Текст книги "Книга еврейских афоризмов"

Автор книги: Нодар Джин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 13 страниц)

114. МНЕНИЕ

То, что мы называем общественным мнением, является, в сущности, общественной эмоцией.

Дизраели – Из речи, 1880 г.

Из вашего мнения о других мы узнаем и мнение других о вас.

Ибн Эзра, М. -ШиратИсраел

Слабоумные меняют свои мнения из-за того, что легко поддаются чужому влиянию; люди же сильного ума меняют мнения благодаря тому, что полностью владеют ими и сами же ими распоряжаются.

Клацкин – Изречения

Если б люди догадывались – что о них думают другие, они б перебили друг друга.

Пословица

115. МОИСЕЙ

Каждому из нас дано стать Моисеем.

Аш – Во что верую

Каким крохотным оказался Синай, когда туда поднялся Моисей!. Из нищего пастушьего племени он слепил народ, бросивший вызов векам, – великий, вечный, святой народ, народ Бога!

Гейне – Признания

Колосс среди величайших мифических фигур человечества.

Рекам – История Израиля

То был один-единственный человек, звавшийся Моисеем, кто сотворил евреев таковыми, каковы они есть.

Фрейд – Моисей и монотеизм

116. МОЛИТВА

Не повторяйся в молитвах.

Апокрифы – Бен Сира, 7:14

Да будет молитва твоя окном в небо.

Баал Шем Тов – Предание

Назначение молитвы в том, чтобы оставить нас наедине с Богом.

Бэк – Сущность иудаизма

При молитве мы раскрываем ворота своей души: приходит Бог и забирает Свое.

Вайнштейн – Мягкий дождь

Молитва – это мост в желание.

Каспи – Сефер ХаМусар

Перед молитвой каждый должен ощутить необходимость в молитве и предвосхитить наслаждение от нее.

Кук – (Цит. по:) Дж. Агус, Знамя Иерусалима

Когда обращаешься к Богу, будь немногословен.

Меир – Талмуд, Берахот, 6а

Если молящийся не может повернуться при молитве в сторону Иерусалима, пусть хотя бы сосредоточится на Святая Святых.

Мишна – Берахот, 4:5

Истинный хасид не спешит с молитвой: он выжидает час, настраивая сердце свое на Бога.

Мишна – Берахот, 5:1

Молиться и молиться за – разные вещи.

Монтефиоре – Либеральный иудаизм.

При молитве следует забываться.

Нахман Брацлав – (Цит. по:) С. Городецкий, Лидеры хасидизма

Еврейская молитва – это молитва на еврейском.

Розенцвейг – Из письма, 1921 г.

Молитва – это служение сердцу.

Талмуд – Таанит, 2а

Тот, кто громко читает молитву в надежде, что она будет услышана лучше, принадлежит к маловерам.

Талмуд – Берахот, 246

Братья, дайте мне бога, ибо я преисполнен молитвы.

Фришман – (Цит. по:) М. Ваксман, История еврейской литературы

Молитва – не петиция к Богу, но проповедь, обращенная к самому себе.

Хирш, Э. -Из статьи, 1892 г.

Когда молишься, не забывай, перед кем стоишь.

Элеазар б. Гирканус – Талмуд, Берахот, 286

Человек вправе молиться лишь тогда, когда способен сосредоточиться.

Элеазар б. Педат – Талмуд, Берахот, 306

Когда я молюсь, то молюсь быстро, ибо обращаюсь к Богу; когда же я читаю Тору, то читаю ее медленно, ибо Бог обращается ко мне.

Пословица

О, Господи, будь же любезен взглянуть на дело рук Твоих!

Пословица

Если б молитва действительно помогала, то люди б нанимали других молиться за себя.

Пословица

Прощай, Господи, я еду в Америку!

Пословица

(Образцы молитв)

Боже прости мне то, что не способно причинить Тебе зла, и дай мне то, что не способно умалить Твое.

Аль-Харизи – Тахкемони

Да будет Твоя воля дать каждому то, в чем он нуждается.

Элеазар б. Гирканус – Тосефта, Берахот, 3:11

Да будет воля Твоя на то, чтобы устранить барьер между Тобою и нами.

Элимелек – Утренняя молитва

Отче наш, Царь Вселенной, сотвори ради Тебя Самого, если не ради нас.

Молитва покаяния

Что нам сказать Тебе, восседающему в выси небесной? Что нам изложить перед Тобою, пребывающим над облаками? Ты ведь ведаешь все сокровенное и открытое.

На Йом Кипур

Боже! Душа, которую Ты мне дал, чиста!

Утренняя молитва

Боже, когда ты приступишь к скреплению приговора Твоего, тогда милосердие Твое да опередит гнев Твой.

Мусаф на Йом Кипур

Хранитель Израиля, храни остаток Израиля, и да не исчезнет Израиль, говорящий: «Слушай, Израиль!»

Утреннее славословие

117. МОЛЧАНИЕ

Отказываться от того, чего не говорил, легче, нежели от того, что сказал.

Габирол – Мибхар ХаПениним,

Лучший вид служения Богу – молчание и надежда.

Габирол – Мибхар ХаПениним,

Чем меньше говоришь, тем меньше ошибаешься.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Молчание всегда хорошо, кроме тех случаев, когда речь идет о Торе.

Зохар – Бытие, 245а

Один молчит оттого, что ему нечего сказать; другой молчит оттого, что настало время молчать.

Бен Сира – Афоризмы

Молчание – это единственная приемлемая замена мозгам.

Самуел, М. -Из статьи, 1952 г.

Мир был бы намного счастливее, если бы люди обладали такою же способностью безмолвствовать, как болтать.

Спиноза – Этика

Ты молчишь лучше, чем говоришь.

Талмуд – Йебамот, 65а

Безмолствует один лишь человек: звезды и могилы разговаривают между собой.

Шенберг – Под фиговым деревом

Разговаривать очень нелегко, но кто способен безмолвствовать?

Пословица

118. МОРАЛЬ

Мораль – грамматика религии: легче жить правильно, чем красиво.

Берне – Фрагменты и афоризмы

Мораль для человека, а не человек для морали.

Зангвил – Дети гетто

Прямая линия – кратчайшая как в геометрии, так и в морали.

Рашель – Предание

Моральный поступок – это место свидания человека с Богом.

Рот – Еврейская мысль

Я полностью согласен, когда говорят о моральных основах науки. Но говорить о научных основах морали нельзя.

Эйнштейн – Мир, каким я его вижу

Открытие деления урана угрожает цивилизации не более, чем изобретение спички. Дальнейшее развитие человечества зависит от его моральных устоев, а не от уровня технических достижений.

Эйнштейн – Мир, каким я его вижу

119. МОТИВ

Не мира Твоего я желаю и не рая Твоего; я желаю именно Тебя.

Баал Шем Тов – Предание

Тот, кто понимает почему он учится, не скоро забудет свои знания.

Гемара – Берахот

Если бы даже за добрые деяния человека ждала геенна, а за дурные – рай, то и в этом случае было бы предпочтительнее творить добро.

Липкин – Из воспоминаний

Не из любви к Мордехаю, но из ненависти к Амману.

Рабба – Талмуд, Мегилла, 16а

Страх наказания – мотив намного сильнее, чем жажда награды.

Сефер Хасидим

Не говори: «Я не желаю запретной пищи, запретной одежды или запретной любви». Говори иначе: «Я желаю все это, но отказываюсь ото всего, ибо Отец наш Небесный запрещает».

Элеазар б. Азария – Сифра к Левит, 20:26

120. МУДРОСТЬ

Обретение мудрости – вот начало ее.

Библия – Притчи, 4:7

Страх Господний есть мудрость.

Библия– Иов, 28:28

Много мудрости – много огорчений.

Библия – Экклезиаст, 1:18

Мудрость мира сего есть безумие перед Богом.

Библия – 1 к коринфянам, 3:19

Мудрость есть дух любви человеческой.

Апокрифы – Мудрость Соломона, 1:6

Кто умен? Кто учится у каждого.

Бен Зома – Мишна, Абот, 4:1

Страдание есть отец, а любовь – мать премудрости.

Берне – Фрагменты и афоризмы

Цари судят весь мир, но царей судят мудрецы.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Человек мудр лишь пока он доискивается мудрости; как только он решает, что достиг ее, он оказывается глупцом.

Габирол – Мибхар ХаПениним,

Начало мудрости – стремление к ней.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Я презираю всей душой тот сорт мудрости, к которому приходят через душевную усталость и охлаждение.

Жид – Дневник

Мудрецы стоят выше пророков, ибо если мудрость присуща мудрецам постоянно, дар пророчества выказывает себя лишь изредка.

Зохар – Второзаконие

Какая польза от мудрости, которую не оглашают?

Бен Сира – Экклезиастикус, 20:30

Всевышний, слава Ему, дает мудрость лишь тому, кто мудр.

Иоханан – Гемара, Баба Меция

Мудрец знает – что говорит; глупец говорит что знает.

Лазеров – Идиш-энциклопедия

Если тысяча пророков, таких даже, как Элиа или Элиша, скажет одно, а тысяча и один мудрец – другое, мы должны примкнуть к большинству и отвергнуть слова тысячи пророков.

Маймонид – Путеводитель заблудших

Если вы достигли мудрости, чего же вам не хватает? Если же вам не хватает мудрости, что же у вас есть?

Мидраш – Левитикус Рабба, 1

Человек, считающий, что мудрость значительнее праведности, – не станет мудрым.

Мишна – Пирке Абот, 3:5

Мудрецам нигде нет покоя: ни в этом мире, ни в том.

Талмуд – Берахот, 64а

Набраться мудрости надо настолько, чтооы забыть о мудрости.

Фейхтвангер – Иудейская война

У мудреца нет ничего, кроме истины – ни дома, ни родни, ни родины.

Филон – Авраам.

Вот что такое мудрость земная: принимать все вещи возможно более серьезно, но ни от чего не унывать.

Шницлер – Из статьи, 1927 г.

Самая большая глупость – это желание быть самым мудрым.

Шолом-Алейхем – Менахем Мендл

С одною только мудростью на рынок не ходят.

Пословица

Если глупцы и вправду любят сладости, то это – открытие мудрецов.

Пословица

Прежде, чем прыгнуть в яму, мудрец сбросит в нее лестницу.

Пословица

Они – мудрецы нам, ибо мы им – дураки.

Пословица

121. МУЗЫКА

Еврейское скерцо есть на деле чуть больше, чем адажио.

Адлер Г. -Из статьи

Музыка сдувает с души каждодневную пыль.

Ауэрбах, Б. -Из статьи

Каждый еврей есть певец перед лицом Господним, и каждая буква в Торе – музыкальная нота.

Натан б. Нафтали Герц – (Цит. по:) М. Ваксман, История еврейской литературы

Каждая наука, каждая религия, философия, даже атеизм располагает собственной песней.

Нахман Брацлав – Ликкуте Мохаран

Есть мелодии, нуждающиеся в словах, и мелодии, которые напевают безо всяких слов. Последние ценятся больше, однако, и они связаны с голосом, с губами и языком, почему, собственно, и эти мелодии нельзя считать настоенными на одном только духе. Совершенно чистая мелодия поется сама собой, безо всякого голоса.

Перец – Мекуболим

Там, вверху, расположены храмы, дверь в которые отворяется только с помощью песни.

Шнеур – Предание

122. МЫСЛЬ

Один, без брата, я не имею друзей, кроме мыслей моих.

Габирол – Покидая Сарагоссу

Не следует выражаться ясно относительно таких предметов, которые выше понимания толпы или же могут быть превратно поняты.

Габирол – Источник жизни

Мысль – это незримая природа; природа – зримая мысль.

Гейне – Германия, Зимняя сказка

Мудрецы продумывают свои мысли, глупцы оглашают их.

Гейне – Германия, Зимняя сказка

Мыслитель, который не может выразить свои ценные мысли на простом и внятном языке, должен быть заподозрен в первую очередь в нерасположенности к мышлению и лишь потом – в неумении выражать мысли.

Клацкин – Во славу мудрости

Как бы ни был долог непрерывный ряд молний, они не делают дня. Эта фраза превосходно определяет характер еврейской мысли.

Лессинг – (Цит. по:) М. Мюре, Еврейский ум

Да будет мысль твоя принадлежать всему миру, а любовь твоя – лишь народу твоему. И пусть твоя мысль будет исполнена всегда любви, а любовь твоя направлена мыслью.

Рулф – Посвящение

Когда мысль не впечатляет, спешно приводят тысячи доводов.

Талмуд Иерусалимский – Берахот, 2:3

Лучше беседовать с женщиной и думать о Боге, чем наоборот.

Пословица

Добрые слова не греют, добрые мысли – да.

Пословица

123. НАДЕЖДА

Я надеюсь всегда, я желаю многого, я ожидаю малого.

Жаботинский – Из речи, 1937 г.

Страх и надежда не могут быть критериями истины.

Мендельсон, М. -Иерусалим

Бог желает не жертв, а надежды.

Мидраш Теплим, 40:2

Начало всякого добра – надежда.

Филон – Авраам

Чем больше нищеты, тем больше надежды.

Шолом-Алейхем – Из статьи, 1899 г.

Надеяться – хорошо, но зависеть от надежды – дурно.

Пословица

Надежды и ожидания превращают мудрецов в идиотов.

Пословица

124. НАКАЗАНИЕ

Так сказал Господь: вся земля будет опустошена, но совершенного опустошения не сделаю.

Библия – Иеремия, 4:27

Я боюсь не наказания, – я боюсь заслужить наказание.

Берне – Из статьи, 1821 г.

Бог не наказывает без предупреждения.

Иосе б. Галафта – Талмуд Санхедрин, 566

125. НАРОД

Вместе с жизнью каждый из нас получает в наследство мудрость веков, и если кто поистине становится человеком, он несет в себе весь род человеческий.

Ауэрбах – Высота

Народ не так хорош, как его рисуют его друзья, и не так плох, как говорят враги.

Лазеров – Идиш-энциклопедия

Народ всегда смешнее человека.

Паркер – (Цит. по:) Дзк. Баррон, Изречения

126. НАСТОЯЩЕЕ

Главное в иудаизме – здесь и сейчас. Хоть мы и бессмертны, вечное для нас – это бесконечное настоящее. Все извечные пролемы существования приводят нас в нынешний день.

Зангвил – Из статьи, 1895 г.

Все наши кажущиеся противоречия идут от отождествления нынешнего дня, который служит мостом в завтрашний, с нынешним же днем, который есть трамплин в вечность.

Розенцвейг – Звезда искупления

До тех пор, пока настоящее является лишь связующим звеном между двумя вечностями; до тех пор, пока оно говорит прошлому «Аминь!» и с мольбой взывает к будущему, – до тех пор это настоящее поистине ничтожно.

Шехтер – Из письма, 1903 г.

127. НАЦИОНАЛИЗМ

Еврейский национализм пришел к прекрасному и завидному концу: к универсализму.

Берне – Из письма, 1833 г.

Всякий, кто приписывает еврейской нации или еврейской общине свойства абсолюта или способность к абсолютной независимости, предает религию Израиля.

Бубер – На повороте

Национальная память таится в душе гораздо глубже, чем мы себе это представляем.

Гейне – Нордерней

Из ненависти к националистам я готов возлюбить коммунистов.

Гейне – Признания

Национализм – разновидность детской болезни: это корь человечества.

Эйнштейн – Из письма, 1921 г.

128. НАЦИЯ

Нация – это сообщество людей, которые через единую судьбу обретают единый характер.

Бауер, О. – О национализме

Нация – это историческая группа людей, сознательно спаянных друг с другом и сплачиваемых существованием общего врага.

Герцль – Еврейское государство

Индивидуумы могут создавать сообщества, но лишь институты могут создать нацию.

Дизраели – Дух вигизма

Наша величайшая беда заключается в том, что мы не образуем нацию: мы всего лишь евреи.

Пинскер – Автоэмансипация

129. НЕВЕЖЕСТВО

Там, где много людей, – много и невежества.

Д'Акоста – Трактат о политике

Ничто так в себе не уверено, как невежество.

Льюисон – Творческая жизнь

Держись подальше от набожного невежды.

Песикта Зутарта – К Числам, 10:35

130. НЕВОЗМОЖНОСТЬ

Большинство вещей, которые сегодня успешно делаются, были прежде объявлены невозможными.

Брэндис – Лист

Мы никогда не приписываем Богу способность творить невозможное, что отнюдь не значит, будто Бог не всемогущ.

Маймонид – Путеводитель заблудших

Предложение, которое начинается словами «Упаси Бог!», указывает обычно на то, чего следует ожидать.

Пословица

131. НЕЗАВИСИМОСТЬ

Национальной независимости не бывает без независимости моральной и интеллектуальной.

Бен Гурион – Из речи, 1948 г.

Независимость не дается, она завоевывается; завоевав, ее надо отстаивать.

Вейцман – (Цит. по:) Г. Гоффман, Земля и народ Израиля

Да не будут сыны Израиля зависеть друг от друга.

Иуда б. Иезекиел – Талмуд, Йома, 53

132. НЕНАВИСТЬ

Люди ненавидят то, чего не понимают.

Ибн Эзра, М. -Шират Исраел

Любовь закрывает глаза на пороки, ненависть – на достоинства.

Ибн Эзра, М. -Шират Исраел

Ненависть связывает крепче, чем любовь. Человек, которого мы ненавидим, занимает наши мысли дольше, нежели тот, кого мы любим.

Клацкин – Во славу мудрости

Ненавидеть человека – значит ненавидеть его Создателя.

Песикта Зутарта – К Числам, 10:35

Туда, где вас любят, ходите нечасто; туда, где ненавидят – не ходите никогда.

Пословица

133. ОБВИНЕНИЕ

Дурак обвиняет других; умный обвиняет себя; мудрый же не обвиняет никого, ибо он набожен.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Горе человеку, если его защитник стал его обвинителем.

Леей – Талмуд Иерусалимский, Сукка, 3:1

Обвинителю не приличествует вести себя, как защитнику,

Хисда – Талмуд, Рош Ашана, 26а

134. ОБЕЩАНИЕ

Берегись того, кто обещает что-нибудь за ничто.

Барух – Из письма

Кто обещает и дает, получает награду за обещание и за дело; кто обещает и не может выполнить обещанного, получает награду за обещание; кто не обещает, но побуждает других совершить добро, получает награду за свои слова. Если человек, пусть он и не обещает, не дает, да и других к тому не побуждает, но всего лишь успокаивает словами нуждающегося, – то и в этом случае ему полагается награда.

Талмуд – Пеа, 8:4, 17

135. ОБЛАДАНИЕ

Я никогда не имел вещи, потеряв которую стал бы печалиться.

Габирол – Мабхар ХаПениним

Если имеете слишком много, – значит, не имеете; если имеете мало, – имеете.

Талмуд – Рош Ашана, 46

Мы имеем только то, что отвергаем: то, чего не отвергаем, уходит от нас.

Вейль, С. -Достоинство и важность

Если не даете Якову, – значит, даете Исаву.

Пословица

136. ОБОБЩЕНИЕ

И когда увидел Амман, что Мардохей не кланяется и не падает ниц перед ним, то задумал Амман истребить всех иудеев.

Библия – Эсфирь, 3:5-6

В частности существует только то, что существует в общем.

Талмуд – Сота, 466

137. ОБРАЗОВАНИЕ

Всякое образование начинается с запретов.

Б эк – Сущность иудаизма

Стократное повторение урока не может сравниться с повторением его сто и один раз.

Гиллелъ – Талмуд, Хагига, да

Только тот урок можно выучить хорошо, который доставляет удовольствие.

Иуда ХаНаси – Талмуд, Абода Зара, 19а

Образование есть то, что остается после того, когда забывается все, чему нас учили.

Эйнштейн – Из позднего опыта

138. ОБРАЩЕНИЕ (В ВЕРУ)

Ренегатам, приставшим к Новому Завету, достаточно одного запаха чеснока, чтобы испытать ностальгию по синагоге.

Берне – Из письма

Это верно, что я был когда-то крещен, но я никогда не переходил в христианство. Пристать к Христу – задача для еврея слишком трудная: сможет ли он когда-нибудь уверовать в божественность другого еврея?

Гейне – Признания

Крестившийся еврей остается евреем: независимо – желает он того или нет.

Гесс – Рим и Иерусалим

Тот, кто принимает иудаизм для того, чтобы жениться на еврейке, или просто из любви к евреям, или из страха перед ними, не должен считаться обращением.

Талмуд – Герим, 1:3

Собственно, крестился я из того убеждения, что лучше быть профессором в Санкт-Петербургской Императорской Академии, чем заурядным учителем в провинциальном хедере.

Хволъсон – (Цит. по:) Д. Моргенштерн, Завещание блудного сына

Крестя евреев, мы взбиваем цену на свинину. Шекспир – Венецианский купец

Когда крестишь еврея, подержи его под водой с пяток минут.

Пословица болгарская

139. ОБСТОЯТЕЛЬСТВО

Не человек порождается обстоятельствами, но обстоятельства создаются людьми.

Дизраели – Вивиан Грей

Тот, кто не теряет головы в определенных обстоятельствах, попросту ее не имеет.

Шацкий – Из письма, 1953 г.

140. ОБЩЕСТВО

Как преступлением одного всем человекам осуждение, так и правдою одного всем человекам оправдание к жизни.

Библия – К римлянам, 5:18

Есть много вещей, без которых люди способны обходиться. Единственное, без чего им не обойтись – люди.

Берне – Из статьи, 1824 г.

Человек способен развиваться как личность только в обществе.

Маркс – К критике политической экономии

141. ОБЯЗАННОСТЬ

Мы стремимся не к религии как обязанности но к обязанности как религии.

Адлер, Ф. -Вера и дело

Кто не делает большего, чем обязан, не делает, значит, и того, что обязан.

Бахья – Хобот ХаЛебабот, 5:5

Подчиниться долгу – значит воспротивиться самому себе.

Бергсон – Два источники морали и религии

Следует всегда думать, будто ты рожден исполнить великий долг.

Дизраели – Венеция

Иудаизм предлагает 613 предписаний, но ни единой догмы.

Хирш, С. -Девятнадцать писец

142. ОДИНОЧЕСТВО

Израиль живет безопасно, один.

Библия – Второзаконие, 34:28

Горе тому, кто одинок, когда спотыкается.

Библия – Экклезиаст, 4:10

Основное, что поддерживает чистоту сердца, – любовь к одиночеству.

Бахья – Хобот ХаЛебабот, 8:17

Право быть одиноким является наиболее значительным и ценным среди цивилизованных людей.

Брэндис – Олимстед против США

Каждый богобоязненный человек должен стремиться к одиночеству: общаться с себе подобными он вправе лишь в необходимых случаях.

Маймонид – Путеводитель заблудших

Одиночество – высшая ступень, ведущая к Богу.

Нахман Брацлав – Предание

Быть хоть камнем, но быть одному!

Перец – Из фельетона

Я пребываю в одиночестве, которое тягостно в юные годы, но сладостно – в зрелые.

Эйнштейн – Из позднего опыта

143. ОППОЗИЦИЯ

Иудаизм всегда и везде выступал против всего утвердившегося. Евреи – это божьи раскольники, нонконформисты.

Бэк – Сущность иудаизма

Собака в наморднике лает задом. Мышление на окольных путях проявляется еще более зловонно – лживостью выражения.

Гейне – Парижские письма

Ни одно правительство не способно долго пребывать в безопасности без сильной оппозиции.

Дизраели – Конингсби

144. ОПТИМИЗМ

Осмотрел Бог все, что сделал, и увидел, что это хорошо.

Библия-Бытие, 1:31

Жизнетворный импульс – импульс оптимистический. Все известные религиозные образы являются защитной реакцией природы на посягательства удручающей действительности.

Бергсон – Два источника морали и религии

Давай-ка завтра сходим в цирк, если, конечно, будем живы; если же нет, – сходим днем позже.

Пословица

Только шлимазл верит в мазл.[3]3
  Шлимазл (идиш) – неудачник, «балда»; мазл (идиш) – счастье, везение


[Закрыть]

Пословица