Текст книги "Непокорная Зои (ЛП)"

Автор книги: Лиззи Форд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 19 страниц)

– Я хочу, чтобы ты запомнила две вещи, Зои. ― Суккуб стала максимально серьезной. ― Во-первых, ты всегда должна защищать невинных от камбионов.

– Легко, ― мгновенно ответила Зои.

– Во-вторых, ты не должна доверять Инкубатти. Их планы не изменились с тех пор, как мы отделились от них. Они становятся сильнее благодаря тому, что их камбионы делают с такими девушками, как ты. Дэклан может быть твоей второй половинкой, но он предан своей семье и своему народу. У него есть две стороны, одну из которых ты никогда не увидишь.

Зои тоже подозревала о чем-то подобном. Она ничего не знала о мужчине, которого страстно желала. Оливия ждала ответа Зои. Через мгновение Зои кивнула.

Оливия права. Зои не может доверять Дэклану.

♥♥♥

Дэклан был на полпути к своей комнате, когда его осенило.

Оливия собрала в одной команде пять суженых для инкубов. Суккубатти были известны генетическими экспериментами, направленными на повышение способности охотниц обращаться с сексуальной энергией и сражаться с камбионами. Случайно ли Оливия обнаружила, что девочки должны были стать родственными душами инкубов? Или она каким-то образом смогла их создать? Ученые Суккубатти славились тем, что были лучшими в мире; они создавали полукровок в пробирках, совершенствуя машины для уничтожения камбионов. Пока что охотницы были всё еще слишком нестабильны, чтобы прожить больше двадцати двух лет, но они также становились сильнее, если взять команду «Р» в качестве показателя.

Может быть, ученые Оливии вычислили какой-то генетический переключатель, который сделал полукровок совместимыми с инкубами, и это такой же эксперимент, как и охотницы.

Он вернулся к лифтам, терзаемый чувством, что ему не хватает какой-то детали для разгадки этой тайны. Дэклан направился в подземный кабинет своего отца и вошел, как обычно, без стука. Уэс тоже там был, и их отец хмурился.

– Думаю, у нас проблема, ― сказал ему Итан, прежде чем Дэклан успел закрыть дверь.

– И не одна, ― согласился он.

– Эта касается тебя.

Дэклан сел за стол, глядя на придвинутый к нему айпад. Видео плохого качества стояло на паузе.

– Что это за видео? ― заинтересовался он.

– Кадры с той ночи, когда был убит Джулиус.

– Я думал, у нас ничего не было.

– Это передали нам анонимно.

Услышав странную интонацию в голосе отца, Дэклан поднял глаза. Итан и Уэс были мрачны и ждали. Чувствуя себя неловко, Дэклан постучал по экрану, чтобы воспроизвести видео.

Он смотрел молча. Нечёткая картинка шла без звука, но можно было разглядеть Джулиуса, инкуба, известного своими выступлениями на сцене ночного клуба и связью с лидером камбионов Полом. Вероятно, это был вопрос времени, когда его пути пересекутся с Суккубатти, которые наблюдали за Инкубатти, тесно общавшимися с камбионами.

В гараж, где было найдено тело, его привел не суккуб. Это была охотница со знакомым личиком сердцевидной формы. Одна. Зои позволила Джулиусу зайти довольно далеко, прежде чем достала оружие. Джулиус был слишком увлечен процессом. Как Зои и предупреждала, ей понадобился всего один удар, чтобы убить инкуба.

Джулиус упал. Зои поправила свою одежду и зашагала прочь.

Дэклан откинулся назад и прикрыл рот рукой. Он столкнулся с Зои в переулке, уверенный, что она не сможет убить взрослого инкуба, не говоря уже о своей второй половинке.

– Это бессмыслица какая-то, ― в итоге прокомментировал он, чувствуя, как ускорилось его сердцебиение. ― Сегодня я проверил ее разум. Я не видел ничего из этого, никаких признаков тайны такого масштаба. Она не знала, почему мы там появились, кроме того, что ей сказал Профессор.

– Это она, не так ли? ― спросил Итан.

– Да, это она, ― подтвердил Дэклан. ― У нее был шанс убить меня прошлой ночью, но она этого не сделала. Я не понимаю.

– Ты уверен?

– На видео она не выглядит обколотой, ― сказал Уэс. ― Она бдительна и осторожна.

– Я вывернул ее разум, пап, ― огрызнулся Дэклан. ― Я присматриваю за ней с тех пор, как пометил ее три года назад. Я наблюдал за ней, говорил с Профессором, читал ее досье. Она убийца, очень сильная. Но она совершенно не умеет лгать, да и в ней нет и десятой доли той силы, которая ей понадобилась бы, чтобы скрыть от меня такой секрет.

– Боюсь, я должен согласиться, ― сказал Уэс. ― У девушки палец зудит на спусковом крючке, но она ― открытая книга.

– Три года? ― Итан поднял бровь.

Дэклан отвел взгляд.

– Мы поговорим об этом позже, ― твердо сказал его отец. ― Прямо сейчас мне нужно знать, что происходит. Наши источники сообщают, что это было убийство, а вы говорите мне, что убийца ничего об этом не помнит.

– Это правда, ― сказал Дэклан. ― Кстати, от Профессора я узнал, что Оливия намеренно объединила пять родственных душ инкубов в одну команду и назначила им Покровителей. Это расследование было ее способом передать послание, которое, я так понимаю, тебе о чем-то говорит?

Итан молчал, его взгляд блуждал по айпаду. Дэклана прошиб холодный пот при мысли о том, что Зои убила инкуба. Не потому что он боялся за свою жизнь, а потому что знал, каким будет наказание за такое преступление, точно так же, как он знал, что именно отец должен будет привести его в исполнение.

Всего час назад он пообещал защищать ее.

– Черт! ― Дэклан встал и принялся расхаживать по комнате, взволнованный как своим обрядом, так и этим видео.

– Успокойся, сын, ― сказал ему отец. ― Как глава Силовиков ты должен быть осмотрительным. Тебе ничего не нужно предпринимать. Если ты говоришь, что она этого не помнит, то я тебе верю.

– Кто еще знает об этом?

– Только мы втроём и анонимный осведомитель.

– Почему у меня такое чувство, что это отправила нам Оливия?

– Потому что твои инстинкты чертовски хороши, ― одобрительно сказал его отец. ― Она хорошо все устроила, тебе не кажется? Послала родственную душу инкуба убить одного из трех главных инкубов, известных своей ненавистью к Суккубатти, а затем выдала тебе убийцу без твоего ведома.

– Единственное, чего она не знала, так это то, что Зои ― моя, ― мрачно сказал Дэклан. ― Она не знала, что я смогу прочитать ее и увидеть, что у нее нет никаких воспоминаний об этом происшествии.

– Это может быть нашим единственным рычагом воздействия в сложившейся ситуации, ― сказал Итан. ― Она не знает того, что знаем мы. Зои не помнит, как убивала инкуба. Каким-то образом Оливии удалось активировать ее, как какого-то робота, а затем выключить. Нам нужно знать, как именно и сможет ли она проделать подобное с остальными девушками из команды Зои. За последние несколько месяцев трое моих сыновей обрели родственных душ. Сначала я был доволен, но то, что это происходит одновременно, вызывает беспокойство. Кроме того, нужно позаботиться о том, чтобы эти кадры не всплыли где-нибудь.

– Она сказала, что будут последствия, если ты не объединишь с ней усилия, ― сказал Дэклан, вполуха слушая своего отца.

― Это ее рычаг давления?

– Похоже на то, ― сказал его отец. ― Оливия в любом случае догадалась, что Зои отмечена, даже если не знает, кем именно. Силовики ― единственные инкубы, которые не могут выбирать себе пару сами. Ей не потребуется много времени, чтобы сложить пазл.

– Какой же я кретин, ― пробормотал Дэклан.

– Это ставит тебя и меня в очень опасное положение, ― сказал Итан. ― У нас есть две из пяти девушек, три остаются под влиянием Оливии. Камбионы что-то планируют в ближайшее время. Пол и его союзники в Совете уходят от моих вопросов, когда я пытаюсь выяснить где и когда. Уэс, ― он повернулся к третьему сыну. ― Позвони Оливии. Назначь встречу через час.

– Понял. ― Уэс встал и взял свой телефон, выходя из комнаты.

Дэклан встретился взглядом с отцом.

– Она манипулирует тобой.

– Будем надеяться, что только она, ― ответил Итан. ― Дэклан, ты на сто процентов уверен, что твоя вторая половинка не принимает участие в этом добровольно, в чем бы там ни заключался план Оливии?

– Уверен, ― твердо ответил Дэклан. ― Она не питает особой теплоты к Инкубатти, но я не видел ничего, указывающего на то, что она связана с Оливией или знает что-либо об убийстве инкуба.

– Хотелось бы, чтобы это было так. В противном случае ты находишься под угрозой.

– Нет, отец. Я могу справиться с Зои.

– Ни в чем нельзя быть уверенным, пока ты не закончишь обряд. Только в этом случае ты не будешь подвержен риску, даже если Оливия снова провернет этот фокус с переключением. От связи можно многое утаить, но она всё равно сильнее любого другого воздействия.

– У меня нет выбора, ― признался Дэклан. ― Я с ума сойду.

– Закончи обряд за выходные. Я дам Оливии то, что она хочет, ― сказал его отец. ― Но только до тех пор, пока мы не выясним, что она натворила.

Дэклану стало еще хуже. Сначала он обременил Профессора, а теперь из-за него изменились тщательно продуманные планы его отца.

– Я должен поговорить с Оливией, ― сказал он. ― Может, мне удастся это исправить.

– Нет, сын. Тебе нужно многому научиться, прежде чем иметь дело с такой женщиной, ― сказал Итан. ― Ничему из того, что она говорит, нельзя доверять. Она годами искала рычаги, чтобы манипулировать мной.

– А я чуть было не преподнес ей всё на блюдечке.

– Не переживай за меня, ― Итан подмигнул. ― Я тоже знаю, как играть в эту игру. Лучше сосредоточься на своей второй половинке и плане по избавлению Инкубатти от камбионов. Если надо согласиться на сотрудничество с Оливией на несколько коротких недель, так тому и быть. Остальное не изменилось.

Дэклана это не убедило, и беспокойство за Зои закралось в его мысли.

Глава 14. Зои одна

♥♥♥

Зои посмотрела на яркую вывеску у входа в клуб. Они с Викки провели день, стараясь не думать о том, что их мир вот-вот изменится. Теперь, когда они стояли перед клубом, не осталось ничего, что могло бы их отвлечь.

– Викки, я начала ритуал с инкубом, ― призналась Зои.

– А я хотела сказать, что переезжаю к Лиаму.

Они уставились друг на друга, а затем вместе рассмеялись.

– Идем, ― сказала Зои, беря под руку свою подругу. ― Сегодня тебе можно пить?

– Только потому, что это наша последняя ночь вместе.

– Тогда мы накачаемся. С похмельем я потом как-нибудь разберусь.

Еще не стемнело, и им удалось занять последний свободный столик рядом с баром. Зои заказала достаточно напитков, чтобы им хватило для начала, после чего они молча уставились друг на друга. В глазах Викки была грусть, то же самое чувствовала Зои.

– Прости за то, что случилось на допросе, ― начала Зои. ― Я не раскололась. Просто там были, гм, непредвиденные обстоятельства.

– Я знала, что ты меня не выдашь. Я пыталась выяснить, что там произошло, ― призналась Викки. ― Там был Профессор? Они заставили его читать твои мысли или что-то в этом роде?

– Нет. Кстати, насчет того, что я начала обряд объединения душ с инкубом. Моя, э-э-э, потрясающая родственная душа ― глава Силовиков.

– Не может быть!

Принесли алкоголь. Викки тут же заказала еще. Зои выпила два шота текилы, прежде чем снова заговорить:

– Ага. Короче, мы переспали прошлой ночью, это разорвало связь с Профессором, и в итоге сегодня утром я попала в самую дерьмовую ситуацию, которую только можно было представить, ― резюмировала она. ― Я врала изо всех сил, а он знал это и просто считывал меня.

Викки громко рассмеялась.

– Тебе не повезло больше всех, Зои!

Зои подняла свою следующую рюмку в знак согласия и опустошила ее.

– И что было потом? Истерика? ― спросила Викки.

– Да. Я расплакалась, Викки. Я не могу ему доверять. Его задачей было обвинить тебя, и я дала ему такую возможность. Я чуть ли не умоляла его не делать этого, но он такой типа: «Я должен следовать правилам, бла-бла-бла». Он даже зашел к Профессору, чтобы забрать дневник. Я никогда не чувствовала себя такой беспомощной.

– Ох, Зои, ― ответила Викки с улыбкой. ― Я понимаю. У тебя не было выбора. Лиам знает, что ты единственный человек в моем списке друзей.

– Всё еще? ― с надеждой спросила Зои.

– Всегда.

– Я чувствую себя дерьмово. Мне не нужна родственная душа. И я определенно не хочу, чтобы этой душой был он.

– Ну… ― задумчиво протянула Викки. ― Только не злись, Зои, но я думаю, что оно того стоит. Ну, то есть я понимаю, что ты не можешь ему доверять, и это плохо, но родственные души ― это нечто невероятное, если только он не охотится за твоей единственной подругой… Ладно, ты в полной заднице, как ни крути.

Зои хихикнула.

– Я покидаю Суккубатти, ― вздохнула Викки. Ее лицо приняло обеспокоенный вид. ― Зои, могу я сказать тебе кое-что, что ты не станешь рассказывать никому больше?

– Ты же знаешь, что сознательно я ничего не скажу, и я делаю всё, что в моих силах, чтобы избавиться от этой связи.

– Лиам говорит, что скоро произойдет нечто плохое.

– Типа?

– Типа с Суккубатти. Он сказал, что камбионы накапливают сексуальную энергию, чтобы свергнуть их, ― сказала Викки.

– Часть меня надеется, что они это сделают, и у нас будет карт-бланш на их уничтожение, ― разозлилась Зои. ― Но я понимаю, что это приведет к большому количеству невинных жертв.

– Я предполагаю, что в Суккубатти много шпионов Инкубатти, которые передают информацию своему Совету. Не я, ― тут же уточнила она, закатывая глаза. ― Я сказала Лиаму, что это исключено.

– И он не стал настаивать?

– Не стал, ― сказала Викки, и на ее лице появилась улыбка. ― То, что знаю я, сущая ерунда по сравнению с тем, что передают им эти шпионы.

Зои молчала. Она была уверена, что сможет в одиночку выйти против камбионов, если те нападут на Суккубатти. Но она не могла смириться с мыслью, что с Профессором что-то случится.

– Я подумала, что не стоит тебе это рассказывать до окончания твоего допроса, ― сказала Викки. ― Это было правильным решением. Но не знаю, что с этим делать теперь.

Дэклан обязательно догадался бы, что Викки предупредила ее. Мысли Зои постоянно возвращались к загадочному инкубу, который трахал ее до изнеможения прошлой ночью, а сегодня читал ее как открытую книгу.

– Это тяжело, не так ли? ― нервно спросила она. ― Бороться со связью.

– Да. Не давай ему прикасаться к тебе. От этого станет только хуже. Я вполне справлялась, когда полностью избегала его. Относительно, если забыть про футбольную команду. ― Викки закатила глаза.

Не просто так Дэклан предлагал помощь, благотворительностью там и не пахло.

– Эрик здесь, ― внезапно сказала Викки. ― Хм, и он не один.

– Что? ― Зои развернулась, чтобы посмотреть, что увидела Викки.

Эрик держал за руку стройную блондинку. Улыбался ей. Он не был похож на того, кто пришел в клуб, чтобы поговорить с барменом о своей бывшей.

– Ставлю пятьдесят баксов на то, что это она написала тебе, а не Эрик, ― сказала Викки. ― Если только он не полный осел и не делает это, чтобы заставить тебя страдать.

– Я не думаю, что поступил бы со мной так, ― сказала Зои, нахмурившись. Она наблюдала, как эти двое присоединились к другой паре. ― Это та пара, с которой мы устраивали двойные свидания.

Уловив печаль в ее голосе, Викки подвинула к ней оставшийся напиток. Зои вздохнула.

– Да, скорее всего, это она написала, ― сказала Викки, изучая их глазами убийцы, выбравшего свою жертву. ― Ты говорила, что у него на работе была какая-то девушка?

– Это уже неважно, ― ответила Зои, пожав плечами.

– А я уверена, что важно.

– Глупо было хотеть прийти сюда. Я знала, что всё равно не смогу вернуться к нему. Наверное, я надеялась… Я не знаю.

Викки сжала ее руку.

– Если твой инкуб не будет пытать твоих друзей, ты поймешь, что он подходит тебе намного больше.

Из горла Зои вырвался смешок, в то время как на глазах у нее выступили слезы. Викки крепко обняла ее.

– Я просто хотела, чтобы всё стало как было, ― пробормотала Зои. ― Дэклан пугает меня до смерти.

– Господи, а он знает, что ты сегодня встречаешься со своим бывшим? ― Викки отстранилась, широко раскрыв глаза.

– Да. Я сказала ему, что у меня будет жаркое свидание.

– Ты сумасшедшая! Лиам был бы в бешенстве.

Официантка принесла еще один маленький круглый поднос, наполненный их очередной порцией напитков.

– Это напомнило мне кое о чем. Мне нужно найти новое средство от похмелья, ― сказала Зои. ― Я больше не могу использовать Профессора, а цена Дэклана слишком высока.

– Меня так и распирает сказать тебе, чтобы ты не боролась с этим. Просто сходи сегодня вечером и завтра к нему домой. Секс просто невероятный. Единственный недостаток ― это потеря абсолютной свободы, которая у нас есть, ― сказала Викки.

– Нет, я потеряю… ― Зои посмотрела туда, где веселился Эрик.

– Я знаю, что он был тебе небезразличен, но разве не ты сбежала от него, когда он сделал предложение? ― озадаченно спросила Викки.

– Я была почти нормальной на протяжении года. Стабильная жизнь. Он был предсказуемым и милым, и он не напугал меня до смерти и не ограничивал мою свободу, ― наконец сказала Зои. ― У меня было лучшее из обоих миров: нормальный дом и ты, чтобы убивать камбионов.

– Скажи Дэклану, что ты хочешь сделать косметический ремонт, но не развешивая мои внутренности на стене.

– Я смогу навещать тебя? ― спросила Зои.

– Думаю, да. Не уверена.

Зои рассмеялась.

– Мы конкретно влипли, да? Я понятия не имею, что делать.

– Прямо сейчас ― напиться. Мы не будем жалеть себя, а просто насладимся этой ночью, ― сказала Викки, протягивая ей рюмки.

– Зои?

Она чуть не поперхнулась обжигающим горло виски. Тяжело сглотнув, Зои повернулась. Эрик выглядел искренне удивленным.

– Точно она, ― пробормотала Викки.

– Не думал, что ты ходишь в клубы сальсы, ― сказал Эрик. Его пристальный взгляд скользнул по ней.

Зои знала, что выглядит отлично; она всегда хорошо выглядела, но сегодня она собиралась с большей тщательностью, чем обычно.

– Привет, Эрик, ― сказала она, выдавив улыбку. ― Время от времени мы выбираем новые места.

Она указала на Викки, та натянута улыбнулась.

– Хорошо выглядишь, ― неловко произнес он.

– Прошло всего пару дней, ― пошутила она. ― У меня еще не было времени скатиться на дно.

– Я не это имел в виду, ― ответил он. ― В смысле ты выглядишь прекрасно. Как всегда.

Тронутая его ласковыми словами, она почувствовала себя еще хуже.

– Это Тори с тобой? ― спросила она.

– Да. ― Он нервно переступил с ноги на ногу.

– Не волнуйся. Я не злюсь, не обижаюсь, ничего подобного, ― сказала Зои. ― Это круто, что ты нашел кого-то. Через два дня после того, как спросил меня, хочу ли я выйти за тебя замуж.

– Через два дня после того, как ты мне отказала.

– Да. ― Ее лицо горело, и не только от алкоголя. ― Эрик, мне жаль.

– Зои…

– Я говорю это не для того, чтобы вернуть тебя или что-то еще. Мне правда жаль. Я лгала тебе почти всё время, пока мы были вместе. Мне нравилась моя жизнь с тобой. Я не хотела этого терять. ― Она откашлялась, смущенная тем, что у нее задрожал подбородок. ― Но, я поняла, что это действительно было эгоистично с моей стороны.

– Я, эм… ― Он запнулся. ― Честно говоря, ты меня удивила, Зои. Я бы хотел, чтобы ты поняла это чуть раньше.

В его голосе слышалось сожаление.

Зои колебалась. Алкоголь мешал думать. Она не была до конца уверена, откуда взялись эти слова, кроме осознания того, что Дэклан тронул ее душу, в то время как она никогда не хотела подпускать Эрика к своему сердцу.

– Что ж, ты был прав. Если ты пытаешься строить отношения с кем-то, кому не можешь доверять настолько, чтобы делиться всеми своими секретами, то, скорее всего, ничего не получится. Особенно если ты не умеешь читать мысли.

– И я не умею, ― дразнящим тоном добавил он. Его улыбка снова стала теплой, как это было несколько дней назад, до того, как она все испортила.

– В общем, я хочу, чтобы ты был счастлив, ― закончила она, не зная, что еще сказать. ― И не думай обо мне слишком плохо. Если это невозможно, тогда просто забудь меня и будь счастлив.

– Я желаю тебе того же. Правда, ― сказал он, внимательно глядя на нее. ― С тобой ведь всё будет в порядке, Зои? Я знаю, что у тебя часто бывают нервные срывы.

Ее улыбка исчезла. Это, конечно, была жирная точка в их отношениях, но она не готова была расставаться со всем, что олицетворял собой Эрик.

– Для этого здесь я, ― сказала Викки, обнимая Зои.

Эрик, похоже, хотел сказать что-то еще, но передумал и улыбнулся.

– Береги себя, ― произнес он, задержав взгляд на Зои.

– Ты тоже, ― прошептала она. Он отвернулся.

– Не смей показывать ему, что ты плачешь, ― приказала Викки. ― Выпей это.

Зои послушалась, проглотив терпкий коктейль.

– Поверить не могу, что новая девушка устроила такую подлянку. Нет, серьезно, они ведь даже официально еще не встречаются. Этого не может быть.

– А поверить в то, что я связана с каким-то случайным инкубом, с которым едва знакома, ты можешь? ― вызывающе спросила Зои, со стуком поставив стакан.

– Ну, это совсем другое.

Зои пожала плечами.

– Господи, как же больно.

– У Дэклана есть телефон? ― спросила Викки так, будто они разговаривали о погоде.

– Понятия не имею. Мне всё равно. Он забирает тебя у меня, ― сказала Зои, чувствуя нарастающий гнев.

– Что бы ни случилось, мы останемся подругами.

– Мы должны сформировать наш собственный отряд мстителей. Только ты, я и другие девочки из команды отверженных.

[прим. ред.: здесь обыгрывается название команды, rejected ― в оригинале слово на букву «Р»]

– Я думала об этом всю прошлую неделю, ― задумчиво ответила Викки. ― Лиам говорит, что я больше не могу иметь дел с Суккубатти. Но если бы мы создали свою собственную команду, это было бы совсем другое дело. Ему нет дела до камбионов, в отличие от Суккубатти, которые контролируют каждый шаг полукровок. Ему всё равно, убиваю я их или нет. Он просто не хочет, чтобы я работала на врагов.

– Я не скажу об этом Суккубатти, ― подхватила Зои идею. ― Просто буду делать, что они говорят, а в свободное время буду тусоваться с тобой и убивать камбионов. Я могла бы даже использовать Суккубатти, чтобы снабжать нас оружием.

– Мы могли бы использовать и их разведданные, чтобы искать места скопления камбионов, ― сказала Викки. ― Как мы делали для наших несанкционированных миссий.

Они обе замолчали. Чем больше Зои обдумывала эту идею, тем больше она ей нравилась. Викки посмотрела на свой телефон. Судя по ее улыбке, она переписывалась с Лиамом. Зои наблюдала за ней, но затем взгляд снова переместился туда, где сидел Эрик.

– Больше никаких дурацких правил, ― сказала Викки. ― У меня есть Лиам, чтобы снять напряжение, так что я смогу убивать больше, чем нам позволяли Суккубатти. У тебя будет…

– Футбольная команда?

– Некоторые из них прям красавчики, ― сказала Викки, подмигнув. ― А если серьезно… что ты собираешься делать с Дэкланом? Связь нельзя разорвать.

– Ничего. Я рассчитываю, что камбионы убьют меня раньше.

– Ладно, забей. ― Викки закатила глаза. ― Давай сделаем это!

– Правда? ― спросила Зои, просияв.

– Ага. ― Взгляд Викки вернулся к телефону. На ее лице появилось удивленное выражение. ― Эй, ты знала, что Дэклан ― сын члена Совета Инкубатти?

– Да.

– Ты прикалываешься надо мной?

– Нет. ― Зои с любопытством посмотрела на нее. ― А что?

– Вау. Я спросила Лиама, знает ли он его. И сказала ему, что мы формируем отряд мстителей, ― сказала Викки, улыбаясь. ― Кстати, он не против.

– Боже, ты теперь на всё спрашиваешь у него разрешения? ― огрызнулась Зои.

– Нет. Я просто сказала ему, что мы собираемся это сделать. Он даст мне номер телефона Дэклана.

– Нет! Ты с ума сошла? Дэклан хочет убить тебя! Викки, они знают, что ты с Лиамом. У них есть фотографии. Дэклан будет…

– Ну, они спокойно могут решить это между собой, ― сказала Викки, колеблясь. ― Подумай об этом. Дэклан. Лиам. Два чисто ирландских имени.

– Ты думаешь, они связаны?

– Так и есть. Зои, ты идиотка, они братья.

С гудящей от алкоголя головой Зои решила, что ослышалась. Она выпила еще. Викки уставилась на нее.

– Ты меня слышала? ― спросила она.

– Да.

– Ты слишком пьяна?

– Нет, ― сказала Зои. ― Это какая-то чушь. Как они могут быть братьями? ― Она вспомнила фотографии, которые ей показывали силовики. Какой смысл Дэклану собирать разведданные о родственной душе своего собственного брата? ― Если они могут поговорить по телефону, зачем на допросе они расспрашивали меня о тебе и Лиаме? Почему просто не поговорили с ним напрямую?

– Я думаю, они хотели посмотреть, что знаешь ты. Может они хотели понять, нужно ли изгнать и тебя, если изгоняют меня.

– Так что ты там говорила про убийство камбионов? ― спросила Зои, допивая свой коктейль. Она встала. Она уже чувствовала головокружение, мир вращался, переливаясь множеством цветов.

– У тебя снова нервный срыв?

– Думаю, да.

Викки встала. Две пары студентов, высматривавшие свободный столик, едва не сбили ее с ног. Мир Зои поплыл сильнее, чем обычно бывает от алкоголя, но ей удалось поймать Викки до того, как ее лучшая подруга упала на землю.

Зои помогла ей устоять, а затем толкнула в плечо парня, телосложением походящего на футболиста, который занял место Викки.

– Эй, осел, ты так обращаешься с леди? ― огрызнулась она.

Он даже не повернулся, только оглянулся через плечо.

– Я не вижу здесь леди.

– Пойдем отсюда, Зои, ― настаивала Викки, схватив ее за руку. ― Дерьмо, которое я тебе дала, свалит тебя с ног примерно через пять минут.

– Что? Да плевать! ― Зои вырвалась. Она высвободила свою сексуальную магию, сосредоточив ее на идиоте, который толкнул ее подругу. Он повернулся, и выражение его лица сменилось с сердитого на заинтересованное.

Зои игриво помахала ему и сделала два шага назад, чтобы можно было замахнуться и ударить его. Он встал и направился к ней, не сводя глаз с ее груди.

– Зои, нет! ― прошипела Викки.

Зои проигнорировала ее и со всей силы врезала парню в нос.

– Ах ты, маленькая сучка! ― прорычал он, боль вывела его из того легкого транса, в который она его ввела.

Прежде чем он успел возразить, она пнула его в промежность и снова ударила по лицу. Внезапно ее и без того шаткий мир начал вращаться. Кто-то вдавил ее в пол, тело над ней было слишком легким ― наверняка это была девушка того парня. Она махала руками, слабо и неуклюже пытаясь нанести хоть какой-то вред. Зои засмеялась и вывернулась из-под девушки, ударив ее достаточно сильно, чтобы остановить ее атаку.

А затем в баре начался полный хаос. Зои была слишком дезориентирована, чтобы понять, кто с кем дрался и почему, за исключением того, что кто-то пытался ударить ее. Один удар настиг ее прежде, чем она смогла подняться на ноги, и ее голова откинулась назад в ответ на еще один удар. Ее сильно толкнули, и она приготовилась к еще одному жесткому приземлению.

– Держу тебя, ― буркнула Викки. ― Пойдем отсюда, пока они не вызвали полицию.

Пьяный разум Зои осознал, что в баре драка. Она рассмеялась над этой суматохой.

– Эй, Ви, я защитила твою честь, ― усмехнулась она.

– Ты можешь идти?

Зои кивнула, но не была полностью уверена. Викки обхватила ее одной рукой и повела их сквозь дерущихся людей к двери. Посетители бара поспешили покинуть барную зону.

Девушки пробрались сквозь толпу к двери. Взгляд Зои встретился со взглядом Эрика. В его глазах была печаль. Печаль, которую она вложила туда. Она улыбнулась и помахала на прощание рукой.

Она попрощалась навсегда, поняла Зои, выходя из клуба, и не только с ним. Они прошли квартал, звуки и жаркий воздух клуба постепенно пропали.

Теперь ее мир стал таким. Холодным, мокрым и полным камбионов. Эрик забрал с собой ее последнюю надежду найти баланс между двумя жизнями, одна из которых никогда не была по-настоящему её. Зои пьяно крутанулась, врезавшись в здание, которое помогло удержать равновесие. Она подставила лицо дождю.

– О, тебя прям совсем развезло, ― голос Викки прорвался сквозь ее мысли. ― Ты не сможешь убивать камбионов в таком состоянии.

– Я все могу, ― заявила Зои, отталкиваясь от стены. ― Я должна наверстать упущенное. Я должна.

– Дай мне нож.

Зои ощупала свое бедро. После пары попыток она наконец-то вынула нож.

– Слава богу. Я уж думала, что мне придется добавить еще таблеток в твой напиток.

Зои подняла глаза.

– Что?

– У тебя в голове сегодня эмоциональная помойка. Тебе нельзя нигде быть, кроме как дома. Я добавила пару усилителей алкоголя в твой напиток, ― сказала Викки. ― С ними ты чувствуешь себя пьянее, чем есть на самом деле. А теперь я вызываю машину.

– Нет! ― простонала Зои. Она попыталась убрать нож и порезала ногу. ― Я хочу убивать тварей!

Викки выхватила оружие и вернула его на место. Зои прижалась к ней. Викки хмыкнула.

– Я дала тебе слишком много? ― спросила она.

Зои едва стояла на ногах, как разваренное спагетти.

– Если мы не будем убивать тварей… Дэклан победит, Викки.

– О боже. Сосредоточься. Давай не будем плакать. Просто сосредоточься. У тебя из носа течет кровь, и утром у тебя будет фингал под глазом, если ты не смиришь свою гордость и просто не позвонишь Дэклану.

– Нет. Я могу сосредоточиться, ― повторила Зои, сбитая с толку. ― Я худшая девушка на планете.

Викки рассмеялась.

Потом они стояли молча. Зои, кажется, даже стало немного лучше. К обочине подъехала машина, и Зои сделала шаг к ней, но споткнулась. Викки поймала ее.

– Я в порядке, ― сказала Зои, выпрямляясь. ― В порядке.

Викки открыла заднюю дверь, и Зои плюхнулась на заднее сиденье. Викки села впереди.

– Викки, куда мы едем? Мы должны были пойти убивать камбионов, ― возмутилась Зои.

– Нет, мы едем домой, ― ответила Викки.

– Клянусь, я в порядке. ― Дезориентированная размытыми огнями, мимо которых они проезжали, опьяневшая Зои не сразу заметила, что не Викки была за рулем. Она посмотрела на мужчину, управлявшего машиной. ― Кто ты, черт возьми, такой?

– Лиам, ― ответил он. Веселье искрилось в знакомых глазах цвета виски в зеркале заднего вида.

У Зои отвисла челюсть.

– Викки…

– Расслабься, ― ответила Викки.

– Расслабься? Ты хоть представляешь, через что его брат заставил меня пройти сегодня? ― требовательно спросила Зои. ― Мне надрали задницу на глазах у Силовиков, а он сидел там такой и просто копался в моих мыслях, чтобы найти доказательства твоей вины.

– Всё было не совсем так, ― сказала Викки. Она обернулась к Зои, шикая на неё и многозначительно указывая взглядом на Лиама.

– Именно так, черт возьми. У них были гребаные фотографии вас двоих, и они расспрашивали меня. Я врала изо всех сил, а потом показали фотографию, на которой я выхожу из того дома, и всё… игра окончена. Дэклан сказал: правило номер два: никогда не лги мне. Правилом номер один было… ― она замолчала, растерявшись.

– Никакого оружия, ― подсказал Лиам.

– Да! Викки, ты знаешь, что Лиам из Инкубатти?

Остановившись на красный свет, двое на переднем сиденье обменялись долгими взглядами. Лицо Викки покраснело, а брови Лиама приподнялись.

– Ты ведь не говорил ей этого? Да, Лиам? ― давила Зои. Она хотела ударить его за то, что он солгал ее подруге, но из-за алкоголя и таблеток Викки ее тело ощущалось намного тяжелее, чем обычно. Зои хотелось спать, и теплое заднее сиденье стало казаться отличным местом для сна. ― Викки ― моя лучшая подруга. Я солгала чертову главе Силовиков! Не то чтобы это что-то изменило, ведь он просто вытащил всё из моего…