Текст книги "Автор любовных романов - Девственница (ЛП)"

Автор книги: Меган Куин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 22 страниц)

Меган Куин
«Автор любовных романов – Девственница»

Название: Меган Куин, «Автор любовных романов – Девственница», книга 1

Переводчик: Cande

Редактор: Matreshka (1-14 главы), lilly_foks

Сверщик: Matreshka

Вычитка, обложка и оформление: Mistress

Переведено для группы: https://vk.com/stagedive

18+

(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)

1 глава

Терновый куст

Ее грудь вздымалась с угрожающей скоростью, когда его грубая рука нашла свой путь вниз, к ее мягкому, но неутомимому терновому кусту...

– Терновый куст? О чем, черт возьми, ты пишешь?

– Боже! – закричала я, захлопнув крышку своего ноутбука. – Генри, ты не можешь просто подойти ко мне и начать читать мои истории.

– Истории? – спросил он, выгнув бровь. – Грудь? Терновый куст? Ты пишешь сцену секса?

– Ну, разумеется. На самом деле пишу, – ответила я, поднимая подбородок.

Он скрестил руки на груди и произнес:

– Что, черт возьми, ты подразумеваешь под терновым кустом?

Чувствуя, как смущение от вопроса начало проявляться на моем лице, я отвернулась от него на стуле, сложила заметки так, что они аккуратно лежали рядом. Терновый куст был высокоавторитетным термином, который использовали для обозначения женской интимной зоны, по крайней мере, это то, чему моя мама учила меня.

– Рози, что ты имела в виду?

Прочищая горло и выпятив грудь, я посмотрела ему в глаза и ответила:

– Не то чтобы это твое дело, но я подразумеваю женский сад безмятежного удовольствия.

Я наблюдала, как Генри осторожно рассматривал меня этими своими глазами цвета морской волны, которые провели последние шесть лет, изучая меня и мои странности. Он был моим первым настоящим другом и с первого дня знакомства принимал меня такой, какой я была: после домашнего обучения, скрытная, наивная девушка, которую забросили в ее первый день в колледже.

Наконец, он откинул голову назад и засмеялся, заставляя меня сразу напрячься; даже если мы были лучшими друзьями, я все еще чувствовала застенчивость из-за нехватки у меня «современной манеры выражаться».

– Что смешного? – спросила я, прижимая записную книжку ближе к груди.

– Рози, пожалуйста, скажи, что ты не называешь женскую вагину «садом удовольствий».

– Генри, – я попыталась утихомирить его.

Я заслужила еще один смешок от него, когда он обнял меня рукой за плечи и вывел из моей комнаты в квартире, которую мы делили вместе с еще одной нашей соседкой Делани.

– Рози, если ты не можешь произнести вслух «вагина», то нет ни единой возможности, что ты сможешь писать о пульсирующих пенисах и возбужденных сосках.

Тепло пронеслось по мне от упоминания пульсирующего пениса, чего я никогда не испытывала на себе. Единственные пенисы, которые я видела, были любезно предоставлены «Тамблером» и осторожным поиском в Гугле. Я бы лучше изучила один лично, потому что из того, что я видела в интернете, и что прочитала в других романах, у них был собственный ум... дергаться и подниматься, когда возбуждены. Я буквально мечтала увидеть настоящий эрегированный член. Что произойдет, если я коснусь его? Этот вопрос постоянно крутился в моей голове.

Взрослея, я была крайне защищена своими родителями. Я была на домашнем обучении и проводила много дней на пляже или в своей комнате, читая. Все, что написано Джейн Остин, было моими книгами для чтения, пока я не нашла один из грязных романов мамы в ее прикроватной тумбочке. Мы не говорили о сексе, никогда, и я была очарована тем, чтобы прочитать книгу о вздымающихся грудях и толстых выпуклостях. Я не могла сопротивляться, была поймана на крючок.

С тех пор я читала любовные романы. Когда я была юной, я читала только в библиотеке, так что мама ни разу не поймала меня, и мне сходило это с рук. В колледже я сосредоточилась на учебе, так что до окончания я не начинала снова читать, питая страсть к романтике внутри себя.

– Эй, ты вообще слушаешь, что я говорю? – спросила Делани, моя лучшая подруга и соседка, смотря на меня; ее рука была на бедре, прикрытом халатом, и волосы собраны в полотенце.

– Эммм, нет, – ответила я с невинной улыбкой. Когда Делани вообще появилась? – Что ты сказала?

Закатывая глаза, Делани повторила:

– Ты начала снова писать свой любовный роман?

То, как Делани произнесла «любовный роман» своим надменным тоном, немного расстраивало. Я знала Генри и Делани с первого года обучения в колледже, мы встретились на вводном занятии и выяснили, что мы все на специальности английского языка. За эти четыре года у нас были одинаковые занятия, расписания и корпуса. Мы переехали за пределы кампуса после первого года и жили в маленькой трехкомнатной квартире в Бруклине, в которой и живем до сих пор.

К несчастью для меня, стены тонкие, пространство тесное, и я знала каждого человека, которого мои соседи приводили домой для интимных делишек. Генри был дамским угодником, учитывая его загорелую кожу, глаза цвета морской волны и каштановые волосы, которые были стильно уложены. Что касается Делани, у нее было несколько романов во время учебы в колледже, но сейчас все довольно серьезно с ее последним парнем, Дерком. Да, Дерком. Отвратительное имя, особенно, когда Делани выкрикивала его во всю силу легких, пока изголовье кровати стучало о мою стену.

Теперь, когда мы выпустились, мы все еще жили вместе, но пошли разными путями в рабочей сфере. Генри получил работу в одной из лучших маркетинговых фирм «Bentley Marketing», редактируя рекламные объявления, а Делани работала внештатным автором для «Cosmopolitan». Она пишет статьи о чем угодно, от стрижки на лето, до того, как ночью продлить оргазма. Я сохранила эту статью в своем ноутбуке в качестве вспомогательного материала.

Я, ну, мне не так повезло. Когда дело дошло до поиска работы, к сожалению, мне предложили место «Дружелюбные Кошки», где я пишу о новых и перспективных формулах слипания в кошачьих наполнителях. Наши офисы расположены на Манхэттене, но в маленьких зданиях, и мой босс настаивала, чтобы у нас была стая некастрированных и возбужденных кошек, у которых течка, казалось, была каждый день. Вы когда-нибудь слышали, как кошка скулит во время течки, требуя немного внимания? Да, это похоже на то, будто она умирает. Попробуйте писать в такой обстановке. Я ходячий меховой клубок, когда покидаю работу.

Чтобы к концу жизни не превратиться в сумасшедшую кошатницу, которую не волнует, когда она съедает тридцать процентов кошачьей шерсти с каждым блюдом, я решила написать любовный роман. Я девушка, которая живет в фантазиях, где любовь всегда побеждает, а герой только и ждет за углом, чтобы внезапно налететь на белом коне и спасти вас. Учитывая мою любовь к любви и мою способность потеряться в сочинительстве, я не думала, что будет так трудно писать свой первый роман, учитывая тот факт, что это мой любимый жанр. Но я забыла об одной маленькой проблеме в этом плане. Я все еще была девственницей.

Отвечая на вопрос Делани, я сказала:

– Да, я снова начала писать. Я чувствовала, что пришло время вернуться к Фабио и Мейберри.

– Пожалуйста, скажи мне, что на самом деле ты не назвала своего героя Фабио, – вставил Генри, фыркнув, пока шел к холодильнику и вытаскивал три пива.

– Что не так с именем Фабио? – спросила я, немного обидевшись. – Чтобы ты знал, Фабио было хорошим именем для романтичного жанра в восьмидесятые и девяностые. Он король всей романтики. Ты просто не можешь ошибиться с таким именем.

– Рози, я люблю тебя, но думаю, ты должна вытащить свою голову из книг на несколько часов и понять, что мы больше не живем в восьмидесятых и девяностых. Мы живем в век Кристиана Грея и Джетта Колби, доминирующих мужчин со странными сексуальными предпочтениями. Перестань читать подобное про «вздымающуюся грудь» дерьмо и окунись головой в здесь и сейчас, – отчитала меня Делани.

– Нет ничего плохого во вздымающейся груди, – защищалась я, думая о том, что я только что писала. Что еще может делать грудь в приступе страсти? Трястись? Тряска напоминала мне о моей тете Эмили и ее желе, а не о двух влюбленных, трущихся телами друг о друга.

– Конечно, есть, – произнес Генри, протягивая пиво Делани и мне. – Когда девушка извивается подо мной, я не думаю, черт, посмотрите на ее вздымающуюся грудь. Я думаю, дерьмо, ее сиськи трясутся так чертовски быстро от моих толчков, что я взорвусь через секунду. – Конечно, он сказал трясутся.

– Фу, Генри. Ты такой грубый, – ответила я.

– Эй, я просто говорю, что думают парни, тебе может это понадобиться.

– Нет, что ей понадобится – так это потеря ее девственности, – добавила Делани, делая глоток пива.

Смущение быстро пронеслось через мое тело, пока я ждала ответа Генри; он понятие не имел о моем сексуальном опыте, я попридержала эту информацию для себя… и моей болтливой подруги, Делани.

– Что?! – воскликнул Генри, смотря на меня широко раскрытыми глазами и почти болезненно. – Ты девственница? Как я мог этого не знать? Как ты могла не сказать мне?

– Делани, – произнесла я сквозь стиснутые зубы, чувствуя себя совершенно униженной. Я не посвящаю общественность в то, что девственница, учитывая тот факт, что мне уже двадцать три, и за плечами моей сексуальной активности было только два поцелуя.

– Извини, – сказала Делани с невинной улыбкой. – Это просто выскользнуло.

Я ни на секунду не поверила ей.

– Ты серьезно девственница? – снова спросил Генри, все еще ошеломленный новостью.

– Ну, если ты так хочешь знать. Да. Просто пока я не нашла правильного парня, – ответила я, пока смотрела на свою пивную бутылку, начиная немного жалеть себя.

– Не могу поверить в это. Я-я... – заикался Генри, стараясь подобрать слова, чтобы выразить свой шок. Я не винила его; мы всё рассказываем друг другу. Я удивлена, что он не был зол на меня из-за того, что я скрывала такую важную информацию.

– Не то чтобы я не пыталась, – защищалась я. – Я просто, не знаю...

– Ты не пыталась, – заявила Делани с важным взглядом. – Не лги. Маркус и Дуэйн не в счет. Ты едва отрывала голову от своих книг, чтобы поцеловать их в щеку. Ты живешь через своих персонажей, когда должна жить настоящей жизнью.

– Я не живу в своих книгах; они просто мои друзья, – ответила я мягко. Любой серьезный читатель знает, о чем я говорю.

– Не говори так, – произнесла Делани, указывая на меня. – Мы уже говорили об этом, Рози. Мистер Дарси и Элизабет не твои друзья.

– «Гордость и Предубеждение» – хороший пример литературы и романа, – выстрелила я в ответ.

– Тебе надо трахнуться, – закричала Делани. – Ты должна бросить книги, раздвинуть ноги и трахнуться, Рози. Если у тебя есть шанс написать эту книгу, ты должна испытать эти ощущения из первых рук.

Фии!

– Из первых рук, ха, – хихикнул Генри.

– Что это значит? – спросила я, запутавшись.

Они оба посмотрели на меня и покачали головами.

– Мастурбация, – уклонилась Делани.

– О, ужасно. Я никогда не сделала бы этого.

– Стой, погоди, – сказал Генри, пока стоял и указывал на меня своейпивной бутылкой. – Значит, ты не только девственница, но также говоришь, что никогда даже не мастурбировала?

Сглотнув, я произнесла:

– Ты имеешь в виду трогать себя?

– Черт, Рози, – в неверии сказал Генри. – Как так вышло, что я знаю тебе шесть лет и ни разу не слышал о твоей сексуальной жизни или о ее отсутствие?

– Может быть потому, что ты был слишком занят, пробивая себе путь через кафедру английского, – ответила я ехидным тоном, начиная раздражаться на Делани и Генри за то, что набросились на меня.

– Эй, я получал хорошие оценки, не так ли? – ухмыльнулся он.

– Ты раздражаешь, – ответила я, пока тащилась обратно в свою комнату.

– Стой на месте, глупышка, – вставила Делани, когда поднялась и потянула меня за руки. – Ты знаешь, я люблю тебя, так? – ее голос смягчился.

– Я думала, что любишь.

– Не сердись на нас. Мы лишь пытаемся понять тебя. Ты хочешь написать любовный роман, потому что хочешь иное будущее, чем писать о последнем и огромном совке для сбора говна, так?

– Да, – ответила я, рассердившись. – Мне так же нравится сама идея написать собственную историю любви, влюбить двух людей, которые переживали разные жизненные ситуации. Меня интригует вся эта чепуха о поиске любви, моменте, когда ты встречаешь в своей жизни человека, без которого ты не можешь жить.

– Согласна, но ты знаешь, секс продается, правильно?

– Да, я знаю это не понаслышке. Мне нравятся книги, в которых есть небольшая игривость. – Хоть и книги, которые я читала, несколько устарели, вещи, которые в них все еще происходят возбуждали.

– Это называется секс, Рози, – поправила Делани. – Траханье, совокупление, протыкание пончика, доение молока, шпили-вили.

– Совокупление, – вмешался Генри. – Непрерывное мастурбирование, вдалбливание в задницу, дерганье члена.

– Объезжать болт, заставить член опуститься с помощью вагины...

Генри бросил взгляд на Делани и произнес:

– Заставить член опуститься с помощью вагины? Ты лучше этого, Делани.

Она пожала плечами и собиралась начать снова, когда я сказала:

– Я поняла. Секс, видите, я могу это произнести. – Даже если чувствовала себя так, будто у меня во рту застряла шерсть.

– Попробуй повторить это без появления капельки пота на твоей верхней губе.

Моментально я начала вытирать верхнюю губы, чувствуя себя подавленно.

– Там не было пота, – защищалась я.

– О, да, был.

Я помахала рукой в воздухе, пытаясь стереть разговор, и добавила:

– Давайте просто вернемся к теме, прежде чем я умчусь в бешенстве.

– Хорошо, – продолжила Делани. – Секс продается, так что если ты хочешь написать книгу, которая заведет всех женщин в чертовой стране, ты должна будешь выбраться отсюда и узнать, что такое испытать оргазм, чтобы мужчина сжал твои твердые, маленькие соски, испробовать, как ощущается член в твоих руках, во рту, в твоей киске...

– Хорошо, – я подняла руку. – Я поняла. Я должна заняться сексом. Как ты предлагаешь мне это сделать, не платя кому-то за углом?

– «Tinder», – предложил Генри.

Делани, казалось, секунду обдумывала его вариант, но потом покачала головой.

– «Tinder» слишком агрессивный. Думаю, она упадет духом под давлением. Её должны сводить на первое свидание, а не предложить встречу в ближайшем мотеле. Мы должны найти того, кто будет действовать полегче с ней.

– Ты права, – согласился Генри.

– Что такое «Tinder»? – спросила я, чувствуя небольшое любопытство.

Ярко улыбаясь, Генри вытащил телефон из кармана и кивнул мне головой подойти ближе. Я села на ручку дивана рядом с ним и смотрела в его телефон, когда он открыл приложение.

– «Tinder» – это приложение для отношений. Оно показывает всех мужчин или женщин, в зависимости от того, кто находится близко и использует «Tinder». Ты можешь просмотреть разные профили и увидеть, заинтересована ты в нем или нет, одним движением пальца.

– Правда? – спросила я, восхищенно смотря в его телефон.

Как только приложение открылось, фотография девушки появилась на его телефоне. Она была одета в бикини, и у нее были одни из самых больших сисек, которые я когда-либо видела.

– Боже мой, – выговорила я. – Она одна из твоих девушек?

– Нет, – засмеялся он. – Но если я тыкну, сказав, что она мне нравится, и она скажет то же самое обо мне, тогда все совпадает, и мы можем общаться друг с другом через приложение... посылать сообщения, возможно встретиться.

– Да, не думаю, что готова для этого.

– Определенно нет, – улыбнулся он, пока набирал сообщение на своем телефоне.

– Ты ей пишешь? Что случилось с Ташей, твоей возлюбленной из колледжа?

Слово возлюбленная было далеко от правды. У Генри никогда на самом деле не было отношений. Самое близкое к этому – это была связь с Ташей, и они то сходились, то расходились между его случайными интрижками.

– Таша вне игры. Она стала слишком навязчивой, плюс у нас совпадение с этой девушкой, и меня ждут большие сиськи.

– Фу, ты свинья. – Я повернулась к Делани, пока Генри смеялся, и сказала: – Какой наш следующий вариант?

С огромной улыбкой на лице, Делани произнесла:

– Онлайн свидания.

– Да! – Генри выбросил кулак в воздух, пока заканчивал набирать сообщение. Он схватил свой планшет с кофейного столика, у мужчины есть деньги, и начал что-то вбивать. – Minglingsingles.com мы идем.

– О, хороший выбор, – похвалила Делани. – На этом веб-сайте она не встретит слишком много придурков.

– Это именно то, о чем я подумал, – ответил Генри, начиная что-то писать. Казалось, недовольство Генри ко мне, из-за моего недоверия, испарилось, потому что он был в режиме помощника Генри. Типичный Генри, это одна из многих причин, почему я люблю его.

Через несколько минут, он создал и подготовил для меня профиль, и загрузил мою фотографию с нашего выпускного. Я была одета в красное в горошек платье, красные очки и черные туфли на каблуках, посылая поцелуй на камеру.

– Не используй эту фотографию, – попросила я, пытаясь выхватить у него планшет, но он был слишком быстр, и отвернулся. – Ребята, мы подадим неправильную идею этой фотографией, – заявила я.

– И что это будет за идея? – спросил он с ехидной улыбкой.

– Что я распущенная... – в минуту, когда слова слетели с моих губ, я поняла, что говорила. – Эм, не важно. Делай, что должен, чтобы добыть мне, эм... кое-какие действия.

Если я собиралась это сделать, если собиралась попробовать исполнить свою мечту о написании любовного романа, тогда я должна более спокойно говорить о сексе... и это начнется сегодня.

– Вот это моя девочка! – сказала Делани, подталкивая меня в плечо. – Прежде чем ты узнаешь, ты будешь поглощена этим так же, как мы с Дерком.

– Да, кстати, могла бы ты свести крики к минимуму? – вставил Генри, печатая на своем планшете, не поднимая головы. – Я не нуждаюсь в стояке, слушая, как ты занимаешься сексом.

– Оуууу, – довольно протянула Делани. Я сморщила нос в отвращении.

– Ужас, у тебя стояк от криков Делани во время секса?

Он пожал плечами, будто это ничего не значило.

– Это просто происходит. Это не значит, что я хочу Делани, без обид, – извиняясь, произнес он. – Я парень, у меня бывает стояк... меня может завести что угодно, правда.

– Интересно, – подумала я. Мне пора читать более эротические, современные романы, потому что легкие истории, с которыми познакомила меня мама, не учили меня и половине вещей, которые я должна знать. Мне нужен «Киндл».

– Хорошо, ты зарегистрирована. Твое имя пользователя – твоя почта, а пароль «сорвимойцветок» одним словом.

– Умно, – ответила я саркастично, забирая у него планшет и просматривая свой профиль. – Что теперь?

– Система сведет тебя с кем-то, и вы сможете говорить в интернете. Если вы обнаружите достаточно интересов, можете начать ходить на свидания. Довольно просто, – объяснил Генри.

– Должна ли я искать парней?

– Они придут к тебе, – засмеялся Генри. – Сейчас просто расслабься и позволь всему случиться.

– Это будет великолепно, – Делани хлопнула в ладоши. – Не забудь вести дневник всего, что с тобой происходит, все твои чувства, потому что ты захочешь вернуться к своему опыту. Оооох, это как эксперимент, – добавила Делани со слишком сильным волнением в голосе.

– Рада, что могу тебя развлечь, но если вы двое не возражаете, я собираюсь вернуться к своему сочинительству.

Генри съежился и сказал:

– Пока что отложи свой терновый куст.

– Должны ли мы приняться за женские штучки? – спросила Делани, приподняв бровь.

– Нет, я справляюсь с этим с первого курса, когда ты обзывала меня в тренажерном зале. – Еще одна плохая услуга, которую мне оказала мама.

– Ну, не будем о спортивной поросли (прим. ред. имеются в виду волосы на лобке).

– Делани, пожалуйста! – умоляла я, пока Генри смеялся.

– Ох, Рози, я люблю тебя, – сказал он, притягивая меня к своей груди и целуя в голову. – Твои, придерживающиеся традиций, родители действительно повлияли на тебя. Они до сих пор спят в отдельных кроватях?

Я кивнула, думая о родителях, которые застряли в пятидесятых. У них до сих пор раздельные кровати, они верят, что мужчина обеспечивает семью, а женщина предназначена для дома, а также никогда не говорят о половых отношениях; поэтому я отстала от всего этого. Хотя моя мама очень любила сводничество.

Единственная причина, по которой я увлеклась жанром книг, которые читала, из-за мамы и ее тайных романов, которые она держала под кроватью. Они использовали такие слова, как «гениталии», чтобы описать женские половые органы, и «меч» для пениса мужчины. Эти романы были моим единственным окном в сумасшедший мир секса.

Чувствуя одновременно возбуждение и опасение, я попрощалась со своими соседями и ушла в комнату, надеясь, что кто-то на веб-сайте найдет меня достаточно привлекательной, чтобы отвести на ужин. Даже если я была неопытна с противоположным полом, я все еще жаждала ощутить себя в отношениях, почувствовать мужское прикосновение, поцелуй. Это аспект моей жизни, которого очень не хватало, и Делани с Генри были правы, может быть, как только я испытаю реальный контакт, то смогу вложить все свои эмоции в мое писательство, и на самом деле сделать себе имя, кроме как «Экстраординарное кошачье дерьмо».