Текст книги "Завоевание сестры короля мафии (ЛП)"

Автор книги: П. Рейн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 15 страниц)

П. РЕЙН
Завоевание сестру короля мафии

Переводчик: DARKLAND

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА

Триггерное предупреждение: алкоголь, покушение на убийство, ненормативная лексика, откровенные сексуальные сцены, бондаж, физическое насилие, насилие с применением оружия, убийство и смерть.

Плейлист

What Was I Made For? by Billie Eilish

Help I’m Alive by Metric

Free by Florence + The Machine

The Motto by Tiesto, Ava Max

Bad Idea Right? by Olivia Rodrigo

I Feel Like I’m Drowning by Two Feet

Way Down We Go by Kaleo

The Hills by The Weeknd

Play with Fire (feat. Yacht Money) by Sam Tinnesz

Apocalypse by Cigarettes After Sex

We Fell in Love in October by Girl in Red

Running with the Wolves by Aurora

Bullet with Butterfly Wings by The Smashing Pumpkins

Vampire by Olivia Rodrigo

Don’t Look Back in Anger by Oasis

Yet by Switchfoot

Cosmic Love by Florence + The Machine

Академия Сикуро – Итальянские преступные семьи

Юго-восточная территория

Специализируется на поддельных кольцах и схемах хищений.

Антонио Ла Роза

(следующий в очереди на управление преступным кланом Ла Роза)

Северо-восточная территория

Специализируется на обращении с оружием

Марселло Коста

(глава преступного клана Коста)

Юго-Западная территория

Специализируется на торговле наркотиками и отмывании денег.

Данте Аккарди

(следующий в очереди на управление преступным кланом Аккарди)

Северо-Западная территория

Специализируется на мошенничестве с ценными бумагами и кибервойнах.

Габриэле Витале

(следующий в очереди на управление преступным кланом Витале)

1

АРИЯ

Габриэле Витале за весь вечер не удостоил меня взглядом.

Я смотрела на него сотни раз между церемонией в церкви, фуршетом и ужином. И каждый раз он не оглядывался на меня. Ни разу. Как будто я для него невидимка.

Несколько месяцев назад, во время моей ориентации в Академии Сикуро, Габриэле был моим советником. Я мало что знала о нем – да ничего и не знала, – кроме того, что он сын Анджело и Мии Витале. Анджело Витале – глава преступной семьи, управляющей северо-западной частью страны, и, очевидно, Габриэле – следующий в очереди.

О Габриэле я слышала только то, что он мастерски разбирается в компьютерах и держится особняком. Поэтому, когда я узнала, что буду работать с ним в паре в течение выходных, я ожидала, что буду считать минуты до того момента, когда смогу освободиться от него. Я не была готова к мгновенному притяжению, которое я почувствовала, когда он возвысился надо мной и представился. Его глаза цвета коньяка словно заглянули мне в душу, и я тут же захотела его поцеловать. Почувствовать, как его короткие волосы гладят мою щеку.

Габриэле с самого начала дал понять, что я его не интересую. Более того, он относился ко мне как к надоедливой младшей сестре – даже хуже, чем к брату. Но в его глазах я уловила проблеск желания. И все же, когда я попыталась поцеловать его в те выходные, он, к моему ужасу, оттолкнул меня.

С того рокового дня он не выходит у меня из головы, и сегодня, на свадьбе Антонио Ла Роза и его новой жены Софии, я вижу его впервые.

Я беру рыбу с вилки, жую и глотаю, стараясь разглядеть стол Габриэле. Зал переполнен представителями различных итальянских преступных семей, и я не могу разглядеть его как следует.

Свадьба Антонио и Софии – это большое событие, поскольку Антонио в будущем будет управлять юго-восточной частью страны. Поэтому здесь присутствуют представители всех основных семей – Витале, которые управляют северо-западом, Аккарди, которые управляют юго-западом, моя семья – Коста, которая отвечает за северо-восток, и, конечно, семья Антонио – Ла Роза.

Сейчас между всеми влиятельными семьями царит относительный мир, но так было не всегда. Поэтому, наверное, не только я чувствую настороженность от того, что нахожусь в комнате с таким большим количеством влиятельных людей.

Я поднимаю взгляд от своей тарелки, и в мою сторону направляются мой старший брат Марселло и его невеста Мирабелла Ла Роза, сестра Антонио. Насколько я могу судить со стороны, они очень влюблены друг в друга.

– Мама. – Марселло целует нашу маму в щеку, сидящую рядом со мной, затем выпрямляется и кивает мне. – Ария. Держишься подальше от неприятностей?

Все, что я могу сделать, это не закатить глаза. Я так хочу, но я бы никогда не проявила такого вопиющего неуважения к своему брату в присутствии других семей. В одиночку? Да, черт возьми. Но не перед другими в таком публичном месте. В конце концов, он управляет нашей семьей, причем с тех пор, как был убит наш отец.

– Конечно, да.

Я подношу свой стакан с водой к губам и делаю глоток. Я попыталась наполнить свой бокал вином, когда начался ужин, но мама забрала бутылку из моих рук.

Мира улыбается. – Тебе весело?

Она – глоток свежего воздуха после моего слишком заботливого брата.

Я не очень хорошо знаю Миру, потому что она – Ла Роза, но вот уже год она вместе с моим братом учится в частном колледже для детей мафии. Каждый раз, когда я оказываюсь рядом с Мирой, я бы соврала, если бы сказала, что не радуюсь тому, как она ставит моего брата на место. Честно говоря, никогда не думала, что доживу до этого дня.

– Мне было бы веселее, если бы мне разрешили выпить бокал вина, – говорю я с раздраженной улыбкой.

Мира хихикает, а мой брат сужает глаза.

– У тебя еще есть несколько лет, – говорит мама рядом со мной.

Разве я не знаю? Я считаю дни, когда окажусь в кампусе Академии Сикуро. Может быть, тогда я смогу стать обычным студентом и узнать, что предлагает жизнь за пределами моего дома. За свои восемнадцать лет я сыграла роль невинной, девственной, защищенной девочки, которая смотрит, как все остальные веселятся.

Все было еще хуже, когда был жив мой отец. Единственное внимание, которое он уделял мне, – это убедиться, что я не делаю ничего такого, что могло бы опозорить его или семью. Именно поэтому он заставлял моих телохранителей сидеть возле моей комнаты. Я была всего лишь скрытой пешкой, которую в какой-то момент можно было использовать для укрепления своей власти. Если бы ему понадобилось, он мог бы выдать меня замуж ради собственной выгоды. Но после того как он умер, а Марселло весь год жил вдали от меня, я почувствовала себя немного свободнее.

И то небольшое удовольствие, которое я нашла, заставляет меня жаждать большего.

– Как прошли съемки? – спрашивает мама.

– Долго, – со вздохом отвечает Марселло.

Они оба участвуют в свадебном торжестве, поскольку жених и невеста – лучший друг и брат Миры. Марселло, поскольку он помолвлен с Мирой, стал членом их семьи.

– Больно долго, – говорит Мира. – Давай не позволим моей маме уговорить нас на такое количество, когда мы будем жениться в следующем году.

Марселло обнимает Миру за талию и проводит большим пальцем по ее подбородку, наклоняя ее лицо, чтобы она смотрела на него. На его лице столько обожания, что у меня сдавливает грудь. Будет ли кто-нибудь когда-нибудь смотреть на меня так, как будто я – их все?

– Я буду стоять и позировать с тобой часами, – говорит он.

Она смеется и хватается за его галстук, притягивая его ближе. – Я очень сомневаюсь в этом. Ты бы попытался увести нас после первой же фотографии.

Его ухмылка говорит о том, что они оба знают, что она права.

Я смеюсь, а мама улыбается им, пока они нежно, но коротко целуются. Их тошнотворная привязанность заставляет меня бросить быстрый взгляд на стол Габриэле. Я затаила дыхание, глядя, как он стоит. Я никогда не смогу смириться с его ростом. Он встает из-за стола, чтобы поговорить с Софией и Антонио. Они с Антонио, должно быть, обходят гостей, благодарят их и рассовывают по карманам конверты с деньгами. Настало мое время, которого я ждала с момента прихода на церемонию.

– Извините, мне нужно в туалет.

Я отодвигаю стул и встаю с небольшой улыбкой, уходя прежде, чем кто-либо из них успевает ответить.

Я заставляю себя не бежать через всю комнату. Габриэле наклоняется и целует каждую из щек Софии. Не успеваю я подойти к ним, как Антонио заканчивает разговор с отцом Габриэле, Анджело Витале, и присоединяется к ним. Чем ближе я подхожу к ним, тем больше мне кажется, что в моем животе пирует миллион балерин. Несмотря на нервы, я поднимаю подбородок и делаю шаг навстречу им. Сегодня я получила достаточно комплиментов, чтобы понять, что выгляжу хорошо. Осталось только, чтобы Габриэле заметил.

– Привет, ребята.

Я преодолеваю последние несколько футов расстояния, и они все поворачиваются в мою сторону.

Антонио и София улыбаются, но у Габриэле челюсть отвисла, как будто он выточен из камня. Его раздражает, что я здесь?

– Привет, Ария. Тебе нравится? – спрашивает София, обнимая меня.

– Да. Мои мама и брат так заняты тем, что разговаривают со всеми, что я почти могу заниматься своими делами.

Так и было до обеда.

– Я начинаю понимать, почему ты с Мирой так хорошо ладишь. Вы очень похожи, – говорит Антонио.

Мы все вчетвером смеемся, зная, что мы с Мирой не любим авторитетов и склонны не подчиняться.

– Твоему брату придется несладко в Сикуро, – с улыбкой добавляет София.

Я чувствую, что мои щеки пылают, и украдкой смотрю сквозь ресницы на Габриэле. На его лице нет никаких эмоций.

Как только наши глаза встречаются, Габриэле говорит: – Я собираюсь вернуться к своему свиданию. – Придурок. – Еще раз поздравляю вас двоих.

Он поворачивается и идет к своему столику, где облокачивается на спинку стула блондинки.

Весь воздух покидает мои легкие. Как я могла пропустить, что он кого-то привел? Где она была в церкви? Теперь я чувствую себя маленькой глупой девочкой, которая бегает за ним... снова.

– Пойду посмотрю, можно ли украсть немного вина со стола, – говорю я, поворачиваюсь и протискиваюсь в толпу, прежде чем София или Антонио успевают отреагировать.

Я отказываюсь дать волю слезам, заливающим мои глаза. Я тону в смущении, уворачиваясь от людей направо и налево в поисках места, где можно спрятаться. Габриэле сделал все возможное, чтобы дать мне понять, что я его не интересую. Пришло время мне прислушаться.

2

ГАБРИЕЛЬ

Господи Иисусе. Почему она должна выглядеть так чертовски сексуально?

Я весь день избегаю Арию. У меня нет выбора. От нее одни неприятности. Она ясно дала понять, что хочет, чтобы я ее преследовал, и я признаю, что заинтригован. Но она вне зоны доступа. Она не только младшая сестра Марселло Коста, но и слишком молода. Она слишком невинна. Она слишком неопытна для такого человека, как я. И последнее, что мне нужно, – это начать войну с Коста из-за того, что я развратил младшую сестру Марселло.

Ни одна киска не стоит гнева Марселло Коста.

Но перед ней трудно устоять. Каждый раз, когда мой взгляд падал на нее сегодня, я заставлял себя отвести глаза. Но когда она присоединилась к нашему разговору с Антонио и Софией, это оказалось невозможным, и я застрял рядом с ней. Вдыхать запах ее духов и впитывать его.

На ней шелковое платье глубокого красного цвета, длинные блестящие волосы волнами свисают по обнаженной спине. Золотой медальон, без которого она редко обходится, висит у нее на шее, примостившись между ее декольте. Добавьте к этому ее большие темные глаза лани, смотрящие на меня с ожиданием, и кто мог ожидать, что я проигнорирую ее?

Именно поэтому мне пришлось выкручиваться из ситуации, оправдываясь тем, что у меня свидание. Почему Ария Коста не могла быть кем-то другим? Потому что любая другая уже была бы в моей постели.

Блондинка рядом со мной – не моя спутница. Я солгал. И я был бы еще большим лжецом, если бы притворился, что обида, промелькнувшая в глазах Арии, не разорвала меня на части несколько минут назад. Стефани – дочь одного из помощников моего отца, которая случайно оказалась рядом со мной на этот вечер. Но все это не имеет значения. Я болтаю со Стефани так, как будто мне это интересно только для Арии, если она за мной шпионит.

Когда Стефани отходит в туалет, отец наклоняется ко мне. – Знаешь, поскольку Антонио уже женат, а Марселло уже на подходе, возможно, пора найти тебе невесту.

Вены на моих руках напряглись. Опять этот бред. Я подавляю смешок и заставляю себя не реагировать.

– Они укрепляют свои союзы, а мы остаемся в стороне.

– Я уже сказал тебе, что не заинтересован в поиске невесты. У меня есть годы, прежде чем вам придется беспокоиться о пополнении семейного рода.

– Возможно, но пока ты сидишь за своими компьютерами, наши конкуренты сближаются друг с другом. Я только что узнал, что Марселло регулярно поставляет Ла Роза оружие, чтобы они продавали его на своей территории.

Мой отец всегда считал, что тот, у кого больше мускулов, – самый сильный, но я с ним не согласен. Человек, обладающий наибольшей информацией, способен подчинить других своей воле. Не говоря уже о том, что он должен быть счастлив, что воспитал во мне уважение, иначе я бы рассказал ему, сколько раз я спасал его задницу с помощью своих компьютеров.

– Ты ведешь себя так, будто у нас ничего нет, – говорю я.

– Всегда можно получить больше, Габриэле. Когда-нибудь ты это поймешь.

Я делаю большой глоток своего напитка. Мой отец всегда хотел, чтобы я был таким же, как он. Он не говорит прямо, что я его разочаровываю, но я чувствую это по его суждениям. Точно так же, как я чувствую, что этот проклятый галстук душит меня.

Не то чтобы я никогда не перерезал горло человеку ради интересов своей семьи, но слишком часто мужчины в нашем мире позволяют своим низменным инстинктам управлять ими, вместо того чтобы использовать свою голову для определения наилучшего образа действий.

– Даже не думай устраивать брак за моей спиной.

– Я не могу этого обещать, но могу обещать, что это будет не Ария Коста. Кто бы ни уговорил Марселло жениться на ней, он только даст ему еще больше власти, чем уже имеет, – если это будет не член их семьи.

– Хорошо.

В прошлом году, когда мне назначили Арию в качестве ориентационной студентки, Марселло предостерег меня от своей сестры, и я не солгал, когда сказал ему, что меня не интересует ребенок, и именно такой Арией она для меня и является. Милый, невинный, неопытный ребенок. Какой бы соблазнительной она ни стала для меня, я должен помнить, что она никогда не справится со мной. Не настоящим мной. Именно поэтому я предпочитаю более взрослых и опытных женщин.

– Это не имеет значения. Он ясно дал понять, что она должна закончить обучение в Академии Сикуро, прежде чем он рассмотрит ее кандидатуру.

Я не понимаю, почему моя грудь разжимается от осознания того, что Ария не будет продана за бесценок в ближайшее время.

– Теперь дочь Аккардиса...

– Это в прямом смысле ребенок. Ей четырнадцать.

Я опрокинул в себя остатки своего напитка.

– Ей не будет четырнадцать вечно.

Вены на моей шее вздуваются. Но прежде чем я успеваю что-то сказать, Стефани садится на свое место. По крайней мере, мне не придется беспокоиться о том, что мой отец попытается устроить ее брак. Ее семья недостаточно влиятельна для того, чтобы она могла стать вариантом.

Из этого разговора становится ясно, что рано или поздно отец заставит меня жениться на ком-то во имя верности, чтобы сделать то, что лучше для семьи. Это не то, что я могу откладывать вечно, как бы мне этого ни хотелось.

На следующий вечер, возвращаясь в холл отеля, я сразу же замечаю Арию. Как будто мое подсознание настроено на ее присутствие, и мой внутренний радар знает, когда она рядом.

Мы с отцом проведем несколько дней в Майами, чтобы провести встречи с главами трех других семей. Они решили, что раз уж мы все будем здесь на свадьбе Антонио и Софии, то это самое подходящее время для решения некоторых назревающих мелких проблем.

Я остался один в холле, так как мой отец отлучился, чтобы выпить и поболтать с другими донами. Я свалил.

Теперь меня охватывает любопытство, потому что Ария соблазнительно одета в короткое черное платье, но она явно старается не привлекать к себе внимания. Она идет вдоль дальней стены вестибюля, опустив голову, ее длинные волосы свисают перед лицом. В руке у нее небольшая сумочка и черный конверт большого размера.

Что в нем?

Она проскальзывает через двери вестибюля, не подозревая, что я за ней наблюдаю, и садится на заднее сиденье небольшого белого седана с наклейкой Uber. Где же ее охрана? Одно нажатие на кнопку другого автомобиля – и машина смялась бы, как консервная банка.

В груди поселяется беспокойство, но я качаю головой и разворачиваюсь, продолжая идти к лифту. Она меня не касается, хотя тот факт, что она ускользнула незамеченной и беззащитной, скорее всего, означает, что она ищет неприятностей.

Я направляюсь в свою комнату, расстегиваю две верхние пуговицы черной рубашки и наливаю себе напиток. Я глотаю янтарную жидкость, стараясь отогнать все мысли об Арии, но образ ее, выскользнувшей из холла, всплывает снова. Я провел рукой по волосам и опустился на диван в своем номере, не выпуская из рук напиток.

Почему меня должно волновать, куда, черт возьми, она направляется? Какая мне разница?

Но спустя несколько минут я все еще представляю себе миллион сценариев, в которых кто-то такой милый и невинный, как она, может воспользоваться ею или, что еще хуже, причинить ей боль.

– Черт.

Я встаю, ставлю свой напиток на крайний столик и направляюсь к сейфу в комнате.

Введя код, я достаю ноутбук и переношу его на обеденный стол, смахнув с его края очки в черной оправе. Я вхожу в компьютер с помощью отпечатка пальца и прохожу через две дополнительные линии безопасности, которые я установил, чтобы открыть приложение для слежения.

Я снова внутренне порицаю себя за то, что не должен иметь приложение для слежения на телефоне Арии.

Я даже не знаю, почему я решил установить его в те выходные, когда она приезжала в университет. Что-то в моем нутре подсказывало мне установить его, хотя я знал, что этого делать не следует. До сих пор я сопротивлялся желанию проверить, чем она занимается, но сегодня это пригодится.

Семья Коста и Витале не то чтобы враги, но если кто-то узнает, что я установил приложение на ее телефон, это будет серьезный удар. Возможно, такой, который закончится пулей в висок. Мой.

Но никто никогда не узнает, потому что я разбираюсь в компьютерах больше, чем кто-либо в семье.

Я нахожу ее трекер в списке установленных мною и несколько минут наблюдаю, как он движется по автостраде. Я не очень хорошо знаю район Майами, но знаю достаточно, чтобы понять, что она направляется не в лучшую часть города.

Что, черт возьми, она задумала?

В конце концов мигающий значок съезжает с автострады и едет по нескольким улицам, пока не останавливается перед зданием.

Достав из кармана брюк телефон, я набираю адрес, где остановилась машина. Он кажется мне смутно знакомым. Может быть, это дом кого-то из семьи Ла Роза? Может быть, она навещает кого-то из родственников Миры и Антонио?

Но когда карта показывает мне внешний вид здания, кровь на несколько секунд отливает от моего лица, а затем в гневе приливает обратно.

Что, черт возьми, она себе позволяет?

3

АРИЯ

Приглашение пришло в заметном черном конверте, оставленном в моем гостиничном номере вчера вечером, когда я вернулась со свадьбы. Слава Богу, я не живу в одном номере с мамой. У нее бы случился сердечный приступ, если бы она увидела, что было написано скорописью на плотной дорогой бумаге внутри.

Готовы исследовать свою темную сторону?

Предъявите карту в этом конверте у входной двери, чтобы получить вход.

Оставьте свои запреты позади.

Я понятия не имею, кто оставил конверт и что означает черная карточка с золотым значком CW посередине, но я собираюсь это выяснить.

Именно поэтому, как только я закончила ужин с мамой, я притворилась, что у меня болит голова, и сказала, что лягу спать пораньше. Я поспешила в свою комнату и переоделась в короткое черное платье, которое заказала по Интернету, чтобы мама не заметила. Затем я вышла из отеля и встретила свой Uber. Я расслабленно откидываюсь на сиденье, когда машина отъезжает, и мне удается скрыться незамеченной.

Это, наверное, самый глупый поступок, который я совершила. Я одна и направляюсь бог знает куда, чтобы меня встретил бог знает кто. Может, я и живу в укрытии, но у моей семьи полно врагов. Я могу попасть прямо в ловушку.

Но почему-то мне не кажется, что меня заманивают на смерть. Тот, кто оставил мне конверт, оставил его в моем гостиничном номере. Это значит, что у них был доступ ко мне. Если бы они хотели причинить мне вред, они бы это сделали.

Всего через несколько недель я окажусь в кампусе Академии Сикуро под пристальным взглядом брата. Жизнь в кампусе – это шаг вперед по сравнению с тем, как я живу сейчас, но это все равно не та полная свобода, которой я жажду. Что бы это ни было, оно обещает стать последним приключением, которое я найду.

Двадцать минут спустя машина останавливается перед неприметным зданием. Современный дизайн, никаких вывесок и очень мало окон, все из которых затонированы настолько, что невозможно понять, горит ли внутри свет, не говоря уже о том, есть ли там кто-нибудь.

– Вы уверены, что хотите, чтобы я оставил вас здесь? – спрашивает водитель.

Я смотрю вниз, на улицу, где в основном расположены предприятия в больших зданиях, которые, похоже, не открыты. Улица пустынна. По позвоночнику прокатывается волна страха. Может, я не доверяю себе сегодня?

Мне следует попросить этого парня развернуться и вернуться в отель. Я уже собираюсь попросить его об этом, как вдруг в голове мелькает образ Габриэле, обхватившего рукой спинку стула своей спутницы на свадьбе. Не то чтобы он был мне чем-то обязан, но мне не терпелось оказаться в кампусе и посмотреть, смогу ли я сделать так, чтобы между нами что-то произошло. И снова Габриэле дал понять, что я его не интересую.

Я заслуживаю немного веселья, не так ли? Даже если я не знаю точно, что за веселье будет сегодня вечером.

Я открываю заднюю дверь. – Я в порядке, спасибо.

С конвертом в руках я выскальзываю с заднего сиденья, поднимаюсь по лестнице и иду к черной двери на вершине здания. Стоя там, я не знаю, что делать. Снаружи нет ручки, чтобы открыть ее. Может, постучать?

Но прежде чем я успеваю принять решение, дверь открывается, и в дверной проем вваливается человек размером с водяного буйвола, заставляя меня отшатнуться назад, вывернув шею, чтобы посмотреть на него. Его пронизывающий взгляд пугает до чертиков, и я с трудом вытаскиваю карточку из конверта.

– У меня... у меня есть это. – Я протягиваю ее ему, стараясь, чтобы моя рука не дрожала и чтобы я была уверенной в себе женщиной, которой притворяюсь. Адреналин бурлит в моих венах. Хотя я наслаждаюсь чувством прилива, я в равной степени нахожусь на грани.

Он обводит меня взглядом и отходит в сторону. – Заходите.

Я делаю, как он говорит, и вхожу в тускло освещенное фойе, которое все еще не дает представления о том, что это за место.

– Мне нужно обыскать вас, прежде чем вы войдете, – раздается позади меня глубокий голос бегемота. Не дожидаясь моего ответа, он тщательно обыскивает меня и просит показать сумочку. Я протягиваю ему ее, и он вынимает мой телефон. – С этим нельзя войти.

Я морщу лоб. – Что же мне с ним делать?

– Выберите один из отсеков и возьмите ключ.

Он указывает на стену слева от меня, где есть ряд небольших шкафчиков. Некоторые из них открыты и пусты, ключи все еще в замках, а другие закрыты, и ключей в них нет.

Положив телефон в один из них и сунув ключ в сумочку, я поворачиваюсь к нему.

– Можете войти.

Он указывает на дверь передо мной. Сначала я ее не заметила, но теперь, когда мои глаза привыкли к тому, как здесь темно, я могу различить ее очертания.

Я киваю и поднимаю подбородок, изображая уверенность, которой не чувствую, делаю шаг вперед и открываю дверь. Не знаю, чего я ожидаю, но это не то, что я нахожу.

Чувственный ритм звучит с идеальной громкостью, достаточно громко, чтобы вы могли почувствовать басы в груди, но все же достаточно низко, чтобы услышать чей-то разговор.

Или стон.

Вдоль одной стены тянется длинная барная стойка с подсветкой. На табуретах перед ней сидят мужчины и женщины в разном состоянии раздетости. Некоторые из мужчин одеты в костюмы, женщины – в платья, как у меня, другие – в нижнее белье, мужчины – в черные трусы.

Комната разделена на две части, но вторая половина находится этажом ниже. Две лестницы окружены стеклянными перилами, так что я могу смотреть вниз на обширное пространство. Вдоль внешних стен расставлены большие диваны, в центре комнаты – несколько мягких кожаных платформ, а у самой дальней стены – небольшая сцена. И люди... трахаются. Дают и получают оральный секс.

Участие в групповом сексе. Назовите это, и это происходит.

Вдоль стены есть несколько дверей, и, с трудом сглотнув, я вглядываюсь в крупные надписи над каждой.

Приватные комнаты.

Комнаты для просмотра.

Подземелье дьявола.

Под каждой из них написано: Согласие – ключ к успеху.

В душе вспыхивает желание убежать отсюда, но я быстро гашу пламя. Мне любопытно, что здесь происходит. Скорее всего, я ни в чем не буду участвовать, но ведь нет ничего плохого в том, чтобы понаблюдать, верно?

Интересно, кто меня сюда пригласил? Это кто-то, кто хочет со мной переспать? Они наблюдают за мной? Кто-то из моих знакомых или, возможно, кто-то, с кем я познакомилась на свадьбе? Остается еще один вопрос – нравится ли мне все это?

Я прохожу к бару, уверенная, что у меня не спросят удостоверение личности. Не похоже, чтобы парень проверил мой возраст до того, как я сюда переступила.

– Джин с тоником, пожалуйста, – говорю я бармену, одетому во все черное.

Он улыбается и протягивает стакан, чтобы приготовить мне напиток. Я никогда не пробовала джин-тоник, но слышала, что многие женщины на свадьбе заказывали его вчера вечером, так что я решила попробовать.

Он переставляет напиток через барную стойку и направляется вниз, чтобы помочь кому-то еще. Мое лицо чуть не морщится от первого глотка, но я сдерживаю себя, не желая показаться ребенком, которому не место. Возможно, это и не так, но какая-то часть меня глубоко внутри чувствует, что я нахожусь именно там, где должна быть.

Я быстро допиваю свой первый напиток и заказываю еще один. Когда бармен передает его мне, я встаю на край перил и смотрю вниз. Мужчины и женщины стонут от восторга, получая и отдавая удовольствие. Я вынуждена сжимать бедра, пытаясь унять пульсацию. Конечно, я и раньше смотрела порно, но наблюдать за сексом вживую и лично – это совсем другое.

За всю свою жизнь у меня был секс дважды, и оба раза с одним и тем же парнем. Мой Нонно всегда говорил мне, что я как кошка и что мое любопытство приведет меня к беде. Так я и лишилась девственности с Бруно Альбисом в туалете уборщицы в средней школе. Мне было интересно узнать, что такое секс и каково это. Двух раз с Бруно было достаточно, чтобы понять, что я не так уж много потеряла – по крайней мере, с ним. Секс с ним был неловким и разочаровывающим, и я поняла, что чего-то не хватает.

И то, как напряжены лица некоторых из этих людей, говорит о том, что мое предположение было верным.

Хочу ли я туда спуститься?

На минуту я прикусываю нижнюю губу, раздумывая над этим. Пространство между моими ногами теперь пульсирует, желая разрядки. Я могу либо вернуться в гостиничный номер и удовлетворить себя, либо... спуститься туда и попросить кого-то удовлетворить меня.

Пока я рассматриваю различные сцены, мое решение уже принято. Если я уйду, то всегда буду задаваться вопросом, как это могло быть, поэтому я допиваю свой напиток, оставляю пустой стакан на соседнем столике и спускаюсь по лестнице. С каждым шагом мой желудок бурлит все сильнее от волнения и беспокойства. Но я отбрасываю беспокойство. Я не обязана делать то, что меня не устраивает. Если я передумаю, то уйду.

Трудно не чувствовать, что каждый человек, мимо которого я прохожу, рассматривает меня, пока я иду по комнате. Я не совсем понимаю, как это вообще работает. Я подхожу к кому-то? А они подходят ко мне?

Но мне не приходится долго ждать, потому что женщина, одетая в черное прозрачное нижнее белье, встречает мой взгляд и предлагает мне подойти. Ее темно-каштановые волосы стянуты в строгий хвост, а сама она сидит рядом с привлекательным мужчиной с волосами песочного цвета. Его глаза оценивающе смотрят на меня, когда я подхожу ближе.

– Кажется, я не видела вас здесь раньше. Как вас зовут? – спрашивает она.

Теперь, когда я подошел ближе, она выглядит на несколько лет старше меня. Может быть, на двадцать пять. И она красива. Ее тело длинное и стройное, как у модели.

– Привет, я в первый раз, – говорю я, гордясь тем, что мой голос не дрожит и не выдает моих нервов.

– Свежее мясо, – говорит мужчина рядом с ней с сальным взглядом.

Она закатывает на него глаза. – Я Мика, а это Алекс.

– Приятно познакомиться. Я… – Я делаю паузу, не зная, стоит ли называть свое настоящее имя. Решаю не называть. – Старла.

Боже, почему я выбрала это имя? Оно звучит как имя стриптизерши.

Но если она и понимает, что это фальшивое имя, Мика ничего не говорит. Она просто улыбается. – Почему бы тебе не присесть, Старла?

Алекс без лишних слов перемещается вправо, оставляя между ними пространство.

Мое дыхание становится поверхностным. Я действительно собираюсь это сделать?

Да.

Я молода, и у меня будет очень мало возможностей дать себе волю, прежде чем меня вырвут замуж за человека, которого я не люблю. Я не настолько наивна, чтобы думать, что мне удастся избежать брака по расчету, устроенного моим братом.

Поэтому, улыбнувшись, я делаю шаг вперед и сажусь между ними.

Не то чтобы я думала, что они набросятся на меня, как только я сяду, но я удивлена, когда вместо того, чтобы сделать какой-либо шаг вперед, они вовлекают меня в разговор в течение десяти минут. Оказалось, что Мика – модель, а Алекс работает фотографом, так они и познакомились.

– Так ты в первый раз? – спрашивает Мика.

– Да.

С моих губ срывается нервный смешок.

Мика проводит пальцем по моему плечу, и я подавляю дрожь.

– Ты постоянно оглядываешься. Это всегда можно понять, – говорит Алекс.

Я делаю мысленную пометку, чтобы перестать быть такой очевидной. Если ты находишься здесь достаточно долго, ты должен стать невосприимчивым к тому, что происходит вокруг тебя.

– Тебе было бы интересно подурачиться? – спрашивает она, ее взгляд скользит по моему телу.

Мои соски вздрагивают в ответ, и она, должно быть, замечает это, потому что я слышу, как с ее губ срывается тихий стон.

Сейчас или никогда.

Я действительно собираюсь это сделать?

Конечно, собираюсь. Я буду ненавидеть себя, если уйду сейчас и не посмотрю, к чему это может привести. – Думаю, мне бы это понравилось.

Она одаривает меня довольной улыбкой.

Алекс наклоняется и гладит меня по шее. – Пока что не беспокойся о том, чтобы отдавать, просто получай.