355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Галлея Сандер-Лин » Беспокойные будни тёмного архимагистра (СИ) » Текст книги (страница 25)
Беспокойные будни тёмного архимагистра (СИ)
  • Текст добавлен: 25 августа 2020, 13:30

Текст книги "Беспокойные будни тёмного архимагистра (СИ)"


Автор книги: Галлея Сандер-Лин



сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 25 страниц)

«Хорошо, сейчас буду. И позови, пожалуйста, Дорана, его помощь будет весьма кстати», – ответил дроу.

– Похоже, поход в лазарет придётся отложить, – вздохнул Тёмный, заканчивая с ловушками, выпил ещё одну бутылочку укрепляющего зелья и отправился снимать чары с несчастного человека, которого угораздило стать подопытной мышью.

Глава 40

Зверь, скованный магическими путами, смотрелся на полигоне чужеродно, будто кот, залезший в птичье гнездо. Работать над снятием тёмных чар предстояло Алу и Дорану дель Морте, специалистам в данной области. Однако магистр-некромант пришёл не один, а захватил с собой сына, видимо, чтобы тот набирался опыта.

Логан, магистрант первого года обучения, точная копия отца во всём (и дар, и внешность, и даже причёска), кроме характера, чему несказанно рады все, кто знает данное семейство. Этот молодой парень, дитя тёмного и светлого магов, по духу гораздо ближе к Алакдаэру, чем к собственному отцу, хотя в магистратуре учится под чутким руководством родителя.

– Что, Логан, решил поработать с нами? – встретил его Ал.

– Да, господин декан, – кивнул юный некромант. – Думаю, это будет полезно.

– Что ж, перед нами стоит нелёгкая задача. Мы должны попытаться спасти человека, которого превратили в непонятное нечто, а потом допросить.

– Ал, даже если жертва чар не переживёт ритуал развеивания, я всё равно подниму мёртвого и мы сможем его допросить, – оптимистично заверил Доран.

– Это, конечно, замечательно, но я бы предпочёл, чтобы человек выжил, – не разделил оптимизма архимагистр.

– А ты что думаешь, Логан? – спросил парня демон.

– Я бы тоже хотел спасти жертву и отправить в лазарет, – ответил тот.

– Угу, прямиком в заботливые руки твоей матушки, – понятливо ухмыльнулся волк. – Видал, Доран? Сынуля-то за мамину юбку держится покрепче, чем за твою мантию.

«Просто Логан рассуждает разумно и без фанатизма», – констатировал Ал и одобрительно глянул на парня, который с невозмутимым выражением лица стойко выдерживал очередные шуточки взрослых.

– Он просто ещё не втянулся, – отмахнулся от насмешки некромант. – Поработает с трупиками с моё, тоже перестанет всякий раз на лазарет оглядываться.

– Не перестанет, там же его маман, – многозначительно заметил Блэквин. – Вдруг он тоже себе какую-нибудь целительницу присмотрит, тогда вообще прирастёт навечно.

– Вам всем как-то слишком весело, – заметил Алакдаэр. – Не забыли, зачем мы здесь? Доран, пора начинать, а вы двое страхуйте, если что

– Ал, ну чего ты?! – воскликнул Брэндт. – Мы просто напряжение снимаем, чтобы не захандрить. Если на войне не найдётся место шутке, бойцы сопьются с горя.

– Ага, или с двойным энтузиазмом отметелят врага, чтобы напиться от радости, – не смолчал демон.

Архимагистр возвёл очи к небу, дал знак Логану отойти на безопасное расстояние и начал плести заклинание, однако начало ритуала было остановлено вмешательством со стороны.

– Что тут произошло? – из золотисто-оранжевого сияния портала на полигон ступил глава академии. – М-да, Ал, вид у тебя какой-то помятый.

«И на том спасибо», – вздохнул дроу и развеял магию.

– О, Гел, ты почти вовремя! – поприветствовал ректора волк. – Два адепта чуть Богам душу не отдали, а на академию напали. Но адепты пока живы и валяются в лазарете, нападение мы отбили, а сейчас будем допрашивать пленника, – коротко и ясно отрапортовал он.

– Да уж, твой оптимизм вселяет уверенность, – проронил Гелиос.

– Ну что, Гел, как дела на внешнем фронте? – Алакдаэр подошёл ближе.

– Всё получилось, – слегка улыбнулся глава. – Права на изготовление и распространение маджетов остаются за нашей альма-матер, и Линнская академия больше не будет влезать в процесс производства

– Замечательные новости! Наверняка Эвил был в ярости, – злорадно поинтересовался демон.

– О да, наш досточтимый профессор Граулз рвал и метал, – удовлетворённо ответил ректор. – И обязательно попытается отомстить, хотя именно мы чуть не оказались пострадавшей стороной.

– Тут ты прав: этот подлый гад обязательно что-нибудь придумает. И если не сейчас, то на межакадемическом турнире уж точно, – кивнул Брэндт.

– Значит, нам просто нужно быть готовыми ко всему, – сощурился дроу.

– А что с этим чудищем? – полюбопытствовал Гелиос. – Столько ярких красок и цветов… Аромат даже сюда доходит.

– О-о, это адептка Арис постаралась во время битвы, – расплылся в улыбке волк. – Видимо, решила, что умирать нужно красиво.

– Не смешно, – жёстко сказал Алакдаэр.

– Ой, не драматизируй, – воскликнул Доран. – Если кто и должен расстраиваться, так это я: лишился такого симпатичного трупика. Он бы очень хорошо вписался в мою личную коллекцию.

Архимагистру вдруг очень захотелось кое-кому не только вписать, но и прописать по первое число, но он лишь холодно бросил:

– Она действительно едва не погибла, но делала всё, что в её силах, поэтому не вижу повода для шуток.

– Ого-го, наш Ал кого-то защищает? – хмыкнул демон.

– Это не вы два раза доставали её с того света, поэтому не вам сейчас зубы скалить, – дроу был неумолим и не повёлся на шуточки, хотя они и были призваны разрядить напряжённую обстановку.

– Ладно, прости, – повинился Брэндт. – Ты ж знаешь, что мы не со зла.

– Знаю, именно поэтому никто из вас сейчас не сидит в кустиках с несварением желудка.

– Какой ты бу-ука, – протянул некромант. – Во всём нужно искать положительные стороны, даже в смерти.

– Ты это жене своей скажи, – посоветовал ректор. – То-то Илиана обрадуется, что ты её пациентов присматриваешь для своей коллекции.

– Ладно, закрыли тему, – поморщился Ран. – Ил всех спасает и просто-напросто уводит у меня из-подноса материал для работы. Форменное безобразие!

– Я всё чаще думаю, как нам повезло, что твой сын пошёл характером в мать, а не в отца, – внёс свою лепту Блэквин. – Иначе вас двоих академия бы не выдержала.

– Ну вот, теперь все снова ополчились на меня, – Доран сделал вид, что обиделся. – А без моих штучек бы вы ни одного покойника не допросили! – веско заметил он.

– Думаю, без твоего вмешательства их было бы раза в два меньше, – прикинул волк.

– Сейчас их станет на одного больше, если не прекратишь паясничать, – посерьёзнел некромант. – А для Лаэрсэль я потом, так и быть, подниму твою бренную тушку, чтобы попрощались да помиловались.

– Так, ребята, остыньте, – прекратил дружескую перепалку глава академии. – Все сейчас на нервах, поэтому давайте не усугублять. Я пойду проверю, как там пострадавшие, а вы спасите этого несчастного. И потом ты, Ал, отправляйся в лазарет на консультацию к Илиане. Это приказ!

Приказ не приказ, а к целительнице отправиться и правда придётся. За время праздной болтовни действие зелья стало ослабевать, так что дроу глотнул ещё и наконец активировал магию, чтобы начать ритуал. Рядом чёрным облаком зависло заклинание Дорана, которое архимагистр принялся напитывать силой и новыми свойствами. Развеять тьму, очистить от скверны, отменить трансформацию, вернуть отнятые жизненные силы… Напряжение наростало, по виску стекла капелька пота, а перед глазами заплясали чёрные мушки, но Ал не имел права останавливаться. Если бы у него была третья рука, декан бы непременно достал бутылочку с укрепляющим зельем, так что пришлось расщедриться на лишний магический поток, который подхватил пузырёк, открыл и поднёс к губам тёмного эльфа. Несколько глотков – и недомогание на время отступило. Однако помощь со стороны всё равно не помешает, потому что не за горами следующий приступ, а зелье уже кончается.

«Лаэрсэль, ты нужна на полигоне», – позвал он, продолжая выплетать заклинание.

– Брэндт, приведи Сэль, чтобы она зря силы на портал не тратила, – попросил Ал.

– Сейчас, – волк исчез в воронке аварийного портала, а потом появился под руку в эльфийкой.

– Лаэрсэль, – дроу бросил на неё быстрый взгляд, – добавь, пожалуйста, светлой энергии, чтобы лучше очистить нашего гостя.

– Да, конечно, – замдекана направила к заклинанию светлые нити и напитала их силой.

«Кажется, готово».

Обычно Алакдаэр спокойно справлялся с такого рода заклинаниями самостоятельно (ибо специалистом в данной области был именно он), но в его теперешнем состоянии об этом не могло быть и речи. И осознание, что рядом есть друзья, которые выедят весь мозг и потреплют немало нервов, но в трудную минуту подставят надёжное плечо, очень грело.

Что выйдет из этого разнообразного коктейля тёмных и светлых сил, предсказать сложно, но это в любом случае лучше, чем вообще ничего не предпринимать, ибо если жертва слишком долго будет находиться под трансформацией, спасти её будет почти невозможно. И теперь нужно молиться, чтобы всё получилось и многострадальный человек не отдал Богам душу.

– Ну что, начали? – декан активировал заклинание, и сизо-серое искрящееся облако поглотило монстра.

Однако так легко расставаться с новой оболочкой зверь не пожелал и стал неистово сопротивляться, поэтому демону и волку пришлось опутать его дополнительной порцией связывающих чар, пока Ал, Сэль и Ран продолжали подпитывать очищающее заклинание.

– Логан, можешь тоже поучаствовать, – предложил тёмный эльф, безуспешно пытаясь скрыть напряжение, проскальзывающее в голосе. – Только отдача сильная, будь готов.

– Понял, – магистрант добавил в общую копилку свои чары и сжал губы от натуги.

«Молодец, для первого раза вполне неплохо», – отметил Алакдаэр и снова переключил внимание на чудовище, которое бесновалось пуще прежнего.

Но вот сопротивление монстра начало спадать, контуры стали размываться, пока на его месте не проступил человеческий силуэт. В этот момент дроу ощутил невероятную слабость в ногах и рухнул на одно колено, но продолжил напитывать заклинание, пока не почувствовал, что ритуал завершён.

Нащупать в кармане последнюю бутылочку зелья и дрожащей рукой поднести её к губам было величайшей пыткой, однако Ал справился. Несколько раз глубоко вдохнув, он снова смог сфокусировать взгляд на невероятно бледном и измождённом человеке, лежащем на земле. Прощупав его энергетический уровень, архимагистр с облегчением понял, что тот ещё жив, но невероятно слаб и нуждается в немедленном лечении, иначе не проживёт и пары часов.

Понятное дело, ни о каких допросах в таком состоянии речь не идёт, так что нужно уповать на умения Илианы и надеяться, что к утру она сможет поставить парня на ноги.

– Так, Ал, а теперь тебе пора выполнить приказ ректора и отправиться в лазарет, – безапелляционно заявил Брэндт.

– Сам знаю, – поморщился декан. – Не дорос ещё, чтобы мною командовать.

– Ну, знаешь ли… – возмущённо засопел волк.

– Ал, ты же знаешь, что академия без тебя будет переживать очень тяжёлые времена, поэтому ты всем нам нужен живой и невредимый, – мягко сказала Лаэрсэль, и дроу с особой остротой понял, как эльфийке удалось покорить Вульфстейна: её медовые речи способны свести с ума любого мужчину, даже такого непробиваемого, как он. – Может, всё же пойдёшь в лазарет?

– Вот такое предложение я, пожалуй, приму, – хмыкнул Тёмный, который не отказал себе в радости слегка подразнить волка и припомнить ему сегодняшние подколки.

– О-о, Брэндт. Кажется, у тебя сейчас жену из-под носа уведут, – протянул демон. – И будешь ты покинутым и отверженным отцом-одиночкой.

– Ты лучше за своей половиной следи! – огрызнулся оборотень. – А то первокурсники нынче смазливые пошли, как бы не умыкнули.

– Вижу, вам тут и так весело, так что мы с сыном доставим пленника в лазарет, – Доран открыл портал, куда Логан отлевитировал парня, и тоже покинул полигон.

– Сэль, донеси до сознания своей дражайшей половины, что я, так и быть, не стану лишать почтенное семейство матери и хранительницы очага, – усмехнулся дроу. – Можешь применить тактику поцелуев: действует безотказно, – посоветовал он громким шёпотом. – А мы с Блэком и правда отправимся в лазарет.

– Ал, ты… – начал было Брэндт.

– О, давно бы так! – перебил его демон и открыл портал. – Идём, Ал, доставлю тебя с комфортом. Не скучайте, ребята, – подмигнул он супругам и вместе с Алакдаэром шагнул в воронку портала.

Всё же путешествовать через чужой портал совсем не то же самое, что через свой. Отличаются не только внешние ощущения, но и внутренние. Посторонняя магия накладывает ограничения и ты будто следуешь чужой воле, нет того неповторимого чувства, когда сам распоряжаешься направлением и задаёшь цель и место визита. Однако в данный момент Ал слишком плохо себя чувствует, чтобы тратить силы на создание собственного портала, поэтому чуткость и понятливость демона оказались весьма кстати.

Илиана ждала их в палате для преподавателей и вид имела весьма недовольный.

– Ну что, всех победил? – насела она. – Теперь-то лечиться будем?

– Будем, – Ал и сам не понял, почему губы расплылись в неуместной улыбке. Наверное потому, что магиня была похожа на заботливую старшую сестру, которая слишком беспокоится о младшем брате. – Но сначала скажи, как там ребята.

– Спасли обоих. Остальное сообщу после того, как пройдёшь обследование, – припечатала целительница. – Блэквин, спасибо, что его привёл.

– Я же за своего декана горой! Иначе вся его работа свалится на меня, – демон обнажил зубы в усмешке. – Ладно, Ал, спокойно займись собой, а я присмотрю за факультетом, если что, – он бросил долгий взгляд на Илиану, будто внушая сделать для Ала всё возможное и невозможное, даже если дроу будет сопротивляться, и покинул палату.

– Шантажистка, – вздохнул архимагистр и улёгся на кровать. – Ладно, лечи.

«Хотя у тебя вряд ли получится…» – скептично подумал он и оказался прав.

– Не пойму, что с тобой такое, – задумчиво проговорила Илиана и нахмурилась. – Не вижу никаких внешних повреждений, да и действие яда почти не ощущается, если учитывать дровский иммунитет. Присутствует твоя собственная немаленькая растрата сил на охранные заклинания для академии и ритуал развеивания чар. Но я также чувствую огромный энергетический отток, будто кто-то крадёт у тебя жизнь.

«Как я и думал».

– Тогда просто сделай всё, что в твоих силах, чтобы поставить меня на ноги, хотя бы на несколько часов. Дальше я постараюсь разобраться, что происходит, и что-нибудь придумать, – решил декан и смежил веки, приготовившись к лечебным манипуляциям, хотя его разум в этот момент работал с утроенной силой в попытках уловить причинно-следственные связи происходящего.

Вскоре по телу разлилось приятное тепло и каждая клеточка стала наполняться силой. Вот бы подольше оставаться в таком состоянии. Целительница куда-то вышла, и некоторое время Алакдаэр просто лежал, стараясь расслабиться и ни о чём не думать, но мысли всё равно возвращались к событиям последних дней.

– А теперь выпей это, – Ал с сожалением открыл глаза и принял от подошедшей Илианы пузырёк со светло-зелёной жидкостью.

– Что это?

– Поверь, лучше тебе этого не знать, – отмахнулась магиня. – Но зелье поможет продержаться до завтрашнего полудня, если за это время у тебя не будет слишком сильных энергетических затрат. Хватит этого времени, чтобы выяснить причину недомогания?

– Очень надеюсь, что да, – ответил дроу и выпил всё до капли. – А теперь расскажи о состоянии детей.

– Адепт ван Каттер скоро придёт в себя и находится под чутким присмотром своего друга, но девочка… – вздохнула магиня. – Не знаю, что происходит, по всем законам она должна была умереть. Верманд оборотень, и стойкость его организма может преодолеть многое, зато для обычного человека выдержать подобное… Почему Альвинора всё ещё жива, не знаю даже я, хотя, безусловно, очень этому рада. Однако она находится в каком-то странном состоянии: никак не может очнуться и вернуться к жизни, но в то же время её будто что-то удерживает и не даёт переступить порог смерти.

– Я должен её увидеть! – Алакдаэр тут же подорвался с кровати и направился в женскую палату.

– Только не смей сейчас колдовать! – целительница не отставала ни на шаг.

– Посмотрим по ситуации, – уклончиво ответил он, преодолевая путь в рекордные сроки.

Альвинора была бледна, и если бы не эта нездоровая бледность, то можно было бы предположить, что она спит. Однако нормальный сон не бывает таким глубоким и страшным. Ал знал, что даже громкое боевое заклинание не способно сейчас её разбудить, и это вселяло тревогу.

– Как думаешь, продержится до утра? – спросил архимагистр, параллельно прощупывая девушку заклинанием.

– Сложно сказать. Я не могу понять, что с ней, поэтому делать прогнозы весьма проблематично.

– Зато я понимаю, что адептке Арис срочно нужно влить как можно больше силы, – обеспокоенно проговорил декан. – Позови коллег, возьмите накопители и вливайте, пока вливается. Это поможет ей продержаться. Если очнётся, тут же зови меня.

– Тебе известно что-то, чего не знаю я? – подозрительно сощурилась Илиана.

– Как ты там говорила? «Тебе лучше этого не знать», – припомнил архимагистр. – Всем, чем я могу поделиться, обязательно поделюсь. Что с нашим пленником?

– Утром сможешь допросить.

Верманд открыл глаза и огляделся. Лазарет.

– Наконец очнулся! – Вин подсел поближе и взял за руку, подбавляя целебных чар.

Некоторое время оборотень находился в прострации, пытаясь вспомнить, что произошло, а потом встрепенулся:

– Что с Альвинорой?

– Пока не очнулась, – сообщил целитель. – Лелия уже вся извелась.

– А что говорит магистр Соул?

– Ничего конкретного. У неё сейчас Аркент’тар на приёме, может, что-то и прояснится.

– Уже прояснилось, – с порога заявил тёмный декан, входя в палату. – Мне о многом нужно с вами поговорить, адепт ван Каттер, однако, так и быть, не сейчас. Восстанавливайте здоровье и набирайтесь сил.

– Так что там с Альвинорой? – спросил Верм.

– Адептка Арис до утра побудет в лазарете. Завтра, когда очнётся (вернее, ЕСЛИ очнётся), проводите её в комнату, пусть отдохнёт, а после полудня пойдёте в библиотеку, – распорядился декан. – Теперь вам нужно заниматься ещё интенсивнее, потому что ей сегодня просто повезло. Шансов на выживание почти не было, и я бы очень не хотел повторения подобной ситуации. Больше никаких походов в Тиару! – резко сказал он. – Если ей будет что-нибудь нужно, сами сходите и купите, но она должна оставаться в стенах академии, вы меня поняли?

– Да, конечно.

Что уж тут непонятного?!

«Ты, Верм, из-за своей самонадеянности чуть не угробил подопечную, так что будь готов к головомойке, – мысленно попенял себе оборотень. – Только пусть с Аль всё будет хорошо!»

– Сейчас я должен идти, продолжим завтра, – попрощался архимагистр и вышел, а Верманд припомнил последние минуты боя, жуткую слабость в купе с отвратительным ощущением распространяющегося по телу яда и то, как над ними с Альвинорой ярко светился щит Лэндгвэйна, защищая и оберегая от атак.

«Алакдаэр, зайди, пожалуйста ко мне. Нам многое нужно обсудить…» – ментально позвал ректор, и дроу отправился на беседу к главе академии, в уме прикидывая, что говорить можно, а о чём лучше пока умолчать.

Спустя час Алакдаэр вошёл в свою лабораторию и приготовился к бессонной ночи. Если повезёт, к утру он сможет отправиться в «Комнату отдыха» и с чистой совестью поспать, однако сейчас предстоит масса работы. То ли судьба над ним так смеётся, то ли это козни Богов, но учебный год только начался, а случилось уже столько всего, что разбираться с этим придётся не один день. И почему навалилось всё и сразу?!

Идут непонятные атаки и попытки проникнуть в академию. На шею посадили принцессу, и ей нужно уделять время, которого просто нет. Произошло два покушения, из-за которых едва не погибла адептка, и дроу прекрасно понимал, что это только начало. Другой вопрос – кому и зачем сие понадобилось. Вот это-то ему и предстоит выяснить, и ответ Ал обязан найти не позднее, чем к утру.

Расследование лежит на нём, и если декан правильно понял ситуацию, от его итогов зависят жизни всех, кто находится в академии. Потому что не бывает таких совпадений, просто не бывает: кто-то целенаправленно готовит вторжение и не гнушается средствами. Уже третий вечер подряд адептка Арис лежит в лазарете. Третий! И два последних (Ал был в этом почти уверен) из-за него. Если он сможет определить точный состав зелья и заклинания, которыми его напитали, то приблизится к разгадке и, возможно, даже сумеет помочь Альвиноре не только выжить, но и обуздать почти бесконтрольную силу.

– Ну что, мой друг, сегодня снова будем бодрствовать? – спросил декан у Дрокса.

Летучий мыш согласно прострекотал в ответ и сделал круг по комнате, после чего снова устроился под потолком. Ну вот, здорово, когда есть хорошая компания, особенно если ты занят серьёзным делом.

Эпилог

Двое мужчин в плащах зашли в пещеру, которая до этого была скрыта от посторонних глаз иллюзорным кустарником. Один из них, невысокий, кряжистый, кутался в чёрный плащ с капюшоном, ткань была изрядно поношена. Другой, более высокий и изящный, тоже был задрапирован в чёрный плащ с капюшоном, низко надвинутым на лицо, но его одежда была новёхонькая и сшита из дорогой ткани.

– Не думал, что ты дашь осечку, – неодобрительно глянул изящный.

– Да у Разноглазого чуйка, как у зверя, даром что не оборотень, – оправдывался здоровяк. – Я его уделаю, точно говорю! Но не сразу: сильный, сволочь.

– Конечно сильный! Нам придётся действовать на опережение, – постановил высокий. – С Разноглазым по-другому нельзя. И будем бить по больному, пока не пробьём брешь.

– Кажись, долго долбить придётся, – с сомнением покачал головой низкий.

– Уже нет, теперь у этого ублюдка есть уязвимое место. Большая часть защиты держится на нём, узнаю вязь его заклинаний. Так что одним ударом убьём сразу двух зайцев. Падёт Разноглазый – падёт и неуязвимость академии, пусть и ненадолго, но нам должно хватить, – удовлетворённо проговорил изящный. – Я прекрасно знаю, что он не мог не подстраховаться на этот случай, однако у нас появится немаленький шанс, и мы должны им воспользоваться. У тебя всё готово?

– Не знаю, подействует ли, но я сделал, как ты сказал.

– Тогда иди и возвращайся с хорошими новостями! – высокий открыл портал и выпроводил собеседника. – А я пока займусь оставшейся частью приготовлений…

КОНЕЦ 1 книги

Глоссарий по Академии Магических Наук

Альвинора – подруга эльфов.

А́льма-ма́тер – неформальное название высшего учебного заведения, в котором человек (или представитель любой другой расы) получал или получает образование.

Альтсинды – одна из древнейших рас, славится своими предсказателями, которые, в зависисимости от силы и уровня дара, могут предсказывать будущее, видеть прошлое и настоящее или даже сочетать в себе все эти способности. Представители этой расы имеют глаза необычного белого цвета. Чем сильнее маг, тем ярче мерцают его глаза.

Астариум – космос.

Бразье – аналог бюстгальтера.

Бьорнен – графство медведей.

Вайнэт – происходит от «алквайне», что значит стихия.

Верманд – защитник человека.

Вульфстейн – волчий камень.

Дрокс – от тёмноэльфийского dro'xun – выживший.

Золотая звезда – высшая награда за успехи в учёбе как в магических школах, так и в обычных.

Илиана Соул – солнечная душа.

Ипомея – многолетнее растение, травяное, лианы, кусты и маленькие деревья; большинство разновидностей – вьющиеся растения.

Ирис, род Ирисов – фамилия Альвиноры (Арис) произошла от названия цветка ириса.

Каттер – лорд кот, господин кот.

Корнвинги (ед. ч. – корнвинг) – животные, похожие на лошадей, которые обладают характерными чертами как пегасов, так и единорогов, то есть у них есть и рог, и крылья.

Лоссдор – снежная земля, снежная страна.

Лэндгвэйн – приятный вечер.

Лэрд – лорд.

Магистрант – адепт, который после окончания обязательного пятилетнего образовательного курса остался в академии ещё на три года для учёбы в магистратуре, после чего он получит звание магистра (преподавателя) и право преподавать как в магических школах, так и в магических академиях.

Маджет – специальное устройство, позволяющее общаться как с помошью текстовых сообщений и картинок, так и по видео – или аудиосвязи. В нём может храниться огромное количество информации и документов. Представляет собой плоскую серебристую пластину прямоугольной формы. Размер может варьироваться.

Манфетт – происходит от «мануфатто», что значит артефакт.

Морте – смерть.

Наяды (ед.ч. наяда) – покровительницы вод: рек, источников и ручьёв. Воды источников, где обитают Наяды, имеют очистительные свойства и даже обладают способностью дарить бессмертие и молодость.

Нереиды (ед. ч. нереида) – дочери морского Бога, живут на дне моря. Нереиды покровительствуют мореходам и дают им счастливое плаванье, благожелательны к людям и помогают им в бедствиях.

Нимхэль – белый лёд.

Подруга эльфов – дословно имя «Альвинора» переводится именно так.

Ривариэль – зимнее утро.

Сноланд – снежная страна.

Тиара – городок, некогда основанный возле Тиарского замка, который сейчас является Академией.

Тир Дирэт – зверь + зверь.

Форсварт – защитник.

Хитгвэйн – туманный вечер.

Цайги (ед. ч. – цайг) – мелкая нечисть (аналог чертей). Это слово часто используется в качестве ругательства: «Цайг побери!», «Чтоб тебя цайги забрали!», «Иди к цайгам!», «Иди к цайговой матери!».

-

Helvete (светлоэльфийск.) – чёрт. Данное слово часто используется как ругательство.

Jävlar (тёмноэльфийск.) – чёрт. Данное слово часто используется как ругательство.

-

«Docendo discimus» (латинейск.) – «Обучая, мы учимся», «Учи других – и сам поймёшь».

«Liber est mutus magister» (латинейск.) – «Книга – безмолвный учитель».

«Libri amici, libri magistri» (латинейск.) – «Книги – друзья, книги – учителя».

-

«En kedja är inte starkare, än sin svagaste länk!» (тёмноэльфийск.) – «Цепь не крепче своего самого слабого звена», «Где тонко, там и рвется».

«En mager förlikning är bättre, än en fet process» (тёмноэльфийск.) – «Худой мир лучше доброй ссоры».


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю