Текст книги "За Гранью (СИ)"
Автор книги: Ольга Кобзева
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 22 страниц)
Глава 2
Умерла? Тогда почему все так болит? Попыталась открыть глаза, ничего не вижу. Ослепла? Адриэйн? Как он? Спасся?
– Адриэйн, – хрип, едва различимый. Мне нужно знать, что с ним все в порядке.
Кто-то взял меня за руку. Сжал ее.
Первое, что поняла, придя в себя еще раз – боль ушла. Попробовала пошевелить руками-ногами, вроде слушаются. Но перед глазами по-прежнему тьма. Ослепла? В голове небольшой шум, постепенно затих. Подняв руку к голове, поняла, что на лице повязка. Можно ли снимать? Но и сил нет терпеть эту непроглядную тьму. В общем, решилась. Медленно размотав бинты, снова открыла глаза. Поначалу ничего не смогла рассмотреть, как пелена перед глазами, но, не успела я толком испугаться, зрение прояснилось.
Небольшая светлая комната, белые стены, большое окно, через которое льется мягкий, скорее всего, вечерний свет. У противоположной стены узкая деревянная кровать, накрытая странной дерюгой, я лежала на такой же. Жестковато и что-то колется. Осторожно села, головокружения нет. Чистые деревянные полы, подогнанные, как будто, из настоящего дерева. Ступила ногой – прохладные доски приятно холодят ступни. Только сейчас обратила внимание, что одета я в длинное платье из жесткой ткани серого цвета. Одежда не моя, но и не больничная. Ну не в монастыре же я? Уж не знаю, что и думать. Посмотрела на повязку, что сняла с глаз – плотная темная ткань, мягкая на ощупь, с остатками пахучей мази белого цвета. В горле пересохло. Поискала глазами, в дальнем углу комнаты, на низеньком столике увидела глиняный кувшин. Осторожно встав на ноги, все еще держась за кровать, осторожно двинулась в ту сторону. В это время за дверью послышались шаги, практически тут же она распахнулась и в комнату вбежала девушка. Увидев меня, замерла, а потом как заголосит:
– Ralion Morkeleb! Lira huriantit as ciss![11]11
Ралион Моркелеб! Лира пришла в себя!
[Закрыть]
– Laratt, Rialin, shan medeo[12]12
Хватит, Риалин, не кричи.
[Закрыть], – в комнату спешно вошел мужчина. – Lira[13]13
Лира.
[Закрыть], – небольшой кивок в мою сторону. Постояв пару секунд у порога, мужчина медленно подошел ко мне, – luisos tranir tyi[14]14
Вам рано вставать.
[Закрыть], – с этими словами он взял меня за руку и вернул на кровать. – Rialin, soros![15]15
Риалин, воды!
[Закрыть]
Девушка подошла к столику и молча подала кувшин. Мне показалось, будто бы даже с опаской.
– Спасибо, – прохрипела я пересохшим горлом и жадно припала к воде. Выпив не меньше половины, смогла оторваться.
Теперь, когда жажда перестала меня мучить, обратила более пристальное внимание на вошедших. Мужчина мягко забрал у меня кувшин и вернул его на столик. Девушка стояла поодаль и теребила в руках край передника. На монастырь не похоже, подумалось мне. Но и вопросов стало больше. Девушка выглядела довольно непривычно глазу. Длинная толстая коса песочного цвета, небрежно отброшенная за спину, ни грамма макияжа на лице, на котором явно виднелись несколько прыщей. И это притом, что на вид девушке лет семнадцать, не меньше. Платье в пол, простого кроя, довольно невзрачного серого цвета, настолько длинное, что обуви даже не видно. Мужчина, что сейчас не менее пристально рассматривал меня, лет тридцати, довольно привлекательный; темные волосы, непривычно длинные для мужчины, примерно до лопаток, не обремененные прической. Ровный загар, черты лица приятные, ничего отталкивающего. Оо! Цвет глаз! Это что-то. Таких фиолетовых глаз я еще не встречала. Скорее всего, линзы, мелькнула мысль. Довершали образ легкая небритость и натянутая улыбка, с которой он смотрел на меня. Его одежда – длинный темный балахон, из-под которого виднеются черные сапоги. В вырезе на груди проглядывает светлая рубашка.
– Fronlittes, lira. Vohin tyi lass?[16]16
Здравствуйте, лира. Как вас зовут?
[Закрыть]
– Я вас совсем не понимаю, – покачала головой я. Господи, куда же я попала?
Мужчина, нахмурившись, взъерошил волосы, которые и до того пребывали в беспорядке. Повернулся к молча стоявшей девушке:
– Rialin, faragh flouri nig.[17]17
Риалин, подожди за дверью.
[Закрыть]
Прозвучало как приказ, повинуясь которому девушка вышла за дверь.
Преодолев несколько шагов, разделявших нас, мужчина резко и довольно пугающе схватил меня за запястье, при этом не сводя пристального взгляда.
– La genete orro!
Сказал это до того неожиданно и резко, что я аж вздрогнула.
– Не смейте отводить взгляд! Смотрите все время на меня!
– Да как вы смеете? – попыталась вырвать руку, точно синяки останутся, так крепко он меня удерживал. Настоящий сумасшедший!
– Отлично! Вы меня понимаете. Как и я вас.
– Действительно, – не могла не согласиться, – это не может не радовать. Кто вы? И где я нахожусь?
– А куда вы планировали попасть, украв наследника? – последовал резкий вопрос.
– О чем вы говорите? – опешила я. – Какого наследника? Адриэйн! – внезапно вспомнила я. – Мальчик, со мной был мальчик. Где он? Он в порядке? – я даже вскочила, несмотря на слабость, – Боже, он ведь остался на дереве.
– Оставайтесь на месте! – гаркнул этот ненормальный. – Я могу вас понимать, только пока вы не отводите взгляд. Мужчина пристально за мной наблюдал, на лице не осталось и тени улыбки, жесткое непримиримое выражение. – Так куда же вы направлялись?
– Мы пытались выбраться из леса. Умоляю, скажите, что с ним все в порядке, и он не остался в лесу!
– Разумеется, он не остался в лесу. Успокойтесь! Расскажите мне все, что помните из последних событий.
Я немного успокоилась, узнав, что с Адриэйном все в порядке. Сделав несколько глубоких вдохов, решила для начала кое-что прояснить:
– Вы так и не сказали, кто вы, и где я нахожусь.
– Вы еще не поняли? – хищно протянул мужчина. – Здесь вопросы задаю я! Вы сейчас не в сыром подвале, да и раны ваши залечили. Но я бы на вашем месте не обольщался, все может измениться в одно мгновение.
– Я не понимаю, что вы от меня хотите?
– Что ж, давайте по порядку. Кто вы? И по чьему приказу похитили Адриэйна? Или это была ваша инициатива?
– Вы издеваетесь? – вспылила я. – То есть мне следовало оставить ребенка в том сарае лежать на сыром вонючем полу связанным?! И кто же такой любящий его там оставил? Это вы называете похищением?! Вас ждет разбирательство с органами опеки за жестокое обращение с ребенком. Я этого так не оставлю, можете мне поверить! Кстати, вы так и не сказали, где он? – я тоже умею грозно смотреть.
Мужчина нахмурился, на лице заиграли желваки, руку мою он стиснул так, что кажется еще немного и послышится треск костей.
– Ай! – вскрикнула я, снова попытавшись вырвать руку, – вы делаете мне больно!
– Вас извиняет лишь то, милая лира, что вы вроде бы не знаете, с кем говорите, – обманчиво мягко обратился он, – но если вы позволите себе повысить голос еще раз, то все же окажетесь в подвале, и говорить мы с вами будем немного по-другому. – Он все же слегка ослабил хватку. Выдержав паузу, соизволил представиться, – меня зовут Моркелеб Стрэнор, – он вопросительно на меня посмотрел, но прочитав на моем лице лишь полнейшее недоумение, продолжил вкрадчиво, чуть ли не по слогам, – тегмен Владыки.
– Я, конечно, заранее прошу прощения за свой вопрос, – ласково начала я, – но вы в своем уме? Что за игры вы тут устроили?
– Лира, мне кажется, это вы безумны! Или думаете довести меня и избежать более жёсткого допроса? Надеетесь, что, не выдержав, прикончу вас на месте?
– Я не Лира! Я Вероника! И я уже устала бояться, так что меня вам не запугать!
Рука уже просто отнималась, кровоток будто полностью прекращен, по ощущениям сейчас начнется некроз тканей.
– Почему вы не можете отпустить мою руку? Я никуда не собираюсь убегать.
– Вы бы и не смогли! Я не могу вас отпустить, потому что тогда перестану вас понимать.
– О чем вы?
– Вы, случайно, не заметили, что мы говорим на разных языках?
– Вначале да, но теперь-то на одном, – никак не пойму, о чем он.
– И сейчас на разных. Просто сейчас я могу вас понять, а вы меня. То есть мы общаемся не только вербально, но еще и ментально! Стоит мне вас отпустить или разорвать зрительный контакт, связь прервется, и мы снова не будем понимать друг друга. Кстати, – без перехода спросил он, – на каком языке вы говорите? Мне он, определенно, не знаком.
– На русском! Странно, да? Живя в России говорить по-русски? – может, и не стоило его подначивать, но весь этот бред порядком надоел!
– Кто вы? – проигнорировав мой выпад, резко спросил сумасшедший.
Подавила желание закрыть лицо руками. Ладно, с сумасшедшими нельзя спорить и нервировать. Попробую по-хорошему.
– Меня зовут Вероника. Вероника Иноземцева, – слова "приятно познакомиться" застряли в горле, и вытолкнуть их так и не получилось.
– Итак, лира Фейроника, – исковеркал мое имя Моркелеб Стрэнор, – расскажите все, что помните о недавних событиях.
– Вероника, – поправила его я, – меня зовут Вероника! Двадцатого сентября во второй половине дня я заблудилась в лесу в районе поселка Сосновый. Пришлось ночевать прямо там. На следующий день, пытаясь вернуться к дороге, шла по лесу, когда услышала какие– то звуки. Позже поняла, что это плачет ребенок. Нашла какой-то сарай без окон, без дверей. Адриэйн был внутри. Связанный он лежал на полу. – Мужчина слушал, не перебивая. – Откопала в листьях вход в подвал, пролезла, вытащила его, и дальше мы пошли вместе. Говорил он примерно на том же языке, что и вы раньше, поэтому пообщаться не вышло. Он шел, пока были силы, потом несла его. Ели, что смогли найти. Пару раз Адриэйн смог поймать рыбу. Ночью на нас напали какие-то животные. Его я смогла забросить на дерево, а сама, – закрыв глаза, пыталась справиться со вновь нахлынувшим ужасом, пришедшим вместе с воспоминаниями, – в общем, это все. Хотя нет, постойте. Было еще какое-то животное. Потом меня вроде куда-то волокли. Это уже смутно очень, – покачала головой я.
– Довольно познавательная история, – задумчиво протянул мужчина, – хоть и не похожа на правду. Но я вам почему-то верю, – после паузы, неожиданно добавил он. – Адриэйн еще не пришел в себя, и подтвердить или опровергнуть ваши слова не может. Поэтому пока, – он выразительно на меня посмотрел, – вам лучше побыть в этой комнате.
– Почему вы не вызовете полицию? Пусть они и разбираются!
– Я понимаю не все слова, которые вы произносите. Это странно, – нахмурился Моркелеб Стрэнор. – Кто такие "полиции"?
– Что происходит? Как вы можете не знать, что такое полиция?! – снова едва не взорвалась. – Вы меня разыгрываете? Хочу сказать, совсем не смешно! – Так, вдох-выдох. Немного успокоившись, продолжила. – Полиция – это, уважаемый Моркелеб Стрэнор, – орган правопорядка! И если я, по вашему мнению, совершила преступление, то разбираться должны именно они, а за самосуд вы тоже можете ответить. И вообще, мне положен один звонок. Дайте мне телефон! – требовательно протянула руку.
– Лира! – Ошарашено смотрел на меня Моркелеб Стрэнор, – я вас совсем перестал понимать! Но вижу, что вы не лжете. Я бы почувствовал! – В волнении он закусил нижнюю губу. – Ладно, – резко произнес, – давайте еще раз. Этот ваш поселок Сосновый, где он находится?
– Километрах в ста от Москвы по Рязанскому направлению, точнее сказать затрудняюсь.
– Москва – это город?
– Не смешно! – отрезала я.
– Так все же?
– Да, это город. Мегаполис с двадцатью миллионами жителей, – я уже не скрывала издевки в голосе, – столица России, самой большой страны в мире! Может, слышали?
– В каком мире? – хрипло спросил псих.
– Ну, знаете ли! – хотела всплеснуть руками, но одну из них этот ненормальный по– прежнему крепко удерживал. – Я отказываюсь с вами разговаривать! Хватит делать из меня дурочку! И вообще, я есть хочу! У вас в камере кормят?
– Пожалуй, действительно стоит сделать перерыв. Еду вам сейчас принесут. Я зайду попозже.
Спустя короткое время ко мне заглянула девушка.
– Sa Rialin[18]18
Я Риалин.
[Закрыть], – она нерешительно вошла. – Tyi hiporren tranir lira foor niver[19]19
Если что-то потребуется, обращайтесь ко мне.
[Закрыть].
Дурдом! Опять игры с языком!
– Вы говорите по-русски, Риалин? – устало прислонившись к спинке кровати, ни на что не надеясь, спросила я.
Девушка лишь натянуто улыбалась. В глазах ни тени понимания.
– Риалин, вы меня понимаете? – снова попыталась я.
– Kopiratopu, lira, sa shan molrongi[20]20
Извините, лира, я не понимаю.
[Закрыть]. Lira, tyi joikolls[21]21
Лира, вы голодны?
[Закрыть]? – робко спросила девушка. Видя мой недоуменный взгляд без тени понимания, она изобразила, что подносит ложку ко рту, – ertraa, mmm…[22]22
Еда, ммм…
[Закрыть]
Не знаю, как я не засмеялась. От улыбки, правда, удержаться не удалось.
– Да, я бы поела, – сопроводила слова кивком для большего понимания. Что ж, мне остается только подыграть. Кто знает, может, они тут буйные.
– Imerti[23]23
Отлично!
[Закрыть]! – девушка даже в ладоши хлопнула от радости, – gif nuar[24]24
Пять минут.
[Закрыть], – показала мне ладошку с растопыренными пальцами и выбежала из комнаты.
Сложившаяся ситуация мне совсем не нравилась. Очевидно, что нужно отсюда выбираться. С трудом поднявшись, подошла к окну. Похоже, я на втором этаже, из окна виден внутренний дворик, не слишком большой. У деревянного забора красивая резная беседка, увитая зеленым растением. Естественные тропинки, вдоль которых высажены яркие цветы. Взглянула на небо – скоро закат. Самое большее через час. Нужно успеть выйти из дома и, возможно, попросить помощи у соседей. Пока я не чувствовала себя в опасности, но, кто знает, куда я попала.
У двери послышался шум. В комнату боком, держа большой поднос перед собой, вошла Риалин. Одновременно, в воздухе распространились соблазнительные запахи. Девушка остановилась в нерешительности посреди комнаты. Из мебели здесь присутствовали лишь две кровати и тот самый маленький стол, на котором стоял кувшин с водой. Скорее всего, здесь никто раньше не принимал пищу. Вот она и растерялась, куда все поставить. Решив помочь девушке, взялась за столик, чтобы придвинуть его ближе к кровати. Ага, не тут-то было! Столик весил, наверное, тонну! Похоже, из настоящего дерева. А я, хоть и бодрилась изо всех сил, все же явно была истощена. Мне бы побольше отдыхать, а не заниматься перетаскиванием мебели и отбиванием от непонятных нападок.
Риалин явно растерялась. Она переводила взгляд с меня на столик и обратно, и в глазах ее уже блестели слезы. Девушка так явно хотела угодить, что очень расстроилась при небольшой заминке. В итоге, все же пристроив поднос на столик, она умчалась за дверь. Вернулась довольно скоро, неся с извиняющейся улыбкой небольшой табурет. Честно говоря, мне уже не терпелось поесть, а аппетитные запахи только распаляли чувство голода. Так что, когда я, наконец, добралась до еды, рассматривала ее не слишком пристально. Мне принесли кусок жареного мяса, что-то типа овощного рагу, еще теплый кусок хлеба и большую глиняную кружку кисловатого напитка. Мало обращая внимания на вкус, все было съедено в рекордные сроки. Риалин все это время оставалась в комнате, но аппетит мне не смогли испортить ни ее пристальный взгляд, ни что бы то ни было еще. С благодарностью посмотрела на девушку:
– Спасибо.
Осталась еще одна небольшая, но значительная проблема. Мне нужно срочно уединиться. К счастью, девушка оказалась не глупая и, унеся грязную посуду, принесла плоский глиняный горшок с крышкой. Поставила его рядом с кроватью. У меня заалели щеки. Нет, серьезно, горшок? За что мне все это?! К чему такие унижения? В туалет-то меня можно сопроводить?! Все эти вопросы хоть и были высказаны, ответа не последовало. Риалин упорно делала вид, что не понимает ни слова. Делать нечего. Закончив и накрыв крышкой, выставила горшок ближе к двери, но не под ноги, и легла в кровать. Жестко, колко и неуютно. Что за средневековье? Тонкий матрац набит соломой, по всей видимости; вместо одеяла коричневая жесткая шкура какого-то животного, подушки нет. Но усталость и слабость оказались сильнее и вскоре заснула.
Глава 3
Проснулась резко, как от толчка. Надежда, что все произошедшее привиделось, угасла, стоило лишь осмотреться. В окно светит солнышко, птички поют. Здравствуй, новый день! На табурете меня ожидало платье. Из более мягкой ткани, чем то, что кто-то надел на меня вчера. Темно-серое, небольшой круглый вырез, длина до пола. Под ним обнаружила шерстяные чулки, с завязками на бедрах. Какая «прелесть»! Рядом с табуретом – мои чистые резиновые сапоги веселенькой желтой расцветки. Другой обуви не предложено. Оделась. Горшка у двери не обнаружила, зато он, чистый, ждал возле кровати.
Решительно направилась к выходу из комнаты. Неожиданно оробев, приоткрыла дверь – пустой коридор, еще две двери, помимо моей. Так как слева коридор оканчивался стеной, пошла направо. Очень странно, полы все такие же, как и в комнате – деревянные, стены без малейшего присутствия обоев, просто белые. Потрогала пальцем, даже ковырнула слегка – да это же побелка. Удивительно! Какое-то поселение староверов, что ли? Пройдя мимо закрытых дверей, приблизилась к деревянной лестнице. Спустилась. Судя по шуму и запахам, немного левее должна быть кухня, но меня интересовала сейчас входная дверь, что была прямо передо мной, лишь пройти небольшой холл. Бегом пересекла это расстояние и вышла на улицу.
На краткий миг меня ослепило яркое солнце. Погода чудесная. И не скажешь, что осень в разгаре. За грибами я отправлялась двадцатого сентября. Но лето в наших краях так надолго не задерживается и, обычно, уже с середины августа погода портится. Деревья давно уже пожелтели, а кое-где даже и сбросили листья. Сейчас же глаз радовала молодая изумрудная травка, нежные, будто недавно раскрывшиеся листья на деревьях. И, главное, воздух, он весенний! Знаете, такой чистый, легкий, свежий воздух бывает только весной.
Окна комнаты, в которой я ночевала, выходят на другую сторону, здесь же в нескольких шагах высился деревянный забор с воротами и узкой калиткой. Решительно направилась в ту сторону. С трудом вытащив из пазов, подняла тяжелый засов и толкнула высокую калитку.
Шагнув со двора, замерла. Куда же я попала? Ну, во-первых, мне, как городскому жителю, сразу бросилось в глаза полное отсутствие столбов освещения, да что там, никаких проводов не видно вообще. И если деревянные дома, убегающие в обе стороны, еще можно списать на небольшую небогатую деревню, то отсутствие проводов, дороги, пусть не асфальтированной, но хоть какой-то, машин, металлических ворот и прочего сразу же бросалось в глаза.
Забыв даже притворить за собой калитку, едва ли не открыв рот, двинулась вдоль по улице. Дом, из которого я вышла, единственный каменный из тех, что видно отсюда. Да и домов-то тех не очень много. Не больше пары десятков. Одна не очень ровная улица. И лес. И прямо, и справа, и слева. Могучий, темный лес. Через пару домов заметила детей, с визгом носящихся друг за другом. Думаете, детишки были в джинсах или штанишках– платьицах? Нет. Одежду их иначе, чем кошмаром и назвать нельзя. Что-то типа длинных рубах, подпоясанных, и к тому же, абсолютно босые! Из-за длинных волос определить с ходу, где мальчик, а где девочка довольно затруднительно.
– Lira, fotton tyi nijjetis dask[25]25
Лира, почему вы вышли?
[Закрыть]? – вздрогнула от прикосновения к плечу. Обернулась – Моркелеб. Нахмурился и ждет ответа.
– Что, мы опять говорим на разных языках?
– Fronlittes, ralion Morkeleb[26]26
Здравствуйте, ралион Моркелеб!
[Закрыть]! – прокричал пробежавший мимо босоногий мальчишка.
– Front, Gjaker[27]27
Привет, Жакер!
[Закрыть]! – крикнул ему вдогонку мужчина, беря меня под локоток и подталкивая в сторону дома.
У них и дети говорят на этом непонятном языке? Как я хочу домой! Только утро, а будто всю ночь мешки таскала. Так выматывает эта непонятная ситуация. Резко выдернула руку.
– Вы же вчера говорили со мной по-русски, так, может, отступитесь от этой вашей игры ненадолго? Прошу вас! Я очень устала от всего этого! Я просто хочу попасть домой! – с мольбой обратилась к непробиваемому мужчине. Но в его прямом взгляде, обращенном на меня, понимания не заметила.
– Lira, sugrogs, nitol tyi[28]28
Лира, не нужно сцен!
[Закрыть]! – с этими словами он снова взял меня под руку и попробовал увлечь в сторону дома. С трудом высвободилась и быстро пошла к ближайшему дому. Не могут тут быть все неадекватными. Кто-нибудь мне поможет!
Невысокий деревянный забор, за которым виднеется одноэтажный домик, крытый, не поверите, камышом! Или чем-то на него похожим. Одно маленькое окно, затянутое какой– то тканью, вроде. Не очень прозрачной. Стала стучать в калитку. Пробовали стучать по дереву? Вот-вот, тихо. Потому решила еще и в ладоши похлопать, чтобы получилось громче. Через какое-то время калитка приоткрылась, вышел мужчина. Неопрятная длинная борода, усталое лицо, на котором выделяется крупный нос, мелкие близко посаженные глаза в обрамлении кустистых бровей, тонкие губы. Из одежды широкие штаны и рубаха на выпуск, затянутая в поясе обычной веревкой. Несмотря на странный вид, немного бомжеватый (не хочу никого обидеть), дурно от него не пахло. Приглядевшись, поняла, что одежда его пусть и странная, зато чистая.
Пожалуйста, помогите мне! – обратилась к нему умоляющим голосом. – Мне нужно позвонить. Вчера я заблудилась в лесу и случайно оказалась в вашей деревне. Пожалуйста! Мне нужно домой!
– Lira, sa tyi shan molrongi[29]29
Лира, я тебя не понимаю.
[Закрыть], – с недоумением ответил мне мужчина. – Ralion Morkeleb, fronlittes, hein solidah?[30]30
Ралион Моркелеб, здравствуйте, что происходит?
[Закрыть] – глядя поверх моей головы, мужчина обратился к Моркелебу.
– Frod sitt, Astor[31]31
Все в порядке, Астор.
[Закрыть].
Что он там дальше говорил, я уже не слушала, бросившись к следующему дому. Что за жестокие игры? Здесь я сразу стала и стучать, и хлопать, стараясь как можно быстрее привлечь внимание. Очень скоро ко мне вышла молодая девушка – длинная коса, платье без талии в пол, отсутствие косметики.
– Vohor tyi? Opetano koimare?[32]32
Кто ты? Почему шумишь?
[Закрыть]
– Вы говорите по-русски? – с надеждой обратилась к ней.
– As? Sa shan molrongi[33]33
Что? Я не понимаю.
[Закрыть], – покачала она головой, в глазах то же непонимание. А я уже неслась к следующему дому.
Здесь вышла женщина средних лет, опять я слышу "sa shan molrongi" и несусь к следующему дому. На шум стали выглядывать соседи.
– Хоть кто-нибудь здесь говорит по-русски?! – в отчаянии кричу я и не слышу ответа. Села прямо на землю и заплакала, закрывая лицо руками. Что происходит? Зачем они так? Ну не может же столько людей, живя в России, пусть и чуть ли не в лесу, не говорить по-русски! Как-то же они общаются с внешним миром?
Внезапно на меня буквально налетел вихрь, обнял за плечи и жутко зарычал, скалясь на собирающуюся толпу. Подняла взгляд – Адриэйн. Почти раздетый, босой, такой маленький, сейчас крепко обнимал меня за плечи и закрывал своим тщедушным тельцем ото всех. Удивительно, но жуткий рык издавал тоже он. Это мгновенно привело меня в чувство. В самом деле, что это я? Так напугать ребенка! Никто меня не обижал. Физически, по крайней мере.
– Адриэйн, все, все, – попыталась успокоить мальчика, – давай вернемся в дом, все хорошо, – приговаривая так, встала и двинулась в обратную сторону. Мальчик крепко сжимал мою руку, и вид имел крайне агрессивный. Моркелеб шел в отдалении, очевидно, решив не провоцировать мальчика.
У калитки нас ждала Риалин и еще две женщины, более старшего возраста. Обе странно на меня поглядывали. Будто это я веду себя, словно сумасшедшая, а не они. А войдя во двор, увидела еще и мужчину, опрятно одетого, с ровно постриженной бородой. Он тоже не решился подойти к нам. Медленно двигаясь, вошла в дом, поднялась по лестнице и вернулась в комнату. Вместе с мальчиком. Он так крепко в меня вцепился, что даже на кровать пришлось опускаться вместе. Долго-долго гладила его по голове и шептала успокаивающие слова. Наконец, он немного расслабился, и удалось его уложить, руку, однако, все равно не выпустил.
Моркелеб будто ждал за дверью. Неслышно вошел и остановился у двери. Адриэйн на него не реагировал. Тогда он медленно подошел к кровати, положил руку мальчику на голову, пробормотал что-то типа:
– Bewyinas![34]34
Спи!
[Закрыть] – при этом я отчетливо увидела искру, соскочившую с его руки в волосы Адриэйна. Переполошившись, подскочила, но была остановлена. Мужчина опустил руку мне на плечо, впившись взглядом, спокойно проговорил:
– Sugrogs, Adriiain kilan bewin[35]35
Успокойтесь, Адриэйн нуждается в отдыхе.
[Закрыть], – он приложил ладошки к щеке, показывая, что мальчик спит.
Что еще за фокусы? Сердце колотится где-то в горле, как он его усыпил? Перевела взгляд на мальчика – грудь мерно вздымается, глаза закрыты, похоже, спит. Но как? Снова вопросительно посмотрела на мужчину. Тот будто что-то понял.
– Salantin! Tyi shan dorin haar salantin vuolenn?[36]36
Магия! Вы что, не видели магию раньше?
[Закрыть] – почему он говорит со мной на этом языке? Очевидно же, что я не понимаю!
– Салантин? Что это значит? – развела я руками.
– Salantin[37]37
Магия.
[Закрыть], – мужчина щелкнул пальцами, с них сорвался огонек, тут же растаяв в воздухе. Едва удержалась от вскрика, лишь шарахнулась в сторону. Дав мне успокоиться, мужчина вытянул ладонь тыльной стороной ко мне, медленно сжал пальцы, а когда раскрыл их, на ладони пульсировал небольшой огненный шарик.
Не веря своим глазам, потянулась к нему, но мужчина отдернул руку. Сжал пальцы и шарик пропал. А с ним и ощущение чуда.
Моркелеб заметил на моей руке старый шрам, полученный еще в детстве. Мужчина без спросу ухватил конечность, поднял ее повыше. Показал на глаза, потом на руку, предлагая смотреть. Поднес свою руку, из-под которой полился мягкий золотистый свет, через пару секунд убрал, и от шрама не осталось и следа. Не веря своим глазам, потрогала это место пальцами – шрама не было!
– Ojoldin[38]38
Целитель.
[Закрыть], – указав на себя ладонью, медленно выговорил Моркелеб. Видя, что я не понимаю, сделал вид, будто ломает палец, потом подносит руку и палец выпрямляется. Он снова ткнул себя в грудь, – ojoldin.
– Врач? – так перевела для себя я.
Моркелеб выглянул за дверь, что-то сказал и вернулся. Подошел к кровати, пощупал пульс Адриэйна, потом мой. Положил руку мне на лоб, явно желая что-то сделать.
– Нет! – отшатнулась от него. – Не нужно на меня никак воздействовать! – даже выставила руки в защитном жесте.
Тем временем в комнату заглянула Риалин. Она несла большой лист бумаги, свернутый трубочкой, и несколько листов поменьше, которые положила на стол. Также туда отправилась темно-коричневая палочка, заточенная по типу наших карандашей.
Места на столе было явно мало. Тогда Моркелеб развернул лист прямо на полу. Это оказалась карта. Присела рядом, с интересом всматриваясь в рисунок. На карте был нанесен лишь один большой материк и много маленьких островов. На юге по всей ширине земной массив пересекали горы. Площадь поделена на несколько цветовых зон. Одна из них, серая, самая большая из всех, граничила с горами и тоже была поделена на фрагменты. Я так понимаю, это разделение на страны и города. Моркелеб указал мне именно на серую область.
– Danlirstan[39]39
Данлирстан.
[Закрыть]. – Уточнил он, очертив ее по границе, затем, ткнув в маленькую точку в этой области, совсем недалеко от гор, мужчина произнес: – Tigrochk.[40]40
Тигрокх.
[Закрыть] – Встал, обвел комнату руками, постучал по стене, потом по полу и повторил: – Tigrochk.
Я так поняла, он хочет сказать, что место, где я сейчас – это как раз Тигрокх. А находится это поселение в стране Данлирстан. Ладно, с этим понятно. Усваиваться такой невероятной информации помогает шок от демонстрации фокусов, не иначе.
Встав, взяла со стола листок, нарисовала на нем круглую планету, совсем условно поделила на материки:
– Земля. – Ткнув в листок, уточнила я. На другом листе набросала примерно карту Земли в развернутом виде.
– Россия, – указала на самую большую страну.
Моркелеб выглядел весьма шокированным моим рисунком. Подумав немного, он взял листок бумаги и нарисовал на нем круглую планету с двумя кольцами разного размера.
– Liraas![41]41
Лирас!
[Закрыть] – Припечатал он. А чтобы мне стало понятнее, обвел развернутую карту и повторил: – Liraas.
Сказать, что я была в шоке – это сильно преуменьшить мои чувства в данный момент. Другая планета. В голове не укладывается просто. С кольцами. Наподобие Сатурна, что ли? А почему их не видно? Даже в окно выглянула, но колец в небе не заметила.
В этот момент в животе у меня громко заурчало, неожиданно сильно смутив. Конечно, ведь я до сих пор не завтракала. Моркелеб встал с пола и предложил мне руку. Вывел из комнаты и провел по лестнице вниз. Заведя в небольшую комнату, подошли к столу, помог сесть, отодвинув стул. Сам вышел, но практически сразу прибежала Риалин, неся в руках что-то ароматное. Вошла еще одна женщина, которую я видела утром у калитки. Вместе они стали накрывать на стол. Улучив момент, я тронула Риалин за руку, привлекая ее внимание. Будучи все еще в пыли после улицы, мне хотелось вымыть руки. Объясняться знаками уже порядком надоело, снова пришлось, сложив ладошки ковшиком, делать вид, будто умываюсь и мою руки. Девушка кивнула и вскоре поднесла небольшую деревянную шайку с теплой водой. Моркелеб вернулся, как раз, когда я заканчивала вытирать руки и лицо широким льняным полотенцем. Шел он не один, а в сопровождении еще одного мужчины, уже виденного мною на улице. Тот уступал Моркелебу в росте, был ниже примерно на голову, попроще одет. Но его кафтан чистый, украшенный вышивкой у горловины и на манжетах, смотрелся довольно строго. За счет ли темно-серого цвета или простого кроя? Из-под кафтана выглядывали штаны, заправленные в высокие кожаные сапоги с острым носом. Перевела взгляд на лицо мужчины. Аккуратно постриженная бородка, твердый взгляд, обычное ухоженное лицо мужчины около пятидесяти.
– Lira Feironika, lir Irgan – kelron Tigrochk[42]42
Лира Фейооника, лир Ирган – староста Тигрокх.
[Закрыть].– Говоря это, Моркелеб указал на мужчину и повторил еще раз, – lir Irgan[43]43
Лир Ирган.
[Закрыть].
Мужчину зовут Лир Ирган? Это имя и фамилия? Или что-то из этого часть обращения? Долго поразмышлять мне не дали, Моркелеб продолжил знакомство:
– Lira Feironika, – в меня пальцем не тыкали, но и так стало ясно, что к чему. Если я лира, а Моркелеб ралион, этот мужчина лир. Как сложно. Зачем столько лишних нагромождений?
– Dosun nuaris, lira[44]44
Рад знакомству, лира.
[Закрыть], – мужчина немного склонил голову. Мне оставалось только кивнуть в ответ.
– Lira lounas anas vohinas,[45]45
Лира не говорит на всеобщем.
[Закрыть] – в ответ на вопросительный взгляд лира Иргана сказал Моркелеб.
– Olfi?[46]46
Ольф? Ольфийский?
[Закрыть] – нахмурился Ирган.
– Shan rossigol,[47]47
Определенно, нет.
[Закрыть] – прозвучал невозмутимый ответ.
Стол был уже накрыт. В итоге, кроме нас за длинным, уставленным яствами столом, никого не было. Моркелеб помог мне сесть и придвинул тяжелый деревянный стул. Еще один такой же, напротив, занял сам. Лир Ирган сел по правую руку от Моркелеба.
Во время еды Моркелеб то и дело называл тот или иной предмет или блюдо, явно для меня. Похоже, меня начали учить языку. Что ж, пока приму правила неизвестной игры. Еще бы получить тетрадь с ручкой для записи новых слов.
Кроме образовательной программы, за столом разговоры не велись, что дало мне возможность немного поразмышлять. Моркелеб пытается меня убедить, что я не на Земле, а на другой планете. Ха! В этот бред я, конечно же, ни на секунду не поверила. Зачем ему это? Тайная секта? Интересно, как далеко они зайдут в стремлении удержать меня здесь?
Место мое оказалось напротив окна, выходящего во двор, что дало прекрасную возможность наблюдать за двумя птичками, резвящимися в ветвях раскидистого дерева. Внезапно, за окном потемнело, и послышался неясный шум. Все произошло буквально за несколько секунд. Над домом пролетело нечто великанских размеров. Но не самолет или вертолет, звук совсем другой. Наплевав на правила приличия, вскочила и выглянула в окно. С другой стороны дома, далеко за забором, на землю опускалось какое-то животное. Мощные лапы, хищная морда, длинный хвост. Размером с небольшой самолет. Динозавр?! Моргнула и потрясла головой, отгоняя непонятное видение. И.… помогло! Через секунду открыв глаза, ничего необычного не увидела. Высунувшись в окно, пыталась разглядеть, что там происходит, но, не заметив ничего необычного, вернулась к столу. Моркелеб и Ирган странно на меня смотрели, стоя около стола. Сели после меня. Ну, извините, – мысленно повинилась я, – столько странных событий последних дней, похоже, все же расшатали мои нервы. Привидится же такое! Поразмышляв немного, смогла убедить себя, что это, скорее всего, пролетел все же самолет. А значит, цивилизация здесь есть и нужно выбираться, пока окончательно не сошла с ума.
