а затем я стреляю ему в ногу.

От шока пистолет в его другой руке падает на пол, и он кричит. Ему повезло, что я не прострелил ему ногу. Но я не хочу, чтобы он сразу же истек кровью. Мне нужны ответы, поэтому я оторвал только пару пальцев.

Я быстро отбрасываю пистолет, и Сандро падает на пол. Я поворачиваюсь и смотрю через плечо на Марселло, который вскидывает бровь. Он не знает, что здесь происходит, но если бы знал, то наверняка уже застрелил бы Сандро.

Я поднимаю Сандро за шиворот и заставляю его сесть на стул, на котором сидела Ария, а затем отхожу в сторону, держа пистолет нацеленным на него.

– Какого черта, чувак? – кричит он, с ужасом глядя на свою ногу.

– Откуда у тебя синяк на лице?

Мой голос спокоен, резок и не дрожит.

Я не видел Сандро с момента инцидента в ванной с Арией, потому что несколько дней был занята уходом за ней, а потом был день семьи. Синяк на его щеке и виске не очень заметен, но он там есть. Несколько дней назад он выглядел бы еще хуже.

– Я занимался спаррингом в спортзале и получил один удар в лицо.

– Чушь! – Мой палец завис над спусковым крючком, и я уже близок к тому, чтобы выстрелить в него, но сначала мне нужно больше информации. – Откуда у тебя этот гребаный синяк?

Периферийным зрением я вижу, как Марселло смотрит между нами двумя. Я понимаю, что в этот момент его осенило, потому что его тело выпрямляется.

– Это не русские напали на Арию в ванной, а ты. – Я не задаю вопрос.

Сандро ничего не говорит. По крайней мере, у него хватает здравого смысла выглядеть раскаявшимся и виноватым. Притворство это или нет, я не могу сказать точно.

– Что я хочу знать, так это почему?

Когда он не отвечает, я отстреливаю ему второй мизинец на ноге. Сандро кричит и сгибается в талии в агонии.

Мы не можем оставаться здесь вечно. Данте больше не охраняет дверь, и кто знает, сколько времени пройдет, прежде чем люди наверху проявят любопытство и направятся сюда.

– Я попрошу снова, и следующей будет твоя рука.

Кровь стекает с его ног на пол.

– Твой отец, – хрипит он.

Меня чуть не стошнило. Я догадывался, что так оно и есть, но мне нужно было подтверждение. – Он приказал тебе забрать ее?

Он кивает.

– Говори! – кричу я.

– Он думал, что это идеальная возможность – ты подумаешь, что это русские, и тогда она уйдет с дороги. – Он с болью втягивает воздух. – У него не было бы больше власти, – он кивает в сторону Марселло, – и ты не был бы так одержим ею. Это дерьмо с русскими закончилось бы для тебя.

Марселло делает шаг к нему, но я поднимаю руку, и он, к моему удивлению, останавливается.

– Как ты стер записи с того дня, когда напал на нее в ванной?

Он медленно смотрит на меня из-под волос, которые теперь свисают ему на лицо. – Ты не единственный, кто умеет работать с компьютером.

В его голосе слышны горечь и ревность, которых я никогда раньше в нем не улавливал.

– Зачем ты это сделал? – Я не могу сдержать в своем голосе обиду на его предательство.

– Когда босс отдает тебе приказ, ты его выполняешь.

У меня подрагивает челюсть.

– Знаешь, мне было интересно, как именно русские узнали, что мы с Арией были в городе в тот день, когда в нас стреляли, или что мы уехали в Нью-Йорк. Я не был уверен, пока не посмотрел сегодняшнюю запись и не увидел, как Феликс и Игорь забирают Арию, а там, далеко на заднем плане, был ты, наблюдающий за ними, ничего не делающий. А ты написал мне сообщение, чтобы сказать, что она в опасности? Нет. Но ты кому-то написал. Кому?

Он вздыхает, пораженный. – Твоему отцу. Он сказал, чтобы я позволил им забрать ее.

Что-то похожее на лед пробегает по моим венам. Все это время две стороны замышляли против Арии, а я упустил это.

Прежде чем я уговорю себя, прежде чем Сандро попытается выпутаться, я стреляю ему прямо в глаза. Он пытался отнять то, что принадлежит мне. Прямой приказ или нет, но я этого не потерплю.

После выстрела в комнате на минуту воцаряется тишина. Я смотрю на сгорбленное тело кузена, который, как я думал, всегда будет на моей стороне. Как же я ошибался.

– Поехали.

Марселло наконец нарушает мою концентрацию.

Я киваю. – Мы возьмем с собой Сандро и выйдем через черный ход. Пусть русские сами разбираются.

Марселло соглашается.

Я подхожу к ожерелью Арии и понимаю, почему она хотела, чтобы я взял его. Внутри сломанного медальона находится чип флэш-памяти. Такой, какие используют в USB-накопителях. Он был при ней все это время. Покачав головой, я засовываю ожерелье в карман. Я хочу узнать, что в этом чипе такого, что стоило всего этого, но прежде всего. Я должен убедиться, что с моей девочкой все в порядке.

Марселло помогает мне поднять Сандро, и мы поспешно выходим из комнаты по направлению к пожарному выходу.

– Мне нужно увидеть Арию. Я напишу Данте и Антонио, чтобы они помогли тебе с этим и стерли видео. Я просто сотру весь день, это будет быстрее всего и прикроет все наши задницы.

– Когда ты узнал? – спрашивает Марселло, глядя на тело Сандро, пока мы тащим его вверх по лестнице.

– Когда я увидел сегодняшнюю запись. Я понял это, когда увидел заживающий синяк на этом лице.

Я качаю головой.

– Я полагаю, мы собираемся сказать им, что его убили русские? – Он поднимает брови, и я киваю.

Мы больше не разговариваем, пока не доходим до кустов, где бросаем его тело, чтобы скрыть его до прихода двух других парней.

– Есть еще кое-что, что нужно сделать. – Я поднимаю глаза от листвы и смотрю на Марселло.

Он стоит торжественно. – Должно быть, ты действительно серьезно относишься к моей сестре, если просишь меня об этом.

– Я планирую жениться на ней. – Марселло был бы глупцом, если бы думал, что я позволю чему-то встать между нами – ему в том числе. – Когда ты уберешь моего отца, сделай так, чтобы все выглядело так, будто это сделали русские. Используй их визитную карточку и выколи ему глаза. Все будут думать, что это возмездие за то, что здесь произошло.

Я бессердечный ублюдок, и, возможно, я только что убил своего кузена, но я не могу убрать своего отца. Не сам.

Марселло медленно кивает. После того, что он подслушал у Сандро, мой отец уже должен быть в его списке мертвых, но я буду главным, когда отца не станет. Одобрив его поступок, он означает, что между нашими семьями не будет дурной крови.

– Все это останется между нами. Я не хочу, чтобы Ария знала, почему убили моего отца или Сандро. Пусть думает, что это были русские. Она никогда не простит себя, а я не хочу, чтобы она несла это бремя всю нашу жизнь.

Он засунул руки в карманы. – Согласен.

– Тогда я пойду проверю Арию. Я найду Данте и Антонио и скажу им, где тебя встретить.

Я начинаю уходить.

– Витале?

Я медленно оборачиваюсь.

– Признаюсь, я не хотел, чтобы ты был с моей сестрой, но, думаю, вам будет хорошо вместе, раз уж я увидел, на что ты готов пойти ради нее.

Я ухмыляюсь. – Не будь мягким со мной, Коста.

Я отворачиваюсь от него и иду к Римскому дому, к своему будущему.