Текст книги "Свадебный контракт (ЛП)"
Автор книги: Х. М. Уорд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 12 страниц)
Глава 4
Диган прав. Мой номер не готов, до тех пор пока я не говорю, что с радостью подожду на том небольшом белом диване. В этот момент Отродье как по волшебству протягивает мне ключ и выталкивает мою задницу из лобби.
Диган провожает меня в номер, помогая донести мои сумки и снаряжение. После того как мы заносим вещи и бросаем их на кровати, он улыбается мне.
– Позже я куплю тебе напиток – или даже пять – чтобы отплатить за это.
Его внимание приятно. Жизнь была слишком сумасшедшей для флирта с кем-то в течение долгого времени. Я криво улыбаюсь.
– Это я та идиотка, что опрокинула стол.
– Я знаю, и это ужасно именно потому, что я до сих пор чистый, а ты нет.
Он подмигивает мне и уходит до того, как я заливаюсь краской.
Что за ужасная история знакомства. Мам, это Диган. Я схватила его за имущество в уличном бистро, что вниз по улице. Все было хорошо для нас, пока еда не упала мне в лицо. О, боже. В доли секунды я хватаю дверную ручку и открываю дверь.
– Диган?
Высовывая голову, вижу его в ожидании лифта.
Он оглядывается на меня.
– Ты что-то забыла?
– Угу, мы можем никому не рассказывать о том, как познакомились?
Он улыбается.
– Ах, твоя мать не в курсе, что она Ситх Лорд(персонаж звездных воин – прим.переводчика)?
– Гм, она не воплощение зла, но не из-за этого. Я имею ввиду, давайте просто скажем, что встретились на ресепшн и опустим все остальное.
То есть я бы не резюмировала тот факт, что щупала его там, хм, в его промежности.
Он лукаво улыбается, но кивает.
– Конечно. Увидимся позже.
Он исчезает в лифте, а я проскальзываю обратно в номер.
Глава 5
Наконец я одна, а ведь еще полчаса до официального времени заселения. Так что у меня есть достаточно времени, чтобы принять душ и подготовиться к вечеру. В этот вечер Софи организовывает специальный ужин для свиты молодоженов и ближайших родственников. Предполагается, что это будет неделя с камерой, привязанной к моему лицу – я только за, потому что действительно люблю снимать. Софи и Стивен поженятся на выходных, и гости будут тусоваться тут еще несколько дней, потому что какой дурак не захочет здесь остаться? Это красивое место, за исключением демона на ресепшн. Ну, я думаю, что тут красиво, но готова поспорить, что мама со мной не согласится. Мы действительно не очень хорошо ладим.
Когда я сказала, что не пойду в колледж, мою мать чуть удар не хватил. Мои брат и сестра, оба старше меня более чем на десять лет, они совершенны во всех отношения, и, конечно же, учились в колледже. Они вдвоем были идеальными детьми, дарованными моим дорогим родителям ангелами.
Бла-бла-бла-блевать. Серьезно. Вы не можете себе представить, что такое праздники в доме моих родителей. По словам мамы, я "на другой стороне путей господних". Нет, я люблю ее, но мы серьезно не сходимся во мнениях относительно буквально всего. Она будто получила мечту каждого родителя в виде первых двух детей, а потом Господь подумал, что будет круто, через этак десятилетие, послать ей еще и вот-засада-ребенка, просто чтобы спутать карты. Я думаю, что совершенство открывается в разных формах и размерах, но, по мнению мамы, я от него далека.
На пальце идеальной дочери красовалось бы кольцо, и она бы закончила колледж, одновременно ведя приготовления к летней свадьбе мечты Барби. Я не такой ребенок, и скорее ад замерзнет, чем я позволю какому-то засранцу одеть кольцо мне на палец. Возможно, я идиотка, но после такого долгого, личного и глубокого знакомства со свадебной индустрией, я повидала всякое. Большинство пар женятся потому что пора, а не потому, что они влюблены. Иногда причиной служат трудности с деньгами, родительское давление или просто то, что они устали от одиночества, поэтому они находят мистера «Я-решу-все-твои-проблемы» и связывают себя с ним узами брака.
Это не обо мне.
Я направляюсь в ванну и включаю душ, позволяя маленькой комнатке наполниться теплом и паром, пока я снимаю свою одежду и захожу под струи. Стоя там, я глубоко вдыхаю, вода смывает и уносит прочь мои неприятности. Если бы только жизнь была так проста. Я бы никогда не выходила из ванной. Уверена, что если поставить рядом с душевой холодильник, то я могла бы здесь жить. В любом случае, я наполовину водяная крыса.
Мои мысли перетекают к Софи. Я правда надеюсь, что она делает правильный выбор. У нас так и не было возможности поговорить об этом. Помолвка произошла так быстро, а потом она окунулась в планирование свадьбы. БАМ! И вот мы здесь; быстрее, чем я думала. Мне интересно, чувствует ли Софи тоже самое. Потирая руками лицо, я глубоко вздыхаю и надеюсь, что она счастлива. Невестам присуще неадекватное поведение. Безмятежная невеста – это невеста напичканная лекарствами. Просто свадьба – это не только огромные обязательства друг перед другом, но также событие, которое скорее всего пойдет не по плану.
Например, свадьба, которую я снимала на прошлых выходных. Глазурь не должна была загореться, но загорелась. Несколько салфеток положенных не в том месте: сильный порыв ветра и пшик! Адский торт. В результате маленькая пара на верхушке превратилась в маленьких горбунов.
Более ранние свадьбы в этом месяце были еще ужаснее: пока невеста шла по проходу, следовавшая за ней малышка с цветами подошла слишком близко и наступила на шлейф. По церкви раздался звук рвущихся швов, пока монстр на спине открывал свою пасть, обнажая трусики невесты с кристаллами Сваровски и надписью НЕВЕСТА через всю ее задницу. Я была поражена, когда она просто обняла шокированную девушку-флориста, и позволила кому-то сшить скобами заднюю часть платья. Та свадьба продолжилась, хотя большинство других невест съели бы всех окружающих и выплюнули их кости, случись что-то подобное. Никогда не вставайте на пути невесты, даже если жаждете смерти.
Мое внимание привлекает шум, кажется, кто-то кричит в коридоре. Предполагаю, что это младшие кузины Софи. Выключив воду, я выхожу и вытираюсь полотенцем. Заглядываю за дверь в поисках халата, но там его нет. Да какая разница. У меня не случится инсульт, и нет смысла просто звонить на рецепцию, лишь для того, чтобы заставить Отродье принести мне халат, который был утерян. Нет, спасибо. Я сбрасываю влажное полотенце на коврик и голой выхожу из ванной. Мой чемодан лежит на постели, и я направляюсь к нему с целью захватить платье и набор косметики.
Входя в комнату я обращаю внимание на ужасно уродливый ковер. По стилю он похож на те, что встречаются в отелях Лас-Вегаса, его сложный рисунок скрывает все возможные пятна. Черт, он уродливый. Вот тогда-то я и чувствую на себе взгляд. Одновременно с тем, как волосы на затылке встают дыбом, в поле моего зрения появляется пара блестящих черных туфель. С этого момента все происходит в замедленном темпе. Все мое тело напрягается, пока я подымаю взгляд.
Прямо передо мной стоит Ник Ферро, экстраординарный говнюк, и на его лице огромная улыбка.
– Только не говори мне, что ты распутная подружка невесты.
Я не отвечаю. Я кричу и пытаюсь хоть что-то прикрыть, не дать ему увидеть все, но он уже и так все увидел. Нахал же просто стоит тут и весело улыбается.
– Убирайся!
Я кричу это снова и снова, пытаясь прикрыть своих девочек и желая, чтобы, как по волшебству, в нужном месте появилась набедренная повязка. Каждый раз, когда я хватаю одну свою грудь, другая выскальзывает из моих рук. Они слишком большие, чтоб удержать одной рукой; его взгляд все еще на мне, а я не хочу, чтобы он смотрел. Мои руки судорожно двигаются между промежностью и грудью так, что я выгляжу словно идущий на посадку самолет. На секунду я думаю о том, чтобы развернуться и убежать назад в ванную, но тогда он увидит еще и мой зад, а это и так единственная часть меня, которую он не видел, потому я отказываюсь разворачиваться. Логика – не мой конек. Не судите меня, пока подобное не случится с вами. В этом есть смысл. Вроде как.
Он делает шаг назад, когда я бросаю в него коробку салфеток и задом-наперед иду в ванную. Ник любезно говорит:
– Это мой номер. Убирайся.
– Это не твой номер, он мой! И я собираюсь вызвать полицию!
Я натыкаюсь на раковину и пытаюсь закрыть дверь, толкнув ее ногой. Эти нескоординированные движения и становятся причиной моего приземления на задницу. Моя лодыжка ударяется о дверь, закрывая ее, пока я грациозно падаю на зад. Я испускаю несколько ругательств прежде, чем громко ГРОХНУТЬСЯ.
Ник бросается к двери.
– И скажешь им что? Что парень, к которому ты пришла, тебя не хотел? Кстати, я этого не говорил, – спустя секунду он тихо добавляет. – Ты в порядке?
– Нет! – я не в порядке. Почему он тут? Почему он в моем номере? Этот человек собственноручно и сознательно разрушает мой бизнес. Эми думает, что я параноик, но тогда какого черта он делает здесь? Его не должно здесь быть. Я сижу, прислонившись спиной к ванной, когда дверь щелкает, открываясь. Ударяя ногой, я захлопываю ее. – О, мой бог! К какого вида душевнобольным ты относишься? Я не говорила входить! – к тому времени как я заканчиваю кричать на него, мой голос как минимум на октаву выше.
– Ты сказала, что не была в порядке.
– Я в порядке! Убирайся!
– Я не могу. Это мой номер, и у меня свадебная съемка на этих выходных, так что если ты не против...
Что? С трудом поднимаясь на ноги, я хватаю душевую занавеску и стягиваю ее со стержня. Когда я иду, маленькие пластиковые кольца тащатся по полу. Дергая дверь, я вылетаю и толкаю его в грудь. Клянусь богом, все мое тело издает звук гонга, который случается, если вы с разбега врезаетесь в металлический столб. Не то чтобы я делала такое. По крайней мере не недавно. Ох, святая преисподняя, его тело мускулистое. Разве ему обязательно быть таким сексуальным? И как хорошо он пахнет, слишком хорошо. Между прочим я мокрая, у меня на голове развеселое крысиное гнездо и платье по последней моде из гостиничной занавески для душа, которая представляет собой белое пластиковое дерьмо, липнущее к влажной коже словно клейкая лента.
Я отступаю назад и почти падаю, но Ник подхватывает меня, помогая стабилизироваться. Мне не удается сказать "спасибо". Так как я хочу откусить его голову.
– Какая свадьба? Ничего ты не снимаешь!
Он говорит слишком спокойно.
– Да, я снимаю. Мистер Стивенс нанял меня.
Какой лжец.
– Он не делал этого!
Ник снова усмехается своей магической кривой ухмылкой и лезет в свою сумку для принадлежностей, выуживая оттуда договор на фотоуслуги. Я вырываю бумагу у него из рук и просматриваю. Как могла Софи так со мной поступить? Скрипя зубами, я бросаю на Ника косой взгляд. Ну да, я очень женственна, когда раздражена. Я знаю. Дойдя до последней страницы, я увидела подпись папы Стивена.
– Мне жаль, мисс Томпсон, но это моя свадьба. Тебе придется уехать. Если, конечно, моя первая догадка не была права, и ты не состоишь в свите молодоженов.
– Я не распутная подружка невесты! – бросая договор ему в грудь, я шагаю к своей сумке и вытаскиваю свой контракт с Софи. Протягиваю его ему и изрекаю. – Смотри! Я – фотограф, и в моем контракте указано тоже самое дерьмо, что и в твоем!
Он читает его и сжимает челюсть, после чего смотрит на меня снова своими раздражающе красивыми глазами. Черт возьми, откуда они взялись? Эти голубые глаза сверкают так сильно, словно сделаны из добытых гномами камней, или что-то в этом роде.
– Предполагаю, что так и есть, – он пожимает плечами. – Видимо нас обоих наняли снимать одно и то же мероприятие, и мы оба получили один и тот же номер – номер фотографа.
– Ну нет. Только через мой труп.
Глава 6
Я проталкиваюсь мимо него и направляюсь прямиком к лифту. Ник идет за мной, на его плече все еще висит огромная сумка с принадлежностями, на сексуальном лице играет раздражающая улыбка. Возможно, я начинаю понимать, почему мисс Гэтти наняла именно его. От парня невозможно отвести взгляд.
Уже когда мы оба шагаем в лифт, я наконец осознаю, что так и выбежала из номера в одной довольно прозрачной занавеске. Ну что за чертовщина? Конечно, это лучше, чем быть голой, но все же не намного. Ник сжимает губы, стараясь не рассмеяться. Сволочь.
Звенит звоночек, и дверь открывается. Притащив свою задницу к стойке регистрации, я от злости толкаю ее ногой. Отродье по-прежнему здесь, и при виде меня, ее глаза расширяются. Ударяя по столешнице, я ору и тычу пальцем на Ника:
– Серьезно, ты дала этому странному мужчине ключ от моего номера?
– Он сказал, что он – фотограф.
Она даже не моргает.
– Я – ФОТОГРАФ!
Стоя позади меня, Ник повышает свое очарование до уровня, перед которым даже волшебные создания не смогут устоять, и вклинивается в нашу перепалку.
– Думаю, возникла путаница, и во избежание конфликта, я буду рад оплатить еще один номер.
Он кладет свою карту на стойку и умопомрачительно улыбается Отродью.
Злая ведьма от такого вздрагивает и начинает резво стучать по клавиатуре, спустя секунду она смотрит на Ника виновато.
– Мне жаль, сэр, но у нас нет других свободных номеров.
Голос Ника становится жестче.
– Ни одного?
Она трясет своей кудрявой копной волос.
– Мне жаль, сэр.
Он оглядывается на меня.
– Нам просто нужно поделиться. Спасибо вам, мисс. У вас чудесный сервис. Если нужно будет заполнить карточку отзывов, просто дайте мне знать, – он подмигивает ей и уходит.
Что за хрень? Этого не может быть. Отродье застенчиво улыбается и провожает Ника взглядом. На секунду она полностью игнорирует меня, затем поворачивается и бросает свой смертоносный взгляд.
Я не задерживаюсь и топаю по деревянному полу лобби, направляясь к лифту, пока не слышу до боли знакомый голос:
– Скайлар Томпсон! Это ты?
Поворачиваясь, я улыбаюсь подруге.
– Софи в-ближайшем-будущем-Стивенс!
После непродолжительных объятий, она указывает на мой наряд.
– Гм, ужин, конечно, неформальный, но думаю, тебе стоит подобрать что-то получше. Я надеялась, ты оденешь какое-то платье.
Софи выглядит хорошо. Ее загорелая оливковая кожа отлично сочетается с румянцем на щеках. На ней красивое лавандовое платье с облегающим лифом и складками выше колен. Она прекрасна.
А я одета в душевую занавеску. Боже милостивый, надеюсь, мама еще не приехала.
– Ха-ха, – я не хочу тяготить ее лишними проблемами, но все же нужно об этом сказать. – Ты знала, что папа Стива нанял еще одного фотографа?
Ее улыбка блекнет.
– Вот дерьмо, – оглядывая комнату, она вздыхает и убирает волосы с лица. Здесь повсюду люди, улыбаются и приветствуют друг друга. Кто-то зовет Софи, и она машет в ответ. – Я опасалась, что он может так поступить. Я сообщила ему, что свадьбу будет снимать моя подруга, а он ответил, что хочет, чтобы это сделал профессионал. Я, конечно, сказала ему, что ты профессионал, но, кажется, он не поверил. Он продолжал рассказывать о свадьбе дочери друга и о каких-то зеленых снимках. Я так и не поняла, что там произошло с этими снимками, но он опасался, чтобы так не случилось и на нашей свадьбе. А это проблема?
Беспокойство искажает ее милое личико, и я чувствую себя идиоткой, не знающей что и сказать.
Потому просто улыбаюсь и отрицательно мотаю головой.
– Неа. Я справлюсь с этим.
– Ладно, потому что я не позволю какому-то странному парню с фотоаппаратом снимать меня в сексуальных позах, – она вздрагивает, словно ей плохо от самой этой мысли.
– Как и договаривались, я все сделаю. Не стоит волноваться, Софи. Мы уладим это. А ты просто наслаждайся.
Она снова улыбается и окидывает взглядом море людей, высматривая Стивена. Ее улыбка становится шире, а грудь вздымается от глубокого вдоха. – Не могу поверить, он уже здесь! – она пищит и скачет прочь, после стольких лет она все еще та же маленькая Софи.
Секунду я просто стою и смотрю на них вместе. И вот как раз в этот момент, я и слышу ее голос.
– Что за чертовщину ты одела? Правда, Скайлар, я думала, что воспитала тебя лучше!
Борясь с желанием закатить глаза, я поворачиваюсь.
– Привет, мама.
– Мне кажется, тебе и правда следует обратиться к доктору Норману за помощью, дорогая.
О, да пошло оно все. Я закатываю глаза и жму пальцами на виски, пытаясь облегчить внезапную головную боль.
– Мы уже это проходили, мама. Я не сумасшедшая.
– Ладно, твой номер заблокировался, когда ты из него вышла?
– Нет, – она приподнимает свои идеальные брови и легонько постукивает по полу, обутой в красные лаковые туфли, ногой. Я безмятежно улыбаюсь и поправляю занавеску. – Это мое вечернее платье.
Она думает, что я это серьезно.
– Ну, так смени его. Ты не можешь носить на себе это уродство. Софи придет в ужас, когда увидит тебя.
– Вообще-то, она уже видела, мам.
– Ну значит она слишком хорошо воспитана. Ты выглядишь как сумасшедшая. Переоденься.
Она отворачивается и здоровается с незнакомцем, с ним она гораздо приветливее, чем со мной.
Скрипя зубами, я шлепаю по блестящему деревянному полу к лифту и смотрю на дверь так, словно из моих глаз может выстрелить лазерный луч и открыть их.
Пара рядом со мной выглядит очень обеспокоенной, так что я гляжу на них и примирительно улыбаюсь.
– Привет, – я киваю, как все нормальные люди. – Как дела?
Женщина старше меня, с виду ей около сорока, пытается мне вежливо улыбнуться, но думаю, я пошатнула ее психику, так как ее лицо начинает подергиваться. Парень с ней реагирует, словно я хороший пример для подражания. Ха. Ему следует поведать об этом моей матери, потому что, вероятно, прямо сейчас она бегает в поисках святой воды.
Дверь открывается, и мы входим. Поворачиваясь, я нажимаю кнопку с номером моего этажа. В другом конце комнаты я вижу маму, она смотрит на меня, и выражение ужаса пересекает ее обычно спокойное лицо. Я машу кончиками пальце и улыбаюсь, прежде чем дверь успевает закрыться.
Что ж, намечается отстойная неделька.
Глава 7
У меня нет ключ-карты. Я оставила ее на стойке у Отродья. Супер везение. Подойдя к двери, я вынуждена стучать. Я знаю, что он внутри. Ник ушел из лобби раньше меня, и если бы он вышел на улицу, я бы заметила его, так как на первом этаже огромные окна во всю стену.
Спустя секунду, он открывает дверь. Его телефон зажат у уха.
– Вы уверены? Ничего? Все в порядке, огромное спасибо.
Как он это делает? Как ему удается всегда звучать и выглядеть так мило, при том, что на самом деле он – гад? Ник разрушает все, к чему прикосается, подобно одному из полубогов в историях Эми.
Ник запускает руку в волосы и бросает телефон на кровать рядом с моей сумкой.
– Ну, все складывается так, что нам придется быть соседями по комнате. Все гостиницы на острове забронированы, и ни у кого нет дополнительной свободной комнаты. Слишком многие хотят жить в маленьком городишке, да?
Моя челюсть открывается и я, не думая, корчу отвратительную рожицу.
– Ты не останешься со мной.
– Ага, думаю, тебе стоит сказать: "Спасибо, Ник, что ты не выкинул отсюда мою задницу!" – его глаза опускаются к моей попке. Душевая занавеска плотно прилегает, и я уверена, что сквозь нее отлично проглядывается мой зад. Мое веко начинает подергиваться, и чем больше я пытаюсь его успокоить, тем становится только хуже. Ник садится на кровать и откидывается на спину. Глядя в потолок, он спрашивает.
– Твоя голова еще не пошла кругом от счастья? Дай мне знать, когда это произойдет, я хочу посмотреть.
Каждый мускул в моем теле натягивается. Мои мысли путаются, приходя в бесполезный хаос, и все, что мне удается – просто стоять здесь, сжимая вместе губы. Когда я наконец говорю, мое тело вибрирует в состоянии боевой готовности пятого уровня.
– Я ненавижу тебя.
Преуменьшение года.
– Серьезно? – у него хватает наглости притворяться удивленным. Ник приподнимает голову и смотрит на меня, глупо улыбаясь.
– Да, серьезно! Ты разрушил мой бизнес, а сейчас портишь мне жизнь. Что, черт возьми, с тобой не так? Почему тебя не ударит молния или что-то подобное? Видит бог, ты заслуживаешь этого.
Ник пожимает плечами и снова ложится.
– Он не может разрушить нечто столь удивительное, как я. К тому же, кто тогда будет портить тебе жизнь?
– Не передразнивай меня. Мы оба знаем, что ты делаешь. Не прикидывайся дурачком-очаровашкой. Это не сработает.
– Я выбираю быть очаровашкой.
– Мудак.
– И между прочим, я заявляю свои права на кровать, – говорит он, даже не поднимая глаз. – Видишь, я отлично могу соответствовать твоим обвинениям.
– Я пришла первой, так что кровать моя. А ты можешь спать в коридоре.
Я даже не хочу открывать перед ним сумку; на самом верху упакованы несколько красивых трусиков. Знаете, свадьбы полны сюрпризов, и мне бы не хотелось оплошать, если бы ситуация вдруг изменится к лучшему. Очевидно, что теперь этому не случится, но мне по-прежнему нужно достать одежду, при этом придерживая душевую занавеску и стараясь каким-то образом скрыть кучу кружевного полупрозрачного белья. Мне удается расстегнуть молнию чемодана и просунуть внутрь руку.
Руки Ника лежат у него под головой. Он поднимает на меня взгляд и говорит:
– Знаешь, ты милая, когда сумасшедшая.
– Продолжительность твоей жизни значительно снизится, если ты будешь спать здесь сегодня.
– Тебе действительно следует уехать домой.
– А тебе действительно следует разорвать свой контракт и прекратить меня преследовать.
– Я остаюсь.
– Как и я. Софи – моя подруга, и я дала ей кое-какие обещания. И будь я проклята, если позволю тебе вышвырнуть меня.
Где, черт возьми, мое платье? Пальцами нащупываю лямку. Ну наконец-то. Оно лежит прямо под горой трусиков, так что я быстро тяну его одной рукой, в то время как другой поддерживаю занавеску.
Три слова: мое белье повсюду.
Это похоже на взрыв из трусиков всех цветов радуги. Маленькие кружевные штучки вылетают до тех пор, пока не появляется платье. Несколько пар приземляются прямо на лицо Ника. Я зажмуриваю глаза и пытаюсь не завизжать. Прыганье и ор сейчас мне не помогут. Они не сработают.
Ник садится и сдерживает ухмылку, снимая трусики с лица. Одни из них – атласные трусики-бабочка с отверстием по середине, он просовывает в него пальцы и выглядит впечатленным.
– А ты точно не распутная подружка невесты? Потому что эти, ничего не прикрывающие малыши, были ли бы ей кстати.
Я вырываю их из его рук и засовываю в сумку.
– Распутная подружка невесты не носит трусики, придурок. Черт, на скольких свадьбах ты работал? Она не носит ничего, кроме платья, и засветит свои сиськи тебе позже. Ты пойдешь к ней в комнату на ночь, и завтра я сброшу тебя с обрыва. Надеюсь, у тебя есть страховой полис.
Так звучит в моем переводе "Иди к черту!"
Ник смеется. Превосходно. Парень желает смерти. Когда я исчезаю в ванной, он кричит мне в след:
– Ты уверена, что не принимаешь лекарства?
– Ненавижу тебя!– ору я через дверь.
– Ага, – бормочет он, – ты уже говорила это.
Какого черта, я должна теперь со всем этим делать? Я прижимаю голову к закрытой двери и пытаюсь успокоиться, но не могу. Ближайшие пять дней мне одновременно придется жить с человеком, который ломает мою жизнь, и лезть из кожи вон, чтобы доказать маме, что мой выбор профессии правильный. Это был мой шанс показать ей свои супер навыки в работе, но какой-то недоносок все усложняет.
На свадьбе невозможно контролировать двух людей одновременно, вот почему в моем контракте есть пункт, запрещающий конкуренцию. Но сейчас уже слишком поздно об этом думать. Я не могу и не хочу обсуждать это с Софи и стать причиной ее конфликта со свекром. Так что у меня остается лишь один вариант.
Мне придется давать Нику Ферро под зад всеми мыслимыми и немыслимыми способами.
