Текст книги "Свадебный контракт (ЛП)"
Автор книги: Х. М. Уорд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 12 страниц)
Глава 10
После того как все разошлись, я задержалась ненадолго в зале для ужина. У меня был план, и одним из его составляющих было избегать маму. Возможно, это немного драматично, но так как она видит драму во всем, данный план подходил ей. Прошло уже какое-то время, с тех пор как она ушла. Я сказала ей, что задержусь проверить условия освещения в часовне и на улице. Это полнейшая ложь, но сейчас мне не хочется возвращаться в номер. Ник так глубоко проник мне под кожу, что потребуется какое-то время, чтобы вытравить его оттуда. Надоедливый Ферро.
В результате блужданий, я выхожу из главного здания гостиницы. Территория отеля довольно просторная. Она занимает приличную часть острова. Поскольку солнце зашло, и свет исходит только от единичных садово-парковых светильников, то на улице довольно темно. Но меня это не беспокоит, по крайней мере не так, как если бы я была в городе. Ходить по Манхэттенским улицам после полуночи с сумкой полной фото принадлежностей – глупо. Только камера на мне стоит больше двух тысяч долларов. В принципе это и есть весь мой капитал – камера и фотопринадлежности. Не знаю, как скажу Эми, что она уволена. О, боже, мне придется отпустить Эми.
Соленый воздух ласкает мои щеки, играя с волосами, и мне хочется, чтобы время замерло. Если б могла, я бы осталась здесь навсегда. Такие места как острова Shelter похожи на маленькие прибрежные селения, которые были сотни лет тому назад, за исключением наличия современных удобств.
Идя по усыпанной гравием дорожке к часовне, я высматриваю подходящие места для завтрашней съемки Стива и Софи. Обязательно нужно сделать их фото в воде, на камнях, с морскими брызгами вокруг них. Я бы могла сделать фото в ночное время при свете Луны так, чтобы она лишь немного высвечивала их очертания. Это было бы так романтично, но с другой стороны, несомненно, уничтожит платье Софи. В своей практике я встречала несколько невест, которые были не прочь повредить свое платье ради клевой фотографии, но Софи не одна из них.
Я подношу окуляр видоискателя к лицу и делаю снимок. Когда я отвожу камеру, то представляю, как это было бы красиво. Это своего рода фото на память. Каждый человек хотел бы подобную. Смотря на такое фото вы бы чувствовали брызги моря на своей коже и запах соленого воздуха, вас бы заново переполняло то множество эмоций.
Подойдя к массивным валунам вдоль берега, я поднимаюсь на один из них и сажусь. Прохладный ночной ветерок приятно обдувает мое лицо. Внутри было так душно, что моя рубашка все еще липнет к спине.
Откидывая назад голову, я смотрю на звезды, сожалея, что не умею летать. Я никогда уже не буду летать во сне, потому что выросла. Но все еще надеюсь и мечтаю о вещах, которые за пределами моей досягаемости. Я не хочу жить той жизнью, которую мама так сильно пытается мне навязать. Я хочу жить по своему наитию и строить жизнь на своих условиях, а не на ее.
Помяни черта. В тишине ночи мой телефон начинает трезвонить Имперский Марш Смерти. Я не собираюсь отвечать. Это идеальное место, и мне не хотелось бы запятнать воспоминания о нем ее ворчливым голосом. Прицеливаясь камерой на залив, я упираюсь локтями в колени и измеряю выдержку. Сейчас она безумно короткая. Я выстраиваю кадр и жму на кнопку. Щелчок затвора двигается медленно, потому я стараюсь практически не двигаться. С моими навыками «супер твердой руки» это несложно. У большинства людей фото выходит размытым при выдержке в 1/80 секунды. Я же могу удерживать камеру и получать качественные фото при 1/10 секунды. Затвор остается открытым дольше, обеспечивая более глубокий свет. Хотя кажется, что все вокруг черное как смола, датчик впитает тонкий свет, отражающийся от кромки волны и контура облака, свет от разбросанных по небу звезд. Было бы здорово, если бы Софи была здесь сейчас.
Затвор щелкает, завершая экспозицию, прежде чем голос говорит:
– Эй, распутница. Что ты тут делаешь совсем одна? У тебя еще осталось хоть немного здравого ума? Ты можешь свалиться в воду, и никто тебя больше никогда не увидит.
Ник поднимается на валун и наклоняется ко мне, перенося весь свой вес на одну ногу.
– Распутница?
– Распутная подружка невесты.
Я разминаю челюсть и отвечаю:
– Собираюсь убить тебя. Столкну в воду, клянусь богом.
Он усмехается и поднимает ладони вверх.
– Тебе незачем угрожать мне. Если хочешь, чтобы я ушел, я уйду.
– Тогда уходи.
Мой голос суров. Я не смотрю на него, ожидая, что он уйдет, но он не уходит. Вместо этого, Ник снимает свою обувь и проносится мимо меня, ныряя в воду с края скалы.
Я кричу и наклоняюсь так, что моя камера, болтаясь на ремне, почти достает до кромки скалы. Ник показывается из темноты, с его лица стекает вода. Поднимая руки, он отбрасывает назад свои волосы и смеется.
Ничего не могу с собой поделать и ору. Громко.
– Ты тупой сукин сын! Ты напугал меня! Я подумала, что ты...
Ник смеется.
– И когда это ты начала переживать обо мне? Ты же сама сказала, чтобы я пошел и спрыгнул с утеса.
Он барахтается в воде.
– Я не говорила такого! Я просто сказала уйди, но не прыгай, ты – идиот.
После того как мое сердцебиение нормализовалось, я слегка улыбаюсь ему и удивляюсь, зачем он это сделал.
– Хотел заставить тебя расслабиться, – отвечает он, будто читая мои мысли. – Иди сюда.
– Пфф, нет. Я не настолько безумна, – я оглядываюсь и трясу головой.
– А, – кивает он, – неисправимая ханжа. Я знал это.
– Как я могу быть ханжой и распутницей одновременно?
Пожимая плечами, Ник исчезает под водой. Секунду спустя, он снова появляется и смеется.
– Вода теплая, распутница. Иди же сюда. Тебе понравится.
Я колеблюсь. Та часть меня, которая хочет прыгнуть – безумна, она верит в Нэверленд(остров из сказки о Питере Пэне – прим. переводчика) и считает, что феи действительно существуют. Они должны существовать, где-то там. Но в моей голове звучит мамин голос, напоминая мне, что я должна вернуться к Софи. Она хотела поговорить со мной.
– Прости, Ферро. Сегодня тебе придется быть сумасшедшим в одиночестве.
Я усмехаюсь ему и снимаю с шеи камеру. Опустив ее на камень, я шарю в карманах в поисках крышки объектива, в этот момент я чувствую, как его пальцы хватают меня за лодыжки.
– Не смей, – я пытаюсь затормозить каблуками, но уже слишком поздно. Ник дергает меня и я падаю ногами вперед, окунаясь в ледяную воду. Выныривая, я задыхаясь и вижу его рядом. Я кричу и бью кулаком по его плечу. – Ты – мудак! Ты говорил, что вода теплая!
Смеясь, Ник смотрит на меня, словно я волшебная русалка.
– Если бы я сказал тебе, что она холодная, ты бы никогда не решилась нырнуть.
– Я и не ныряла! Ты сдернул меня!
– Невелика разница, – он пожимает плечами и берет меня за руки, оттягивая от скалы. – Поплаваем?
– Я умру от холода, если не начну плыть, – подол моего платья всплывает на поверхность, оставляя меня в одних трусиках танга. Они милые и соответствуют лифчику, но я не хочу, чтобы он увидел их. Чем дальше мы плывем, тем ближе приближаемся к пятну лунного света. – Ник, подожди.
– Мы почти что на месте. Я хочу показать тебе кое-что.
Я потакаю ему и продолжаю плыть, гребя одной рукой, а другой одергивая постоянно подымающееся к груди платье. Ник замечает это, но отводит взгляд, чем крайне меня удивляет. Дергая меня за руку, он тянет меня в самый центр того места, где лунный свет отражается от воды.
– Посмотри на берег.
Оглядываясь назад, я задыхаюсь. Это самая потрясающая вещь, которую я когда-либо видела. Хоть мы с Софи и отдыхали на острове множество раз, но ни разу не приходили сюда ночью. Нам не разрешали далеко отплывать от берега. Я гребу руками назад и вперед и смотрю на то, как самый бледный лунный свет нежно касается скал и отелей. Это похоже на картину акварелью. То как свет блестит, отбиваясь от воды, наталкивает на мысли о старых сказках и более счастливых временах.
Чем дольше мы здесь находимся, тем сильнее стучат мои зубы от холода. Некоторое время Ник молчит, а после добавляет:
– Все-таки, как бы было здорово отснять тут Софи и Стива.
– Да, но она не согласится. Софи не захочет испортить свое платье.
– Ну, ты же здесь, в прекрасном платье, подымающемся в воде почти что до твоей шеи.
Секунду я смотрю на него и убираю влажные волосы за ухо.
– Мы разные. Мне нравятся подобные вещи и воспоминания, которые они оставляют – бесценны. Для нее же на самом деле это несущественно, понимаешь? В жизни есть моменты, происходящие лишь однажды, некоторые из них столь совершены, что кажутся волшебными, – я мечтательно улыбаюсь.
Острова Shelter были моим Неверлендом. Здесь я была беззаботной девочкой, сюда я ускользала от реальности, чтобы побыть какое-то время в одиночестве.
Ник кивает, словно он понимает, но я сомневаюсь в этом. Меня пробирает дрожь, Ник отрывает взгляд от берега и поворачивается ко мне. От того как он смотрит на меня, мой желудок делает сальто. Притяжение его губ такое сильное, словно мы связаны. По мере того как сближаются наши тела, он прикрывает веки. Его красивые голубые глаза сфокусированы на моих губах; приближаясь все ближе и ближе, Ник наклоняет в сторону голову, собираясь меня поцеловать.
Всего один поцелуй. Это ничего не изменит. Ничего не будет значить.
Его теплое дыхание ласкает мое лицо, и до боли хочется сократить оставшееся между нами расстояние. Я так хочу поцеловать его, но отказываю себе в этом. Я не могу. Он – враг. Если позволю ему этот поцелуй, то предам саму себя. Между нами никогда и ничего не может быть. Никакой близости.
Наши губы почти что соприкасаются, но я поворачиваю голову, разрушая невидимую связь. Ник сжимает вместе губы и резко втягивает воздух, пока я выуживаю кое-что из кармана. Я ношу это в кармане, еще с тех пор как впервые приехала на острова Shelter. Это небольшой кусочек метала, прикрепленный к четкам. Я хватаю его и пальцами вдавливаю в ладонь Ника.
– Это единственный поцелуй, который ты получишь от меня.
Этот кусочек метала символичен для меня. Я ношу его уже вечность, но мне пора перестать мечтать. Пришло время все изменить. Пока я плыву назад к скалам, Ник смотрит на свою руку и видит старый наперсток.
Этот остров был моим Неверлендом, все здесь дарило мне ощущение свободы – ну, по крайней мере, до сегодняшнего дня. Сейчас, настало время вырасти, Скай. Пришло время творить волшебство своими силами.
Чтобы выжить, мне нужно отстраниться от Ника, мы не можем стать друзьями. Нужно убедиться, что он не будет присутствовать завтра на репетиции венчания.
Глава 11
Я не тороплюсь вернуться в комнату, хоть и замерзла. Когда я все-таки добираюсь до номера, Ник спит на кровати, а на полу меня ожидает настил из подушек и одеял. Я бегу в душ и стою под горячими струями воды, пока мою кожу не начинает жечь. Натянув на себя спортивный костюм, я топаю к выходу из номера и иду вниз по коридору к комнате Софи. Уже за полночь. Я не беру свои принадлежности для съемки. Мне просто нужно поговорить с ней и узнать все ли у нее в порядке.
Я стучусь в ее дверь, и та распахивается.
– Скай! – Софи виснет на моей шее и сжимает меня в медвежьих объятиях, отпуская, она наконец-то, пропускает меня в номер. – Как же я рада, что ты осталась. Я боялась, что Ник Ферро выживет тебя отсюда.
– О, нет. Я останусь, с Ферро или без него. Тем более, что я, без сомнений, снимаю лучше, чем он.
Одна из подружек невесты, с которой я не знакома, насмехается надо мной:
– Немного высокомерно, тебе не кажется?
Я бросаю на нее злой взгляд. У нее худое и вытянутое лицо, а волосы окрашены в рыжий цвет. Это выглядит, словно ей на голову вылили какой-то насыщенно-красный сок. Ее волосы охренительно красные.
– Я лишь назвала вещи своими именами. Если бы он был лучше меня, то не копировал бы все мои действия. К тому же, что тебе об этом известно? Нихрена, вот что. Так что держи рот на замке.
Краснокосая корчит рожу и бормочет Софи:
– Сучка.
– Прости, что?
Я пересекаю номер и становлюсь перед ней. На девушке пурпурная пижама, и она сидит на полу с бутылкой вина в руке. Что-то вроде тех напитков, что продаются в баре отеля.
– Ты слышала меня. Ты – сучка, и насколько мне известно, довольно невменяемая, – она ухмыляется.
Софи становится между нами.
– Мэнди сегодня перебрала с напитками.
Она тянет бутылку подальше от Мэнди, которая нервно смеется.
– А я вот ничего не пила, так что с удовольствием послушаю, что конкретно Мэнди слышала обо мне, и из-за чего она так резко меня возненавидела. Или проблема в том, что она шлюха на этой вечеринке, а у Ника уже и так имеется женщина в номере?
Мэнди бросается ко мне, и я готова отразить ее атаку. Софи и еще какая-то девушка пытаются растащить нас. Софи кричит:
– Мэнди, прекрати! Скай, я убью тебя!
Нас растягивают, и я тяжело дышу. Я указываю пальцем на свою грудь и спрашиваю:
– Это я виновата?
– Да, ты. Ты не пьяна. А она – да.
– Хреновый ответ, Софи.
– У меня есть интересная идея для тщеславной сучки. Давай поспорим, кто сделает лучшее фото на этой свадьбе, я ставлю на Ника Ферро, – Мэнди ухмыляется, указывая на меня полупустым бокалом.
– Брось, Мэнди, – предупреждает Софи краснокосую, чтобы та притормозила, но она не реагирует.
– Ну-ка, девочки, давайте сделаем ставки. Как на счет двадцати штук, если ты выиграешь?
Я не могу сдержаться от вопроса:
– А что, если я проиграю?
– Тогда ты не покажешь ни одну из своих фото этой свадьбы, давая настоящему фотографу продать свои снимки. И еще ты впустишь меня в свой номер в ночь перед отъездом. У меня есть сюрприз для Ника Ферро, думаю, ему понравится.
Мэнди хмурится. Ради денег она готова на все. Ее силиконовые груди сделаны очень хорошо и выглядят почти как настоящие, да и нос, похоже, тоже видел нож пластического хирурга.
Я качаю головой и бормочу:
– Сволочь.
– О, что случилось? Слишком боишься, чтобы доказать свои слова делом? Думаю, для тебя не в первой пустословить.
– Мэнди! – кричит Софи.
– Сучка, – парирую я.
– Шлюха.
Я закатываю глаза и собираюсь уходить.
– У меня нет времени для этого дерьма. Не все могут себе позволить быть избалованной задницей. Софи, поговорим с тобой завтра.
Когда я уже практически выхожу из номера, Мэнди шепчет своим подружкам.
– Удвоим ставки. Давай, Скайлар, нам и так известно, что у тебя проблемы с наличными, и если ты правда лучшая в своем деле, тебе, по сути, нечего терять. Сорок тысяч баксов за лучший снимок этой свадьбы.
Я останавливаюсь в дверях, не зная как поступить. Это унизительно, но могло бы помочь вытащить меня из чертовщины, в которой я оказалась. Я могу выиграть, даже не тягаясь с Ником. Освещение кошмарное и похоже, он даже не знает как использовать камеру, если она не в авто режиме. Его фото будут дерьмовыми.
– Они играют с тобой. Уходи, Скай, – шепчет мне на ухо Софи. Это ее двоюродные сестры. Она не может выставить Мэнди; на свадьбы обычно приглашают как самых любимых людей, так и наиболее ненавистных.
– Кто выберет победителя? – спрашиваю я и сразу же ненавижу себя за это, но я должна так поступить. Нет другого выхода из сложившихся обстоятельств.
Софи закрывает глаза и пощипывает переносицу. Мэнди бросает взгляд на других сестер.
– Софи и Стивен выберут, но мы не подпишем снимки, так что они не будут знать, кто именно их снял. Никакого обмана, мисс нищета.
– Сходи трахнись с кактусом, пизда непереборчивая, – все ахают, словно не могут поверить, что я действительно это сказала. – О, прекрати. Можно подумать, ты не знаешь свою истинную сущность. Я не виновата, что только у меня хватило смелости, сказать тебе это в лицо.
Мэнди зло усмехается, но не отрицает моих слов.
– Так спор в силе?
– Ей можно верить? – спрашиваю я Софи.
Моя подруга кивает. Через мгновение, я тоже киваю и говорю:
– Черт с тобой, да. Я пну его задницу так сильно, что нужно будет еще поискать, куда улетит моя туфля.
– Ты такая грубая, – маленький носик Мэнди морщится, и она собирается еще что-то сказать, но я уже ухожу.
Необходимо победить Ника Ферро. Мне нужен этот самый лучший снимок. У меня уже есть один подходящий, но я не знаю, какие снимки есть у него. На цыпочках я крадусь по коридору в наш номер. Закрывая двери, я подхожу к его сумке с принадлежностями и выуживаю его единственную камеру. Чмо. Можно было бы разбить ее, и он бы продул, но я не веду нечестную игру.
Ник вздыхает и отворачивается от меня, пока я затаскиваю камеру под свое одеяло, чтобы не было видно светящийся экран. Я просматриваю его фото, и ужас сжимает мне горло. Он на самом деле хорош. Все гости сняты под углом, делающим их только краше, его виденье композиции абсолютно правильное. Он точно не снимает в авто режиме. Когда я проверяю настройки камеры, то вижу, что их попопросту не было. Черт возьми. Ник знает, как снимать.
Я зажмуриваю глаза и молча ругаюсь, когда слышу сонный голос Ника:
– Делаешь грязные секси фото моей камерой? Моя слабость – это грудь. Убедись, что сделала хороший снимок нижней части груди. Мне нравится это местечко женского тела.
Я задыхаюсь и пытаюсь спрятать камеру, но уже слишком поздно. Меня поймали. Я опускаю одеяло и теперь он может видеть, что я просматриваю его фото. Ник становится рядом, протягивая руку.
– Отдай мне ее.
Я вздыхаю и подаю ее ему.
– Ты лжец.
– Почему это? – он смеется.
– Ты говорил, что не умеешь снимать. Говорил, что фотографируешь в авто режиме.
– Я никогда такого не говорил.
– Ты сказал это моей ассистентке, когда она брала у тебя интервью на должность второго фотографа на свадьбе.
Он смеется и снова забирается в постель, оставляя камеру лежать на прикроватной тумбочке.
– Я знал, кем она была, Скай. Я нес всякую хрень. Ты правда не помнишь нашу первую встречу?
– Я помню, как ты объявился и открыл свою студию, сделав ее точной копией моей, наглый ты ослина.
Он фыркает.
– Ага, это было весело. Но мы встречались до этого. То, что ты не помнишь, ранит меня, Скай. На самом деле.
Ник подразнивает меня, но я правда не помню.
– О, да ладно; зеленая шляпа, вельветовый пиджак, потертые чаксы. Я сказал тебе, что хочу несколько фото маленькой свадьбы. Ты послала меня. И даже папку с предложениями не дала.
Он насмешливо прижимает свои руки к груди, и говоря последние слова, делает вид, что вот-вот расплачется.
– Я даю папку каждому.
– Кроме тех, кому ты отказываешь. Ты отказала мне. Я не был достоин твоего внимания из-за своей потрепанной одежды. Довольно иронично, верно? Ну, знаешь, потому что на самом деле, я неприлично богат, а ты – нет.
Ник подмигивает мне и ложится обратно в постель, складывая руки за головой и устраиваясь на матрасе.
Я опускаюсь на свой настил на полу и пытаюсь вспомнить случай, о котором он говорит.
– На тебе была шляпа, как у Джонни Деппа.
Ник направляет на меня свой указательный палец.
– Бинго. И ты отказала мне.
Я отшила его довольно быстро, но не по той причине, о которой он думает. Сейчас же я ни за что не собираюсь открывать ему истину, так что подыгрываю.
– Ага, я – сноб. Абсолютная сучка.
Я натягиваю одеяло и отворачиваюсь от него.
Какое-то время он молчит, а потом тихо говорит:
– Нет, это не так. Я выясню, почему ты мене отказала, птичка Вэнди. А ты попридержи свой поцелуй, пока не найдешь правильного парня. Он под твоей подушкой.
Мое горло сжимается, когда я тянусь и нахожу свое ожерелье с наперстком. В книге о Питере Пэне, Вэнди дала Питеру наперсток и сказала, что это поцелуй. Ник помнит эту сказку. Обычно люди забывают эту часть истории. Мое сердце колотится, и я не знаю, что и думать о нем. Он не должен помнить такие вещи, но помнит. Он никоим образом не может быть поклонником истории о Питере Пэне. Да, у ребят тоже бывает пристрастие к этой истории, но оно не такое, как у девочек. Потому его слова душат меня, наполняя смыслом возврат безделушки.
Я пробовала найти хорошего парня. Последний, повстречавшийся мне мистер Правильный, появился в моей жизни при хреновых обстоятельствах. На его пальце уже было кольцо, а в объятиях – женщина. Иногда так происходит, потому что судьба слишком медлительна, или же мы ждем недостаточно долго. Думаю, в моем случае именно так и случилось. После той первой встречи с Ником, я была полностью им увлечена. Меня неистово к нему влекло, и он так сильно мне нравился, что я не могла согласиться фотографировать его свадьбу. Его улыбка в сочетании с голубыми глазами сводила с ума, и я знала, что мне конец. Самый быстрый способ вылететь из свадебного бизнеса – заигрывать с женихом, потому я отшила его без каких-либо объяснений. В конце концов это не то, что я могу рассказать ему сейчас. У него уже кто-то есть.
Черт побери. Я задавалась вопросом, что же случилось с тем парнем, счастлив ли он. Теперь я знаю, что он в порядке, лежит на кровати рядом со мной и крепко спит.
