Текст книги "Книга еврейских афоризмов"

Автор книги: Нодар Джин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 13 страниц)

58. ЕВРОПА

Вся Европа поднимает себя до уровня евреев.

Гейне – Шекспировские девы

Иногда спрашивают – являются ли евреи европейцами? Они – больше, ибо именно они помогли создать Европу.

Зангвил – Из статьи

В культурном отношении евреи были первыми европейцами.

Сингер – Из статьи, 1927 г.

59. ЕГИПЕТ

Не гнушайся египтянином, потому что ты был пришельцем в стране египетской.

Библия – Второзаконие, 23:6

Вот, ты думаешь опереться на Египет, на эту трость надломленную, которая, если кто обопрется на нее, войдет ему в руку и проколет ее. Таков фараон, таков царь Египетский для всех, уповающих на него.

Библия -4 Царств, 18:21

Я вооружу египтян против египтян, и исчезнет бодрость Египта внутри его.

Библия – Исайя, 19:2-3

60. ЕДИНСТВО

Нет ни еврея, ни грека, ни раба, ни господина, ни мужчины, ни женщины, ибо все едины.

Библия – К галатам, 3:28

Все на свете души пребывают в мистическом единстве, и лишь спускаясь на землю, разлетаются врозь.

Зохар – Бытие, 856

Каждый человек – как буква в алфавите: чтобы образовать слово, надо слиться с другими.

Мандельштам-Мишле Биньямин

61. ЖАДНОСТЬ

Все труды человека для рта его, и при всем том желания его ненасытимы.

Библия – Экклезиаст, 6:7

Просить у скряги – все равно, что рыбачить в пустыне.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Жадный человек и жирная корова хороши лишь после смерти.

Шолом-Алейхем – Из рассказа

62. ЖЕЛАНИЕ

Исполненное желание есть древо жизни.

Библия – Притчи, 13:12

Мы хотим так много, что если бы все наши желания исполнились, мы оказались бы несчастны.

Ауэрбах – Из статьи, 1852 г.

Если не можете иметь чего хотите, желайте того, что можете иметь.

Габирол – Этика

Тот, кто доставляет себе страдания, отказывая себе в том, чего желает, является грешником.

Гемара – Назир

Тот, кто хочет мало, добывает много.

Мозенталь – Из статьи, 1866 г.

Желание есть сущность человека.

Спиноза – Этика

63. ЖЕНА

Радуйся жизни с женою возлюбленной.

Библия – Экклезиаст, 9:9

Руфь сказала: «Не принуждай меня оставить тебя и уйти. Куда ты пойдешь, туда пойду и я, и где ты поселишься, там поселюсь и я; народ твой будет моим народом, и твой Бог – моим Богом. И где ты умрешь, там умру и я.»

Библия – Руфь, 2:16-17

Ни один поэт не воспевал еще прекрасных глаз своей жены.

Берне – Критика

Покорная жена повелевает мужем.

Дизраели – Граф Аларкос

Ни один мужчина не вправе забрать жену в чужой край без ее согласия.

Зохар – Бытие, 79а

Я никогда не звал жену женой. Я зову ее домом.

Иосе б. Галафта – Талмуд, Шаббат, 1186

Каждый мужчина имеет такую жену, какую заслуживает.

Симеон б. Лакиш – Талмуд, Сота

Жены, славьте мужей своих.

Элиа б. Рафаел – Цаваах

Люби жену, как любишь себя, но чти ее больше, нежели чтишь себя.

Пословица. (Также: Талмуд, Иебамот,636)

64. ЖЕНИТЬБА

Я всегда считал, что каждая женщина должна выйти замуж, но ни один мужчина не должен жениться.

Дизраели – Лотар

Мужчина не должен зваться мужчиной, пока не соединится с женщиной.

Зохар – Бытие, 556

Тот, кто женится из-за денег, зарабатывает их.

Пословица

Мужчина ищет себе подругу, а находит собственное ребро.

Пословица

На собственную свадьбу иди не спеша, на развод – беги.

Пословица

65. ЖЕНЩИНА

Мужчину одного из тысячи я нашел, а женщину между всеми ими не нашел.

Библия – Экклезиаст, 7:28

Каждый, кто взглянул на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с ней в душе своей.

Библия – Евангелие от Матфея, 5:28

Женщины не совсем хорошо постигают вещи, которые могут быть объяснены лишь с помощью интеллекта.

Агриппа 1 – Письмо Калигуле

Таинство женщины является в основном продуктом романтического воображения мужчин.

Ангофф – Из статьи, 1950 г.

Молчаливая женщина – подарок Божий.

Апокрифы – Бен Сира, 26:14

Кто смеет пренебречь народом, имеющим таких жен!

Апокрифы-Юдифь, 10:19

Женщина столь же интеллектуальна, сколь мужчина, но. менее эмоциональна.

Бергсон – Два источника морали и религии

Женщина живет лишь тогда, когда любит. Она находит себя лишь тогда, когда теряет себя в мужчине.

Берне – Предсказание из Парижа

Уродливая женщина – полпути к праведности.

Гейне – Из статьи, 1896 г.

Беседуй с женщинами как можно больше: это – лучшая школа.

Дизраели – Вивиан Грей

Отчего мужчины миролюбивее женщин? Оттого, что они сделаны из мягкой земли, а женщины – из твердого ребра.

Досетай б. Янай – Талмуд, Нидда, 316

Каждая женщина носит с собой свое оружие.

Идди – Талмуд, Йебамот, 115а

Лучше следовать за львом, чем за женщиной.

Иоханан б. Напаха – Талмуд, Ерубин, 186

Дочери Израиля – все прекрасны, и лишь нищета портит их.

Ишмаел б. Элиша – Мишна, Недарим, 9:10

Мужчина, убитый женщиной, был не мужчина.

Талмуд – Баба Меция, 97а

На каждую дверь – отдельный ключ; но один ключ – ко всякой женщине.

Талмуд – Берахот, 45 6

У евреев для этого акта – очень глубокомысленное и ядовитое выражение; они не говорят: жить друг с другом; они не говорят: слиться, соединиться. Они говорят: мужчина познал женщину.

Фейхтвангер – Иудейская война

Не раньше, чем белую ворону, найдете вы праведную женщину.

Хупат Элиау Раба

Женщина имеет тысячу душ.

Пословица

Женщины лгут даже когда молчат.

Пословица

Женщину преследовать легко.

Пословица

Евреи не держат женских монастырей.

Пословица

Да убережет тебя Бог от дурных женщин: от хороших спасайся сам.

Пословица

Золото проверяют огнем, а женщину – золотом.

Пословица

66. ЖИВОТНОЕ

Не затягивай пасти волу, когда он молотит.

Библия – Второзаконие, 25:4

Праведник почитает душу скотины своей.

Библия – Притчи, 12:10

Можно убивать бешеных животных, но истязать их нельзя.

Ахай – Шеилтот

Не приступай к трапезе прежде, чем накормишь скотину свою.

Талмуд – Берахот, 40а

Облегчать скотине боль, отвадить от нее опасность, – все это библейский закон, перевешивающий собою любое иное предписание, в том числе предписание о соблюдении Субботы.

Талмуд – Шаббат, 1286

Если б лошадь имела что сказать, – она бы сказала.

Пословица

67. ЖИЗНЬ

Кто находится среди живых, тому еще есть надежда, ибо и псу живому лучше, нежели мертвому льву.

Библия – Экклезиаст, 9:4

Что бы не предпринимал человек, он делает это для жизни своей.

Библия – Иов, 2:4

Веселый человек всегда прав.

Бабель – Из письма

Жизнь коротка, работа бесконечна.

Галеви – Кузари

Цель далека, а день короток.

Галеви – Кузари

Жизнь – болезнь, мир – больница, смерть – врач.

Гейне – Город Лукка

Жизнь – это постоянное умирание.

Джентили – Млекет Махшебет

Подобно тому, как пришли невинными, да и уйдете невинными.

Иоханан – Талмуд, Баба Меция, 107

Вся ненависть Шопенгауэра к иудаизму и евреям идет от того, что он не в силах был вынести их жизнеутверждающего духа.

Клауснер – От Иисуса до Павла

Бог повелел Аврааму принести в жертву собственного сына, но в последний момент руку Авраама остановил ангел. Тем самым Биб лия учит: никто, кроме Бога не вправе повелеть нам пресечь жизнь, однако простой ангел способен и полномочен спасти ее, даже если это противоречит верховному повелению.

Мендел из Косова – Предание

«Жизнь – как уходящая тень», – говорит Писание. Чья же это тень, – тень от башни или тень от дерева? Ни то, ни другое: это – тень от летящей птицы, ибо. улетает птица, – и не остается ничего, ни птицы, ни тени.

Мидраш – Бытие, Рабба, 80

Жизнь слишком коротка для того, чтобы быть даже маленькой.

Моруа – Эмиль Герцог

Как только жизнь становится священной, она перестает быть живой.

Розенцвейг – Звезда искупления

Жизнь – это неизлечимая болезнь, от которой все умирают, и выживают лишь те, кто никогда не рождался.

Сапфир – Юмористические произведения

Цель всего общества и государства состоит в спокойной и удобной жизни.

Спиноза – Богословско-политический трактат

Человек свободный ни о чем так мало не думает, как о смерти, и его мудрость состоит в размышлении не о смерти, а о жизни.

Спиноза – Этика

Жизнь – ужасная болезнь, излечимая лишь смертью.

Хай Гаон – Мусар Хаскел

Никакой доблести в том, чтобы умереть как еврей; доблесть в том, чтобы жить как еврей.

Шофец Хаим

Интересы спасения жизни выше даже заповеди о Субботе.

Элеазар б. Азария – Мекилта к Исх., 31:13

Жизнь – это сон, но при этом лучше не просыпаться.

Пословица

Что бы ни случилось, человек обязан продолжать жить, – хотя бы из любопытства.

Пословица

Если жизнь так и не становится лучше, возможно, она идет к худшему.

Пословица

68. ЗАБВЕНЬЕ

Израиль, ты не будешь забыт мною.

Библия – Исайя, 44:21

Если я забуду тебя, Иерусалим, пусть забудется правая рука моя.

Библия-Псалмы, 137:8

Конец всякому учению – забвение.

Агнон – Шебуат Эмуним

Если б не способность забывать, человек так никогда и не отделался от печали.

Бахья – Хобот ХаЛебабот

69. ЗАВИСТЬ

Можно вылечить всякую вражду, кроме той, которую рождает зависть.

Габирол – Михбар ХаПениним

Я не видел, чтобы кто-нибудь истязал себя больше, чем завистник.

Габирол – Мибхар ХаПениним

У завистника – сто глаз, но все они – кривые.

Гурвиц – Мишле Исахар

Горе тому, кто завидует, и горе тому, кому не завидуют.

Гурвиц – Мишле Исахар

Времена пока такие, что еврей еще может потешить свое честолюбие. Но мне кажется более разумным не выставлять наших достижений напоказ, не мозолить другим глаза нашими деньгами, властью, влиянием. Это вызывает только зависть, а для зависти мы недостаточно сильны, мы слишком разобщены для зависти.

Фейхтвангер – Иудейская война

У любви, возможно, и не хватает глаз, но у зависти их слишком много.

Пословица

Бога мы сердим нашими грехами, людей – достоинствами.

Пословица

70. ЗАКОН

Истинно говорю вам: если не исчезнут небо и земля, не пропадет и йоты одной из Закона, пока он весь не воплотится.

Библия – Евангелие от Матфея, 5

Закон добр, если кто применяет его законно.

Библия – К Тимофею, 1:8

Закон производит гнев, ибо где нет закона, нет и преступления.

Библия – К римлянам, 4:15

И до Закона грех был в мире, но грех не вменяется, когда нет закона.

Библия – К римлянам, 5:13

Чего не желаешь себе, не делай и ближнему своему, – в этом и есть весь Закон; все остальное – комментарий.

Гиллель – Талмуд, Шаббат, 31а

Подобно тому, как существуют законы в поэзии, существует и поэзия в законе.

Кук – Из обзора, 1954 г.

Не народ и не государство создают общность. Смысл нашей общности не царство, смысл нашей общности – закон.

Фейхтвангер – Иудейская война

Те, кто выполняют закон, – свободны.

Филон – О свободе

Новый царь – новые законы; новые законы – новые прегрешения.

Пословица

Начало и конец Закона – доброта.

Пословица

71. ЗАПАД И ВОСТОК

И насадил Господь Бог рай в Эдеме, на Востоке.

Библия – Бытие, 2:8

О Востоке судят только по воображению.

Биконсфильд – (Цит. по:) М. Мюре, Еврейский ум

Мне всегда казалось, что Иудея была кусочком Запада, заброшенным в самое сердце Востока. Вместе со своей верой, со строгими, целомудренными, даже аскетическими путями, одним словом, вместе со своим абстрактным духом – эта земля и народ ее составляли всегда удивительный контраст по отношению к соседним странам и народам, преданным наиболее роскошным и чувственным культам, прожигающим жизнь в вакхических пирушках. Пока Израиль самым благочестивым образом сидел под фиговым деревом, слагая песнь в честь незримого Бога и размышляя о практических истинах и человеческих правах, – в крепостях Вавилона, Ниневии, Сидона и Тира разыгрывались столь кровавые и бурные оргии, что от их описания волосы наши все еще стоят торчком. Учитывая все это, трудно переоценить раннее величие Израиля.

Гейне – Из статьи

Восток – истинный хитрец: он почитает маньяков как пророков; мы же смотрим на пророков как на маньяков.

Гейне – Из статьи

Еврейский народ служит как бы звеном, соединяющим метафизику Востока с философией Запада. Израильтяне способствовали слиянию идей своего старого отечества с идеями нового. И это во времена «варварские», когда скипетр философии ускользнул от христианских наций.

Мюре – Еврейский ум

Гипотеза о значительных заимствованиях у Востока, сделанных-де евреями во время их пленения, основана на совершенно ошибочном понимании духа евреев и их международных отношений в продолжение этой эпохи.

Рекам – История Израиля

Слияние восточной мудрости с западной техникой – дело чрезвычайно трудное и неблагодарное.

Фейхтвангер – Иудейская война

Там, где Восток смыкается с Западом, лежит земля Ханаана. Запад катит туда штормовые волны, пробуждающие волю к жизни и действию, счастью и власти. Но Восток шлет туда образы благородной мудрости, непротивления, пассивности, самоотречения. На крохотной земле Ханаанской обитает народ Израилев, народ острый на глаз и чуткий на ухо; и этот небольшой народ занят тем, что составляет две книги, которые больше, чем все остальное на свете, изменили собою лицо планеты, – великую Книгу Деяний, Ветхий Завет, и великую Книгу Отречения, Новый Завет. И все-таки во всем, что делает этот народ, во всем, что он являет на свет своей жизнью и своими писаниями, – во всем этом бьется неукротимая страсть к бессмертию.

Фейхтвангер – Власть

Запад возрождает общество. Восток – человека.

Эренпрейс – Душа Востока

72. ЗАПОВЕДИ

Если бы первый завет был бы без недостатка, то не было бы нужды утверждать другой.

Библия – К евреям, 8:7

Никому не позволено утверждать хоть какую-нибудь заповедь посредством хотя бы малейшего прегрешения.

Симеон б. Иохаи – Талмуд, Сукка, 30

Моисей дал 613 предписаний: из них 365 – предостерегающих и запретительных – соответственно количеству дней в году, и 248 – утвердительных – соответственно количеству членов в человеческом организме. Моисей заповедал нам 613 предписаний. Давид свел их к 11 (Псалом 15); Исайя – к 6 (33:16); Миха – к 3 (6:8); потом еще раз Исайя – к 2 (56:1); и наконец Аввакум основал все эти предписания на одном единственном принципе – вере.

Симлай – Талмуд, Маккот, 23б-24а

Заповеди – для жизни, не для смерти.

Талмуд – Санхедрин, 74а

73. ЗЕМЛЯ

Бог сотворил землю не для того, чтобы она была пустою, но создал ее, дабы она была населена.

Библия – Исайя, 45:18

Земля сильно шатается, как пьяный, и качается, как шалаш; и беззаконие ее тяготит ее; и падает, и не встанет больше.

Библия – Исайя, 24:19

Как разбит и сломан молот всей земли!

Библия – Иеремия, 50:23

Тот, кто говорит о земных или религиозных вопросах так, словно они ему совершенно понятны, – еретик.

Баал Шем Тов – Предание

О земля, сегодня я – над тобой, завтра ты – надо мной.

Бедняков – Пирке Цафон

Каждый человек имеет столько же неба над головой, сколько земли под ногами.

Бялик – (Цит. по:) Г. Гринберг, Внутреннее зрение

По мне, весь мир – сплошная виселица.

Бялик – Молитесь, небеса

Герой презирает этот мир, а слабый почитает его.

Ибн Эзра, М. -Шират Исраел

Мир – это враг, прикидывающийся другом.

Иммануел – Махберот

Все мы, люди, – это самоуничижительная мысль, пришедшая в голову Богу. Наш мир, подобно дурному сну, – всего лишь шутка для Бога.

Кафка – Из письма

Да станет вся земля сплошным Иерусалимом!

Уайз, И. -Из статьи, 1866 г.

Я исповедую религию, которая стремится отряхнуть небо от облаков, чтобы спустить его на землю и чтобы каждому досталось по кусочку.

Шоу, И. -Хороните же мертвецов

74. ЗЛО

Вот, вы замышляли против меня зло, но Бог обратил это в добро.

Библия – Бытие, 50:20

Извлеки добро из зла.

Библия – Иеремия, 15:19

Доброе мы будем принимать от Бога, а злого принимать не будем?

Библия-Иов, 2:10

Побеждай зло добром.

Библия – К римлянам, 12:21

Зла не существует, есть лишь отсутствие добра.

Александер – Пространство, время и Божество

Сначала познай зло, чтобы избегать его. Потом познай добро, чтобы его творить.

Баал Шем Тов – Предание

То обстоятельство, что злу противостоит добро, предоставляет человеку возможность победы.

Иехиел Мишел из Злогова – Предание

Зло властвует лишь в мифах.

Коген – Из статьи, 1907 г.

Зло есть отрицание.

Маймонид – Путеводитель заблудших

Зло исходит лишь от нас, от Бога исходит добро.

Филон – (Цит. по:) Седер Элиау Раба

75. ЗНАНИЕ

Вол знает владетеля своего, и осел – ясли господина своего, а Израиль не знает, народ Мой не выказывает себя разумным.

Библия – Исайя, 1:3

Бог велик и непознаваем нами.

Библия – Иов, 36:26

Безумствуешь ты, Павел! Большая ученость доводит тебя до сумасшествия.

Библия – Деяния апостолов, 26:24

Человек знает намного больше того, что он понимает.

Адлер, А – Социальная заинтересованность

Не пытайся познать того, что слишком удивительно.

Апокрифы, Бен Сира, 3:21

Я не пытаюсь узнать – почему я страдаю; все, что я хочу знать, – страдаю ли я во славу имени Твоего?

Бердичевский раввин – Предание

Можно мешать людям учиться, но невозможно сделать их неучами.

Берне – Фрагменты и афоризмы

Изучайте других, чтобы познать себя.

Берне – Критика

Нет новых знаний без новых проблем.

Бэк – Иудаизм и наука

Цена каждого человека пропорциональна тому, что он знает.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Существует четыре типа ума: человек, который знает и знает, что знает, – это мудрец; человек, который знает, но не знает, что знает, – помоги ему понять себя; человек, который не знает, и знает, что не знает, – учи его; человек, который не знает, но уверен, что знает, – это глупец.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Постарайся познать себя, – и тебя покинут все иллюзии.

Галеви – Еврейский год

Кто не увеличивает свои знания, уменьшает их; кто отказывается учиться, заслуживает забвения.

Гиллелъ – Предание

Узнать, чего же именно не знаешь, – первый шаг к мудрости.

Дизраели – Сибил

Знать человечество – это знать его страсти. Дизраели – Юный князь

Древо познания – это древо смерти.

Дизраели – Сибил

Многому научился я от своих учителей, больше – от своих книг, но еще больше – от горестей моих.

Каминер – Барайтот де Раби Ицхак

Если человек осознает себя личностью, он и есть личность; если народ осознает себя народом, он и есть народ.

Каплан – Будущее еврея

Неизвестное должно быть выведено из известного.

Кимхи – Шекел ХаКодеш

Пока мы боимся познать себя, мы не можем себя и уважать.

Коэн – Путешествие мечтателя

Любовь к Богу и страх перед Ним могут быть обеспечены только посредством знаний.

Липман – Мюлхаузен

Знание не должно иметь никакой иной цели, кроме познания истины.

Маймонид – Путеводитель заблудших

Человек входит в мир с плачем и покидает его с плачем: как вошел он в мир без ведения, так и уходит из него без ведения.

Мидраш – Экклезиаст Рабба, 5

Если деяния значительнее знаний, – знания весомы; если же знания весомее деяний, – знания никчемны.

Мишна – Пирке Абот, 3:14

Высшее достоинство разума – знание Бога, и высшая истина – признание Его.

Спиноза – Этика

Свет, светящий одному, светит многим.

Талмуд – Шаббат, 122а

Одна из великих трагедий нынешнего времени – то, что оно знает о себе слишком мало.

Шехтер – Постижение иудаизма

Цена каждого человека пропорциональна тому, что он знает.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Существует четыре типа ума: человек, который знает и знает, что знает, – это мудрец; человек, который знает, но не знает, что знает, – помоги ему понять себя; человек, который не знает, и знает, что не знает, – учи его; человек, который не знает, но уверен, что знает, – это глупец.

Габирол – Мибхар ХаПениним

Постарайся познать себя, – и тебя покинут все иллюзии.

Галеви – Еврейский год

Кто не увеличивает свои знания, уменьшает их; кто отказывается учиться, заслуживает забвения.

Гиллелъ – Предание

Узнать, чего же именно не знаешь, – первый шаг к мудрости.

Дизраели – Сибил

Знать человечество – это знать его страсти.

Дизраели – Юный князь

Древо познания – это древо смерти.

Дизраели – Сибил

Многому научился я от своих учителей, больше – от своих книг, но еще больше – от горестей моих.

Камине – Барайтот де Раби Ицхак

Если человек осознает себя личностью, он и есть личность; если народ осознает себя народом, он и есть народ.

Каплан – Будущее еврея

Неизвестное должно быть выведено из известного.

Кимхи – Шекел ХаКодеш

Пока мы боимся познать себя, мы не можем себя и уважать.

Коэн – Путешествие мечтателя

Любовь к Богу и страх перед Ним могут быть обеспечены только посредством знаний.

Липман – Мюлхаузен

Знание не должно иметь никакой иной цели, кроме познания истины.

Маймонид – Путеводитель заблудших

Человек входит в мир с плачем и покидает его с плачем: как вошел он в мир без ведения, так и уходит из него без ведения.

Мидраш – Экклезиаст Рабба, 5

Если деяния значительнее знаний, – знания весомы; если же знания весомее деяний, – знания никчемны.

Мишна – Пирке Абот, 3:14

Высшее достоинство разума – знание Бога, и высшая истина – признание Его.

Спиноза – Этика

Свет, светящий одному, светит многим.

Талмуд – Шаббат, 122а

Одна из великих трагедий нынешнего времени – то, что оно знает о себе слишком мало.

Шехтер – Постижение иудаизма

Люди совершают ошибки не потому, что ошибочно думают, будто знают, но потому, что думают, будто другие не знают.

Шолом-Алейхем – Из статьи, 1902 г.

Некоторые люди учатся так долго и много, что у них не остается времени, чтобы знать.

Пословица