Текст книги "Плохой Круз (ЛП)"

Автор книги: Л. Дж. Шен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 21 страниц)

ГЛАВА 32
Теннесси

Мне потребовалось много усилий, чтобы не вернуться домой и не переодеться, но, в конце концов, я не хотела вызывать еще большую сцену, появившись в образе чьей-то вдовы.

Карма уже хорошо и жестко достала мою сестру, отказав ей в визажисте, на которого она рассчитывала.

Я пришла в церковь рано и заметила Бира, Круза и Роба, стоящих на лужайке перед домом в своих смокингах и смеющихся над чем-то.

Когда Бир заметил меня, он помахал мне, чтобы я подошла. Я не могла развернуться и бежать, даже если бы хотела этого, поэтому я двинулась к ним.

С каждым моим шагом узлы в животе становились все туже и болезненнее. Вид Круза, такого лихого, такого великолепного, заставил вес нашего разрыва давить на мою грудь.

Я остановилась в нескольких футах от них и улыбнулась.

– Как дела?

– Отлично, – просиял Роб.

– Потрясающе. – Бир ухмыльнулся.

– Хорошо, – криво отрезал Круз.

– Ты прекрасно выглядишь, – предложил Роб.

– Спасибо.

– Правда, мама. Как принцесса. Я люблю тетю Тринити, но, честно говоря, ей должно быть хреново идти по проходу, зная, что женщина позади нее в десять раз красивее.

Я сжала руку Бира.

– Ой. Это самая милая и в то же время самая грубая вещь, которую я когда-либо слышала. Спасибо.

Роб посмотрел между нами тремя, озорная ухмылка окрасила его губы.

– Эй, Бир, почему бы тебе не пойти со мной, чтобы убедиться, что дядя Уатт не напьется до комы?

Бир рассмеялся.

– Хорошо. Но значит ли это, что ты дашь мне глоток пива, как и обещал?

Лицо Роба побледнело, и он посмотрел на меня невинным взглядом.

– Я понятия не имею, о чем он говорит.

– Смотри приятель, ты еще не вышел из своего возраства. – Я пошевелила пальцем в его сторону, и вот так мы с Крузом остались одни.

Было мучительно неловко. Особенно потому, что я пыталась звонить ему несколько раз и каждый день писала ему сообщения, а он все игнорировал.

Я не знала, как тот, кто утверждал, что я ему нравлюсь, мог так полностью игнорировать меня. Я не знала, как его душа не истекала кровью по всему матрасу каждую ночь перед сном.

Я не могла вынести боль от того, что я не с ним.

Он держал меня холодным, настороженным взглядом.

– Эй, – сказала я.

– Привет.

– Как поживаешь?

– Ты спрашивала об этом несколько минут назад, – заметил он.

Я пыталась найти способ извиниться. Нет, в том, чтобы попросить его забрать меня обратно, но он усложнял это.

– Разве мы не можем быть друзьями? – Я спросила.

Круз смотрел на меня своими темно-синими глазами с густыми ресницами, о которых я не могла перестать мечтать, поправляя галстук-бабочку на его смокинге.

– Прости, милая, нет.

– Нет? – слабо отозвалась я.

– Нет. Я не хочу дружить с тобой. Я парень типа «все или ничего», и прямо сейчас ты ничего мне не предлагаешь, поэтому я не собираюсь давать тебе привилегии, притворяясь, что мне все равно.

Мне так много хотелось сказать, начиная с того, что я была абсолютно готова отдать ему все, что у меня было, но прежде чем я успела заговорить, рука схватила меня за плечо и развернула.

– Несси, быстро. Тринити спрашивает тебя.

Это была Габриэлла, которая носила точную копию моего лилового платья и лицо женщины, приговоренной к смертной казни.

Вид Габриэллы и меня вместе заставил Круза задуматься. Он посмотрел на нас обоих с открытым интересом, прежде чем снова сбросить маску безразличия.

– Габриэлла, – сказал он.

– Круз. – Она слабо улыбнулась. – Прибереги танец для меня.

– С удовольствием.

Отравленный кинжал, познакомься с моим сердцем.

– Я поговорю с тобой позже, – сказала я Крузу.

Он повернулся и подошел к Робу, Уатту и Биру, даже не взглянув на меня.

Я позволила Габриэлле затащить меня через лужайку в лимузин, который Тринити арендовала для такого случая.

– Что она хочет? – пробормотала я по дороге к лимузину. – Это сделает синим мое лицо после того, как она задушила меня до смерти?

–Она пыталась сделать себе макияж сама и с треском провалилась. Она попросила тебя, но потом твоя мама сказала, что ты, по сути, сдалась и больше не хочешь иметь ничего общего с их жалкими задницами. Поэтому Тринити решила прийти к тебе, чтобы ты сделала ей макияж.

Через несколько секунд я уже сидела перед Тринити в просторном лимузине, от которого пахло лимонами и шампанским. Все лицо Тринити было опухшим от слез, и она неудержимо икала, глядя на меня, как на больного щенка.

– Несси… – Ик. – Я… – Ик, ик. – Макияж…– Ик. – Все пошло не так…

Я скривила рот в хмуром взгляде, оглядывая нас.

– Водителю придется отвезти нас в парк или куда-то еще. Где-нибудь более солнечно, где у меня будет немного естественного света.

– Я спрошу его. – Мама кивнула, щелкнув по кнопке, чтобы перегородка опустилась, и выдала инструкции.

Несколько мгновений спустя я делала макияж невесте, пока она сидела на старых ржавых качелях в полном свадебном платье, игнорируя ее слезные извинения передо мной.

– Спасибо. Большое спасибо. О, Несси, мне так жаль.

– Не благодари меня. Слава звездам, что мы генетически сестры, иначе я бы оставила тебя идти по проходу с таким видом, будто твой племянник накрасил тебе лицо, пока ты спала.

ГЛАВА 33
Теннесси

Сама церемония прошла нормально.

Я не могла перестать смотреть на Круза, который полностью игнорировал мое существование.

Я знала, что люди уделяют пристальное внимание нам двоим, учитывая, насколько безумными были слухи, и я также знала, что это выглядело так, как будто он бросил меня, и теперь я тоскую по нему целую вечность.

И странно… мне было все равно.

На протяжении многих лет я так много внимания уделяла тому, чтобы выглядеть сильной и невозмутимой… и это ни к чему меня не привело. Теперь мне было больно, и это было нормально. Я не хотела этого скрывать.

Это была правда.

Уатт и Тринити обменялись клятвами. Было много слез. Большинство из них были его. Чувак, неужели человек ревел во все его глаза. Я не была уверен, был ли он опустошен, чтобы связать себя с другой сумасшедшей женщиной, или страдал от какого-то гормонального прилива.

Крузу пришлось вручить ему салфетку в середине его присяги.

Даже отец О'Нил бросился на то, чтобы доказать, что эта пара не должна состоять в браке на законных основаниях, пусть они говорят сейчас или навсегда молчат , подозревая, что сам Уатт собирается сделать именно это, и мы будем иметь на руках сбежавшего жениха (это напомнило мне – почему не было книг и фильмов о сбежавших женихах? Ведь они тоже были?).

Когда отец О'Нил велел Уатту поцеловать Тринити, это выглядело так, будто они пытались дать друг другу реанимацию рот в рот.

Потом Тринити расплакалась после того, как так долго сдерживала себя, и ударила его букетом, простонав, что, черт возьми, с тобой не так? А затем внимательно посмотри, что ты заставил меня сделать. Я поклялась в церкви, черт возьми!

По дороге на прием произошло столкновение поезда с человеком. Одна из подруг детства Тринити перешагнула через платье другой женщины, и они оба опрокинули пожилую пару.

Вскоре у скамеек собралась куча людей, пытавшихся отцепиться друг от друга. Я была почти уверен, что у Тринити сердечный приступ. Она всегда любила, чтобы все было идеально, особенно когда ее новая свекровь находилась поблизости.

Но когда я украдкой взглянула на свою сестру, она выглядела немного удивленной и совсем не плачущей при виде людей, пытающихся, спотыкаясь, выйти из церкви, не поскользнувшись друг на друге.

Ее глаза неожиданно встретились с моими.

–Спорю, что это единственное, что люди будут помнить, когда будут говорить о моей свадьбе через много лет, – сказала она мне, протягивая мне оливковую ветвь.

Но я не была так уж готова отпустить нашу вражду.

– Не знаю, – сказал я. – Жених плакал, как маленькая девочка, впервые увидевшая Бэмби. Не рассчитывай на это.

***

Когда мы добрались до места встречи на окраине Фэрхоупа, все начало налаживаться. Погода была великолепная – немного жарковатая, но все же прекрасная, – и цветы, окружавшие открытый амбар, цвели вовсю.

Столы и сиденья были простоваты и элегантны, только что выкрашены в белый цвет, покрыты романтическими скатертями, а на каждом из них красовалась цветочная композиция из свежих маргариток, лилий и роз.

Там были сверкающие фонтаны, плавающая беседка, ухоженные газоны и семейство лебедей, застенчиво наклонивших свои морды, чтобы принять гостей в ближайшем пруду.

Я также слышала, что еда была восхитительной, и что Уатт и Тринити предпочли самые дорогие кулинарные варианты, поэтому я надеялась, что полоса неудач новой пары Костелло подошла к концу, даже если я все еще желала ударить невесту.

Тернеры и Костелло (похоже на группу семидесятых, состоящую из людей с пышными волосами и в расклешенных джинсах) сидели за длинным королевским столом, украшенным розовыми розами, старинными подсвечниками и фонарями.

Неудивительно, что Тринити потратила большую часть своих сбережений на эту свадьбу. Папа никак не мог заплатить за держатели для салфеток в одиночку из своей пенсии шерифа в отставке.

Я сидела как можно дальше от Круза и не на мгновение не подумала, что это было случайно. Кэтрин Костелло выглядела довольной тем, что меня изгнали из сферы ее драгоценного сына.

Она даже похлопала Круза по руке и очень громко сказала:

– Видишь женщину в зеленом платье с высоким воротником? Та, что рядом с Фионой Роуз? Я хочу представиться. Она только что начала свою ординатуру в больнице Джонса Хопкинса.

Я продолжала тосковать по Крузу в величавой тишине, изредка отвечая матери, сестре, отцу и Биру, которые пытались привлечь мое внимание и заговорить со мной. Чем больше я смотрела на него, тем больше понимала, что существует реальная вероятность того, что я собираюсь умолять его вернуть меня.

Публично.

Очень публично.

Счастливо?

Единственный способ вернуть его – показать ему, что он важнее для меня, чем моя глупая гордость.

Когда пошли речи, я откинулась на спинку кресла и отхлебнула немного вина. Обычно я не пила в присутствии своей семьи – я всегда так отчаянно старалась никоим образом не смутить их, – но сегодня во мне что-то коренным образом изменилось.

Я поклялась прожить свою жизнь для себя и своего сына, а не для кого-то еще.

Речи произносили Круз, шафер Уатта, и Габриэлла, фрейлина.

Круз пошел первым.

Он произнес идеальную речь, начав с описания Уатта как пухлого ангелоподобного младенца, его смущающих подростковых лет, похожих на Джона Бон-Джови, и даже приукрасил этот неудачный брак в очень занимательной манере.

У него были гости в швах, но также и в слезах, и он произнес для своей плененной аудитории, должно быть, одну из лучших речей, которые можно было произнести на любой свадьбе, в любое время, в мировой истории.

Удачи тебе, Габриэлла.

Когда Круз сел, я увидела, как Тринити и Габриэлла приглушенно обмениваются словами. Габриэлла смущенно улыбнулась, кивнула и подошла к своей стороне стола.

Я выгнула бровь.

Она ведь тоже не отказалась от этой части, верно?

Потому что все знали, что свадебные речи подобны некрологам. Никто не хотел их делать, но кто-то должен был.

– Несси? – Тринити повернулась в мою сторону, все улыбаясь.

О, нет.

– Да? – Я ответила с холодностью, которая даже меня шокировала.

– Не могла бы ты произнести речь для меня?

– Вообще-то нет. Что случилось? – Я не могла не огрызнуться. – Габриэлла опять струсила?

– Вообще-то, – Тринити попыталась изобразить еще одну улыбку, но на этот раз она была немного шаткой и очень грустной, – я сказала Габриэлле, что хочу, чтобы моя сестра произнесла речь вместо меня. Я знаю, что это в самый последний момент, но я подумала… ну, я была действительно ужасна с тобой, не так ли? Я заставила тебя почувствовать, что ты ничтожество, и вдобавок ко всему, не выбрала тебя в подружки невесты, хотя ты, безусловно, выкладывалась по полной. Так что я подумала… я имею в виду, я надеялась…

Меня пронзил прилив адреналина.

Это был ее способ извиниться.

Но было слишком мало, слишком поздно.

– Не думаю, что это хорошая идея, – натянуто сказала я, откидываясь на спинку стула. – У меня ничего не написано, и я Месси Несси, помнишь?

– Ты моя сестра, – настаивала Тринити. – Мне нравится твой беспорядок. Твой бардак великолепен. Идеальный. И ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой.

– Я не хочу смущать тебя, – парировала я, теперь немного встревоженная.

Все смотрели на нас.

Все.

Стало ясно, что она просит меня сделать это, а я не хочу. Как ни странно, я больше не возражала против того, чтобы быть плохим парнем.

– Ты никогда не смутишь меня. – Она протянула мне микрофон, ее брови взлетели до линии роста волос. – Пожалуйста.

Я выхватила микрофон у нее из рук и встала с низким рычанием. Я собиралась заставить ее заплатить за это. Наша аудитория разразилась аплодисментами, когда все приняли меня.

Я поднесла микрофон ко рту, вздохнув.

– Не радуйтесь, вы еще не слышали, что я собираюсь сказать.

По открытой комнате пронесся взрыв нервного смеха. Люди снова захлопали. Я оглядела комнату, переводя дыхание. Я почувствовала, как кулак Бирасжал подол моего платья, дергая его.

Я посмотрела вниз.

Он улыбнулся и одними губами сказал:

– Ты сможешь.

Я посмотрела на знакомые лица, понимая, что все они слились в одно целое перед моим взором.

– Во-первых, мне поручили произнести эту речь ровно две секунды назад, так что мое предположение о том, что вот-вот сорвется с моего языка, так же хорошо, как и ваше, но, зная меня, я подозреваю, что это будет, по крайней мере, забавно.

Больше смеха.

Я украдкой посмотрела на Круза. Он откинулся на спинку кресла, словно сделанный из камня, сделал большой глоток пива и проверил телефон.

Придурок.

– Тринити и Уатт. Уатт и Тринити.

Я играла с одной из своих сережек, выигрывая время. Произнесение их имен в разных вариациях не принесло бы мне много пользы. Это не было эссе, которое я пыталась заполнить словами, чтобы набрать количество слов.

– Кто бы мог подумать, а? Не я, это точно. Я всегда думала, что она без ума от Джастина Кента. – Я вздрогнула. – Извини, Джастин, который здесь. И его жена, которая тоже здесь… у всех все получилось. Кроме Уатта, разумеется.

Это действительно рассмешило людей.

Все, включая саму Тринити и Уатта, которые наклонился к ней и быстро поцеловали в щеку. Насколько мне известно, это был первый раз, когда он проявлял к ней какую-либо теплоту на публике с тех пор, как они начали встречаться.

Моя грудь распухла от гордости.

Я чуть крепче вцепилась в микрофон.

– Но я серьезно. Тринити всегда была золотой. Та, у кого одни пятерки. Она так мне помогла, когда родился Бир Даже отдала все свои сбережения, чтобы помочь мне оплатить его операцию на ухе. Она лучшая сестра, о которой можно только мечтать. – Я повернулас, чтобы посмотреть на нее, мои глаза сморщились. – Вот почему она стала медсестрой. Я не знаю ни одной другой женщины в мире, которая могла бы очаровать малыша, даже зная, что она собирается воткнуть в него иголку.

Больше смеха.

Мне было совсем не плохо.

– Я думаю, что это проблема жизни в тени героя. Вы не знаете, сколько у вас есть, пока не разойдетесь. Я чуть не потера… Я имею в виду, я действительно потеряла такого героя, наверное.

Я украдкой еще раз взглянула на Круза.

Его челюсть напряглась, глаза сузились и потемнели, но, по крайней мере, он больше не был сосредоточен на своем телефоне.

Теперь все его внимание было приковано ко мне.

– Я просто… – я покачала головой. – Я рада, что моя сестра заполучила мужчину, которого хотела. Мужчина ее мечты. Потому что это нельзя принимать как должное. Иногда хорошие проскальзывают между щелями, и ты не можешь дотянуться и вернуть их к себе.

По тому, как мама положила руку мне на поясницу, я поняла, что иду в обход, быстро.

Но было слишком поздно.

У меня был шанс быть услышанным Крузом, и на этот раз я не собиралась все испортить. Меня даже не волновало, что я украла славу Тринити.

Это был действительно единственный раз, когда я делала это злонамеренно – преднамеренно – и ей нужно было разобраться с этим.

Впервые в жизни я была эгоистом.

–Я не собираюсь приукрашивать это. Многое изменилось с тех пор, как Тринити обручилась с Уаттом. Во-первых, наши семьи вместе отправились в круиз. И вот когда я…

Не говори, что у тебя был дикий секс с доктором Крузом Костелло. Повторяю, не говори, что у тебя был дикий секс с доктором Крузом Костелло.

– Именно тогда я влюбилась в доктора Круза Костелло, – закончила я.

Люди в зале ахали и давились напитками. Я прорвалась вперед, и истерия клокотала в моем горле, напоминая мне, что я только что призналсь в комнате, полной людей, которые презирали меня, что я влюблена в их кумира.

– Я влюбилась в него, и я думаю, что, может быть, на мгновение он тоже влюбился в меня.

Я повернулась, чтобы посмотреть на него полностью.

Он смотрел на меня с восхищением. Не было ни нежности, ни любви. Просто удивление и трепет человека, который был свидетелем крушения поезда, происходящего в замедленной съемке.

Однако было слишком поздно отказываться от этого, поэтому я выложила все напоказ, даже несмотря на то, что Кэтрин Костелло выглядела так, словно собиралась ударить меня своим ножом для стейков.

– Я не могу жить без вас, доктор Костелло. То есть могу, но не хочу. Не в том смысле, что избалованные люди не хотят ничего делать, например, стирать и мыть посуду. Я знаю, что сейчас не то время и уж точно не то место. Но, Круз, я собираюсь воспользоваться случаем и сказать тебе – ультиматум, который ты поставил мне на днях? Я принимаю! Я принимаю твое предложение!

Я подумала, что это приятное прикосновение. Чтобы, наконец, дать ему то, что он хотел, переехать к нему, после того, как он был бесполезен. Я постоянно видел такие сцены в фильмах и сериалах.

Это был мой грандиозный поступок, и поэтому он не мог мне отказать.

Выражение лица Круза было непроницаемым, его рот сжался в жесткую линию. Не совсем так, как выглядел диснеевский принц перед тем, как унести свою любимую принцессу на волшебном ковре, но, эй, мне пришлось работать с тем, что у меня есть.

– Извини, дорогая, срок действия этого предложения истек.

Что.

Вздохов стало больше.

Люди вытаскивали свои телефоны и направляли их мне в лицо. Кэтрин схватилась за сердце, как будто у нее вот-вот случился срыв. Муж молча косился на нее, несомненно, не купившись на ее театральность.

Тринити удивила меня, бросив на Круза убийственный взгляд и потянувшись через стол, чтобы сжать мою руку. Я почувствовала, как воздух покидает мои легкие. Земля дрожит под моими ногами.

Он сказал нет.

Он больше не хотел меня.

Я закрыла глаза, позволяя унижению проникнуть внутрь.

Затем он продолжил.

– Я не интерлюдия к твоей обычной программе, Теннесси Тернер. И при этом я не такой жизненный выбор, как веганство, от которого ты можешь уклоняться и отказываться в зависимости от настроения твоей семьи. Я люблю наши семьи, но не настолько, чтобы позволить им испортить большую любовь всей моей жизни. Но ты, кажется, не чувствуешь того же. Я не хочу, чтобы ты въезжала только для того, чтобы съехать в первый раз, когда я тебя разозлю. Когда дела идут плохо. Когда твоя сестра решает устроить припадок. Когда моя мама думает, что ты мне не подходишь, и становится тяжело. Короче говоря, я не хочу впускать тебя, когда это так совершенно очевидно, что ты меня бросишь, как только дела снова пойдут плохо.

– Не буду, – закричала я. – Обещаю.

– Я тебе не верю.

– Тогда что ты предлагаешь? – выпалила я, моя печально известная, неуступчивая гордость в клочья. Люди глотали каждую секунду этого. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Провал города отвергнут национальным любимцем. – Я не могу просто бросить тебя. Я тебя люблю.

– Я понимаю. Как я это вижу, есть только одно решение. – Он скрестил руки на груди.

– Что это? Я сделаю все, что угодно.

– Что угодно?

– Хорошо, только не секс втроем. И никакой мочи в спальне.

Зрители фыркнули и засмеялись, но не всем было весело. Некоторые прикрывались от неприятного кашля.

Моя мать потеряла сознание.

Кэтрин выглядела так, словно собиралась уйти и ждала , что кто-нибудь – кто угодно – остановит ее.

Никто этого не сделал, поэтому она все равно осталась.

– Это значительно сужает «что угодно», – заметил Круз.

– О, просто скажи мне, Круз.

– Выходи за меня.

– Что?

– Сделай из меня честного человека, Теннесси Тернер, и я верну тебя. Любое другое решение просто не сработает для меня. Я уже сказал тебе, что все или ничего. Ты сказала, что тебя ничего не устраивает – ну, дай мне все, что у тебя есть.

Все взгляды прильнули ко мне, ожидая моего ответа.

Бир сжал мою руку под столом, прошептав себе под нос:

– Мама, я хочу игровую комнату.

Моя мать пробормотала, что собирается отречься от меня, если я откажу ему. Видимо, она пришла в себя.

Папа ворчал, что он действительно не может позволить себе еще одну свадьбу.

Тринити захныкала на ухо Уатту, что ее час снова украли.

А Кэтрин Костелло перевернулась и опустошила желудок на соседнем участке газона.

– Да, – услышала я свой собственный голос, и улыбка расползлась по моим губам. – Да, я буду вашей женой, доктор Круз Костелло.