Текст книги "Ландскрона (сборник современной драматургии)"
Автор книги: Автор Неизвестен
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 80 страниц)
_ Закрывает лицо руками. ___
____ _ТАНЯ_. Почему ты меня бросил?
_ Пауза. ___
____ _ТОНКИХ_ *(глухо)*. Были цели... были ощущения... *(Пауза.)* что я... не волен распоряжаться собой... Надо было... достичь...
_ТАНЯ_. Достичь... Но почему таким... низким путем? Через женитьбу... Ты ведь себя продал.
_ТОНКИХ_. Я же сказал – не волен.
_ТАНЯ_. Ты что? В организации?
_ТОНКИХ_. Разве может истинно русский человек быть в какой-то организации? Его единственная организация – собственное чувство правды... родовое...
_ТАНЯ_. А истинно немецкий человек? Или японский?
_ТОНКИХ_. У них родовые признаки явно выражены, не так размыты... как у нас... У них нет таких проблем...
_ТАНЯ_. А меня ты почему бросил?
_ТОНКИХ_. Я не бросал, Таня. Не бросал. Не знаю, как это объяснить... Но не бросал.
_ТАНЯ_. Если ты боишься, что я тебя выгоню, – не бойся. Только не надо еще и здесь... унижаться.
_ Выходит. Тонких сидит, обхватив голову руками. Входит Таня с чайником. Разливает чай по чашкам. ___
____ _ТАНЯ_. Так ты пришел отсидеться?
_ТОНКИХ_. Я пришел... Ты же видишь, какой я пришел...
_ТАНЯ_. Хорошо. Отсидись. Подлечись. Окрепни. Потом снова можешь уйти. Чтобы достигать чего-то. А я, изнасилованная всеми... на базарной площади... на потеху всем!..
_ Рыдает. ___
____ _ТОНКИХ_ *(вдруг кричит)*. Но нельзя же быть такой дурой!
_ТАНЯ_ *(стихает, шепчет)*. Замолчи...
_ТОНКИХ_. Я пошутил. Никто меня никуда не забирал. У меня все хорошо. Напал на меня такой стих – вспомнить свою жизнь. И я вспомнил... И, господи, Таня! Ты снова пожалела кого-то постороннего, хотя самой тебе – хоть в петлю! Но сколько можно! Жалеть! Понимать! Убиваться за всех! Сколько можно! Какой ты подаешь пример! Снова поползут юродивые, увечные, на костылях! Обнаружат себя, выберутся из квартир слепые, безногие, в детстве уроненные, изувеченные в авариях, избитые до инвалидности – все они выйдут на улицы, чтобы найти тебя, только тебя! И они будут шептать, стонать, вопить одно слово: "Полюби!" Полюби! Полюби тех, кого никто в жизни никогда не любил, кого терпят изо дня в день, из года в год и которые этим терпением пропитались, как едким потом, они все захотят стать чистыми! Только – полюби!..
_ТАНЯ_. Так ты пришел... так ты пришел...
_ТОНКИХ_. Ну да. Я пришел, чтобы убедиться в том, что был не прав. Помнишь, я утверждал раньше некие истины? То, что я рожден был на заре новой жизни? Что мне продолжать какие-то заповедные дела? Нет... Я смиряюсь. Я смиряюсь, Таня... Смиряюсь... И заберут меня не сей час... попозже. Через полтора года... А ты будешь меня ждать...
_ Подходит к ней, становится на колени. Кладет голову ей на колени. ___
____ _ТОНКИХ_. И каждый раз... каждый раз, когда окончится срок, ты будешь сидеть в приемных... в важные кабинеты, а тебе не будут отвечать... не будут – и все... И ты будешь выходить к трамвайной остановке... и ничего не видеть из-за слез... а может, не из-за слез, а появится у тебя уже постоянный слезный коньюктивит... И волосы твои поседеют... и юбки будут болтаться на тебе... и начальство будет говорить тебе "ты"... Но как-то в мае ты услышишь из окна второго этажа на углу Елизаветинской и Гражданской "Весенние голоса" и душа твоя содрогнется... И ты наплачешься, наконец, вволю... и тебе станет легко... совсем легко... совсем... так легко, как будто ты уже умерла...
_ Постепенно гаснет свет. ___
____ _СЦЕНА 6_
_ Ножиков выскакивает на сцену. Он в старой офицерской фуражке со сломанным козырьком, в полувоенном френче того покроя, что носил Керенский, в тяжелых рабочих ботинках. В руке сумка с книгами, картами. ___
____ _НОЖИКОВ_ *(за сцену)*. Толян!.. Толян, ты ему свою дыру покажи в районе грудной клетки! Или пусть тебя за руку схватит, которую тебе под Ростовом оторвало! Ты ему скажи, что пропуск как раз в той руке остался! Пропуск ему! Сколопендра белесая!
_ Боком, оступаясь, вбегает бледный Толя, одетый в короткую шинель, сбитые яловые сапоги. Один рукав шинели заправлен за черный ремень с бляхой Министерства просвещения. ___
____ _НОЖИКОВ_. Ты еще с ними балакаешь? Если где действительно нельзя проходить, так там будет стена стоять с колючкой и автоматчиками. А если вышек нет, то иди, Толян, не думай! Иди, Толян... А не можешь идти – ползи... А ползти не сможешь – так ты духом прогрызайся! Сейчас у нас времени столько, Толян, что на все хватит. Мы сейчас каждую минуту или секунду можем рассматривать в микроскоп со всех сторон. Только вот... только нечего смотреть, а? Кроме последнего сражения. Давай мы его снова постелим.
_ Достает книги, расстилает карту на полу. ___
____ _НОЖИКОВ_. Маршал Василевский в своих мумуарах... А как правильно, Толян, мумуары или мамуеры? От слова "мумия" это происходит или от слова "мама"? Или от "муму"? Или от слова "мимо"? Да, вот, наверно, от слова " мимо" ... ага... Мне нравится, Толян, что мимоары пишут, кто сам не стрелял. Они рассказывают, Толян, о том, как они хорошо умеют нас беречь. Вот, гляди, как они меня берегли с моим батальоном. Это красная стрела, а это синяя. И я от них сбоку нахожусь. Понял? Ты сюда смотри, Толян. На эти миры ты еще насмотришься. И начали они кидать в эти стрелы дивизии. Те кинут, эти кинут. Те кинут, эти кинут. Все подряд кидают! Главное, чтобы стрелы шли точно по карте. И мой батальон разведки, Толян, лучших разведчиков армии они кинули для того, чтобы вот эта линия, чтобы она как по линейки была. Что получилось? Пуля вошла сюда *(показывает дырку под козырьком)*, вот, глянь, какая дырка, как будто дрелью высверлили, а вышла из затылка – сюда хоть палец можешь засунуть. Это мне удружил немецкий товарищ – краснодеревщик Руди Шмидт из Гельзенкирхена. Мы с ним эту тему обсудили. Где ж наш Федор Матвеич, Толян? Нам надо вместе держаться. *(Кричит.)* Голованов!.. Федя! Голованов!
_ Уходит, возвращается с Федей, обняв его за пояс, закинув его руку себе за шею. Федя в драповом пальто, в кепке. ___
____ _НОЖИКОВ_. Коммунистов он сюда, видите ли, не пускает... Ты, Федя, учти, что здесь для тебя партийная дисциплина кончилась. Что хочешь вспоминай, Федя!.. Ну что, орлы? Пригорюнились?
_ТОЛЯ_ *(тихо)*. А я вспоминаю...
_ Замолкает. ___
____ _НОЖИКОВ_. Вспоминай, Толян, вспоминай... А то от тоски не знаешь, куда деваться.
_ТОЛЯ_, Вспоминаю день в июне, Иванов день... Тепло, ночь... Какая-то дудка, как кукушка, посвистывает... И – ночь... Какая ночь!
_ Замолкает. ___
____ _ФЕДЯ_. А я вспоминаю, как был зверем. Вспоминаю голод. Голод! Я только голод помню. Только голод. Я клыками выгрызал мышей из земли. Вот здесь!
_ Втыкает палец в карту. Все смотрят на карту. Начинают двигаться вокруг нее. ___
____ _НОЖИКОВ_. Земля, это Земля!
_ТОЛЯ_. Наша Земля!
_ФЕДЯ_. Какие там поля!
_НОЖИКОВ_. Женщины!
_ТОЛЯ_. Какие ночи!
_ФЕДЯ_. Там Таня живет.
_ТОЛЯ_. Таня!
_НОЖИКОВ_. Как она меня целовала!
_ФЕДЯ_. Как жалела меня!
_ТОЛЯ_. Как писала! Какие письма!
_НОЖИКОВ_. О, Таня!
_ Собирают карту, книги в сумку. ___
____ _ФЕДЯ_. Да... Я ее помню... Я только ее помню...
_ТОЛЯ_. Да... Только ее...
_НОЖИКОВ_. Уйдем... У меня тоска... Я не могу вспоминать... Уйдем...
_ Уходят. ___
____ _СЦЕНА 7_
_ Современная комната. На стене портрет Герцена. Тонких в спортивных брюках с лампасами, в рубашке, расстегнутой на груди, читает. Поздняя ночь. Входит Таня в халате. ___
____ _ТАНЯ_. Сколько времени?
_ТОНКИХ_. Два часа.
_ТАНЯ_. У меня снова бессонница.
_ТОНКИХ_. Но ты же спала.
_ТАНЯ_. А если я проснулась и не могу уснуть – как это называется?
_ТОНКИХ_. Это называется именно так, как ты это назвала.
_ Читает. ___
____ _ТАНЯ_. Пятьдесят лет назад...
_ТОНКИХ_. Что ты сказала?
_ТАНЯ_. Теперь можно говорить так: я помню, как пятьдесят лет назад...
_ТОНКИХ_. Мгм...
_ Читает. ___
____ _ТАНЯ_. Давай заберем внука.
_ТОНКИХ_. Кто тебе его отдаст.
_ТАНЯ_. Я чувствую пустоту.
_ТОНКИХ_. Читай.
_ТАНЯ_. То, что я читаю – это не мое. *(Пауза.)* Как будто что-то приближается...
_ТОНКИХ_. Что?
_ТАНЯ_. Сколько ты можешь читать? Не начитался за целую жизнь.
_ТОНКИХ_. Нет.
_ТАНЯ_. Ты знаешь, что я подумала?
_ТОНКИХ_. Что?
_ТАНЯ_. Ведь они пишут не о нас. Они пишут о себе. А кто напишет о нас?
_ТОНКИХ_. Они пишут одновременно и о нас.
_ТАНЯ_. Нет. У них большие жизни, а у нас маленькие. А с высоты маленькая жизнь не может быть большой.
_ТОНКИХ_. Ты не права.
_ТАНЯ_. Нет, я права. Когда ты читаешь, то тебе кажется, что и ты становишься большим. А на самом деле ты маленький. Ты сам себя обманываешь.
_ТОНКИХ_. Я тоже большой.
_ТАНЯ_. Если бы ты был большой, тебе неинтересно было бы читать. Большие живут, а не читают. *(Пауза.)* Поговори со мной.
_ТОНКИХ_. Давай тему.
_ТАНЯ_. Мы прожили вместе тридцать лет и никогда не говорили т а к.
_ТОНКИХ_. Тебе кажется.
_ТАНЯ_. Мне приснилось три сна.
_ТОНКИХ_. "Мне приснилось три сна..." Это ты хорошо сказала.
_ТАНЯ_. Первый сон... Ты, наверное, их уже не помнишь.
_ТОНКИХ_. По утрам я их забываю.
_ТАНЯ_. У тебя отвратительная черта: если ты чего-то не понял, то никогда не унизишься до вопроса.
_ТОНКИХ_. Почему ты так думаешь? Я понял.
_ТАНЯ_. Что ты понял?
_ТОНКИХ_. То, что ты говоришь о чем-то страшно далеком.
_ТАНЯ_. Иногда мне хочется, чтобы ты был так глуп, так... чтобы тебя можно было пожалеть.
_ТОНКИХ_. Жалей мои седины.
_ТАНЯ_. Я хотела тебе рассказать... *(Вздрагивает.)* Ужасно.
_ТОНКИХ_. Да, ночью в нашем возрасте ужасно.
_ТАНЯ_. Наконец-то ты хоть что-то не понял.
_ТОНКИХ_. Не понял, так пойму.
_ТАНЯ_. Не поймешь...
_ Тонких читает. ___
____ _ТАНЯ_. Я тебе изменила сегодня три раза.
_ТОНКИХ_. Опять эта роковая цифра.
_ТАНЯ_. Замолчи.
_ Тонких читает. ___
____ _ТАНЯ_. Интересно, тебе было когда-нибудь больно?
_ТОНКИХ_. Было.
_ТАНЯ_. Расскажи.
_ТОНКИХ_. Много раз.
_ТАНЯ_. А в последний раз?
_ТОНКИХ_. Когда ты сказала мне "замолчи".
_ТАНЯ_. А в предпоследний?
_ТОНКИХ_. Когда на целом заводе не нашлось ни одного человека, умеющего грамотно прочесть схему. Это было во вторник.
_ТАНЯ_. А сегодня уже суббота.
_ТОНКИХ_. Боль на мне наросла, как ороговевшая кожа.
_ТАНЯ_. Как броня.
_ТОНКИХ_. Да, как броня.
_ТАНЯ_. Ты помнишь себя молодым?
_ТОНКИХ_. Помню ли я... Конечно, помню. Я не знаю только, было ли это.
_ТАНЯ_. Ты меня прости. Мне очень плохо.
_ Тонких читает. ___
____ _ТАНЯ_. Нас совсем не будет?
_ТОНКИХ_. Совсем.
_ТАНЯ_. Их нет уже так давно, а ведь они были час назад. Знаешь, иногда снятся незнакомые люди. Это, наверное, наши предки.
_ТОНКИХ_. А может, наши потомки?
_ТАНЯ_. Может быть... Их бы рассмотреть, узнать, расспросить... Ты меня слушаешь?
_ТОНКИХ_. Да.
_ТАНЯ_. Ты их почти не знал. И я их давно забыла. А они пришли. Даже не знаю, жалко мне их или нет... А я была такая усталая, так мне было пусто, когда они приходили... Как это у Бунина? "Ужели тот безглазый череп..."
_ТОНКИХ_. Ну-у...
_ТАНЯ_. Да. Да. "Ужели тот безглазый череп... Ужели..." Ох, Боже мой.
_ТОНКИХ_. Поставь-ка чаю, Таня. И сухариков погрызем, ржаных.
_ТАНЯ_. Поставлю. Поставлю чай.
_ Встает, идет к двери, что-то шепча. Тонких откладывает книгу, встает, ходит по комнате. ___
____ _ТОНКИХ_. Какие нужны... какие слова?.. И меня смутила... Не хочу этого – ни думать, ни решать... *(Громко.)* И не думать! *(Садится.)* А до нее? А до нее, там, в Иркутске? Ксендзенская. Полячка. Умерла, на верное. А если жива? Все равно умерла. Все выжгло это время!.. Еще глоток, еще. И перед смертью не надышишься, а ее нет и нет... Пройти – и не оглянуться. Не оглянуться, главное. Вот в чем фокус. Да где же она?
_ Уходит. Возвращаются вместе. Он несет чайник и заварной. Она – чашки. Глаза красные. ___
____ _ТОНКИХ_. Совсем ты расклеилась.
_ТАНЯ_. Да. Совсем расклеилась.
_ТОНКИХ_. А знаешь, почему?
_ТАНЯ_. Почему?
_ТОНКИХ_. Потому что к сердцу ты принимаешь близко то, что к нему близко. И какая ты пенсионерка после этого? Даже в Бога не веришь.
_ТАНЯ_. Я верю. Я верю, что кто-то видит наши жизни. Не может быть, чтобы никто не видел. И пусть Он, Тот, кто видит, хоть как-то скажет об этом. Пусть он скажет: не было плохого и не было случайного. Все было так, как должно было быть.
_ТОНКИХ_. Аминь. Тебе покрепче или ты еще думаешь поспать?
_На страницу "Содержание"_
–===БЕРЕНДЕЙ, 1 действие===-
_Сергей Носов_
_БЕРЕНДЕЙ_
В целом комедия __ *Действующие лица*
_Рюрик_
_Володя_
Плюс?– _контролер, прохожий, полицейский, местный житель_
___ Действие происходит в достаточно цивилизованной стране.
Пролог?– в поезде. Потом?– на станциях.
–_ __
_ПРОЛОГ_ _ Вагон. Не такой, как у нас. Входят Рюрик и Володя, обремененные сумками и складным столиком. Рюрик энергичен, Володя суетен?– затаскивает тележку... _ РЮРИК. Проходи, проходи, не стесняйся. Тяжесть какая. Давай, давай. (Помогает.)
ВОЛОДЯ. Ничего, я сам. (Осматривается.) Никак пустой?
РЮРИК. А тут в поездах никто не ездит. Тут у всех личный транспорт. Садись. _ Усаживаются. _ ВОЛОДЯ. Думал, не дотащу. _ Поезд трогается. _ РЮРИК. Дорого. Бензин дешевле.
ВОЛОДЯ (растерянно). Да?
РЮРИК. Это такие, как я, на поездах. А так дорого.
ВОЛОДЯ. Хорошо.
РЮРИК. Здравствуй, что ли. Мы с тобой так и не поздоровались... а? По-настоящему. _ Обнимаются. _ Сентиментальным стал.
ВОЛОДЯ. Скучаешь, наверное?
РЮРИК. Не то слово.
ВОЛОДЯ. Сильно скучаешь?
РЮРИК. Нет. Совсем не скучаю. Не то слово.
ВОЛОДЯ. Не скучаешь?– "не то слово"?
РЮРИК. Не то слово, скучаю.
ВОЛОДЯ. Я и сказал, что скучаешь.
РЮРИК. Ты не то сказал. Не говори ничего. Не спрашивай. _ Едут молча. _ Ну как?
ВОЛОДЯ. Как?
РЮРИК. Понравилось? Или как?
ВОЛОДЯ. В смысле?– что?
РЮРИК. В смысле?– все. Ты же первый раз. Первое впечатление.
ВОЛОДЯ. Первое впечатление?– ничего. Я еще не почувствовал.
РЮРИК. А мне сразу понравилось.
ВОЛОДЯ. У меня... сумки тяжелые?– первое впечатление. Вагон пустой... Я еще не почувствовал. Я боялся, ты меня не встретишь... Тяжесть такая...
РЮРИК. За кого же ты меня принимаешь, Володька? "Не встречу"... Тут даже воздух другой.
ВОЛОДЯ. А далеко ехать?
РЮРИК. Не очень. Ну давай, рассказывай. Как твои?
ВОЛОДЯ. Мои?– ничего.
РЮРИК. Татьяна твоя в театре по-прежнему?
ВОЛОДЯ. Нет, уже не по-прежнему.
РЮРИК. Понятно. А Елена Васильевна?
ВОЛОДЯ. Ушла на пенсию.
РЮРИК. Правильно.
ВОЛОДЯ. Остановок пять?
РЮРИК. Восемь. Не бери в голову, все равно высадят. А Федкевич, ты видел Федкевича?
ВОЛОДЯ. Кого высадят, Рюрик?
РЮРИК. Да никого. Ты видел Федкевича?
ВОЛОДЯ. Почему высадят, я не понял?
РЮРИК. Может, и не высадят. Раз на раз не приходится. Да ты не волнуйся, тут в каждом поезде так... После каждой остановки... Он как заводной... Свистун. Туда-сюда.
ВОЛОДЯ. То есть что за свистун?
РЮРИК. Ну свистун. Со свистком. Видел, на перроне свистел?
ВОЛОДЯ. У нас таких нет.
РЮРИК. А у нас есть. Он машинисту свистит. Чтобы трогались. Экзотика.
ВОЛОДЯ. Ну и пусть свистит.
РЮРИК. А потом проверяет. Он в поезде едет. По поезду ходит...
ВОЛОДЯ. Контролер.
РЮРИК. Ну да. _ Пауза. _ ВОЛОДЯ. Рюрик, ты купил билет?
РЮРИК. Все в порядке, не бойся.
ВОЛОДЯ. Ты купил два билета?
РЮРИК. Знаешь, сколько стоит билет, а тем более два?
ВОЛОДЯ. Мы так не договаривались.
РЮРИК. Высадят?– поедем на следующем.
ВОЛОДЯ. Ты... ты... Ты в своем уме, Рюрик?
РЮРИК. Да что ты разнервничался? Со мной не пропадешь. Я все время так езжу.
ВОЛОДЯ. Рюрик, мне нельзя попадать в полицию. Меня больше не впустят.
РЮРИК. Здесь нет дорожной полиции. На этих ветках просто высаживают. С одного высадят?– на другой пересядем. Все испытано. Если хочешь, можно спрятаться в туалете.
ВОЛОДЯ. Ты! Ты писал, что встретишь меня на машине!
РЮРИК. Не получилось. В другой раз. Не всегда все получается.
ВОЛОДЯ. Ты писал, что много зарабатываешь!
РЮРИК. Да. Но билеты все равно дорогие.
ВОЛОДЯ. Я тебе столько привез! Тебе не продать. Столько.
РЮРИК. Вижу. Спасибо. Продам.
ВОЛОДЯ. Три сумки тяжелые!
РЮРИК. Спасибо, Володя. Все хорошо, не волнуйся. Посмотри, как здорово, а ты говоришь. Неужели тебе здесь не нравится?
ВОЛОДЯ. Мне нравится, но я еще ничего не видел.
РЮРИК. Если бы не свистуны, был бы просто рай. Рай! Все зло в свистунах. Идем в туалет.
ВОЛОДЯ. А сумки?
РЮРИК. Поместимся. Должны поместиться.
ВОЛОДЯ. Да как же это так, Рюрик?..
РЮРИК. Туда не заглядывают. _ Оба встают. _ Нет. Опоздали.
ВОЛОДЯ (сердце упало). Идет?
РЮРИК. В соседнем вагоне.
ВОЛОДЯ. Ты видишь?
РЮРИК. Ощущаю. Я свистунов на расстоянии... Сядь. _ Садятся. _ Может, и не придет. Бывает, и не входит. Последний вагон. Подумает, нет никого.
ВОЛОДЯ (сутулясь). Может, нагнуться?
РЮРИК (невозмутимо). Как Раиса живет?
ВОЛОДЯ. Раиса? Нормально Раиса.
РЮРИК. А Петя?
ВОЛОДЯ. Нормально Петя.
РЮРИК. А Елена Васильевна? Сиди спокойно...
ВОЛОДЯ. На пенсии.
РЮРИК. Татьяна твоя ушла из театра?
ВОЛОДЯ. И Семенова тоже. Тоже ушла. Григорьев живет в Переделкино. Митрофаныч?– метрдотель.
РЮРИК. А Федкевич?
ВОЛОДЯ. В Германии. _ Едут. Молчат. _ РЮРИК. В общем, всем хорошо.
ВОЛОДЯ. Нормально.
РЮРИК. Уже не придет. Как пить дать не придет. _ Пауза. _ ВОЛОДЯ. Ты... всех перечислил?
РЮРИК. Рассказывай.
ВОЛОДЯ (доставая конверт). Вот письмо.
РЮРИК. А на словах?
ВОЛОДЯ. У Юльки, говорит, плохо с математикой.
РЮРИК. Еще бы.
ВОЛОДЯ. И с физикой.
РЮРИК. Этого следовало ожидать.
ВОЛОДЯ. Сказала, что нет денег.
РЮРИК. Я отвечу. (Убирает конверт в карман). Ты привез примус?
ВОЛОДЯ. Привез примус.
РЮРИК. Один?
ВОЛОДЯ. Ты один просил.
РЮРИК. Надо было три. Здесь все есть, кроме примусов.
ВОЛОДЯ. Увы.
РЮРИК. И складных столиков... Помнишь, Володька, мы с тобой по России как путешествовали... С примусами.
ВОЛОДЯ. С примусами.
РЮРИК. Я помню язык. Смоленск...
ВОЛОДЯ. Ростов-на-Дону.
РЮРИК. Ты привез водку?
ВОЛОДЯ. Две бутылки "Столичной".
РЮРИК. Доставай.
ВОЛОДЯ. Вот уж дудки.
РЮРИК. Доставай, доставай.
ВОЛОДЯ. До тебя не достану.
РЮРИК. Доставай, говорю.
ВОЛОДЯ. Когда приедем, тогда и достану.
РЮРИК. Ну и трус!.. Чего ты боишься? Я тоже сначала боялся. Ты не бойся. Тут свобода. Свистун сам испугается.
ВОЛОДЯ. Свободен, Рюрик. Разговор окончен. _ Пауза. _ РЮРИК. Посмотри: вагон для курящих.
ВОЛОДЯ. Где?
РЮРИК. Видишь знак? Вагон для курящих.
ВОЛОДЯ. Но не пьющих.
РЮРИК. А у вас нет для курящих. У вас для некурящих вагоны.
ВОЛОДЯ. Зато пить можно.
РЮРИК. Разве можно?
ВОЛОДЯ. А ты забыл?
РЮРИК. У нас тоже можно. Доставай.
ВОЛОДЯ. А у вас нельзя. Хочешь беломорину?
РЮРИК. Ты привез?
ВОЛОДЯ. Угощайся.
РЮРИК. Спрячь, спрячь. Не показывай.
ВОЛОДЯ. Отвык.
РЮРИК. Не отвык, а нельзя. Свистун увидит. Что нельзя, то нельзя. Тут у них экология. Действительно нельзя.
ВОЛОДЯ. "Беломор" нельзя?
РЮРИК. Именно "Беломор" нельзя. У них пунктик на этом.
ВОЛОДЯ. На "Беломоре"?
РЮРИК. На экологии.
ВОЛОДЯ. Цирк. (Помолчав.) Ты меня удивляешь.
РЮРИК. Дым, дым.
ВОЛОДЯ. Я поражен.
РЮРИК. Дым и пепел. Вплоть до тюрьмы.
ВОЛОДЯ. Да ты что?
РЮРИК. Спрячь. Не надо. Потом.
ВОЛОДЯ. Неужели в тюрьму?
РЮРИК. Я тебе говорю. Лучше выпьем. Достань. (Тянется к сумке.)
ВОЛОДЯ (препятствуя). Нет, я так не могу.
РЮРИК (внезапный прилив чувств). Не можешь... ты представить не можешь... как я рад... как я рад тебя видеть... Володька приехал... _ Контролер. Контролерская форма. Фуражка. Бляха с номером. Висит свисток на груди. На запястье подвешен фонарик. Величествен, но и доброжелателен. Крайне доброжелателен. Пока. _ (Не поворачиваясь в сторону Контролера.) Это он.
КОНТРОЛЕР (подойдя, улыбаясь любезно). Щур дуп фрезен. Катюп. _ Молчание. Рюрик смотрит в окно. Володя?– куда-то на пол. _ Консоль. Щур фа сторин, Катюп. _ Молчание. _ (Менее доброжелательно). Катюп фа сторин. Консоль.
ВОЛОДЯ (подавленно). Между прочим, он к нам обращается.
РЮРИК (глядя в окно). Между прочим, я не глухой. Сиди спокойно.
КОНТРОЛЕР (Володе). Фаршен чис куден, Катюп стан. _ Володя всем видом выражает непонимание, двумя руками показывает на Рюрика,?все вопросы, дескать, к нему. _ (Рюрику?– строго.) Фалант итове! Катюп фаршен чис куден?
ВОЛОДЯ. Он просит билет.
РЮРИК. Свистун.
ВОЛОДЯ. Сделай что-нибудь.
РЮРИК. А что я сделаю? (Делает вид, что только что заметил контролера.) Сейчас, сейчас. (Ищет билет.) _ Поезд между тем стоит. _ Остановка... Черт. Зараза. Чуть-чуть не хватило.
КОНТРОЛЕР (сердито). Бонстра харунда! Еспод ержетра! Консоль фалант итове. Консоль!
РЮРИК. Да подожди ты, разнервничался... Нетерпеливый какой... (Ищет по карманам.) Что же ты свистеть не идешь на перрон?.. Остановка же... Нам бы одну остановку проскочить... Больше не надо...
КОНТРОЛЕР (торопя жестом руки). Харанд. Харанд.
ВОЛОДЯ. Надо уходить, Рюрик. Штрафовать будет.
РЮРИК. Безденежных не штрафуют. Подожди. Может, отстанет. Поищи у себя. Может, у тебя билет.
ВОЛОДЯ. У меня?
РЮРИК. Ищи, тебе говорят! (Показывает контролеру, что билет, скорее всего, у Володи.) _ Володя ищет, достает из карманов бумажки какие-то. _ Не торопись. Спокойно. Спокойно. Время тяни.
КОНТРОЛЕР (грозно). Дибр фарана! Бонстра харунда консоль! Кужерт фарана консоль апта!
ВОЛОДЯ (роняя бумажки). Боже, позорище... ужас какой... какой кошмар... жуть, жуть...
РЮРИК. И не уходит, подлец, что удивительно. И ведь главное, поезд стоит из-за него. Ищи, ищи... Все из-за мандража твоего, Володька... Если б мы водку пили, он бы и не подошел даже...
ВОЛОДЯ (едва не плача). Рюрик, я не могу. Не умею.
КОНТРОЛЕР. Харанд!
РЮРИК. В заднем кармане посмотри.
ВОЛОДЯ. Рюрик, не издевайся надо мной, пожалуйста.
РЮРИК. Может, в сумку засунул? Посмотри в сумке.
ВОЛОДЯ (с надрывом). Рюрик!
КОНТРОЛЕР (гневно). Харанд! Патен харанд! Дибл! (Показывает на дверь.)
ВОЛОДЯ (едва ли не радостно). Он нас выгоняет. (Встает, хватает сумки, поспешно, натыкается на тележку.)
РЮРИК (помогая Володе). Ладно. Ладно. Уходим. (Контролеру.) Не горячись, блюститель. _ Кое-как, торопясь, удаляются. _ КОНТРОЛЕР (яростно?– им вслед). Чарста парита! Харанд!!! Дибл консоль утер апта! Катюп... Тай гален шур... Харанд!!! (Следует за ними.) _ Гаснет свет. Свисток. Шум отходящего поезда. Отошел и уходит. И гнетущая тишина.
–__ __
_ПЕРВАЯ СТАНЦИЯ_
Вывеска?– не важно какая. Скамья.
Декоративное дерево. Возможно, искусственное.
Рюрик и Володя сидят на скамье. _ РЮРИК. Не расстраивайся. Все хорошо. Ты зачем расстраиваешься?
ВОЛОДЯ. Это чудовищно, Рюрик. У меня слов нет.
РЮРИК. Все хорошо. Не бери в голову.
ВОЛОДЯ. Чудовищно. Чудовищно. Просто чудовищно.
РЮРИК. Ничего не чудовищно. Обыкновенно. Даже весело, а не чудовищно... Неужели тебе не весело?
ВОЛОДЯ. Сейчас же пойди и купи билет.
РЮРИК. Посмотри, какая чистота вокруг... Как все здорово... воздух свежий.
ВОЛОДЯ. Пойди и купи два билета.
РЮРИК. В другой раз.
ВОЛОДЯ. Как ты можешь?! Ты же знаешь, у меня нет денег... Я все свое вложил в твои дурацкие ножи!
РЮРИК. В наши, Володя, в наши.
ВОЛОДЯ. У меня одни долги...
РЮРИК. Я тебе дам деньги, зачем тебе деньги?
ВОЛОДЯ. Давай.
РЮРИК. Зачем?
ВОЛОДЯ. Я куплю два билета.
РЮРИК. Приедем и дам.
ВОЛОДЯ. Нет, Рюрик. Не будь сволочью. Купи мне билет.
РЮРИК. Ну допустим, я тебе куплю. А меня высадят. Как ты без меня доедешь?
ВОЛОДЯ. Рюрик, скотина. Я не хочу унижаться. Еще одна такая высадка?– и у меня не выдержит сердце!
РЮРИК. Слушай, ты стал таким привередливым.
ВОЛОДЯ. Ты говорил, у тебя много денег. Ты говорил по телефону, что поплывешь по Средиземному морю... Что хочешь землю купить, сволочь... Дом в Испании!
РЮРИК. Да, в Испании проще купить. Там земля гораздо дешевле. Я не врал.
ВОЛОДЯ. Я знал, что ты врешь. Но не думал, что до такой степени!..
РЮРИК. Обидеть хочется, да? Обижай, обижай, я все равно не обижусь.
ВОЛОДЯ. Сука.
РЮРИК. Сам сука.
ВОЛОДЯ. Нет, на мне экономить... на мне экономить!..
РЮРИК. А почему, почему, спрашивается, я должен платить им такие деньги?.. Ты знаешь, сколько стоит билет до Энса?.. 90 фуклидов! Это тебе не на дачу съездить! Привыкли к своим электричкам... 90 фуклидов! У меня пособие 210!
ВОЛОДЯ. Маргинал.
РЮРИК. Нет, я получаю пособие.
ВОЛОДЯ. Маргинал!
РЮРИК. Скажи еще, что я изменил Отечеству!
ВОЛОДЯ. Гад.
РЮРИК. Между прочим, я вкалываю. (Примирительно.) Вот ты привез ножи, я повкалываю... теперь. Ты думаешь просто их продавать? Это тебе не Россия... Это в России... тра-ля-ля два рубля... А здесь по-другому. Здесь все по-другому...
ВОЛОДЯ. Свистун. Ты сам свистун. Свистун насвистел.
РЮРИК. Надо весело жить. Нельзя жить с таким настроением. (Ждет, что скажет Володя.) _ Пауза. _ Вспомни лучше, как мы с тобой в Смоленск ездили... А как мы с тобой в Ростов-на-Дону ездили? Помнишь, рэкет какой, на центральном рынке, не помнишь?.. Тебя чуть не зарезали, и то ничего. Все продали.
ВОЛОДЯ. Цирк, Рюрик, цирк. Удружил, друг юности.
РЮРИК (во весь голос). "Покупайте ножи! Ножи овощные для праздничного оформления стола! В комплекте три ножа с лезвиями разных размеров!"
ВОЛОДЯ. Заткнись.
РЮРИК. Есть что вспомнить, Володя. _ Вспоминает приятное. Но молча. _ Межу прочим, твоя дорога оплачена. И багаж оплачен. И все расходы твои, не бойся, я на себя беру. Как и договорились. И вообще я уже столько вложил, что и говорить не хочется. И еще вложу. И не так-то было легко освоиться за такой срок. Короткий... А мафия тоже сечет. Ножевая. Сам знаешь.
ВОЛОДЯ. Для себя и стараешься.
РЮРИК. И для себя, и для тебя. Для нас. Я тебе еще и обратный билет куплю. Если захочешь.
ВОЛОДЯ. Это что значит?– "Если захочешь"?
РЮРИК. А вдруг не захочешь. Понравится. Я ведь знаю, тебе здесь очень понравится.
ВОЛОДЯ. Рюрик, мне через неделю надо быть дома. У меня отпуск?– неделя. За свой счет.
РЮРИК. За мой счет. Ты же ко мне приехал. _ Пауза. _ ВОЛОДЯ. Мне через неделю надо быть в издательстве. И ни днем позже.
РЮРИК. Будешь через неделю. Если не понравится. Только понравится. Тут люди годами живут без паспорта. И ничего. Всем нравится. Ты сколько привез?
ВОЛОДЯ. Много.
РЮРИК. Тысячу сто?
ВОЛОДЯ. Тысячу сто пятьдесят.
РЮРИК. Тысячу сто пятьдесят комплектов... Ты молодец. Это мне на два месяца... И тебе. Даже на три. А ты говоришь.
ВОЛОДЯ. Скоро поезд?
РЮРИК. Сейчас подойдет. Увидим.
ВОЛОДЯ. Если бы я знал, что ты такая скотина, я бы ни за что не приехал.
РЮРИК. Положись во всем на меня. Я тут все изучил. Доедем. _ Шум приближающегося поезда. Гаснет свет. Свисток. __ Колеса стучат.
–__
_ _ВТОРАЯ СТАНЦИЯ_
От предыдущей отличается не многим
Стоит искусственное дерево не там. И другая вывеска.
Рюрик и Володя сидят на скамье. У Володи?– столбняк.
Рюрик?– сосредоточенно-возбужденный. _ РЮРИК. Ну как? Второй раз не так неприятно. Правда? _ Молчание. _ Правда, Володька?
ВОЛОДЯ. Еще немного, и я поседею.
РЮРИК. А зачем ты приставал к нему со своим английским? Он не обязан знать английский язык, тем более что у тебя нет билета.
ВОЛОДЯ. Я не могу слышать, как ты мычишь... Изображаешь из себя идиота. Будто ничего не понимаешь.
РЮРИК. Будто ты что-нибудь понимаешь. Что ты понимаешь? Я, например, не понимаю ни одного слова.
ВОЛОДЯ. Заткнись.
РЮРИК. Я время тяну, мы должны проскочить хотя бы одну остановку. А ты не вмешивайся. Положись на меня. Молчи. Как будто тебя не касается. (Встает, ходит по перрону, снова садится на место.) Кстати, это большое заблуждение, что все здесь владеют английским. Может, и владеют, да не всегда тебе в этом признаются. Здесь очень серьезное сопротивление... тебе не надо объяснять чему.
ВОЛОДЯ (невольно). Чему?
РЮРИК. Американской культуре.
ВОЛОДЯ. Цирк, Рюрик, цирк.
РЮРИК. Не унывай, все хорошее впереди.
ВОЛОДЯ. Далеко еще ехать?
РЮРИК. Остановок семь.
ВОЛОДЯ. А поближе не мог?
РЮРИК. Извини, барин. Куда направили. Могли бы и дальше дать. Могли бы и вообще не дать.
ВОЛОДЯ. Я бы тебе точно не дал.
РЮРИК (с воодушевлением). А какие места там, Володька!.. Горы, поля, река!.. В речке форель!.. Вот такая.
ВОЛОДЯ. Скотина. У нас все загадил и сюда уехал.
РЮРИК. Дурак ты, Володька. Ей-богу, дурак. (Встает, катает по перрону тележку, деловито поглядывая на колеса. Останавливается.) Какой-то ты злой стал. А тут все по-другому. Тут и дышится не так. Я людей таких нигде не встречал хороших... Если б не свистуны...
ВОЛОДЯ. Ты сам свистун.
РЮРИК. Это вы там озлобленные... злитесь друг на друга, злобитесь... А тут нет. Тут уважает человек человека. Так принято.
ВОЛОДЯ (оглядываясь по сторонам). Мы здесь были уже?
РЮРИК. Не были.
ВОЛОДЯ. Эта станция как называется?
РЮРИК. Какая тебе разница. Посмотри, если хочешь.
ВОЛОДЯ. Мог бы и выучить.
РЮРИК. Русские нелюбопытны.
ВОЛОДЯ (зловеще). Цирк.
РЮРИК. Я сначала евреем хотел. Как Ленька Морозов. Но у того справка была, а у меня ничего не было. Я, знаешь, придумал как? Я... ты смеяться будешь, когда узнаешь, кто я. Я... (Ждет реакции.) Знаешь, кто я? _ Реакции?– ноль. _ Не знаешь. Я?– берендей. _ Володя с показным равнодушием отворачивается в сторону.
С показной заинтересованностью что-то высматривает вдалеке. _ Берендей. Тут гастроли были. "Снегурочка" шла, Римского-Корсакова, и все газеты писали... Успех феноменальный. Триумф. А мне программка попалась, рекламная... Я с этой программкой и предъявился. Показал. Ткнул пальцем, а там одни берендеи... Царь Берендей, царство берендеев... Одни берендеи... Я и сказал, что я берендей. Они поверили.
ВОЛОДЯ (не выдержав). Врешь.
РЮРИК (серьезно). Володя, я?– берендей. Настоящий берендей. Честное слово, Володька. Они меня так и зарегистрировали.
ВОЛОДЯ. Без документов?
РЮРИК. У меня паспорт был, еще наш, старый. Я показал, там "русский" стоит. А это что значит? Значит, дискриминация. Всех берендеев записали русскими.
ВОЛОДЯ. Врешь.
РЮРИК. Еще в XIII веке. Я правду сказал.
ВОЛОДЯ. Врешь, что поверили.
РЮРИК. А здесь человеку верят, Володя. Здесь уважают права человека.
ВОЛОДЯ. Ну ты и скотина.
РЮРИК. А может, я действительно берендей? Вот ты, например, ты что, свою родословную до XIII века прослеживаешь? Ты ведь не знаешь, кто ты... Может, ты тоже берендей. Оба берендеи.
Володя встает, идет, останавливается, стоит, думает...
ВОЛОДЯ (недоверчиво). И что дальше?
РЮРИК. Дальше. Приписали меня к Энсу, городок маленький, чистенький, симпатичный такой, весь в зелени утопает, увидишь... Дали комнату мне, не очень большую, но уютную. Вполне. С удобствами. Шкаф, стол, два дивана, один твой будет... Холодильник, окно в сад... Мне больше и не надо. Пока. В домике у нас три комнаты, в двух других албанцы живут... четырнадцать человек, семья такая, отец землекопом работает... Но они через коридор... А я отдельно... Птицы поют в саду. В речке рядом форель.
ВОЛОДЯ. Ты сволочь, Рюрик.
РЮРИК. К двенадцати часам нам привозят обед. В специальной машине. По графику. Статус у меня. Государство заботится.
ВОЛОДЯ. Что же, твое государство... в это самое не заглянуло... в энциклопедию?
РЮРИК. В какую энциклопедию, Володя? Что ты за энциклопедист такой? Я тебе говорю, здесь о человеке заботятся. Здесь человеку верят, а не энциклопедии. Да меня тут все за берендея принимают, все! Тут в Энсе профессор живет, славист. Господин Град. Я с ним познакомился, он русским владеет... И выпить не дурак. Это только у вас думают, что здесь не пьют. Такие как ты. А здесь еще как выпить могут. Мы с ним о литературе разговаривали. Он говорит: "А! Берендей! Знаю, знаю, берендей!.. Островский... Снегурочка..." Он меня за берендея признал. Славист! За русского берендея. А ты ругаешься. Я уже в научных кругах за берендея признан.
