Текст книги "За вуалью (ЛП)"

Автор книги: Карина Хэлли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 14 страниц)

Она взяла его за руку, и, если бы я не была в ужасе, я бы залюбовалась тем, как Джей взял старушку за руку и защищал ее.

И мы с ней держались в темноте за его руки, как за жизнь.

– Джейкоб будет в порядке? – спросила я. – Я ничего не слышу.

Смех прервался. Сверху было тихо.

– Джейкоб всегда будет в порядке, – серьезно сказал мне Джей.

– Можешь повторить это, – Доун старалась звучать бодро, но не смогла.

– Он бессмертен, как ты, – парировала я.

– Как – то так.

– А если ему отрубят голову?

Джей странно посмотрел на меня.

– Если отрубят голову? Не знаю.

– А если тебе оторвут голову? – не лучший вопрос в этой ситуации, но так я могла не думать о происходящем. Чтобы держать себя в руках. И мне всегда было интересно.

– Ужасная девочка, – отметил он, почти веселясь.

– Ты отрываешь головы демонам и ходишь в мир мертвых, – сказала я. – Кто бы говорил. И ты не ответил мне.

– Ну, – он облизнул губы, – я бы умер. Надеюсь. Я не хотел бы, чтобы голова была отдельно от тела, и они так жили.

– Разве парни не такие? – я замолчала. – Если ты можешь умереть, то ты не бессмертен?

Он вздохнул.

– Придираешься?

– Но вампиры…

– Можно сейчас не говорить об этом? – попросила Доун.

Вдруг в дверь рядом с нами постучали. Я чуть не закричала.

– Рубильник не помогает, – сказал Сейдж. Его голос дрожал. – И, кхм, мы тут не одни.

О. Боже. Папа.

– Папа, ты в порядке? – завопила я.

– Да, милая, – услышала я его, но его голос был напряжен. – Думаю, тут енот. Бешеный. Как – то пробрался и…

Я взглянула на Джея. Мы знали, что это не енот.

Джей взял меня за руку и передал меня Доун.

– Не отпускайте друг друга, – он повернулся к двери. – Отойдите от двери, – приказал он.

– Но так мы будем ближе к еноту, – сказал с дрожью папа. Пугало то, как боялись двое взрослых мужчин.

– Идем, – сказал Сейдж, они отошли. Он пытался звучать храбро. – Хватит, – он сделал паузу. – Давай, Джей. Скорее.

Джей ударил по двери ногой и легко открыл ее. Она ударилась о стену и сорвалась с верхних петель, повисла, и от ноги Джея осталась вмятина.

Я не знала пару секунд, что с ними произошло, видно было только пыль и свет айфона.

А потом появился бледный папа, блестящий от пота, и Сейдж, что возвышался над ним, но выглядел не менее потрясенно. Сейдж кивнул на дверь.

– Ее нужно как – то закрыть, – сказал он с напряжением.

Джей кивнул, потянул дверь и закрыл. Я не знала, что теперь делать с чем – то в подвале и чем – то наверху, но тут электричество вернулось с треском.

Дом ожил с гудением. Холодильник на кухне, вентилятор в гостиной.

Мы смотрели друг на друга с облегчением, словно свет стер все страхи.

Но я знала, что это не так. Что – то нужно было сделать с подвалом и вторым этажом. И я хотела спросить, нужно ли проверить Джейкоба, но он спустился, вытирая руки.

– Свет вернулся, – он чарующе улыбался. – Жаль, десерта уже не хочется.

– Ничего, – плечи папы опустились, он пошел по коридору. – Ничего страшного. После всего этого я растерял аппетит. И в подвале нужно усмирить енота. Лучше вызвать службу.

Он пошел на кухню, я слышала, как он говорил с кем – то, а Джейкоб взял меня за руку и склонился ко мне уже без улыбки.

– Я смог временно исправить все, но тебе нужно уходить отсюда.

– Почему? – я посмотрела на его ладонь на моей руке.

Он взглянул на Джея поверх моей головы.

– Забери ее на пару дней. На три. Или пять. Этот дом нужно очистить от энергии. Ее тут слишком много со всеми нами. Это как пир для них, и они продолжат питаться тобой, Ада.

– Куда мне пойти? У меня учеба через две недели. Нужно готовиться к этому.

– Ты поймешь, – он сказал это Джею, а не мне. – Но слушай. Если ты уйдешь, я смогу закрыть это навсегда. Твой папа будет в безопасности, не переживай. Я присмотрю за ним. Но ему будет плохо, если ты останешься. Как и тебе.

Я пыталась дышать. Все происходило так быстро.

– Я… могу уехать к Дексу и Перри.

– Нет, – резко сказал он. – Не сразу. Сейчас они наблюдают за тобой. Они знают тебя. Быть рядом с Перри и Дексом слишком опасно, у вас троих слишком много энергии, – он указал на Сейджа и Доун, смотрящих на происходящее. – Как с ними. Все мы стали катастрофой, которая случилась по моей вине.

– Тогда зачем вы переехали в соседний дом?! – воскликнула я.

Джейкоб мрачно посмотрел на меня.

– Для твоей защиты на всех уровнях. Но мы не можем предсказать всего.

– Правда? Хоть что – то вы не можете, – я вздохнула и провела рукой по лицу, не дав себе размазать блеск для губ. – Ладно. Я уеду. Я могу хоть собраться? Я не хочу туда подниматься. И что мне сказать папе?

– Джей соберет твои вещи, – Джейкоб кивнул ему. Джей побежал по лестнице, легко перемахивая через две сразу.

– Боже, он не знает, что я хочу надеть! – завопила я. И ему придется полезть в ящик с нижним бельем. Блин. Я надеялась, что все грязное белье в корзине.

«Тут проблемы важнее, Ада. Сосредоточься».

– Твой папа, – Джейкоб не слушал меня, – скажи ему, что едешь смотреть фильмы. А потом позвони и скажи, что переночуешь у подруги. И еще немного соври. Ты его дочь, милая, ты знаешь, как это сделать.

– А енот? – Сейдж указал на дверь.

Джейкоб криво улыбнулся.

– Это был не енот, и ты это знаешь, старик. Не важно. Его там уже нет. Служба не найдет и следа.

– Будто все так просто, – буркнула я.

– О, нет, милая, – мрачно сказал Джейкоб. – Дальше будет лишь сложнее.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

– А если тебе отрубят руку? Новая отрастет?

Мне не нужно было видеть Джея в темноте, он точно закатил глаза.

– Я не знаю, – сказал он. – И не хочу проверять.

Так было всю поездку в… я не знала, куда. Как только Джейкоб сказал нам уйти из дома, мы это сделали. Папа не был против, что я проведу время с «Эми», особенно, когда Джейкоб вызвался помочь ему убрать. Джей собрался за меня, сумка была на заднем сидении Мерседеса Джейкоба, который нам разрешили одолжить.

Джей ехал два часа, и я знала лишь, что мы направлялись к берегу. Может, к пляжу. Но дорога возле шоссе 26 была темной, извилистой, и хоть я знала, что Джей мог ехать всю ночь, я порой дремала. И задавала вопросы.

Наверное, это случилось снова, потому что мой подбородок ударился о мою грудь, и я проснулась, когда гравий захрустел под шинами.

Мы остановились у придорожного мотеля. В темноте он выглядел жутко, и я хотела сказать Джею, что посплю в машине, потому что мне уже хватило ужасов.

– Почти полночь, – сказал Джей, выключив двигатель и повернувшись ко мне. – Нам нужно отдохнуть.

– Да, но… – я смотрела на мотель.

Мотель точно был построен в 50–х или 60–х. Длинная наклонная крыша с влажным мхом, вода капала с карнизов, хотя дождя не было несколько дней. Десять окон смотрели на машины, над кабинетом сияла неоновая вывеска.

– Похоже, место есть, – сказал Джей, на парковке было лишь три машины.

– Да, и не зря, – сказала я.

Но мы вышли из машины, я забрала свою сумку и его рюкзак с сидения. Он посмотрел на меня поверх крыши машины, его лицо было резким и белым в тусклом свете фонаря у пустого шоссе.

– Боишься призраков? Или намекаешь, что место не роскошное?

– О, хватит, – фыркнула я. – Будто я бывала в роскоши. И, кстати, есть призраки и в хороших отелях. Слушал о «Бенсоне» в Портлэнде?

Он кивнул на кабинет.

– Давай, принцесса.

Менеджер был жутким. Не с намеками на призраков или тайны. Но он пялился на мою грудь, пока Джей заполнял бланки и платил за комнату, так, что даже облизнул сухие губы.

– Тише, парень, – резко сказал Джей, направив ручку на менеджера, а потом на свое лицо. Я еще не видела у Джея убийственный взгляд, даже в бою с демоном, но сейчас его глаза были именно такими.

– А? – менеджер посмотрел на него вяло, не видя ничего, кроме моей почти не существующей груди. Он фыркнул что – то гадкое, проглотил его и отдал ключи Джею. – Комната семь.

Гадость. Гадость. Гадость.

Я резко повернула и вышла на ночной воздух, чтобы меня не стошнило. Джей пришел за мной, жалюзи на стеклянной двери загремели, когда она захлопнулась.

– Что за гад, – процедила я, пока мы шли к комнате.

– Я не дам никому так на тебя смотреть, – его голос снова был с ирландским переливчатым акцентом. Его защита льстила бы, а вот акцент меня отпугивал.

– Ох, ирландский акцент, – сказала я, мы остановились у двери.

Он нахмурился, взглянул на меня и вставил ключи в замок.

– О чем ты?

– Ты снова звучал как ирландец. Так, может, ты еще и лепрекон? – я звучала как в рекламе.

– Это расизм, – отметил он, открывая дверь. Воздух был затхлым. Он включил свет, и в комнате простой дизайн столкнулся с хижиной в горах. Это не привлекало. Желтые шторы, зеленый ковер с мириадами пятен и двуспальная кровать с одеялом, от вида которого начинался зуд. Картины деревьев и крестьян висели на стенах.

Погодите. Двуспальная кровать.

– А нельзя комнату с двумя кроватями? – пропищала я.

Он прошел в номер.

– Если я вернусь туда, то побью того парня.

Теперь он не звучал как ирландец. Я обрадовалась его реакции. Мне нравились властные мужчины, и я не стыдилась этого.

Он запер дверь за нами, закрепил цепочку, а потом включил шумный кондиционер под окном. Штора развевалась. Он бросил рюкзак на кровать и посмотрел на меня.

– Если хочешь, чтобы я спал на полу, то я не против.

– Не глупи, – сказала я, хоть понимала, что он не сразу подумал про пол. Он думал о том, что будет спать в кровати со мной. Это значило…

Наверное, ничего. Или…

«Молчи, Ада».

Я опустила свою сумку на кровать и порылась в ней, было интересно, что он положил.

– Джей, – медленно сказала я, все быстрее копая в сумке. – Ты вообще положил одежду?

Я посмотрела на него. Он пожал плечами, вытащил опасно тонкие штаны пижамы из рюкзака.

– Я просто высыпал туда все из выдвижного ящика.

– Но тут только нижнее белье, – сказала я, поднимая охапку. Да, у меня была карта ангела «Victoria’s Secret». – Тут чудом затесались шорты, но только это.

Он смотрел на меня. Когда он скрывал эмоции, то все равно смотрел прямо в душу.

– Тебе придется купить одежду, – он продолжил вытаскивать вещи из рюкзака и замер. – Прости.

Он сказал это так, словно не привык извиняться. Такое могло быть.

Я громко вздохнула, как девочка, которая не смогла добиться своего. Эти мелочи успокаивали во время сильного стресса и страха, хоть я должна была рада чистому нижнему белью, ведь нуждалась в нем.

– Вот, – он протянул мне футболку. – Можешь надеть на ночь.

Я подняла ее. Это была большая концертная футболка «Led Zeppelin».

– Где ты это взял?

– «Армия спасения», – ответил он.

Я поднесла ее к носу и вдохнула. Пахло как он, и сердце затрепетало.

– Ты слушаешь «Led Zeppelin»? Ты хоть знаешь, кто они?

Снова тот взгляд.

– Я не пришелец, Ада. Я знаю, кто они, знаю много групп. Их альбомы есть на моем айфоне.

Теперь я ощущала себя глупо.

– Хорошо, – сказала я. – Значит, ты не такой странный, как я думала.

Я не успела ничего сказать, не дала ему долго так на себя пялиться и ушла с сумкой и футболкой в ванную.

Там протекал кран, были пятна ржавчины в ванне. Свет был флуоресцентным, и я вечность пыталась развернуть маленький брусок мыла.

Я включила воду, она стала горячей, и я умывала лицо снова и снова. Джею хватило ума взять мою щетку, пасту, дезодорант, а еще телефон и сумочку с моим кошельком, расческой и косметикой, которой хватило бы, чтобы выглядеть нормально завтра.

Я вздохнула, пытаясь подавить кружение комнаты. Меня переполняли эмоции в последнее время, но на то была весомая причина.

Я села на унитаз, закрыв его крышкой, сжала голову руками и пыталась дышать. Я впервые осталась одна с ужина, мысли бурлили в голове, и я пыталась осознать произошедшее.

Я написала отцу по пути, сказала, что отправлюсь с Эми и ее семьей в их домик у горы Худ. Я была там много раз, и ему нравились ее родители. Хоть это было ложью, он не стал спорить. Он звучал достаточно подавленно, и я знала, что ужин давил на него. Все прошло не по плану, а потом он застрял в подвале с Сейджем и «енотом». Я знала, что он был перепуган.

Джей убедил меня, что папа будет в порядке, что Джейкоб присмотрит за ним, как и Сейдж с Доун, и что ему на сто процентов безопаснее без меня в дом. Я верила.

Я хотела рассказать Перри об этом, может, попросить ее приехать и побыть с ним, пока меня нет, но вряд ли стало бы лучше. Она писала и звонила мне каждый день прошлую неделю, проверяя, что я в порядке, и мне приходилось врать, используя сарказм, чтобы отогнать ее. Но я не хотела, чтобы она переживала. Они с Дексом ничего не могли сделать, хоть и считали себя особенными.

Она пару раз спрашивала о Джее. Заставлял ли он меня жечь дома, как ее Якоб. Я сделала вид, что это был пустяк, что я редко видела его, но она все равно заканчивала разговор фразой «Не доверяй ему».

И я задумывалась, можно ли ему верить.

За дверью ванной был мужчина, который должен был защищать – и защищал – меня, но я ничего о нем не знала. Он сам о себе, похоже, ничего не знал.

Хоть это было не так. Ему нравились «Led Zeppelin».

Я вздохнула, сняла черное платье, которое так привлекло жуткого менеджера (а Джея – нет, хотя я для него это надела). Я натянула футболку. Это казалось и ощущалось правильно, и футболка оказалась достаточно длинной, прикрыла мою попу. Хотя он видел меня в нижнем белье.

Я включила фен и обрадовалась тому, как он гремит. Мне не нужно было, чтобы он слушал, как я делала свои дела. А потом я вернулась в комнату.

Джей лежал на кровати, накрывшись одеялом, и читал. Без футболки.

Мой рот раскрылся, и я тут же захлопнула его.

Он посмотрел на меня поверх книги и улыбнулся.

– Ты в порядке?

– Да, – сказала я ему, пытаясь не пялиться на его грудь. Но я пялилась! – Просто пыталась собраться с мыслями.

Он кивнул и вернулся к страницам.

Стоило пройти к кровати и лечь на своей стороне, но я застряла. Смотрела на его грудь.

Она была большой. И я знала это. Твердые широкие соски, пресс, на котором можно было натирать сыр, круглые плечи. Все было так, как и должно быть у такого зверя (хоть волос на груди для зверя было маловато). И он был загорелым, летнее солнце любило его. Он почти сиял золотом в свете прикроватной лампы.

Я ощутила его взгляд на себе и посмотрела ему в глаза. Он вскинул бровь с вопросом.

– Я просто хотела понять, что ты читаешь, – я поспешила на свою часть кровати.

– Милтон, – сказал он. – Графический роман «Потерянный рай».

– Издеваешься, – сказала я, отбросив одеяла и посмотрев на книгу, чтобы отвлечься от Джея в постели.

Он показал мне обложку.

– Это графическая новелла «Стрелка» Стивена Кинга.

Я невольно улыбнулась, хоть и в смятении, и укрылась одеялами.

– Я не знала, что ты любишь читать. Ты полон сюрпризов.

– Я решил разобраться лучше в твоем мире, – он склонил голову.

– Приятно слышать, – я подвинула одеяла, не зная, как спать. Лучше всего – спиной к нему, так неловкости было меньше (и он не увидел бы, как я пускаю слюну во сне), но это казалось и невежливым.

Он решил за меня, резко закрыл книгу с хлопком и отложил ее на столик. Он потянулся к лампе, и я увидела его торс, пока он подвигался. Его мышцы натянулись, и край боксеров мелькнул под одеялом.

Ох, он потрясал.

Свет погас, и я легла на бок, глаза привыкали к полумраку. Кондиционер выключился и громко включился, но я все равно слышала его дыхание рядом с собой.

Может, стоило что – то сказать. Спокойной ночи? Спасибо?

Я еще не спала с рыжим?

Но слова остались в голове, рот пересох, тело не расслаблялось. Рядом с ним я была в смятении. Я ворочалась, не зная, как с этим справиться, хоть рядом спали просто два друга (напарника?).

И все.

А потом вдруг:

– Кстати, ты сегодня выглядела прекрасно.

Блин. Притихни, сердце.

Я попыталась сглотнуть, его искренние слова пошатнули мир.

– Когда именно? Когда выключили свет, и Джейкоб ушел биться с демоном наверху? – пошутила я. Но я шутила, потому что это было слишком.

– Все время. Знаешь, почему я зову тебя принцессой? – спросил он серьезнее обычного, словно раскрывал важную тайну.

– Потому что я испорченная зараза?

– Потому что ты прекрасна.

Это меня заткнуло. Слова повисли в воздухе, их нельзя было не заметить.

Он кашлянул и продолжил, и мне приходилось подавлять желание повернуться к нему.

– Есть в тебе это. Ты не видишь, а я вижу. Ты будто прирожденная принцесса. Это в твоем поведении. Походке. В ангельском лице.

Бабочки летали в моем животе, попадали в вены, и все тело словно парило.

– Зачем ты так добр со мной? Я умру?

Он тихо рассмеялся.

– Я не знаю, почему это говорю. Но, думаю, это нужно говорить. Тебе суждено нечто великое, Ада. Я это знаю. Почетно помогать тебе увидеть это.

Его слова обрушились на меня пеплом от огня. И я загоралась там, куда они попадали.

Джей считал меня красивой. И он верил в меня.

Мы молчали, тянули время. Он дышал во тьме ровно. Может, спал.

Но я не могла успокоиться. Все тело от макушки до пальцев ног гудело от жара и тока. Словно все, что я к нему чувствовала, что пыталась подавлять, вышло с полной силой, ответило на его слова, на его тело рядом с моим. Я ощущала тепло спиной, и оно пропитывало меня от одного его присутствия.

У меня появились чувства к нему. Не из – за того, что он защищал меня от кошмаров. Настоящие чувства медленно забирались в мое сердце.

И мысль пугала не меньше демонов.

Они могли захватить меня. Разрушить меня.

И я не знала, сколько во мне оставалось меня.

«Хватит глупить», – отругала я себя.

Я прислушалась и тихо сказала в темноте:

– Джей?

Он хмыкнул в ответ.

– Что будет, когда я достигну пика? Когда ты уже не будешь меня защищать?

Я не знала, зачем это спрашивала. Я хотела удар по нежным частям себя. Я хотела, чтобы правда ранила, говорила, что мои глупые чувства не нужны и приведут лишь к боли или унижению.

– Я уйду помогать кому – то еще, – тихо сказал он.

– Сразу? Я хоть смогу попрощаться? Увижу тебя потом? Как друга?

Он притих. Я хотела повторить вопрос, думая, что он уснул, но он с тяжким вздохом сказал:

– Нет. Настолько я знаю, меня лишат памяти. Я начну заново. Я тебя не вспомню.

Знаю, он уже говорил похожее, но почему – то я считала себя исключением.

– А нельзя иначе? Попросить оставить память? Это ведь не навредит? Если ты будешь помогать где – нибудь ребенку, но дружить со мной?

– Думаю, я должен посвящать себя человеку на 100 %. Потому нам позволено дружить только с Якобами.

Как с Джейкобом. Только он останется в жизни Джея навсегда. И он каждый раз будет начинать, зная только его?

– Я тебя найду, – сказала я.

– Ты так говоришь сейчас, – сказал он. – Но, когда все это кончится, ты будешь рада избавиться от меня.

Джей снился мне так долго, и я была с ним несколько недель. Во снах, в реальности я ощущала, что приняла его как часть себя. Сначала было неудобно с этой частью, но теперь я не могла представить себя без нее. Я не понимала, как Джей может не быть рядом со мной.

Мозг издевался надо мной. Такая привязанность к нему не была нормальной.

– Все это не нормально, – сказала я.

– Ты про сон в придорожном мотеле со мной, чтобы сбежать от портала в ад в твоем шкафу? Это не нормально. Но тебе нужно привыкнуть в такой реальности. Это нормально там. И я для тебя нормален.

Я не знала, как долго думала об этом. Казалось, за шторами подвинулась луна. Шоссе было тихим, машины не катались тут посреди ночи.

– Джей? – спросила я снова.

– Что? – шепнул он.

– Думаешь, ты мог быть ирландцем в другой жизни? В изначальной жизни? Потому у тебя порой возникает ирландский акцент?

– Не знаю, – утомленно сказал он. – Это все?

– Джей? Помнишь, как ты сказал, что я была красивой?

– Спи, принцесса.

И я уснула.

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

Джей целовал меня во сне прошлой ночью.

Детали были размытыми, сон ушел из моей головы, как только я проснулась утром, но ощущение осталось.

Я пыталась понять, был это обычный сон от моего подсознания, призвавшего Джея, или Джей попал в этот сон сам. Думаю, сон был нормальным, раз я его плохо помнила. Остальные сны были четкими.

Джей не вел себя иначе утром. Когда я проснулась (точно с улыбкой на губах), было десять утра, и Джей стоял надо мной и говорил, что пора пошевеливаться. Он уже помылся и собрался, ждал меня.

Я быстро приняла душ, стянула влажные волосы в пучок, потому что фен был ужасен, и решила нанести макияж в машине. Я надела то же платье, что и ночью – или так, или в нижнем белье, а у меня столько наглости не было – но завязала его на бедрах и добавила джинсовые шорты.

Выглядело неплохо, и, когда мы покидали комнату и шли к Мерседесу, я попыталась сделать побольше селфи. Не лучшее занятие, но я ничего не постила в Инстаграм несколько дней, а раз я зарабатывала на своем аккаунте от фотографий в нарядах, то я не могла это бросить даже из – за демонов.

– Что ты делаешь? – спросил Джей, с любопытством выглядывая из – за машины.

Я отодвинула сумку, чтобы ее не было в кадре, и попыталась под другим углом, держала айфон над своей головой. Одинокий мужчина со спутанными волосами и в пижаме прошел к автомату с напитками. Он посмотрел на меня, как на безумную. Не важно. Он мог фотографировать свой член, так что знал о правильном угле.

– Я пытаюсь сделать фото для Инстаграма, – объяснила я Джею, не хвалясь. – Мне нужно держать марку.

– Хочешь, я тебя сфотографирую?

Я замерла, опустив телефон.

– Ты не против?

Мне не нравились чужие фото, ведь они не знали хорошие углы съемок. Я дала телефон Дексу как – то раз, и он сфотографировал мою грудь. Перри снимала так, что у меня был двойной подбородок и толстые руки, хотя сестра могла издеваться надо мной.

– Я сделаю фото, – сказал он, – и я серьезно.

Он обошел машину и забрал у меня телефон, помахал мне повернуться.

– Встань у дверей. Смотри влево.

А? Мне нравились указания.

Я послушалась, он целился. Мужчина у автомата открыл Пепси и смотрел на фотосессию на парковке. Я подмигнула ему и продолжила позировать.

– Получилось, – сказал Джей и передал мне телефон. – Могу сделать больше.

Я быстро посмотрела фотографии. Я не знаю, как он смог сделать кадр, что подходил для «Vogue», но он умудрился. Тусклый Мерседес делал зеленый лес за шоссе ярче, и свет солнца выделял детали.

И я выглядела потрясающе с мокрыми волосами и без макияжа.

Я потрясенно смотрела на него.

– Как ты это сделал? Ты еще и фотограф, а не только фанат «Led Zeppelin»?

– Я говорил за ужином, что я – графический художник. Я знаю, что выглядит хорошо.

Я нахмурилась.

– Но я думала…

– Нам пора, – сказал он, я заметила его ухмылку, и он направился за руль.

Хм. Он был полон сюрпризов.

К счастью, поездка длилась лишь час, и это была мирная дорога среди леса и полян с ручьями. Хотя было не так спокойно, потому что голова хотела думать о сне, хоть остались лишь отрывки. Она напоминала мне, что Джей мне уже снился, и я просыпалась счастливой, с полным сердцем.

Я уставилась на него. Его большие ладони сжимали руль, темные очки скрывали его глаза. Хотя я все равно не могла его прочесть.

– Ты был в моем сне этой ночью, – выпалила я.

– Да?

– Да?

Он взглянул на меня.

– Не знаю, на что ты намекаешь.

– Но ты уже заявлялся в мои сны. Я не знаю, сделал это ты или мое подсознание.

– О чем был сон? – спросил он.

Я кашлянула.

– Сам скажи.

Он вздохнул.

– Ада, что там было?

Я не хотела рассказывать. Я хотела увидеть, знает ли он.

– Или стесняешься? – продолжил он.

– Не стесняюсь, – быстро сказала я. – Ты меня поцеловал.

Он хитро улыбнулся, глядя на дорогу.

– О, вот как?

– Да. Ты это сделал.

– И ты точно ответила.

Я заговорила не сразу.

– Я не все помню.

– Удобно.

Я решила не давить. Он все переворачивал, и я не хотела думать больше о таком, особенно после прошлой ночью, когда все во мне молило именно так и сделать.

Только бы этой ночью у нас были разные кровати.

Мы добрались до берега, шоссе расходилось направо и налево, и мы повернули направо.

– Я думала, мы едем к пляжу Кэннон, – сказала я.

– Я проверял отели утром, – сказал он. – Все занято. Пик сезона. Я смог выхватить комнату в Сисайде. Прямо на пляже, с балконом, – он взглянул на меня. – И да, там две кровати.

– Хорошо, – сказала я с ноткой едкости.

Казалось, он закатил глаза за солнцезащитными очками.

Было еще до полудня, когда мы поехали по улицам Сисайда. Мы были тут часто, когда я была маленькой, у дяди был дом на берегу, и я всегда тепло вспоминала магазины игр и сладостей. Ничто не изменилось, лишь людей стало больше.

Мы подъехали к большому отелю в конце улицы магазинов. Ничего вычурного, но он был прямо на пляже. Я вышла из машины и обрадовалась. Ветер с океана ударил мне в лицо, пах минералами, окутал все тело. Он прогнал влажность, что была в этом месяце в Портлэнде, прогнал паутину и даже страх.

Я закрыла глаза, хоть стояла на парковке, и просто чувствовала. Дышала так глубоко, как позволяли легкие.

Я открыла глаза, чуть не упала и поймала на себе взгляд Джея. Я ощущала его взгляд раньше, он проникал в меня так, как еще никому не удавалось. Или я рядом с ним была открытой.

Я удерживала его взгляд секунду, без слов, и я не понимала это наше общение, но ощущала его. Я робко улыбнулась ему, и он открыл для меня дверь отеля.

Мы были рано, комнату еще не подготовили, так что мы оставили машину в гараже (не таком страшном, как прошлый) и пошли пообедать.

Хоть Сисайд был маленьким, центр города состоял из пары улиц, мы тут же оказались в толпе отдыхающих. Семьи толкали коляски, вели с собой детей с тающим мороженым в рожках, парочки держались за руки и смотрели друг на друга больше, чем на дорогу (пару раз врезались в меня), а еще ходили группы немцев с картами (одной улицы?).

И были мы с Джеем.

Джей захотел клэм – чаудер, и, судя по магазинам с вывесками «Лучший клэм – чаудер в Сисайде!», найти его было не сложно. Мы зашли в кафе с красными кабинками из пластика, фигурки чаек свисали на нитках под потолком.

Джей взял себе клэм – чаудер, а я решила скучно взять тост. Обычно я съела бы самое большое блюдо в меню, но аппетита было все меньше.

– Тост? – повторил он, когда официантка ушла с заказом. То была девушка не старше меня, она лопнула пузырь из жвачки и состроила Джею глазки. Я хотела поступить с ней, как Джей с менеджером отеля, но мне не хотелось драться среди горячих тарелок клэм – чаудера.

– Не голодна, – сказала я, и он нахмурился.

– Тебе нужно есть больше. Ты – кожа да кости, – пошутил он.

Я испепелила его взглядом.

– Вам нужно поработать над комплиментами, мистер.

– Я сделал тебе хороший комплимент этой ночью, – искренне сказал он.

Да. Я думала до этого момента, будет ли он притворяться, что этого не случилось.

– И, – продолжил он, опустив теплую ладонь поверх моей на столе. Огонь пробежал по мне, – я переживаю за тебя.

– Ты звучишь как папа, – я старалась говорить бодро, но дрожь была заметной.

Он убрал руку, огонь пропал.

– Точно, – сказал он. – Но я всегда буду заботиться о тебе.

– Это твоя работа, – отметила я.

– Но ты мне симпатична.

Я испуганно уставилась на него.

Официантка решила принести в этот момент кофе, и я тут же забрала свою чашку, чтобы отвлечься. Она вскоре принесла тост и чаудер.

Я допила половину черного кофе, вытерла губы салфеткой и сказала:

– Кстати о моем отце. Думаешь, он в порядке? – я написала утром, он ответил, что все в порядке, но мне нужно было подтверждение от Джея.

– Уверен, он уже забыл о ночи.

Я сомневалась. Он мог убрать страхи под ковер, как всегда делал (спросите у него про тушу свиньи на кухне и кровь в его кабинете. А, не выйдет, ведь он сделает вид, что такого не было). Но он был не в себе после смерти матери. А тут хотел оставить впечатление. И думал, что его первый такой ужин провалился. Я захотела поддержать его, когда вернусь. Когда бы то ни было.

– Как Джейкоб закроет портал? И почему он просто не закрыл их все?

Он взял бутылку табаско и полил свой чаудер опасным количеством, сделав его оранжевым.

– Я не знаю. Просто он может. Но когда он закрывает один, возникает другой. И так бесконечно. Потому нам нужно больше ног на земле.

– Ты про меня.

Он помешал чаудер и указал ложкой на меня.

– Про тебя.

– Так почему не создать больше Якобов, чтобы не привлекать таких, как я, которые ничего не знают о закрытии порталов и убийстве демонов, а лучше проведут выходные в торговом центре?

Я испытывала его терпение вопросами, но он так и не дал мне ответов со встречи.

– Я не знаю все, что ты хочешь знать.

Я смерила его взглядом. Я не собиралась ему верить.

– Потому что ты даже не знаешь, кто ты.

Он прищурился, взгляд прибил меня к месту. Я не могла пошевелиться, легкие наполнила вата. Что это было?

– Мне не нужно знать, кем я был, чтобы знать, кто я, – сказал он. Его голос был грубым, и на миг я испугалась, что слишком сильно разозлила его.

– Я не хотела обидеть, – сломлено выдавила я, поднимая ладони, прося о мире, хоть двигаться было сложно, пока он так на меня смотрел. Он словно использовал какую – то способность на мне, но не делал так раньше.

Он угрожающе смотрел на меня, а потом отвел взгляд на чаудер. Вдруг я смогла дышать.

– У меня нет всех ответов, потому что так задумано. Я с таким живу. С таким нужно жить, хоть и любопытно, – он сделал паузу, – узнать больше. Но я знаю, что Якобы появляются откуда – то. Мы не были обычными людьми.

– Да? Тогда что вы?

Он взглянул на меня.

– Люди как ты. Со способностями. Силой. Порой сила спит в них всю жизнь.

– Так человек, каким ты был раньше, о котором ничего не знаешь, – или так говоришь, – был таким, как я. Но не женщиной. Почему одни мужчины?

– Может, потому что женщины непредсказуемы, – просто сказал он.

– Прости? – я почти зарычала, прижав ладони к столу. – Мы не непредсказуемые. Когда ты стал таким первобытным человеком?

Он зачерпнул ложкой чаудер и слабо улыбнулся мне.

– Откуда тебе знать, что я не был первобытным человеком?

– Я бы не удивилась.

– Я о том, что женщины эмоциональнее. Так я понял. Они привязываются ко многому. Например, к детям. Эту связь сложно разорвать даже со смертью.

Я подавила печаль, наполнившую меня. Мама. Конечно, она мне еще снилась, конечно, мое подсознание хотело увидеть ее, и демоны обманывали меня ее обликом. Они знали об этой связи. Как я порой ощущала связь с мамой, будто невидимую нить, что соединяла нас, даже в смерти.

– В любом случае, – продолжил Джей, взглянув на меня уже мягче, и я поняла, что он ощущал мою печаль, – это одна из причин. Я не знаю, но это точно часть причин. Некоторым сложнее отпустить любовь.

– Это все равно сексистски, – пробормотала я, сунула тост в рот.

Он пожал плечами, не переживая.

– Раз у тебя нет ответов, но есть мнения, когда я начну, кхм, обучение?

Он помахал официантке принести еще кофе. Он повернулся ко мне.

– Ты уже начала.