Текст книги "Борджиа"

Автор книги: Иван Клулас

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 29 страниц)

Теперь большинство Синьории враждебно настроено по отношению к приору Сан-Марко и соглашаются, чтобы был организован «божий суд» через испытание огнем. Ордалия должна состояться 7 апреля. Оба участника – брат Доменико, представляющий Савонаролу, и брат Джулиано Рондинелли от францисканцев, должны подняться на возвышение длиной 50 локтей и шириной 10 локтей, возведенное на площади Синьории. Вязанки сухих дров, пропитанные маслом, смолой и обсыпанные пушечным порохом, лежат по обе стороны центрального прохода шириной в один локоть. Оба монаха должны одновременно войти в этот коридор с противоположных концов после того, как подожгут дрова. Споры из-за деталей процедуры задерживают ее начало. В тот момент, когда дрова наконец охватило огнем, само провидение посылает дождь, помешавший осуществить эту варварскую церемонию. Вместе со своими монахами Савонарола удаляется в Сан-Марко. На следующий день, 8 апреля, в Вербное Воскресенье, разъяренные штурмуют монастырь. Синьория закрывает на это глаза. Она приказывает арестовать Савонаролу за подстрекательство к бунту. Брат Доменико и брат Сильвестр, бывший доверенным лицом приора, посажены с ним в карцер, допрошены и подвергнуты пыткам. На дыбе у Савонаролы разрываются мышцы. Сломана его левая рука. Он подписывает то, что от него требуют. Папа не возражает против этой процедуры, хотя каноническое право запрещает применять ее к священнослужителям без папского разрешения. Больше того, 12 апреля Святой отец направляет флорентийцам поздравительную буллу с полным отпущением грехов. Только что стало известно о смерти Карла VIII, долгое время покровительствовавшего монаху. Теперь папа имеет возможность в полной мере отомстить доминиканцу. Он требует, чтобы после гражданского суда Савонарола был подвергнут суду церковному, на котором Святой престол будет представлять глава ордена доминиканцев Джоваккино Турриано и губернатор Рима, испанец Франсиско Ремолинес, сведущий в юридических уловках.

20 мая эти новые судьи начинают допросы, подвергая монаха другим наказаниям по приказу их повелителя: они хотят знать имена кардиналов и сановников, побудивших его просить европейских государей о низложении Александра VI. Ничего не добившись, они принуждают монаха отказаться от своих пророчеств. Всем вынесен одинаковый приговор: лишены церковного сана и переданы как еретики и раскольники гражданским властям, уже приговорившим их к смерти.

К великой скорби приверженцев, трех доминиканцев ведут на казнь. Их последние мгновения возвышенны. Перед дворцом Синьории Бенедетто Панотти епископ Вэзона, бывший священник Сан-Марко, лишает Савонаролу церковного звания: «Я отделяю тебя от Церкви воинствующей и Церкви торжествующей». Один из братьев его тихо исправляет: «Только от воинствующей. Другая не по твоей части». Три священника были преданы смерти через повешение в 10 часов утра 23 мая 1498, года в канун Вознесения: великий ужасный пророк больше не стоял на пути папы Борджиа, умер и беспокойный Карл VIII Французский. Отныне пришло время ничем не ограниченной власти Борджиа. Александр решает без проволочек торжественно заключить союз между своей семьей и неаполитанской династией, выдав Лукрецию замуж за Альфонса Арагонского.

Новый брак Лукреции и Альфонса Арагонского

Чтобы избежать нарушений в процедуре заключения нового брака Лукреции, папа объявляет недействительной помолвку своей дочери и Гаспаре де Просида, которая оказалась неразорванной несмотря на брак Лукреции с Джованни Сфорца. Понтифик торжественно заявляет, что обязательство было дано его дочерью «с легкомыслием, под влиянием временного заблуждения». Он ее от слова освобождает и 10 июня 1498 года отпускает ей грех клятвопреступления.

29 июня в Неаполе происходит бракосочетание по доверенности Альфонса Арагонского и Лукреции. В июле он приезжает в Рим. В Вечном городе организуются пышные празднества для встречи этого красивого семнадцатилетнего юноши. 21 июля свадьбу отпраздновали в Ватикане. Свидетелями были кардиналы Асканио Сфорца, Джанни Борджиа младший и Жан Лопес. Испанский капитан папской гвардии Хуан Сервиллон во время церемонии держит обнаженную шпагу над головами новобрачных.

На следующий день после свадьбы в папском дворце происходит радостное воссоединение семьи. Больше всех радуется Александр. Как и во время первой свадьбы Лукреции, пышный пир длится до самого утра. Начало праздника оказалось испорчено стычкой между людьми Чезаре и Санчии, принцессы Сквиллаче. Два епископа обмениваются тумаками, и на какое-то мгновение папа оказывается в окружении обнаженных шпаг. Но скандал потушен и развлечения продолжаются. Сначала представляют комедии, затем начинаются маскарады: Чезаре появляется в костюме единорога, символизирующего чистоту и верность.

Молодые супруги в восторге друг от друга. Кроме нарядов и драгоценностей Лукреция получила обещанное приданое в 40 000 дукатов. Красавец Альфонс принес княжество Бисельи и город Куадрата, сейчас он называется Корато. Влюбленная пара удаляется во дворец Санта-Мария-ин-Портику, а Чезаре с трудом сдерживает нетерпение: его отец пообещал ему обеспечить княжеское положение. Хотя сын пока еще остается кардиналом, Александр предлагает ему жениться на законной дочери короля Неаполя Карлотте, за которой в приданое дают богатый город Таренте. Чезаре соглашается лишиться духовного сана, чтобы облегчить переговоры.

Секуляризация Чезаре

17 августа 1498 года папа приказывает вернуться в Рим кардиналам, которые покинули город из-за нездоровой жары. Он созывает консисторию, где дает слово своему сыну. Кардинал Валенсийский сообщает своим собратьям, что у него никогда не было духовного призвания. Выбрать церковную карьеру его принудил отец. Но теперь он желает освободиться от своего сана и жениться, потому что именно в этом он видит свое истинное предназначение. Кардиналы тут же соглашаются. Чезаре получает младший церковный чин, поэтому может легко возвратиться в положение мирянина.

С жаром протестует только посол Испании Гарсилассо де ла Вега, присутствующий на этом собрании. Он осуждает этот сомнительный способ, позволяющий кардиналу стать принцем во Франции, так как узнал, что Чезаре собирается служить новому королю Людовику XII, потенциальному врагу испанских суверенов. Но на Александра VI это не производит никакого впечатления; он отвечает на это, что его сын оставляет духовную карьеру только ради своего спасения. Скандально известны любовный темперамент и светские вкусы кардинала Валенсийского: секуляризация позволит ему вести жизнь мирянина без нарушения обетов, давая, таким образом, ему возможность спасти свою душу. Кроме того, понтифик указывает послу, что его повелителям тоже выгодно решение Чезаре: многочисленные бенефиции в Испании с доходом 35 000 дукатов окажутся свободными и могут быть переданы приверженцам Их Католических Величеств. Этот довод попадает в цель, и посол тут же соглашается.

Затем состоялась церемония секуляризации. Папа освобождает своего сына от его обетов и разрешает ему вступить в брак. Чезаре возлагает свою кардинальскую мантию у консистории. Он гордо выходит из зала с высоко поднятой головой, с гордым видом светского князя-завоевателя.

В тот же самый день он встречает важного сеньора, который с пышностью въезжает в Рим через Порта Портезе – королевского камергера Луи де Вильнева, барона де Транс. Он приехал от имени своего повелителя, короля Людовика XII, пригласить Чезаре во Францию. В качестве подарка дипломат передает бывшему кардиналу Валенсийскому в Испании графство Валенсийское во Франции, графство Ди и владение Иссуденом. Все это позволит Чезаре вознаградить себя за потерю церковных доходов и продолжать жизнь на широкую ногу, при этом сохраняя благодаря вотчине Валенсии имя его предков, принесшее удачу отцу и брату его деда.

Расчеты и месть принесли свои плоды. Преодолев все препятствия, вызвав и пережив ужасные бури, Борджиа оказались хорошо вооружены, чтобы противостоять превратностям судьбы в их будущем продвижении правящей династии.

ГЛАВА IV
Восшествие Чезаре

Трудности в заключении брака

Союз Рима с арагонской династией Неаполя, скрепленный благодаря браку Джофре и Санчии и Лукреции и Альфонса, является основой в политике Александра VI, и теперь его логическим завершением должен стать союз Чезаре и Карлотты, или Шарлотты, принцессы Таренты. Но у короля Фредерика другие намерения по поводу своей дочери. В отличие от Санчии и Альфонса, она родилась в законном браке. Ее мать – принцесса Савойская. Она была воспитана при французском дворе, среди придворных дам королевы Анны. Узнав, что папа предлагает ей вступить в брак с его незаконнорожденным сыном, она так же, как и ее отец, не отвечает на эти предложения, она не хочет, чтобы ее называли «мадам кардинальша».

На первое предложение Рима король Фредерик ответил, что папе необходимо изменить канонические правила и позволить кардиналу жениться. Это был вежливый отказ на сделанное предложение, но Александр VI не мог этого допустить. Он направляет к королю Фредерику представителей семьи Сфорца, своих лучших друзей. В начале лета 1498 года кардинал Асканио отправляется в Неаполь, чтобы сообщить, что папа собирается вернуть своего сына в состояние мирянина, но король все равно не соглашается на предложение о браке. В июле он доверительно сообщает Гонзальве Кордуанскому, знаменитому капитану, что лучше он лишится королевства и жизни, чем решится на этот брак.

Волнения, сотрясавшие папские провинции, позволили ему так себя вести. Римская Кампанья уже много месяцев была местом жестоких столкновений баронов Орсини и их союзников Конти с семьей Колонна из-за права на владение Тальокоццо. В Палумбаро 12 апреля 1498 года Орсини была разбиты. Затем Колонна штурмовали замки своих врагов. Папа и Чезаре ни во что не вмешивались, чтобы прекратить войну. Ослабление феодалов служило их собственным интересам. Но Фредерик Неаполитанский предложил себя в качестве судьи.

Благодаря его вмешательству в июле столкновения прекратились. Орсини и Колонна помирились. Но через некоторое время при входе в библиотеку Ватикана был найден памфлет: бывшим противникам предлагалось «убить быка, опустошавшего Авсонию», и пока он будет спускаться в ад, утопить его детей в водах Тибра. Папа подозревал, что к появлению этого манифеста был причастен Фредерик. Но вместо того, чтобы прервать с ним всякие отношения, он еще пуще пытается навязать ему своего сына. Так как принцесса Неаполитанская была воспитана при дворе Франции, в качестве союзника в своих переговорах о браке он использует нового короля Людовика XII.

Союз с Людовиком XII Французским. Отмена брака короля

Когда 7 апреля 1498 года новый французский король взошел на трон после смерти Карла VIII, он тут же сообщил об этом папе. Кроме того, он дал ему знать, что требует Милан, вотчину его предков Висконти, а кроме того, королевство Неаполитанское, которое он унаследовал от своего предшественника. Чтобы получить свое имущество в Италии, ему нужен был папа, а еще и для того, чтобы признать недействительным его брак с Жанной Французской, безобразной дочерью Людовика XI, и получить освобождение, которое позволило бы ему затем жениться на Анне Бретонской, вдове Карла VIII. В награду за помощь папы он пообещал Александру свою помощь в осуществлении брака Чезаре.

Весьма заинтересованный, понтифик отправляет во Францию 4 июня посольство, состоящее из его доверенных людей: архиепископа Жана Рагузского, секретаря Антонио Флореса и казначея Перузы Рамона Сентелеса. Официальная миссия прелатов состоит в том, чтобы напомнить суверену о его обязанностях Всехристианнейшего Короля: вести крестовый поход против Турка и установить мир в христианском мире. Но во время тайной аудиенции у короля они сообщают о намерениях папы. Александр не захотел вступать в антифранцузскую лигу, которую Максимилиан Австрийский попытался создать в мае 1498 года, и где главными участниками были Неаполь и Милан. Как раз наоборот – он собирается связать себя с Людовиком XII договором, подобным тем, которые сейчас обсуждает Франция с королем Англии и эрцгерцогом Филиппом Красивым, наследником Фландрии и Франш-Конте. Этот союз будет скреплен отменой брака Людовика XII с Жанной Французской и княжеским союзом, обещанным Чезаре. Так вырисовывается новая политика, в которой Александр VI собирается использовать короля Франции в качестве безгранично преданной ему светской власти. 4 июля из Рима выезжает ловкий посредник, чтобы обсудить детали этого договора. Это Фернандо де Алмейда, португалец, епископ Сеуты в Африке. С помощью члена французского посольства в Риме Гийома, папского протонотариуса архидиакона Шалона он разрабатывает проект договора. Людовик XII обещает женить монсеньора Валенсийского на старшей дочери Фредерика, короля Неаполя. Чтобы обеспечить Чезаре достойную жизнь, он передаст ему, кроме графств Валенсии и Ди в Дофине, другие вотчины, если выяснится, что вышеуказанные не дадут общего дохода в 20 000 ливров. Графство Валенсийское будет возведено в ранг герцогства, чтобы Чезаре был равен по титулу брату и сестре. Сына папы будет сопровождать свита из 100 адъютантов, но их количество будет увеличено до 200 и даже до 300, когда король будет в Италии. Он получит орден Святого Михаила. Обосновавшись в Милане, король подарит ему графство Асти. И, наконец, в связи с тем, что пребывание Чезаре при короле лишит папу защитника, Александр будет получать ежемесячное содержание в 4000 дукатов на оплату специальной охраны.

Все это полностью удовлетворяет Святого отца. Он соглашается. Вскоре король приказывает барону де Транс отплыть из Прованса на шести галерах в сопровождении других судов за Чезаре в Италию. Одновременно с этим для сына папы он готовит княжество. Патенты, выданные в Этампе в августе, подтверждают право Чезаре на владение графствами Валентинуа и Диуа. К ним добавляются владение округом Иссудена в Берри и его соляной амбар – все это в сумме дает 20 000 ливров дохода. Итальянские князья уверены, что подобная либеральность свидетельствует о существовании тайного договора между французской короной и Борджиа. Людовико Сфорца готов к тому, что станет его жертвой. Король Неаполя тоже обеспокоен. К счастью для них, Людовик XII не может покинуть Франции, пока не решит проблемы своего брака.

Брачный контракт Карла VIII и Анны Бретонской предполагал, что герцогиня-королева в случае своего вдовства должна выйти замуж за преемника своего супруга на троне Франции. Но еще нужно, чтобы Людовик XII освободился от брачных уз, связывающих его с Жанной Французской. В силу канонического права, 29 июля папа устраивает суд, чтобы начать процесс развода, учинив допрос обеих сторон во Франции. Судьями он назначает епископа Сеуты и епископа Альби, Людовика д’Амбуаза, брата Жоржа, архиепископа Руанского, фаворита и главного министра Людовика XII. В сентябре к ним присоединяется кардинал Филипп Люксембургский, епископ Ле-Мана. Сначала очень долго суд заседает в Туре, а затем в Амбуазе. Среди доводов в пользу развода он не принимает ни естественное родство четвертой степени между Людовиком и Жанной, ни духовное родство в связи с тем, что Людовик XI был крестным отцом Людовика XII. Эти аргументы не могут быть приняты ввиду того, что Сикст IV снял все эти ограничения. Трибунал также не принимает в качестве аргумента нравственную жестокость со стороны Людовика XI, когда тот пытался добиться согласия Людовика Орлеанского. В конечном итоге основным аргументом, разрешившим дело, становится несовершение брака ввиду невозможности интимных отношений супругов. Королевский прокурор ссылается на физическое уродство Жанны. По совету папы, 5 декабря Людовик клянется, что никогда не состоял в плотской связи со своей женой. Чтобы избежать скандала, Жанна подтверждает слово короля. Начиная с этого момента, процесс можно считать завершенным. В понедельник 17 декабря в церкви Сен-Дени д’Амбуаз вынесен приговор о признании брака недействительным. Жанна получает титул герцогини Беррийской, удаляется в монастырь и становится основательницей ордена Аннонсиады. Людовик XII поспешно готовит брак с Анной Бретонской. И именно в этот момент на сцене появляется Чезаре, который привез во Францию необходимую буллу, разрешающую королю снова вступить в брак.

Путешествие Чезаре

Уже три месяца сын папы ведет роскошную жизнь в королевстве. Его отец предоставил ему для этого необходимые средства. Деньги для Чезаре взяты из разных источников. Для этого Александр использовал свое право завладеть имуществом умерших прелатов римского двора. Так, когда в мае 1498 года умер кардинал Кампофрегозо, он приказал составить опись и забрать его серебряную посуду и мебель. Но еще более проворно он забирает деньги у живых. И, прежде всего, у ростовщиков-евреев.

Старый епископ Калаорры, обращенный еврей, которого раньше звали Альфонсо Соларес, после крещения стал Педро д’Аранда. Александр VI назначил его папским мажордомом. Но должности недостаточно, чтобы защитить его. В апреле 1498 года вместе со своим внебрачным сыном он арестован в Ватикане. Их обвиняют в том, что они живут как марраны, то есть продолжают отправлять иудейские обряды. Состояние Аранда значительно, 20 000 дукатов. Оно полностью конфисковано. А сам он снят с должности, лишен званий и посажен в тюрьму 14 декабря в замок Сант-Анджело, где очень скоро погибает под обрушившимся потолком его камеры. Евреи, изгнанные из Испании, живут недалеко от гробницы Цецилии Метеллы у ворот города. Их облагают специальным налогом. С помощью доносов и облав выявляют двести тридцать человек, подозревающихся в том, что они марраны, из-за их испанского происхождения. Они обязаны раскаяться в римских храмах. Затем 29 июля они идут процессией со свечами в красных и фиолетовых балахонах с крестом и получают прощение, предварительно заплатив крупные штрафы.

Летом папа торгует всем: как зерном, так и церковными бенефициями. Он использует должности, оставленные Чезаре после его секуляризации. Все продано, за исключением архиепископства Валенсийского, переданного племяннику Александра – Хуану де Борджиа Лансоль. Два аббатства с доходом 4000 дукатов предложены кардиналу Асканио Сфорца за 10 000 дукатов.

Поэтому не удивительно, что все это привело к тому, что собралось 200 000 дукатов, с которыми Чезаре уезжает во Францию, не забыв прихватить с собой буллы. Одна освобождает короля и Анну Бретонскую от помех, вызванных их родством, в приложенном к ним бреве папа рекомендует своего сына будущим супругам. В нем Александр называет Чезаре «нашим дорогим сыном, герцогом де Валентинуа, самым дорогим для нас существом на Земле, драгоценным залогом вечного союза и объединяющей нас взаимной любви». В другой булле фаворит короля Жорж д’Амбуаз возводится в кардинальский сан с титулом Святого Сикста. В бреве, адресованном королю, Александр VI уточняет, что пока он отказывается назначить фаворита легатом.

Все только и говорят о путешествии Чезаре во Францию и процессе развода короля. 1 октября тот, которого теперь зовут герцог де Валентинуа, со свитой из 30 молодых римских дворян, среди которых находится Джанджордано Орсини, покидает Рим. Герой праздников в мужской красоте своих 23 лет по-королевски величав. Посол Мантуи Каттанео описывает его пышный наряд: камзол из узорчатой ткани, вышитой золотом, накидка из черного бархата на французский манер, черный бархатный берет с белым султаном, украшенный сказочно красивыми рубинами. На черно-белом фоне выделяется изящная бледность его лица с тонкой бородкой и волосами, отливающими медью. Он и его спутники едут на лошадях из знаменитых конюшен Гонзагов в Мантуе. Конь Чезаре накрыт попоной из красного шелка и золотой парчи. Его мундштук, кольца и стремена и даже подковы сделаны, как говорили, из массивного серебра. За Чезаре следуют 100 слуг, пажи, конюшие, гонцы и музыканты с виолами, приехавшие из Феррары.

Среди приближенных – его мажордом Рамиро де Лорка, врач Гаспаре Торрелла, епископ монастыря Санта-Джуста в Сардинии и его верный секретарь Агапито Гверарди де Амелия. Багаж везут на 12 повозках и 50 мулах. Люди и лошади садятся на корабли. 3 октября флот отплывает из Чивитавеккьи, а 12 прибывает в Марсель. Архиепископ Экса и главные сеньоры Прованса в окружении 400 всадников пришли в порт встретить Чезаре и оказать ему по приказу Людовика XII королевские почести.

28 ноября кортеж прибывает в Авиньон. Чезаре встречает кардинал-легат Джулиано делла Ровере. Уже год, как он помирился с Александром VI. Было условлено, что, когда кардинал вернется в Италию, папа вернет ему его имущество и даже город Остию, попросив, однако, выплатить 12 000 дукатов, потраченных на возведение укреплений. Брат Джулиано – Джанни делла Ровере, снова будет исполнять должность губернатора Рима и даже сможет оставить себе 40 000 дукатов содержания Джемаля, которые он незаконно присвоил себе три года назад.

Поэтому Джулиано приветливо встречает сына папы, которого сопровождают кардинал Перо и Клеменцио делла Ровере, епископ Менды. Позже он отправит в Рим письмо, в котором не пожалеет комплиментов в адрес Чезаре: «Не могу скрыть от Вашего Святейшества, насколько скромен герцог Валенсийский, осторожен, ловок и настолько одарен физически и нравственно, что все просто без ума от него. Он в большой милости при дворе и у короля. Все любят его и уважают, и, говоря это, я испытываю истинное удовлетворение». Во всяком случае, Джулиано не жалеет ни сил, ни денег. Во время краткого пребывания Чезаре он потратил 7000 дукатов на подарки драгоценностями, на празднества, парады и зрелища. Но Чезаре предпочитает покончить с этими праздниками. Он только что получил королевские патенты о возведении его графства в ранг герцогства Валентинуа. Он решает посетить свои владения и едет в Валенсию, хотя внешне он выглядит не лучшим образом: в результате «французской болезни», которую некоторые называют «болезнью Святого Лазаря», на его лице прорвались ужасные, обезобразившие его гнойники. В столице его герцогства подданные собираются встретить Чезаре по-королевски. Но он осторожен и предпочитает от этого воздержаться, говоря, что его патенты еще не зарегистрированы в парламенте Гренобля: и действительно, это произойдет только 15 ноября. Из-за этой чрезмерной осторожности он откажется принять из рук нарочного короля Людовика XII, господина де Сларена, ленту ордена Святого Михаила: он предпочитает получить ее из рук самого короля. Такое отношение только оскорбляет посла, а за Чезаре прочно утвердилась репутация гордеца и наглеца, которая будет его преследовать в течение всего путешествия.

После Валентинуа сын папы направляется в Лион. Город дает в его честь пир в духе Пантагрюэля, о меню которого можно только мечтать: там в изобилии подаются говядина, телятина и баранина, особо ценимые языки, всевозможная птица – куропатки, утки, бекасы, дрозды, жаворонки, павлины и фазаны, затем – разнообразные паштеты, выпечка – торты, слоеные пирожные с миндальным кремом, пирожные с апельсинами, сладости с самыми редкими пряностями и экзотические фрукты, коринфский виноград, финики и гранаты. Приемы сменяются зрелищами: мистерии, фарсы, балеты в масках, – все восхищаются морисками [17]17
  Мориск – испанский мусульманин, обращенный в католицизм, часто насильно (с 1499 г.).


[Закрыть], которые «танцуют с колокольчиками».

Из лионской метрополии Чезаре медленно продвигается к долине Луары. Двор в этот момент находится в Шиноне. Король Людовик там живет, ожидая окончания работ, которые превратят его семейный замок в Блуа в настоящий королевский дворец. Сын папы не спешит с приездом. Людовик XII еще не нашел для него супруги, да и канонический процесс отмены брака короля пока не закончен. Поэтому ни к чему до оглашения приговора вручать суверену разрешение на брак с вдовой его кузена. Но как только процесс заканчивается, Чезаре поспешно отправляется в дорогу. 17 декабря, в тот же самый день, когда в Амбуазе объявляется решение суда, он подъезжает к воротам Шинона.

Встреча при дворе в Шиноне

В связи с тем, что социальное положение и ранг этого бывшего кардинала, незаконнорожденного сына папы, кажется советникам короля двусмысленным, они придумали сценарий, который позволит разрешить проблемы этикета. Чезаре встретится с Людовиком XII как бы случайно, во время охоты. Тогда Людовик сможет его поприветствовать и приветливо с ним поговорить, а потом Чезаре поедет в Шинон сам. Встреча произошла, как и было намечено. После кратких приветствий Чезаре направился в город. Очевидец, которого упоминает Брантом, в напыщенных выражениях описывает это событие в весьма живописной пьесе в стихах. Зрелище оказалось великолепным, но грешило излишним мишурным блеском: оно слишком напоминало цирковое представление. На мосту Шинонского замка Жорж д’Амбуаз, кардинал Руанский, который вскоре получит свою кардинальскую шапку из рук Чезаре, вышел ему навстречу. Его сопровождает Филипп Клевский, сеньор Равенштайна, – он уже присутствовал на встрече сына папы в Марселе. Их окружают многие важные сеньоры: камергер короля Франсуа де Рошешуар, вице-адмирал Франции, сенешаль Тулузы и Рене де Клермон. Долго тянется свита герцога де Валентинуа. Жители Шинона насчитали 70 вьючных животных с багажом: 24 очень красивых мула несут баулы и сундуки с гербом Чезаре; еще 24 мула накрыты попонами с цветами короля – желтым и красным; еще 12 мулов – в накидках из желтого полосатого атласа; последние 10 покрыты золотым сукном. Они взбираются по склону к замку, а в это время на мост выводят 16 прекрасных рысаков, покрытых золотым желтым и красным сукном. За ними на лошадях едут 18 пажей: 16 из них одеты в красно-коричневый бархат с золотистым отливом, а двое – в золотой кастор. Как передает Брантом, злые языки утверждали, что эти двое – «постельные красавчики» герцога. Лакеи ведут шесть красивых мулов в накидках из красно-коричневого бархата. Затем идут два мула, покрытых золотым сукном, они несут сундуки. «Представьте себе, – говорили в народе, – что эти два несли что-нибудь еще более изумительное – или прекрасные и дорогие украшения для его любовницы и для других, или какие-нибудь буллы и индульгенции из Рима, или какие-нибудь священные реликвии». Затем идут 30 дворян герцога, одетые в золотое и серебряное сукно. Потом три менестреля: два барабанщика и скрипач, одетые в золотое сукно, и четыре музыканта с серебряными трубами; заканчивают шествие 24 лакея в ливреях наполовину из красно-коричневого бархата, наполовину из желтого шелка.

Наконец появляется герцог, он скачет на великолепном сером в яблоках скакуне, покрытом красным атласом и золотым сукном. Рядом с ним – кардинал д’Амбуаз. Все восхищаются его прекрасной выправкой, приходят в восторг от великолепных рубинов на его берете, вышивки и драгоценностей на одежде и тонкой работы сапог с золотыми отворотами с вставленными жемчужинами. Его ожерелье стоит 30 000 дукатов. Сбруя лошади, вся из золота и серебра, украшенная жемчугом, тоже обошлась ему в целое состояние. Сзади семенит маленький мул, предназначенный для прогулок герцога по городу: его упряжь вся в розочках из тонкого золота. Замыкают шествие 24 мула и 12 повозок с драгоценной посудой и герцогской обстановкой.

Король наблюдает это зрелище из окна замка. «Можно не сомневаться, – пишет Брантом, – что король и его фавориты насмехались над ним, говоря, что это слишком для какого-то герцога Валентинуа».

Но Людовик XII ни в коем случае не хочет ставить в неловкое положение человека, привезшего ему папское разрешение, которое ему было крайне необходимо. Он ждет Чезаре в большом зале, его окружают главные сановники двора, среди них – кардинал Джулиано делла Ровере. Герцог до земли кланяется своему новому повелителю. В центре зала он еще раз повторяет поклон. В ответ король снимает шляпу. Наконец, склонившись около суверена, Чезаре собирается поцеловать ему ступни, в соответствии с церемонией, принятой в Ватикане, но Людовик его останавливает. Он позволяет ему только поцеловать руку, чтобы не подвергать его насмешкам французских вельмож, готовых зубоскалить по поводу «бесполезного блеска и глупого мотовства» герцога де Валентинуа. Аудиенция быстро заканчивается. Кардинал д’Амбуаз провожает сына папы в его апартаменты, куда сразу же приходит нетерпеливый король, чтобы забрать разрешение, необходимое для вступления в брак с Анной Бретонской. Через некоторое время, 21 декабря, в коллегиальной церкви Святого Максимина, состоялась церемония возложения кардинальской шапки на Жоржа д’Амбуаза. А король поспешил в Нант, где 6 января он празднует свою свадьбу.

Хорошая партия: Шарлотта д’Альбре

Александр VI выполнил свою часть контракта. Теперь настала очередь Людовика XII: брак Чезаре. 2 марта 1499 года во время пира он усадил герцога де Валентинуа напротив Шарлотты Арагонской, что оказалось совершенно напрасно. Как говорили, влюбленная в другого, дочь короля Неаполя едва посмотрела на своего претендента. Людовик XII предлагает Чезаре свою собственную племянницу – дочь Жана де Фуа, но девушка отказывается. Папа приходит в отчаяние от мысли, что его сын станет посмешищем всей Европы. К счастью, появляется другая партия. Ален д’Альбре, прозванный Великим, предлагает руку своей дочери Шарлотты. Он – герцог Гиенский, граф де Гор и де Кастр. Его супруга – Франсуаза Бретонская, родственница королевы Анны, – графиня Перигора, виконтесса Лиможа и владелица Авена. Старший из их восьмерых детей, Жан – король Наварры с 1494 года. Следовательно, его сестра – Шарлотта д’Альбре – может составить хорошую партию для Чезаре. Она красива и умна, сейчас она – придворная дама Анны Бретонской, которая воспитала ее при своем дворе.

Людовик XII поручает господину де Ла Ромажеру обсудить брак с Аленом д’Альбре. В марте в Кастельжалу королевский посланник встречается с прокурорами семьи: Габриэлем д’Альбре, братом Шарлотты, Рено де Сен-Шаманом, сеньором Лиссака, сенешалем Ажене и лиценциатом права Жаном де Кальвимоном, сеньором Тинсака. Переговоры долгие и трудные, потому что Ален д’Альбре оказывается требовательным и алчным. 19 апреля в Нераке подготовлены, наконец, условия брачного контракта. Через 10 дней отец сообщает о них королю, но только после того, как ему разрешено «увидеть и пощупать» папское разрешение, освобождающее Чезаре от данных им обетов, потому что он не хочет, как когда-то король Неаполя, отдать свою дочь замуж за священника, сына священника. Ален д’Альбре дает Шарлотте в приданое 30 000 ливров: 6000 он выплатит во время свадьбы, а затем по 1500 ежегодно, пока не будет выплачена вся сумма, но при этом Шарлотта должна отказаться от своих прав на наследство родителей. Мебель и другое имущество супругов будут находиться в общей собственности. Если Чезаре умрет первым, Шарлотта будет получать до конца жизни ренту в 4000 ливров и будет жить в том замке, который ей выберет Чезаре. Чтобы увеличить приданое Шарлотты, король обязался дать герцогу де Валентинуа 100 000 ливров, а Ален д’Альбре просит выплатить эту сумму в дукатах. Он требует, чтобы его прокуроры проверили, что движимое имущество Чезаре во Франции действительно стоит 120 000 дукатов, как это заявляет сын папы.