Текст книги "Дети радужных лун (СИ)"

Автор книги: Ежи Радзивилл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 19 страниц)

– Она сказала, что не может помочь только одному виду безумия – настоящей

любви, и не понимает, как кто-либо может любить таких как Джей Дорко.

– Но ведь кто-то должен любить, пусть один-единственный во всем мире, –

тихо сказал Джей, – И это ты. Луми, что ты со мной делаешь...

– И еще я подумала, что может быть, ты не любишь меня, но очень боишься

причинить боль, и тогда я решила, что моя любовь такая огромная, что все

равно хватит на двоих! Джей, я точно какая-то особенная. С нормальными

людьми такого не бывает. Я так счастлива, что даже страшно...

– Солнышко... – нежно сказал он, – Нужно быть поленом, чтобы не

врезаться в тебя по самые уши. Безглазым бездушным поленом. К большому

сожалению я не полено.

053. Гиперпространство, корабль "Дорко-2", 08:54 19.06.12. СМГВ.

Утром Джей и Кси проснулись от того, что на камбузе пели, переругивались и

вовсю гремели посудой на два голоса и в две пары рук. Правда, одна пара

была блестящими манипуляторами, но не менее заботливыми, чем живые руки

Луми.

Их ожидал фантастический пиршественный стол в холле.

– Девочки, – сказал Джей, появляясь в проеме двери, – Любимые, у меня

нет слов. Такое может оценить только Кси.

– Они сегодня в ударе, – сказала Кси, – Я не думала, что у нас есть

свежая зелень.

– Это мулла мне сунул в сумку, когда мы уходили, – призналась Луми. Джей

расцеловал ее, закружил в обьятиях:

– Путь к сердцу лежит через желудок, а? Но ты и так его забрала.

– Если это лумийская кухня, то очень интересно, – сказала Кси, – Такого

я у тебя в гостях не пробовала.

– Я тогда ждала его. И в том, что я готовила, это и было, – покаянно

призналась Луми, – Тоска и ожидание. Как вам удавалось есть мою стряпню?

Кси улыбнулась, усаживаясь на свое место:

– Я же видела, в каком ты состоянии. Ты считаешь, что я не переживала

подобных трагедий? Или думаешь, что у меня тогда получалось лучше?

– Кси, у меня будет одна маленькая просьба, если ваша история закончится

хорошо, – сказал Джей, – Лично поженить нас с Луми в Великом храме

Офириума.

– Я нашла!!! – вдруг дурным голосом завопила Джин, – Люди, я нашла

письмо!

– Какое письмо? – недоуменно спросили нестройным хором Джей и Кси.

– Письмо жрицы этому корейцу!!! На Юулги!

Они, забыв про еду, посмотрели на экран.

"Если условия контракта вас устраивают, будьте в указанном месте не

позднее 02.05.12 по Стандартному Галактическому Времени. Дальнейшая

информация при встрече. Дело взаимовыгодное и даже ОЧЕНЬ. Целую. Жду."

– Отправлено из Магускума известным нам Половинкой, – пояснила Джин.

– Кем? – переспросила Луми. Джей отмахнулся:

– Такое прозвище носит один контрабандист – беспредельщик. Его прозвали

за то, что он механист, то есть наполовину киборг. Странный парень со

средним Рейтингом.

– Половинка бывал у нас часто, – заметила Кси, – Хотя считали, что мне

про него ничего не известно. При его пособничестве она его и наняла.

– Странное письмо, – сказала Луми, – Начинается как официальное, а

конец как у личного.

– Возможно, шифр, – предположил Джей, – Какое-то слово несет особый

смысл, например "все спокойно". И мне не нравится слово "контракт". У

пилотов Федерации это слово имеет специфический смысл.

– Какой же?

– Конкретного человека, подлежащего устранению. Согласитесь, что коекому

было бы очень удобно, если бы к примеру вас уничтожили в космосе. И разве

она не могла предположить, что вы, Кси, схватите первого попавшегося

контрабандиста и попытаетесь ее догнать? А в космосе корабь уничтожить

наверняка проще, чем вас дома. Впрочем, возможно, это приступ паранойи. В

любом случае, нам нужна железная задница.

– А это что такое? – заморгала Луми. Джей усмехнулся:

– Это корабль, на котором можно выдержать хорошую драку. Надлежаще

вооруженный и подготовленный. Наш разведчик хорош для контрабанды, шпионажа

и диверсионных операций, но не для жесткого боя в стиле "Элиты". Надеюсь,

все хорошо отдохнули, потому что ближайшие сутки отдыхать не придется.

Джин, кажется, мы выходим?

– Еще три...одна секунда. Выход! – сказала верная Джин, в экране

появились верфи Винчи. Джей придвинулся к столу:

– Давайте хорошенько поедим. О, Кси, у вас прорезался такой аппетит!

– Не удивительно, – загадочно усмехнулась Кси, – На Парацельсе великие

врачи. К тому же как всякий воин я умею и спать, и есть впрок.

Им отвели место рядом с кораблем Француза, так как он загодя попросил об

этом диспетчера. Французу очень редко отказывали в его просьбах.

Он был в черном засаленном комбинезоне, весь грязный, но ужасно довольный.

Джею показалось, что на его корабль собралась добрая половина верфи. Он

так и сказал. Француз ослепительно улыбнулся:

– Ну так я же честно оставил тебе вторую половину!

– Хммм... Вообще верно. Знаешь, в этом берете и комбинезоне ты похож на

тех французов механиков, которые готовили самолет Блерио к перелету через

Ла-Манш.

– Да? Спасибо! Но не стой, как раздолбай неизвестной нации. У нас мало

времени. Вы отследили его?

– Да. Он был на Магускуме. Похоже, у него там база.

– Ну и прямики у этого паренька, – покрутил головой Француз и полез

помочь двум техникам прикрутить какую-то хрень в одном из технологических

люков.

Джей подошел к инженерам и начал с ними длинный профессиональный разговор,

в котором посторонний хорошо если понял бы одно слово из трех, да и то,

боюсь, оказалось бы матерным. Тем не менее инженеры прекрасно поняли и

оценили его терминологию. К "Дорко" были придвинуты могучие и не очень

агрегаты, приехали суставчатые лапы мощных манипуляторов, и работа

началась...

054. Система Винчи, верфи синдиката Винчи, 18:55 19.06.12. СМГВ.

Вечером Луми, вместе с Джеем и Кси в баре "Семигранная гайка" и глядя на

ход работы, сказала:

– Вот теперь, со стороны, я вижу, что они самые лучшие. Это прямо балет!

Разведчик менялся на глазах, одеваясь керамитовой семнадцатислойной

броней, включая в круговорот корабельной энергии вакуум-генераторы,

нащупывая верные алгоритмы управления излучателями, стволы которых

поигрывали, качаясь во внешних башнях. Взвизгивали двигатели, грохотали

пневмомолотки, шкворчала сварка, ревели ручные инструменты, и в фейерверках

искр проступали контуры нового корабля, который Джей строил вокруг своего

любимого разведчика, уже совсем скрытого за новыми, еще не покрытыми и

наполовину тяжелой броней контурами.

В верфи, несмотря на мощную вентиляцию, пахло пластиком и горячим

металлом, и озоном от электросварки, и еще смазочным маслом. Работы не

прекращались ни на секунду. Луми оторвалась от кружки кофе и ли-бургера и

по-детски показала пальцем вниз:

– Смотрите, смена караула!

Действительно, к кораблям подлетели космобусы, из открывшихся люков к

кораблям хлынули невысокие, смуглые техники ази в пока еще чистой униформе.

Каждый взял инструмент у сменщика, и после мгновенной заминки работа

продолжилась. Последними менялись инженеры, они пожали друг другу руки и

разошлись – новый продолжил работу с того самого места, где остановил ее

прежний, а тот уже садился в овальный люк космобуса. Закрылись двери,

нескладные орбитальные корабли стартовали.

– Ну японцы хреновы, – одобрительно сказал Джей. За его спиной протирал

бокалы соломенноволосый бармен скандинавского вида, тонкий, длинный, с

продолговатым, породистым лицом:

– Это в каком же смысле вы такое говорите? – поинтересовался он.

– Да только им удается превратить работу, подобную этой, в представление.

– Вам это не нравится? – удивленно спросил парень. Джей рассмеялся и

махнул рукой:

– Я это говорю в смысле похвалы. Кажется, им удается выдержать те сроки,

которые мы поставили.

– Да уж, – вздохнул бармен, – Не желаете фирменного пива "Валькирия"?

– А свежее?

– Прямо с Юулги. Сегодняшнее.

– Может, позже. А то прямо после кофе... – вздохнул Джей, – Вот

коньячку бы капельку.

– Есть хороший, "Рианнон", – бармен жестом фокусника достал бутылку.

– Три звезды? – заинтересовался Джей, – Давай по полсотни.

– Дамам тоже?

– Пусть попробуют, – усмехнулся Джей.

– Скажите, – бармен понизил голос, – Я услышал, что та кетланская

"Двойная Тень" принадлежит тому самому Французу Ришару. Это правда?

– Конечно. Вот и он, с инженерами разговаривает, – ткнул пальцем вниз

Джей, – А что?

– Да так. У меня мальчишка собирает автографы элитных пилотов. Как вы

думаете, он не будет сердиться, если я завтра приглашу мальчика сюда и

покажу ему Француза?

– Мальчик? – озадаченно спросил Джей, – Не знаю. Я же не знаком с вашим

сыном. Может, жестоко разочаруется...

Бармен тоже озадаченно поморгал, улыбнулся:

– Нет, я о Ришаре.

– Этот не будет, – уверенно сказал Джей.

– А соседний корабль – ваш?

– Немножко мой, немножко этой девушки.

– Я никогда не видел, чтобы на маленький корабль навешивали столько пушек.

– Да, вооружен будет неплохо.

– Наверное, тридцать огневых точек? Куда столько?

– Чуть больше. Нам нужен "железный зад", парень.

Бармен кивнул и снова начал тереть и без того сияющий бокал. Он понимал.

Не первый год работал в этом маленьком заведении на верфи, и хорошо знал,

где нужен "железный зад".

На платформу поднялся Ришар. Пожал руку бармену, кивнул. Бармен без слов

налил сто граммов коньяку и нажал кнопку на микроволновке, разогревая

котлету в тесте.

– И как же ты его назовешь? – поинтересовался Джей.

– "Огнешторм" – сказал Француз, – "Firestorm".

055. Система Винчи, верфи синдиката Винчи, 23:59 19.06.12. СМГВ.

Луми озадаченно огляделась. В кабине не изменилось ничего.

– А где все, что установлено?

– Джин обеспечит работу всей подвески, – спокойно сказал Джей.

– Ну что, готовы? – весело спросил Француз.

– Всецело, – сказал Джей, – Иди и прыгай первым, а мы виснем на хвосте.

– Лады, – согласился он, – До встречи на Магускуме.

"Файрсторм" легко скользнул со стапелей и набирая скорость, упал в

черноту. Джей пару раз затянулся из своей вкусной трубки и кивнул:

– Ну, девочки, с богом.

Луми тронула обновленный "Дорко второй" с места и набирая скорость,

корабль ринулся за Ришаром. Впереди на экране появился квадрат, в углу

экрана – данные корабля. Почти сразу же они увидели неяркую вспышку и

информация о корабле сменилась на "Джамп на Магускум. Масса 245 тонн. Время

12:08 23.06.12."

– Захват тоннеля, – сказала Луми. Цвет квадрата изменился. Внизу под ним

замелькали быстро убывающие цифры расстояния.

– Работает, – в полном восторге прошептала она. Как только до тоннеля

осталось меньше ста метров, "Дорко" вошел в скачок.

Они вынырнули почти одновременно. Оборудование погони, обычно используемое

в перехватчиках, работало идеально. "Дорко" выскочил даже на несколько

минут раньше "Файрсторма", так что Французу пришлось притормозить. Джей

проспал почти весь скачок. Луми и Кси удивлялись, но сочли, что и он иногда

спит, как говорится, дополна по пробку. Теперь он с хрустом потягивался,

издавая сладострастные вздохи.

– Я все же не понимаю, – сказала Луми, – Если все заведено на

компьютер, то тогда зачем все эти прибабахи? – она указала на мириады

огоньков, усеивающих скошенную полукруглую панель над экранами.

– Ах, это! – воскликнул Джей, – Но панель драйва не имеет отношеения ни

к корабельным системам, ни к навигации. Это, девочка, спецоборудование.

– Панедь драйва? – нахмурилась Луми. Джей улыбнулся и коснулся ее руки:

– Об этой и других своих тайнах я расскажу позже.

– Ты стал каким-то другим, – сказала Луми, – Я это чувствую.

– Нас всех изменил Парацельс, – сказал Джей, – Мы изменились. Мы

остались прежними. Одно внутри, другое снаружи. Как тебе твоя подвеска,

девочка?

– Я пока побаиваюсь ей пользоваться, – призналась Луми, – Пока ты спал,

я почти все время изучала то, что написано в руководстве по использованию.

– Ну, одного ты можешь не бояться точно, – сказал Джей и вдруг из его

запястья вытек тонкий поток синего огня, устремляясь к запястью Луми.

– Что это?

– Глава семь, часть четырнадцатая. Не бойся.

Через миг их запястья соединились мерцающим живым светом энергоновой

протоки. Луми вдруг ощутила Джея – словно бы заглянула в мир его чувств.

Она ощутила его спокойную нежность и доверие к ней, и это было, как теплое

ласковое море, и она растворилась в нем без остатка, и вышла из этого

океана нежности. У нее больше не осталось соменеий – она знала, как он ее

любит, и знала щекочущий губы привкус его шуточек, и сокрушительные ураганы

его ярости, и разъедающую кислоту недоверия, и ледяной холод отчаяния, и

темные бездны, освещаемые где-то внизу багровыми отсветами лавы ревности

сквозь серные испарения подозрений, и многое, многое другое, что она поняла

и приняла в те мгновения, которые Джей открывался перед ней как новый мир

перед снижающимся кораблем.

– Ты целый мир, – прошептала она, – И я тебя очень люблю. Всего, без

остатка. В радости и в горе, в гневе и веселье, всего без остатка.

– Я знаю, – сказал Джей, – Я же тоже посмотрел внутрь тебя.

– И что же ты увидел? – спросила Луми. Джей поцеловал ее:

– Тебя. В тебе столько любви, что даже и непонятно, где она помещается.

– Ну, – засмущалась Луми, – Довольно много в том месте, в которое ты

так любишь заскочить перед сном. Остальное распределено примерно поровну.

– Как там у вас дела? – спросил Француз.

– Нормально, – ответила Луми. Джей предпочел на всякий случай не

светиться в эфире.

– Новости есть?

– Пока нет.

По разработанной стратегии более мощный "Файрсторм" Француза шел впереди,

а перенасыщенный разведывательной аппаратурой "Дорко" чуть сзади.

Джей отсутствовал, передоверив Луми и Джин следовать за Французом. Кси уже

неоднократно бросала на него тревожные взгляды. Через час она не выдержала:

– Джей, что с вами?

– А? – вернулся к реальности Джей, – Видите ли, профессор, я все думаю,

как можно разбить таргонский корабль вторжения, оставив нетронутыми ваши

святыни. Так вот, я перебрал полторы сотни вариантов, и кроме абордажа ни

один не подходит. Но совершить абордаж таргон не даст.

– Спроси у Француза, – сказала Луми, – Может, он знает?

– Он знает, как уничтожить таргон, не спорю. Но нам нужно сохранить наши

драгоценные реликвии, верно? И мы не можем заставить его совершить посадку

и воевать на грунте. Так же, как за рамками военные действия в Порту.

Твердь есть Твердь, и это незыблемо.

Два корабля скользили в вечном мраке пространства, почти не рассеиваемого

жиденькими звездами окраины галактики. Магускум был двойной системой. Две

планетных системы обращались вокруг двух близко расположенных звезд. Однако

даже возможные катастрофы, по геологическим данным бывающие с планетами

этих систем, не пугали живущих здесь. Население Порт-Принса и Порт-Лайона

относилось к нестабильности системы философически, как неаполитанский

крестьянин, ковыряющийся в земле почти под самым вулканом.

Наверное, опасность наложила отпечаток на живущих в двух городках,

расположенных на планетах системы, и население спокойно относилось к

контрабандистам, каперам, пиратам и прочим малоуважаемым людям – если они

не слишком баловали в непосредственной близости.

– Фактически, это человеческая свалка Галактики, – подытожила свои

исследования Кси.

– И мы до сих пор не знаем, что делала на ней ваша знакомая, – сказал

Джей, – А люди Магускума не очень умеют ценить чужое любопытство.

– Наш искомый аппарат объявился в системе Линьчжао, – сказала Джин,

– Очередной трансгалакт. Зарегистрировался на орбитальной станции Йо Чжу.

– Вот что мы сделаем, – сказал Джей, – Отправим запрос в частное

сыскное агентство "Двойная Звезда" в Порт-Принсе относительно контактов и

деятельности наших подопечных, а сами рванем на Линьчжао через Сеть, пусть

даже мне потом надерут за это задницу и оштрафуют на три минимальных оклада.

Луми передала по закрытому каналу информацию Французу, тот выразил всякое

одобрение этой идеи, и по каналу дальней связи в Порт-Принс было отправлено

письмо. Через час к ним пришла квитанция, к этому времени расчеты прыжка

были окончены, и две металлические рыбы растворились во вспышке входа в

Сеть.

056. Система Линьчжао, корабль "Дорко-2", 12:07 23.06.12. СМГВ.

На этот раз они шли в связке. Впереди скользил "Дорко", а следом за ним

неотступной двойной тенью стелился "Файрсторм". Француз согласился, что в

навигационной системе его корабля сидела "блоха", препятствующая

высокоточным прыжкам. Трансгалакт занял семнадцать минут, и они вынырнули в

трехстах километрах от планеты Линчжень и триста семнадцати – от

планетарного орбитального порта Йо Чжу. Планета была издавна закрыта для

инопланетников, обслуживание и торговые операции шли через орбитальную базу

старого образца "Кориолис".

Огромный неизвестного цвета безобразный куб из железобетона, вращающийся

вокруг оси, направленной на центр планеты, покрытый лишаями вакуумной

коррозии, не вызывал никакого доверия. Шлюз размещался на плоскости,

смотрящей на зеленую и голубую планету, представлял собой прямоугольную

щель высотой пятьдесят, шириной двести и глубиной двести пятьдесят метров.

– Я остаюсь на стреме, – сказал Француз, и его "Файрсторм" повис в

километре от станции.

– Мы идем на разведку, – сказал Джей, а Джин уже обогнула безобразный

куб станции и пошла вертикально вниз, к планете. Затем сбросила скорость,

развернулась.

– Дай-ка я, – попросил Джей. Корабль медленно двинулся к вращающейся

пасти шлюза. Джей закрутил "Дорко" так, что станция стала неподвижна на

фоне вращающегося звездного неба.

– Надо же, еще не забыл, – сказал он, – Запрос.

– Добро, – после небольшой заминки отозвалась Джин. Корабль уже подходил

к прямоугольному проему шлюза.

– Как сложно, – сказала Луми, – Не проще ли было сделать как везде:

пирсы с силовыми мембранами и гравитационные решетки?

– Когда строили эту старушку, их еще не изобрели, – сказал Джей,

сбрасывая скорость до нуля. Сработали магнитные захваты, и "Дорко" встал на

свое шасси. Шлюз за их спинами натужно захлопнулся. Из зарешеченных

отверстий хлынули туманные струи воздуха.

– Вы здесь никуда выходить не будете, – сказал Джей, залезая в шкафчик

за своей скорострельной пушкой, – Эта система не рекомендована для

посещений.

– Почему именно – не рекомендована? – спросила Луми.

– Станция тут есть, но порядки на станции и на планете таковы, что люди

осторожные обходят ее десятой дорогой, – сказал Джей, – Если этого мало,

почитай хоть то, что написано про систему в Лоции.

Помолчал, проверяя оружие, с лязгом взвел и бросил в кобуру. Хмуро бросил:

– Одно меня умиляет – миры, по которым шарахается этот кореец.

Вскинулся:

– Может быть, этот мир похож на его родину? Наверное, он может иметь

местные документы...

Хмуро подытожил:

– Настраиваю свой имплант на прямую связь с кораблем. Пойду прогуляюсь.

Корабль со скрипом двигался вместе со стальной платформой по станции.

Постепенно он приобрел вес под действием центробежных сил. Джей угрюмо ждал

остановки. "Дорко" выехал из шахты, ведущей к центральной части станции,

сдвинулся вбок по вытертым до блеска рельсовым путям и замер на третьей

позиции. Первую занимал диск таргона. Луми непроизвольно вскрикнула, вживе

увидев корабль вторжения. Он казался несокрушимым. Краска – "хамелеон" дала

ему грязно-ржавый цвет платформы, но это не портило его вид. Возле

открытого пандуса копошилось несколько одетых в сильно поношенные

комбинезоны ази, вручную грузящие контейнеры на древний электрокар, еле

ворочая всем скопом тяжеленные ящики.

– Полиция, – сказала Джин.

В рубку зашел смуглолицый человек, похожий на азиата. На голове он носил

коническую матерчатую шапочку, синяя куртка была богато расшита зелеными

травами. Костюм дополняли очень широкие синие штаны и мягкие сапожки черной

кожи.

– Добрый день, – без акцента сказал человек, – Я старший стражник Ли Юн.

– Очень приятно, – кивнул Джей.

– Поздравляю с благополучным прибытием и хотел бы удостовериться в

правильности ваших документов, – продолжил местный полицейский. Холодный

взгляд желтых глаз никак не сочетался с добродушным голосом и учтивыми

словами. Джей подал ему сразу все три пластиковых карточки. Ли Юн

внимательно просмотрел их, улыбнулся одними губами и вернул.

– Скажите, что это за огромный корабль? – спросил Джей, указывая на

экран, где был прекрасно виден таргон. Ли Юн внимательно посмотрел на Джея,

на экран, пожал плечами:

– Почему бы вам не узнать это у владельца? Я только проверяю документы.

– Я никогда таких не видел, – пробормотал Джей, – Хорошо, я расспрошу

кого-нибудь из его команды. На нем, наверное, большая команда?

– Он прилетел не в мою смену, – совсем холодно сказал Ли Юн, – Ничего

не известно.

Он коротко поклонился и ушел.

– Простите, Ли Юн, – сказал Джей уже на выходе из корабля, – как долго

придется ждать эпидемиолога и таможенника?

– Сегодня у нас нет свободных врача и таможенника, – сказал полицейский,

выходя из корабля, – Так что уплатите за сутки стоянки пять кредитов и все.

– Спасибо.

– Пожалуйста, – не оборачиваясь бросил полицейский. Джей вышел из

корабля, дверь за ним сразу же затворилась. Он нахмурился и пошел туда, где

обыкновенно можно узнать местные сплетни, перекусить и выпить. В портовый

бар.

Там сидело двое пилотов – смуглый азиподобный с паромчика, ходящего на

поверхность, да длинный унылый молодой негр. Джей догадался, что его

"Кобра" стоит между "Дорко" и таргоном. Негр жевал один из местных

недорогих деликатесов с таким выражением лица, как будто его заставили есть

картон. Азиподобный абориген тихонько отхлебывал горячее из тонкой

пластиковй пиалушки с таким характерным для всех ази непроницаемым

выражением лица, что кореец или китаец приняли бы его за земляка. Джей

подсел к ним:

– Привет.

Они глянули на него и кивнули. Негр с отвращением положил тонкую двузубую

вилку в одноразовую тарелку:

– Дева Мария, как они это едят! Только прилетел, пилот?

– Да, – сказал Джей, – Ставлю выпивку, если хоть кто-то расскажет, что

тут происходит. Зашел полицейский, проверил документ, что да – то да, я

спрашиваю, когда будут двое других неразлучников, а он говорит, что ни

врача, ни таможенника, видите ли, нет!

– Ставь, – сказал негр, – Покрепче и на всех. Сюан тебе растолкует.

Джей пожал плечами и показал три пальца брамену. Тот молча кивнул и достал

три бокала. В пустом баре было гулко и повторять не требовалось.

– Гражданская война внизу, – сказал Сюан, – Третий раз уже космопорт от

ихних к нашим переходит. Так что тут еще порядок, по сравнению с тем, что

внизу творится.

– А кто с кем воюет? – спросил Джей. Сюан и негр засмеялись.

– Тебе ж сказали. Наши с ихними. Правительство с повстанцами. То одни

займут столицу и объявят себя законным правительством, то другие. Ты-то

небось тоже оружие привез, как тот кореец? – спросил негр, – Кстати,

давай знакомиться.

– Джей, – сказал Джей. Негр засмеялся и пожал ему руку:

– Ага, верю. А я Бритни Спирс.

– Я серьезно, – сказал Джей, – Ты же Масай?

– Ну да, – недоуменно сказал негр, – А откуда ты знаешь?

– Бледный Лис говорил.

– А-а, – протянул Масай, – Так ты в самом деле Джей?

– Вроде бы я.

– Сюан, знаешь его? Нет? Ужасно знаменитый контрабандист, – сказал Масай

и выплеснул свою выпивку в рот. Передернулся, улыбнулся, – Слышь, тебе

часом не нужно помочь чего отвезти. А то я тут кажется крепко встрял.

– Раскажи, – ухмыльнулся Джей. Масай насупился:

– Бедному пилоту бы глотку помочить. Ставь – расскажу. Ты тоже ведь

можешь попасть так же, как и я. Да, Сюан?

Сюан молча кивнул. Его желтые глаза были полуприкрыты. Джей опять показал

бармнеу три пальца. Тот снова кивнул, на этот раз просто подошел с бутылкой

и наполнил дешевые пластиковые бокалы.

Пока бармен священодействовал, Джей коротко пересказал Джин, Луми и Кси

все, что удалось узнать.

– У меня ведь чего получилось, – сказал Масай, – Я тут немножко

подлатал своего "Чаку" ну и думаю – не равнуть ли на какую войнишку,

Рейтинг поднять ну и подзаработать, понятно. И узнаю в Магускуме, что будто

тут самый сенокос – только сюда оружие и таскают. Ну, чтобы оружие возить,

у меня, честно говоря, душа не лежит. А батя мой, шофер, всю жизнь

приговаривал: "У кого кузов пустой, у того и башка пустая". Короче, набрал

я медикаментов и рванул сюда. А тут и говорят: "Товар у тебя парень, хоть и

не очень, но мы его можем взять. Но расчитываться будем не кредитами, а

органами." А я уже все денежки протратил. Еле хватило заплатить за причал

на неделю, – Негр замолчал и так же мастерски залил в себя вторую дозу.

Джей прищурился, хмыкнул:

– Так ты же воевать собирался?

– Так они на поверхности гасятся, – парировал Масай, – Если хочешь,

бери свою пушку и дуй вниз. Может, чего и заработаешь. Если не захватят

раненым и не разберут на запчасти. Деньги-то они уже давно извели. Теперь

там почти уже ничего не осталось. Все разнесли, кроме порта. Зато народу

больше, чем надо.

– Да уж. Ты действительно встрял с грузом, парень, – кивнул Джей. Он

знавал подобные миры. И то, что эта раса была внешне похожа на земных

азиатов, не имело никакого значения. Такие миры могли быть заселены кем

угодно от разумных богомолов до эльфоподобных лумаров. От людей,

произошедших от летучих мышей, до разумных кальмаров.

Джей вспомнил последних и слегка передернулся. Другое дело, что

большинство из этих существ, приобретая разум, не очень пытались его

развивать, и огромное большинство развитых цивилизаций были посторены

человекообразными, у которых совпадало не только строение тела, но даже

многие внутренние органы.

Джей вздохнул. Он не любил всяческих диктатур.

– Кстати, а у этого корейца с дисколета вроде бы нет проблем? – как бы

между прочим спросил Джей. Масай нахмурился, сказал понизив голос:

– Говенный чел, я точно говорю. Я не знаю, какую контрабанду возишь ты,

но этот Пинг Понг или как его там делает грязные деньги. А ты зачем сюда

пришел?

– Сказали, что сюда собирается один... – неохотно сказал полуправду

Джей, он не очень любил врать, – Ну, я подтянулся пораньше. У меня на

него, на этого, который должен прибыть, небольшой контракт.

Нахмурился:

– Насколько я знаю нижних, им кто-то из пилотов подкинул эту

малоаппетитную идею расчета запчастями своих врагов. По нынешним ценам на

органы, я думаю, немало народу можно обмундировать и вооружить на

одного-единственного пленного паренька.

– Это точно, – кивнул Масай, – Мне кажется, что кореец их и научил, как

это делать. И криогенное оборудование он же мог привезти, оно небольшое.

– Мерзость это все, – поморщился Джей, – Работорговля и то лучше, чем

это.

– Вот рабов раньше и продавали, – сказал Масай, – Пока не пришел добрый

дядя и не разъяснил им, что есть вещи гораздо выгоднее. Раб шел за двести,

а его же запчасти – примерно за пятьсот тысяч.

Джей сделал вид, что задумался, передавая Джин содержание разговора.

– Джей, ты бы нанял меня на подхват, – попросил Масай, – У меня нет ни

горючки, ни денег. Только пушки. Я недорого... За заправку и какую мелочь.

– Заправился бы за товар.

– Не хотят. Кажется, они просто ждут, когда кончится оплаченная стоянка,

чтобы конфисковать корабль, – сказал Масай с тоской, – Джей, мы ж земляки!

– Ты хотел сказать – земляне?

– Ну да. Выручи, за мной не заржавеет!

– Ну хорошо, – Джей еще раз показал три пальца и подвинул Масаю купюру в

сто галаксов, – Этого хватит на заправку.

– С лихвой.

– Помалкивай, что я тебя нанял. Заливайся и жди в дрейфе неподалеку от

станции. Там где-нибудь по соседству дрейфует "Двойная тень". При заварухе

держись позади меня и не геройствуй. Противник у нас очень серьезный.

Будешь стрелять – смотри, не попади в меня. Если потеряешься, добирайся до

точки, которую сборшу тебе в компьютер и дальше следуй инструкциям.

– Понял, босс. Ну я пошел заливаться, – афро встал и ушел. Джей

вздохнул, кивнул паромщику и пошел к себе в корабль.

На таргон шла погрузка небльших парящих ледяным туманом контейнеров. Этих

контейнеров было очень много. Джей прошел в рубку. Он хмурился. Он так и не

нашел решения проблемы святынь и жрицы. Он не смог установить, находятся ли

они все еще в таргоне или оставлены в Магускуме... Джей смотрел, как к

"Кобре" Масая подъехал электрокар, груженый стандартными топливными

контейнерами. Джей вздохнул. Нахмурился. Вдруг вспомнил, как в кабачке

"Черная косынка" Лис рассказаывал про дыру в программе, при помощи которой

пираты уводили грузовики.

– Черт! – Джей вытянул из пульта клавиатуру и настроив экран в режим

терминала, вошел в местную Сеть. Он понял, что не успеет. Таргон погрузился

почти наполовину, и скорей всего собирался стартовать сразу же по ее

завершении. Джей чертыхнулся, клавиатура скользнула на место, от затылка

протянулась тонкая нить пульсирующего синего огня, и Джей в который уж раз

испытал экстаз входа в Сеть. Его сознание летело по телекоммуникациям.

Вот и таргон. Стандартные программы, ни следа ловушек. Джей подправил код

некоторых процедур и заглянул камерой компьютера внутрь знакомой кабины.

– Отсюда пойдем к боссу, – сказал пилот, – А там по времени пора к тебе.

– А товар? – спросила жрица откуда-то сбоку. Камере была видна только ее

обнаженная нога, шевелящая пальцами. Нога была так ничего себе.

– Он заморожен на длительное хранение. Погрузка почти закончена...

Джей вынырнул в базу данных, пробил дыру и сведения хлынули через

телекоммуникации станции в "Дорко". Джей тщательно почистил за собой и

вышел из Сети, когда переброска данных завершилась. Теперь он знал – этот

парень отнюдь не шел его путем.

Его вели, очень ненавязчиво, может быть, но вели. Вопрос – кто и куда...

– Все, – сказал Джей, чувствуя свинцовую усталость, – Джин, проси добро

на вылет. Масай уже вышел?

– Масай? Кто это? – вытянулось лицо Луми.

– Сосед наш. Черный пилот на "Кобре" по имени "Чака".

– Ах этот? Нет, только заканчивает заправку.

Джей пересиливая слабость сел в ложементе, мутно глянул вокруг.

– Кси, пожалуйста возьмись за анализ их информации. Я скачал ее.

– Конечно, капитан, – сказала Кси и потянулась за виртуальными очками.

– Пока отказано, – сказала Джин, – Масай пошел на вылет.

– Повторяй, пока не дадут добро. Как вылетим, сбрось в компьютер Масая по

прямой связи сообщение: "При потере контакта следовать на Парацельс и

ссылаясь на меня добиться аудиенции Берштейна. Ответить на все его вопросы.

Попросить компенсировать дорожные расходы. Дальше действовать по его

инструкциям. От меня лично ему передать следующее – я взял след. Джей"

– Ну и дрянь! – проворчала Кси, – Отвратительный тип. А она-то!

– Много информации? – спросила Луми, ей было скучно и любопытно сразу.

– Хватает. И мерзости тоже, – буркнула Кси.

– Луми, будь у рычагов. Нужно вывести корабль из станции и положить в

дрейф неподалеку от Француза. Затем скинуть ему все, что мы тут накопали и

ждать таргон. Затем садимся таргону на хвост и прыгаем. Все втроем – мы,