Текст книги "Покорённый (СИ)"
Автор книги: Катрин Гертье
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 12 страниц)
– Помогите рассортировать, – дает указание своим помощницам кухарка. – фрукты пока вымойте, да по вазам разложите.
Девушки суетливо приступают к работе, доставая привезенные яблоки, бананы, апельсины и груши. Быстро потеряв ко мне интерес, все занимаются делом. Стараясь не мешать, подхожу к раковине и споласкиваю за собой стакан. Ставлю его на стол, еще раз осматривая кухню и прикидывая, что можно перекусить.
Судя по суете, царящей здесь, готовится что-то грандиозное и работники едва успевают. Значит обед откладывается и перекусить не помешает. Выуживаю с одной из корзинок, стоящей на столе, большой теплый круассан, который видимо, совсем недавно достали из печи. Беру со стола красивую банку элитного кофе и, оторвав защитную пленку, завариваю себе ароматный напиток.
Прихватив чашку и выпечку, спешу к выходу, как только замечаю на себе укоризненный взгляд кухарки.
– Мог бы подождать. Нечего таскать крохи, – ворчит она мне вслед. – Не перебивай аппетит.
Под тирадой возмущений, ретируюсь из кухни и спешу к лестнице. Видимо неспроста приготовления идут полным ходом. Подозреваю, что не для одного меня стараются. Поднимаясь наверх, замечаю в окне движение: к центральному входу подъезжает роскошный автомобиль, и из него выходит моя юная хозяйка в сопровождении женщины постарше. Приглядываюсь, подмечая, что черты их лиц схожи, манеры и жесты дают понять, что они родственницы. Не замечая ничего вокруг, они переговариваются между собой и идут в сторону дома.
Проследив за тем, как они заходят вовнутрь, ускоряю шаг в направлении своей комнаты, чтобы лишний раз не попадаться на глаза и не вызывать подозрения, что я мог следить за ними.
Обед я провожу в своей комнате, после решаю сходить в бассейн, рассчитывая на то, что если встреча с девушкой и состоится, то, вероятнее всего, как обычно, вечером.
Взяв полотенце, переодевшись в купальные плавки и накинув спортивную одежду, выхожу из спальни, спускаюсь на первый этаж. В небольшой раздевалке, с обшитыми деревом стенами и кожаным диваном, я раздеваюсь и, приняв душ, прохожу в помещение с самим бассейном. Нырнув с бортика, погружаюсь в прохладную воду и совершаю заплыв, выбрасывая из головы все мысли. Просто расслабляюсь.
Проплыв несколько раз вдоль дорожки туда и обратно, и остановившись у бортика для передышки, чувствую на себе взгляд. Оглядываюсь и замечаю хозяйку, стоящую у входа в бассейн в одном купальнике.
– А ты освоился, как посмотрю, – усмехаясь произносит она, отталкиваясь от стены и приближаясь ко мне.
Ничего не отвечаю, стараясь отдышаться. Девушка подходит к воде и присаживается на край бортика. Плавным движением она соскальзывает с него, погружаясь под воду с головой, но почти сразу выныривает рядом со мной. Без косметики и мокрой, хозяйка выглядит совсем юной и очень милой.
– Скучал? – спрашивает она игривым тоном.
Разглядываю госпожу. Прежде я уже видел ее в подобном образе, в первый совместный вечер в этом доме. Правда, при тусклом пламени свечей, все был немного иным. Сейчас, можно спокойно разглядеть даже самые неприметные детали: едва заметную родинку на аккуратном подбородке, редкие веснушки на щеках, настоящий, нежно розовый цвет ее пухленьких губ…
– Очень, – решаю ответить я, после маленькой паузы.
Не сказать, что это абсолютная правда… ведь мне теперь было, чем себя занять. Однако, ее отсутствие не давало покоя. Дни казались однообразными, скучными и пресными. Я действительно успел заскучать без девушки. Не было ожидания «сюрпризов» с ее стороны, наблюдений за надменными выходками, продиктованными взбалмошным характером, претензий, обвинений... Да ничего не было!
Хозяйку мой ответ удовлетворяет полностью. Улыбаясь, она подплывает ко мне вплотную и обвивает руками за шею. Ее взгляд пару секунд блуждает по моему лицу, пока не останавливается на губах.
Она приоткрывает влажный ротик, делает глубокий вдох, и, приблизившись, носом, нежно пройдясь вдоль моих губ, прижимается своими губами к щеке. Очень непривычный жест обескураживает. Наверное, сейчас со стороны это похоже на ласки двух влюбленных на начальном этапе отношений. Кто бы знал, что не все так просто…
Тем не менее, обнимаю в ответ, устраивая свои ладони на ее пояснице, и наклоняюсь.
– С возвращением, – шепчу ей в шею, отчетливо видя, как покрывается мурашками нежная кожа. Девушка слегка ведет плечами, но не отстраняется.
– Хочу, чтобы сегодня ты был со мной, – тихо произносит она.
Ее лицо напротив моего; хозяйка требовательно смотрит в глаза. Это не просьба, но почему-то слова уже не вызывают раздражения. Начинаю привыкать к манере общения?
– Как скажешь, – бормочу, ощущая, как маленькие пальчики поглаживают мои влажные волосы на затылке.
Девушка хитро улыбается и, крепче обхватив мою шею, приподнимается, чтобы ловко оплести мою поясницу стройными бедрами. Хотя это и весьма незначительное действие, мой организм реагирует на него очень однозначно, воодушевляясь от предположительного продолжения.
– Вспыхиваешь от малейших шалостей, – шепчет хозяйка, чувствуя мою реакцию и, хихикнув мне на ухо, тут же игриво прикусывает мочку. – Мне нравится твой настрой.
Слегка отстраняюсь, чтобы заглянуть ей в лицо: в серебристых глазах скачут озорные чертики, на щеках проступает бледный румянец от еле сдерживаемой веселой улыбки. Надо же, какое интересное преображение. Такого мне еще видеть не приходилось… игривая хозяйка – это интересно. Грех не воспользоваться моментом.
Понимая, что девушка держит меня очень крепко, причем как руками, так и ногами, хитро ухмыляясь в ответ, опускаю ладони с ее поясницы на аппетитные выпуклости и слегка сдавливаю их пальцами.
Облизываю, успевшие высохнуть, губы и, с девушкой в руках, подплываю к лестнице, чтобы вытащить нас из бассейна и направится в место, где нас точно никто не застанет врасплох и не прервет наш с ней легкий «предобеденный перекус»...
Весь оставшийся день мы действительно проводим вместе. Чуть позже, отдохнув после приятного «приветствия», обедаем в большой столовой, где прежде я не бывал. Хозяйка интересуется, чем я занимался в ее отсутствие, что читал, все ли меня устраивает… Вечером, поужинав в ее спальне и приняв душ, девушка вновь перехватывает инициативу. Несколько часов в ее объятиях, под стрекот цикад, доносящихся с улицы, треск свечей в канделябрах, которые госпожа зажигает, чтобы создать соответствующую нашему настроению атмосферу, ее протяжных стонов и жара тел. Я упиваюсь красивыми изгибами стройной фигуры, бархатом влажной кожи под моими пальцами, трепетом сбившегося дыхания.
Засыпаю не сразу. Некоторое время продолжаю наблюдать за спящей девушкой: слегка поглаживая ее мягкие волосы, глядя на ее длинные пушистые ресницы, подрагивающие во сне, очертания лица, делая выводы, что она действительно очень красива. Прихватив пальцами выбившийся завиток ее длинных темных волос около уха, ухмыляюсь, размышляя, что сподвигло хозяйку эту ночь провести со мной.
Закрываю глаза, вслушиваясь в спокойное размеренное дыхание девушки. Впитывая тепло ее расслабленного тела, постепенно засыпаю, ощущая непонятно откуда взявшиеся легкую тошноту, пульсирующую боль в висках и еле уловимое головокружение.
Глава 9
Просыпаюсь от странных звуков, не понимая, что происходит. В эту ночь я впервые осталась рядом с мужчиной, которого купила, не ушла, не отправила его к себе. Так приятно было устроиться на плече, прижаться к теплому мужскому телу, расслабиться и забыться. Только сейчас от него исходило не тепло – жар. Я это отчетливо понимала. Неестественное и настораживающее ощущение. Замерев на секунду, распахиваю глаза и хмурюсь. По постели пробегает легкая вибрация, докатываясь до меня его стоном.
Тело срабатывает мгновенно: подскакиваю на постели и вглядываюсь в темноту, стараясь рассмотреть парня, но в спальне так темно, что можно увидеть лишь силуэт при тусклом свете луны. Осторожно протягиваю руку и дотрагиваюсь до обнаженной кожи на его груди, проверяя и убеждаясь, что не ошиблась – «он горит».
Быстро поворачиваюсь к прикроватному светильнику и щелкаю по кнопке. Комнату заливает приглушенный свет, но этого достаточно, чтобы понять, что происходит. Пары секунд хватает оценить состояние: он весь покрыт испариной, тело прошибает озноб, в бреду Марк тихо что-то шепчет и стонет.
Первое, что приходит на ум – это попытка разбудить его. Приблизившись, дотрагиваюсь ладонью до плеча и трясу, но настойчивые попытки не приносят результата, и мне становится страшно.
Нужно вызвать врача! Мои знания в области медицины настолько скудны, что я могу лишь растерянно наблюдать за происходящим, не в силах что-то сделать. Подбегаю к стационарному телефону в шкафу, который предназначен для экстренных звонков. Набираю хорошо знакомый номер, надеясь, что мне ответят на другом конце провода.
– Алло, – раздается сонный девичий голос.
– Амалия, мне нужна твоя помощь, срочно! – по привычки требовательно произношу я.
– В чем дело? – настороженно спрашивает она.
Ее голос теперь звучит собранно. Интересно, у всех врачей такая быстрая реакция?
– Не знаю, – бормочу я. – Марк… ты говорила, что чип у него прижился… он хорошо себя чувствовал, а сейчас… – рассеянно пытаюсь объяснить, но терпению быстро приходит конец.
– Приезжай. Сейчас. Я отправлю за тобой машину, – уже мягче добавляю я.
– Я сама доберусь, – строго отвечает Амалия, и я понимаю, что еще секунда, и девушка положит трубку.
– Подожди! – восклицаю я. – А мне-то что делать?
Панику в моем голосе расслышал бы даже глухой. Раздается шуршание, и девичий голос требовательно спрашивает:
– Симптомы…
Оборачиваюсь на парня, пробегаюсь по нему быстрым оценивающим взглядом.
– Озноб, жар… – делаю запинку и зло бросаю. – Да все у него! Не знаю! Делать что?!
– Хм… – задумчиво протягивает Амалия, – Холодный компресс, пока я не приеду. Скоро буду. – быстро бросает она и на этот раз вешает трубку. Слышатся короткие гудки.
Судорожно вздохнув, возвращаю телефон на место и поворачиваюсь к постели. Так, компресс, нужна холодная вода… разбудить слуг, охрану. Черт! А если я зря паникую, и он просто простыл? Ловлю себя на том, что от волнения, начинаю заламывать пальцы. Спокойно. Надо собраться и действовать, в таком состоянии меня точно никто не должен видеть.
Накинув халат и натянув на лицо маску сдержанности, быстро преодолев расстояние до двери, открываю и выглядываю наружу. В коридоре сегодня дежурят мои верные телохранительницы Джуд и Джейн. Подзываю их к себе.
– Марту ко мне, – отдаю быстрое распоряжение, сонной охране. – Живо!
Рявкнув для убедительности, чтобы дать понять – плестись до комнат персонала не стоит, удовлетворенно наблюдаю, как девушки, удивленно переглянувшись, торопятся покинуть коридор. Теперь остается ждать…
Прикрыв дверь изнутри, тяжело вздыхаю и облокачиваюсь на ее поверхность. Как же все это не вовремя…
Осторожно подхожу к кровати и присаживаюсь на край. Взгляд блуждает по мужскому лицу: он сильно хмурится, на переносице пролегает глубокая складка, которую я невольно, разглаживаю пальцем. Влажная кожа, жар и озноб в очередной раз подтверждают, что я все правильно сделала. Без лекарств тут не обойтись. Остается надеяться, что болезнь несерьезная, и высокую температуру получится сбить. Амалия сможет – она же врач, а я не останусь в стороне, сделаю все, что смогу.
Чувство вины царапает маленькими острыми когтями. Я ведь несу за Марка ответственность… не уследила, плохо справилась со своей задачей. Нужно исправляться. Попрошу Амалию научить меня ухаживать за ним, раньше мне с подобным сталкиваться не приходилось, но я обязательно справлюсь.
Минуты текут. В тихой комнате, в ожидании помощи, они кажутся часами. Наконец раздается короткий стук в дверь. Встрепенувшись, открываю дверь и едва впустив Марту в спальню, быстро сообщаю, что мне от нее нужно.
Уже спустя четверть часа, сонная и растрепанная служанка, в наспех застегнутом, мятом халате суетится возле лежащего Марка. Рядом с ним теперь стоит стул с тазом, наполненным водой, а в руках у девушки находится мокрая тряпица. Желая помочь, Марта присаживается на кровать и тянет ручонки к моему мужчине. Понимая, что она планирует остаться здесь, насупившись, подхожу к девушке и отбираю ткань.
– Я сама, – угрожающе бросаю, прожигая девушку гневным взглядом. – Ступай вниз, встретишь Амалию.
Посмотрев на меня, обескураженная девушка кивает головой и выскальзывает из комнаты. Еле сдерживая рвущееся наружу возмущение, жду, когда за ней закроется дверь. Оставшись наедине с парнем, облегченно вздыхаю и с серьезным видом, приступаю к работе. Еще раз сполоснув тряпку, выжимаю и прикладываю ее к пылающему жаром лбу, осторожно протираю лицо. Не проходит и минуты, как ткань нагревается. Я повторяю манипуляцию вновь и вновь.
Действия немного отвлекают от нарастающего беспокойства, но от меня не укрывается то, что Марку становится хуже: мелкий озноб превращается в крупную дрожь, а вместо тихих стонов, он начинает задыхаться.
От страха едва дышу, глядя испуганными глазами на его страдания. До боли кусаю губу, сжимая в руках мокрую ткань. Где же Амалия? Почему она так долго? Что с ним? Вопросы роем жужжат в голове, чувствую себя беспомощной и хочется плакать. Если он умрет, я никогда себе этого не прощу.
Я уже нахожусь на грани истерики, когда на мой немой зов о помощи является Амалия. Соскакивая со стула, и уступая ей место возле Марка, молча отшатываюсь в сторону и наблюдаю, как девушка осматривает моего мужчину. Сжав руки в кулак, едва дыша, слежу за каждым ее действием. Девушка проверяет парня на реакции, делает экспресс тест крови… Ее лицо с каждой минутой мрачнеет все больше, а я опасаюсь задать, вертящийся на языке, единственный волнующий меня вопрос.
Когда девушка достает из привезенной с собой сумки шприц и вводит Марку какой-то препарат, а затем спрашивает, где телефон, я не выдерживаю.
– Что с ним?! – требовательно бросаю я.
Вместо ответа, Амалия, игнорируя меня, огибает постель, подходит к телефону и набирает чей-то номер.
После короткого ожидания ей отвечают, но слова самой девушки не звучат для меня утешением – она вызывает подмогу. Продиктовав собеседнику, куда нужно подъехать, она кладет трубку и возвращается к работе.
– Ты ответишь или нет?! – не скрывая раздражения, восклицаю я. – Почему ты молчишь?
– Не скажу пока точно, но похоже, что его отравили, – не отрываясь от дела, при этом глубоко вздыхая, наконец, говорит она.
– Как отравили? Кто? Когда? – слетает с языка очередная порция вопросов.
– Не знаю, – раздраженно отвечает Амалия. – Сейчас главное его спасти.
Согласно киваю, не обращая внимания, что Амалия и не смотрит в мою сторону. Этот жест скорее для меня. Конечно, его надо спасти! Это очень важно! Обхватываю руками себя за плечи и вновь замираю.
– От меня что-то требуется? – спрашиваю я, не находя себе места. – Может, что-то принести нужно.
– Нужно, – бормочет девушка. – Если ты выйдешь из комнаты и не станешь мешать, то будешь очень полезна.
Обиженно насупливаюсь, но тут же понимаю, что и в этом она права. Я отвлекаю, но тем не менее не могу уйти. Вдруг я что-то пропущу, или все же понадоблюсь.
– Может, все же… – произношу я тихо, начиная нервно прохаживаться по комнате.
– Иди встреть моих коллег, приведи их сюда, а потом ступай в кабинет и жди там, – настойчиво произносит Амалия, бросая на меня укоризненный взгляд. – Твои хождения совсем не помогают мне работать.
Вглядываясь в сосредоточенное лицо девушки, все-таки сдаюсь и, вздыхая, обуваюсь и выхожу из собственной спальни. Похоже, я там действительно лишняя сейчас. Пройдя по коридору, спускаюсь на первый этаж. Всюду горит приглушенное ночное освещение, в доме тихо, все спят, не считая разбуженной служанки, которая, наверняка, сейчас пьет чай на кухне, не ложится, на случай если понадобится снова, и личной охраны, оставшейся наверху.
Пройдя по мраморному полу холла, дергаю ручку парадной двери и выхожу на улицу. Прохладный ночной ветер окутывает меня своими порывами, и я немного ежусь, плотнее запахивая на себе тонких халатик. Всматриваюсь в темноту, туда, где кованные ворота, ведущие к подъездной дороге. Ожидаю новых гостей.
Мысли вновь возвращаются к произошедшему. Марка, возможно, отравили… Когда это могло произойти? С самого моего приезда мы были вместе, не расставались ни на минуту. Кому нужна его смерть? У него здесь нет врагов. Хмурясь, пытаюсь понять причины, найти логическое объяснение, но на ум не приходит ничего, что бы могло сойти за веский повод.
Из раздумий меня выдергивают блики фар автомобиля и шуршание гравия под колесами. К крыльцу подъезжает машина. Расправляя плечи и беря себя в руки, ожидаю появление медиков.
Немолодая женщина с легкой сединой в строгом пучке волос, в сопровождении двух молодых парней выходят из салона, синхронно захлопывая за собой дверцы черного авто. В руках у них объемные чемоданы с врачебным снаряжением. Почему инвентаря так много? Неужели Марк на грани жизни и смерти? Побарывая в себе, вновь накатывающее беспокойство, приветствую гостей, когда они подходят ко мне, и быстрым шагом мы вместе направляемся в мою комнату.
Включаю свет и захожу в свой кабинет. Пройдя по темному наборному паркету, вдоль массивных шкафов, хранящих в себе папки с документами, и обойдя т-образный стол, подхожу к своему креслу и устало падаю на него, начиная тереть виски. Вся эта суета, волнения и переживания, отзываются легкой головной болью. Что ж за ночь такая сумасшедшая? Глядя в одну точку и сосредоточившись на массирующих движениях пальцев, слушаю, как в тишине шелестят стрелки часов. Прикрываю глаза и делаю несколько глубоких вдохов и выдохов, чтобы успокоиться и расслабиться.
Когда я провожала врачей, мне даже не дали заглянуть в собственную спальню. А сейчас остается только ждать новостей. Сколько ждать? Каких известий? Ненавижу оставаться в неведении. Раздается стук в дверь, и я поднимаю голову.
– Войдите, – произношу я, обращаясь к внезапному посетителю.
В кабинет тихонько входит Марта. Выглядит девушка уже не такой сонной, но по ее лицу заметно, что она не прочь бы продолжить прерванный сон.
– Госпожа, не желаете кофе или чай? – тихо спрашивает она.
– Да, пожалуй, – бормочу я, думая, что выбрать. Сейчас было бы логичнее выпить кофе, спать хотелось неимоверно, но вот нервы за последний час пострадали куда больше. Немного поразмыслив, отвечаю: – Чай. Мятный.
– Сейчас принесу, – фальшивая, но вежливая улыбка появляется на ее лице. Девушка кивает головой и исчезает за дверью. Наверное, изначально предполагала, что я отпущу ее спать или, может, просто пришла напомнить о себе. Да и не важно, какая причина. Нужно дождаться известий от Амалии, а потом я смогу распорядиться по обстоятельствам.
Спустя пять минут на мой стол служанка водружает маленький чайничек с заваркой и ставит рядом со мной чайную пару.
– Если что-то понадобится, я внизу, – кланяясь, произносит Марта и удаляется.
Я молча провожаю ее взглядом и наливаю себе горячий напиток. Обхватив чашечку обеими руками, смотрю на поднимающуюся из нее тонкую струйку пара. В мыслях полный бардак, из-за недосыпа они разбегаются и мне не удается уцепиться ни за одну. Все, что произошло кажется чем-то нереальным. Страшным и нелогичным сном. Ну какое отравление? Кому это могло понадобиться? Надеюсь, что Амалия ошиблась и ее коллеги это подтвердят. В такое не хочется верить – отравление не может быть правдой. Да и, если честно, как возможно думать и воспринимать подобное всерьез. Что за бред?!
Сколько я так сидела, не знаю, из легкой дремоты меня выдергивает касание к плечу и тихий голос, пришедшей ко мне Амалии.
– Проснись, надо поговорить.
Вздрагиваю и открываю глаза. Промаргиваюсь, стараясь избавиться от мутной пелены в глазах, восстановить четкость предметов и очертаний.
– Какие новости? – выпаливаю я, выпрямляясь в кресле и потирая лицо рукой.
Девушка отходит от меня и присаживается на стул по другую сторону стола. Вид у Амалии усталый, но сосредоточенный.
– Свою работу я сделала, – хмурясь, произносит она серьезным тоном. – В комнате еще работают мои коллеги, но все будет хорошо. Ты вовремя среагировала и вызвала меня.
– Что произошло? Что с Марком? Вы выяснили? – тут же забрасываю ее вопросами, придвигаясь ближе к собеседнице.
– Я была права – отравление. Яд, вероятнее всего, попал в его организм с пищей или питьем, – коротко отвечает она, глядя на меня угрюмо. – Осталось выяснить: кто это сделал, как и с какой целью…
На секунду замираю, стараясь осознать правдивость сказанных слов. Переварить в голове такую информацию сложно. Первое, что приходит на ум: необходимо расспросить прислугу, осмотреть кухню, узнать, всех, кто находился в этот день в доме.
– Я отдам приказ охране разбудить прислугу, и придется потревожить мать, – озвучиваю я свои мысли и морщусь на последних словах.
Перспектива беспокоить последнюю, не радует, но тем не менее, она должна знать, что твориться в ее доме. Мать будет очень недовольна. Я в последнее время частенько выслушиваю ее нравоучения: как должна вести себя наследница в совете, как обязана руководить островом, что нужно делать, чтобы тебе не только подчинялись, – боялись и уважали. А тут такое…Она доверила мне управление особняком в ее отсутствие и не успела вернуться, как посыпались проблемы. Я ее подвела. Не уследила, не справилась... А ведь мать возлагает на меня, свою наследницу, такие надежды. В будущем именно мне предстоит занять ее место и руководить здесь всем. А пока я совершенно не оправдываю ожиданий. Мне так хотелось доказать ей, что я смогу справиться, что на многое способна. Не очень-то вышло.
– Да, – согласно кивает Амалия. – И чем скорее, тем лучше.
Следующие несколько минут, я отдаю распоряжения охране об общем подъеме. Выслушав меня, девушки-телохранители уходят будить всех и собирать в холле на первом этаже. Я же возвращаюсь обратно в кабинет к Амалии, планируя ждать выполнения поручения там.
– Ума не приложу, как это могло случиться, – с порога, едва войдя в помещение, выпаливаю я. – Мы почти все время были вместе.
– Почти? – встрепенувшись, спрашивает девушка.
– Мы с матерью вернулись с поездки в районе обеда. Нас не было несколько дней на острове, —поясняю я, припоминая события прошедшего дня.
– Я переоделась, встретилась с Марком, – продолжаю я урывками. – Обедали и ужинали вместе, вечер, как ты поняла, он провел со мной…
Девушка энергично кивает головой, слушая меня.
– Может ты отходила?.. Не заметила… – добавляет она свои версии. – Возможно, ты что-то упустила… Ели вы одно и тоже?
Напрягаю память, но в мыслях нет ничего необычного, за что можно было бы зацепиться или заподозрить неладное.
– Ели и пили одно и то же... и нет, – бормочу я, хмурясь. – Я не заметила ничего такого…
В кабинете повисает напряженное молчание. Мы смотрим друг на друга. Амалия ожидающе, я задумчиво.
– Это был сильный яд, – добавляет она для убедительности.
– Кому вообще могло прийти в голову его травить? – разводя руками, в недоумении спрашиваю я. – В чем смысл? Он ведь никому не мешал, да и откуда бы у него тут были враги?
Девушка лишь пожимает плечами, в ответ на мои слова.
– Да, это очень странно, – соглашаясь, произносит она.
Наш разговор прерывает настойчивый стук в дверь и, не дожидаясь ответа, посетитель распахивает ее. На пороге перед нами появляется обеспокоенная Джуд: ее взгляд напуган и мечется с меня на Амалию, после мгновения заминки, девушка, подбирая слова, произносит, обращаясь уже ко мне:
– Госпожа… у меня ужасные известия.
Я мгновенно напрягаюсь, требовательно глядя на нее. От плохого предчувствия кровь стынет в жилах, а сердце учащенно стучит в груди.
– Говори, – холодно бросаю я, сверля ее суровым взглядом и поторапливая.
Девушка запинается, лицо ее бледнеет, она опускает глаза в пол и произносит:
– Госпожа, ... ваша мать мертва.
