Текст книги "Дети радужных лун (СИ)"

Автор книги: Ежи Радзивилл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 19 страниц)

полосу, сулящую звезды и одну-единственную точку, дающую ей все Мироздание.

Она пожала плечами, все еще не понимая до конца:

– Но я знала, что так и будет. Я еще на летном поле это знала.

И вдруг обняла Най, пахнущую мужчинами из других миров и разрыдалась...

021. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 15:22 03.06.11 СМГВ

Всего семеро не получили пятерку. Они договорились между собой собраться и

пойти в порт. Теперь, когла их удостоверения получили цветовую отметку, они

могли ходить в портовые кварталы, и даже на летное поле – если с ними был

кто-то старший. Когда Лу подошла к северным воротам, у которых договорились

встретиться, она оказалась последней. Из мальчишек прошел только толстяк

Ван, ему досталась четверка. Еще четверка была у Трех Тройняшек – Лии, Сим

и Оти.

Тройку получила долговязая длинноносая заносчивая дочь портового лавочника

Лиа, она уже успела натянуть серую униформу, а двойка неожиданно оказалась

у самой маленькой в классе Ами, которая казалась младше по крайней мере на

год. Ами растерянно смотрела сквозь решетку ворот на ткаую же улицу, но

относящуюся уже к портовому кварталу. Ами вместе с двумя младшими

сестренками растила заморенная, похожая на заезженную старую клячу мать, и

у нее никогда не было красивых вещей и хоть сколько-то приличной суммы

денег в кармане.

Сбившись в стайку, перешептываясь, они нерешительно стояли неподалеку от

входа, охраняемого толстыми, важными полицейскими, когда Луми увидела

знакомого портового копа, который шел на работу. Сержант Лим жил по

соседству и в квартале его считали незлым, справедливым мужиком.

Луми на правах соседки окликнула его и попросила за всех семерых.

– Ну, если погуляете неподалеку, пока приму смену... – Лим пожал

плечами, махнул своим удостовероением с желтой полосой и пошел вглубь

квартала. Они поспешили следом, по очереди проводя карточками по

считывателю. Луми не спешила. Она знала, что заблудиться здесь невозможно,

игольчатые башни диспетчеров были видны издалека. Ами держалась возле нее.

Кампания подростков оказалась на перекрестке – направо был веселый

квартал, налево – какие-то офисы, прямо – улица торговцев, упирающаяся в

административные здания порта. Сержант Лим размеренно шел к порту.

– Куда пойдем? – спросила Луми сгудившихся на перекрестке одноклассников.

Толстый Ван завистливо глянул на нее:

– Блин, вот что значит единичка, смотрите, она тут будто всю жизнь живет!

– Всю не всю, но кое-что знаю, – пожала она плечами, – Пойдемте направо.

– Почему это направо? – спросила длинноносая Лиа.

– Там всего понемножку. И цены чуть пониже.

– У меня все равно нету денег, – грустно сказала Ами.

– Ты можешь тут легко и много заработать, – едко сказала Лиа.

– Лиа, перестань! – взорвался Ван, – Если тебе так противно с нами, то

заметь, никто тебя не держит!

Стайка двинулась направо, глазея на витрины и вывески, почтительно

умолкая, когда возле них оказывался инопланетник.

– Луми, тест положительный, как я вижу? – проворковала мадам Кику,

выглядывая из окна своего массажного салона:

– Мне уже сообщили, такая радость! А это с тобой одноклассницы?

– Да, мадам. Здравствуйте, мадам.

– Заходите к нам, девочки! Угощение за мой счет, – подмигнула мадам и

исчезла из окна. Подростки переглянулись.

– Страшновато, – тихо сказала Ами.

– Тут нам ничего не грозит, – сказала Луми, – Тут моя сестра работает.

Остальные согласились с таким веским аргументом и вошли в двери салона. И

застыли от ошеломления роскошью, которая была со всех сторон – высокий

потолок, украшенный лепными позолоченными украшениями, мягкий ковер во весь

зал, обитые тканью стены, диваны из настоящей кожи и причудливо

перемешанные полусвет, полумрак. В альковах сидели инопланетники – по

одному, по два. У дальней стены негромко пересмеивалась компания из пяти

молодых людей.

Совсем недалеко восседала огромная женщина-пилот. Она сидела в гордом

одиночестве перед столом, заставленным бутылками и закуской по крайне мере

на семерых...

... Джей расхохотался:

– Боже мой! Я вспомнил, так это были вы!...

... Джей назначил встречу в привычном месте, но чуть задержался с

механиком, обслуживающим корабль. Когда он вошел в заведение мадам Кику, то

первое, что он улышал, было:

– Кушайте, задохлики, помните Катьку Быкову. Я такая. У Катьки денег

много.

– Пилот Быкова! – по-русски рявкнул Джей с порога, – Бегом под ледяной

душ!!!

Добавил уже на стандартном:

– Мадам Кику, попробуйте привести в чувство Большую Медведицу, у меня с

ней срочный деловой разговор.

Женщина-пилот, наконец уразумев сказанное, встала, уронив стул и

покачиваясь энергично кивнула:

– Есть под душ, босс, – повернулась и удалилась в глубины заведения.

Джей поставил стул, присел, улыбнулся перепуганным подросткам:

– Вы ее не бойтесь. Она только с виду страшная, а внутри добрая.

– А вы? – спросила голенастая девица в новенькой форме.

– Я? – поднял брови Джей. Помолчал. Хмыкнул: – А я скорей наоборот.

Кивнул им и ушел на звуки льющейся воды и тюленьего фырканья,

производимого Большой Медведицей...

... Мадам Кику, сдав девушкам Быкову, вернулась в холл. Ее позвал

молчаливо сидящий в сумраке алькова пилот, они коротко переговорили. Мадам

Кику подошла к столу, за которым сидели подростки, позвала Ами:

– Девочка, можно тебя на несколько слов?...

022. Гиперпространство, корабль "Дорко-2" 12.07 15.06.12 СМГВ.

Джей полулежал в ложементе, задумчиво ковыряя какой-то загогулиной в

трубке.

Лу перевела дух:

– Можно еще кофе?

– Насыпай, – странным голосом сказал Джей. Лу протянула руку через

проход между ложементами, тронула его за запястье:

– Эй, Джей! Что-то не так?

– Все так, – мрачно сказал он, – Я все понимаю. И что тот парень мог

предложить Ами заняться любовью, и что ее оглушила сумма, которую ей за это

обещали. И, наверное, его предупредили, что девочка совсем не обучена, а

парень просто удвоил цену.

– Наверное, так и было, – согласилась Лу, – Ами вдруг сказала, что у

нее разболелся живот и она пойдет домой. А мы посидели еще немного, потом

поблагодарили мадам и пошли на летное поле, решив, что сержант Лим уже

принял дежурство...

023. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 16:12 03.06.11 СМГВ

... Они шли по полупустому сегодня летному полю. Лим вел подростков

пешком, иногда давая краткие пояснения. У стремительного заостренного

аппарата Луми шагнула за мерцающую алым линию посадочного квадрата. Тут же

раздался мелодичный женский голос:

– Девочка, немедленно покинь периметр! Иначе тебе будет очень-очень

больно.

Сержант Лим, ругаясь на чем свет стоит, вытащил Луми за шкирку из алой

зоны:

– Чему вас в школе учат? Не видишь, что включена охрана?

– Сержант, что за дети у корабля? – немедленно спросили из

коммуникатора. Лим испепелил Луми взглядом:

– Экскурсия, Джей, приношу свои извинения. Детишек вожу, показываю...

– Дети? Ладно. Пусть потрогают, но внутрь не приглашаю, – сказала

коробочка, – Временно снимаю периметр. До связи.

Алый свет медленно растаял. Лим покачал головой. Луми подошла к кораблю -

он притягивал как магнит. Она прикоснулась к странно холодной гладкой

серебряной обшивке. От корабля шел тонкий запах металла и еще чего-то

совсем незнакомого, но ужасно приятного. Девочка подумала, что наверное так

пахнут звезды. Лу прижалась ладонями и щекой к ледяному белому зеркалу:

– Я выбрала! Я буду летать на этом!

Одноклассники услышали и уставились на нее во все глаза. Голенастая дочь

лавочника недвусмысленно покрутила пальцем у виска. Луми в ответ совсем

по-хозяйски прислонилась спиной к ледяному металлу.

– Осталась малость, – хмыкнул сержант Лим, – Уговорить капитана.

– Я уговорю, – уверенно сказала Луми.

– Все в порту знают, что пилот Джей Дорко летает один, – усмехнулся Лим,

хотел что-то добавить, но тут коммуникатор сообщил:

– Сержант, на посадку заходит грузовик "Сэр Лич". У тебя еще минут

двадцать.

– Экскурсия закончена, – отреагировал сержант, – Извините, ребятки, у

меня работа.

– А я тебе верю, – прошептал мелодичный голос, громко сообщил:

– Активирован периметр. Прошу посторонних покинуть посадочный квадрат.

Луми с сожалением оторвалась от обшивки и вышла из медленно багровеющего

прямоугольника. Из космопорта они шли, переполненные впечатлениями. И

жалели только об одном – что маленькая Ами не побывала на летном поле.

Най дома уже отоспалась и занималась домашним хозяйством.

– Как прогулялись? – спросила она. Луми села в угол между окном и

кухонным столом, прерывисто вздохнула:

– Как называется такой красивый серебряный корабль Джея Дорко?

Най нахмурилась, со стуком опустила кастрюлю в раковину:

– Что у тебя за дела в порту и тем более с Джеем?

– Я буду с ним летать.

– Это еще что за новости? – Най потянулась за коммуникатором.

– Правда, Джей еще об этом не знает, – торопливо призналась Луми.

– Так! – Най отложила коммуникатор и села напротив Луми, – А ну давай

рассказывай все по порядку!

Выслушав ее рассказ, Най взяла коммуникатор и связалась с заведением.

– Мадам? Это я. Я хотела узнать насчет одноклассницы Луми...

Помолчала, слушая взволнованный голос. Помрачнела:

– Я думаю, что это будет правильным. И везите сюда эту дурочку сюда.

Прервала связь, тяжело вздохнула и пробормотала:

– У Ами культурошок. Пилот хочет откупиться и замять дело. Вот так-

то, моя дорогая любительница пороть горячку.

Вдруг хлопнула ладонью по столу и заорала:

– Взрослыми себя возомнили? Не смей даже близко подходить к Порту, пока я

не разрешу!

Добавила свирепо:

– Я тебе устрою Джея Дорко. На всю жизнь запомнишь. И Джея, и корабль, и

легкие денежки, и приключения на свою жопу! И если у нас нет отца, то мне

ничего не стоит попросить кого-нибудь отодрать тебя как следует ремнем по

заднице. Хоть бы и того же Джея!

Луми виновато потупилась. Ей было стыдно: вела себя, как последняя

идиотка, и ведь могла влипнуть в неприятности. Одурела от летного поля, как

от дымка.

– Нечего сидеть, – сказала Най, – Обувайся. Я напишу список, купишь в

аптеке для Ами лекарства.

Взяла встающую Луми за руку. Посмотрела ей в глаза:

– Луми. Первый раз почти всегда очень страшно. А потом очень страшно

первый раз с инопланетником. И если ты в первый же раз пойдешь с

инопланетником, то получишь то же, что Ами. И зеленый цвет может из-за

твоей глупости стать красным. Такое часто бывает. Твой цвет и без того

может покраснеть.

– Я все поняла, Най, – прошептала Луми.

Двери открылись, и девушка из заведения мадам Кику полуввела, полувташила

Ами. У девочки был остутствующий вид, ноги подгибались. Най приняла Ами у

девушки, кивнула Луми и стала укладывать гостью на диван.

– Мы ее накурили, – сказала девушка, – а то никакого сладу – ревела в

три ручья. Деньги у мадам. Мы стрясли с него две тысячи отступного, больше

у него не было. Ну, я поехала, сегодня у нас очень людно.

– Конечно езжай, мы сами справимся, – сказала Най, присела возле девочки

и погладила ее по голове:

– Все будет хорошо, маленькая. Все будет хорошо.

Взяв блокнот, набросала список лекарств. С этим списком Луми ходила

довольно долго – одна аптека оказалась закрытой, в другой было не все, и

только в третьей она купила недостающее. Когда Луми вышла, она увидела

машину с зеркальными стеклами, но не из заведения мадам Кику. Боковая дверь

открылась, из машины вышел какой-то служащий, а в глубине салона Луми вдруг

увидела Большую Медведицу и припертого к самой стене ее обширными телесами

инопланетника, который подходил к ним и отправил ее протрезвляться. Луми

удивленно сморгнула, тут дверь закрылась и машина уехала.

Луми озадаченно постояла и побежала домой. Она решила, что ей показалось -

ведь инопланетников не выпускали за пределы портовых кварталов...

024. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 17:22 04.06.11 СМГВ

Луми больше не встречала Ами – ее карта все же покраснела, а Луми

готовилась к обучению по профессии. Вместе с Най они долго выбирали,

сравнивая плюсы и минусы возможных вариантов. Их, учитывая тощий кошелек,

было немного: во-первых, можно было выучиться на стюардессу. Учитывая

сексуальные данные лумиек, их охотно брали в экипаж небольших грузовиков,

годами шныряющих по окраинным мирам. Но Най сказала:

– Через мой труп. Летать – да, но на замызганном грузовике и трахаться с

каждым ЧЛЕНОМ команды за половинное жалование? Это для невезучих.

– Говорят, что стало можно выучиться на пилота, – робко сказала Луми.

– Шесть лет. И кто тебя возьмет на работу, если у тебя нет ни денег, ни

связей? Может, во дворе за домом тебя ждет новенький корабль? Отпадает, –

безжалостно отрезала Най, – Учти, что нас не нанимают в качестве пилотов

инопланетные компании. Зачем им рисковать? А вдруг карта покраснеет, и ты

не сможешь доставить товар по назначению?

– Мне больше всего нравится для тебя работа клерка в других мирах, в

наших торговых представительствах, – сказала Най, – Но туда трудно

пробиться, даже с единицей.

Она связалась с торговым лицеем, и надежда тотчас рухнула – в этом году

мест нет.

– Я не очень-то надеялась, – грустно вздохнула Най и всерьез села на

связь.

Вскоре выяснилось, что со свободными местами в этом году вообще сложно.

Вечером Луми понуро сидела перед листком, где значились всего три

названия: школа стюардесс, школа работниц обслуживания и малопонятный

"Закрытый колледж индивидуального сервиса". Най отнеслась к списку

разгромно:

– Это отстой, девочка. Полный отстой. Но если выбирать из этого списка,

то я бы посоветовала последнее. Там у тебя есть хоть какой-то шанс.

В колледже был только один приемный критерий – цифра на удостоверении, и

Най заверили, что всегда найдут место для девочки с единичкой.

Следующий год, год в школе сексуальных игрушек, старом замызганном здании

далеко за городом, Луми вспоминала как бесконечное тоскливое время в

полутемных сырых помещениях. Большая часть обучения была виртуальной, и

одноклассницы умолкали при одном упоминании о программе. Единственное, что

действительно доставляло Луми удовольствие, так это ксенологический

виртуальный курс. Она узнала, как оказать первую помощь при травмах разным

инопланетникам, как нельзя вести себя в обществе тех или других рас,

наконец, девочкам запрограммировали личное психополе, чтобы убрать языковые

проблемы, – и первый год закончился. Най приехала забрать Луми домой, на

двухмесячные каникулы. Они возвращались из школы в молчании, и только дома

за ужином Най покачала головой:

– Знаешь, я все время думаю – не совершили ли мы ошибку. Конечно, система

цен построена так, что тебя, скорее всего, купит или боевой пилот с высоким

рейтингом, или богатый бездельник. Однако и то, и другое не гарантирует

хоть сколько-то приличного обращения. Даже элитный рейтинг иногда имеют

законченные мерзавцы, а ты по условиям контракта совершенно бесправна.

– Знаю, – кивнула Луми, – Но лучше терпеть кого-то одного, чем быть

корабельной поблядушкой. И потом, мадам Кику...

– Мадам Кику повезло! – воскликнула Най, – Мадам Кику пролетала десять

лет с человеком, который ее любил, который ни разу не ударил, не подарил

приятелю, не проиграл в карты, который смог забыть, кто она! А ты знаешь,

что во многих мирах девочки для развлечений не имеют статуса разумного

существа, что их крадут, что их продают в бордели – да не в такие, как мой!

И у меня нет денег, чтобы выкупить твой контракт, Луми. А чем дальше, чем

ближе к... выпуску из вашей школы, тем я больше за тебя боюсь. И мои...

эти... друзья такие, что я не могу тебя рекомендовать. Ты для них будешь

только игрушкой, которую не жалко выбросить в вакуум, продать, пропить,

проиграть! Нет, надо что-то с тобой делать!

– Най, но не все же такие!!! – закричала Луми, – Ты так говоришь,

словно среди пилотов нет хоть сколько-то порядочных людей! Я думаю... Я

знаю, что мне повезет, как повезло с тестами!

– Порядочные есть, – буркнула Най, – Вот только я не слышала, чтобы

хоть один порядочный пилот купил себе такую, как ты. Они просто не ходят ни

в бордели, ни тем более на аукционы секс-игрушек. Нет. Мы должны срочно

посоветоваться хотя бы с мадам. Завтра же. Давай укладываться, мне с утра

на работу.

025. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 09:20 22.05.12 СМГВ

После долгого отсутствия Луми шла по улицам портовых кварталов. Най

торопилась, опаздывать на работу, при всей мягкости мадам, было не принято.

Луми встретила в салоне трех тройняшек. Они уже окончили обучение и вовсю

работали, ежедневно принося в дом звездную валюту. Мадам Кику расцеловала

девушку, кивнула Най и они с Луми уселись в дальнем полутемном уголке

холла. Сегодня было оживленно – то и дело входили пилоты – иногда парами,

но чаще поодиночке. Заведение работало как хорошо отлаженная машина, и

мадам ограничивалась тем, что приглядывала из угла.

Най выложила ей, о чем они говорили вечером. Мадам молча выслушала, иногда

кивая. Затем задумчиво потерла кончик носа и сказала:

– Дорогуша, я не собираюсь ни одалживать тебе деньги, чтобы выкупить

контракт, ни советовать какие-то столь же поспешные действия. Мне нужно

подумать. Возможно, и посоветоваться. Но я не думаю, что все так кисло.

Тут к мадам подошла высокая дама и захотела поговорить наедине. Затем они

позвали Най, и Луми совсем заскучала с бокалом шипучки.

К ней подсел один из вошедших:

– Привет, девочка. Свободна?

– Моя цена тебя не устроит, пилот, – сказала Луми, – Я не из заведения.

– Извини, – смутился инопланетник, – Я тут впервые. Но может можно

просто посидеть и поболтать с тобой?

– Почему нет, пилот? Я знаю этот салон и могу тебе дать совет-другой,

– простодушно сказала Луми, – Вот смотри, за столом сидят три девчонки -

тройняшки. Вот они тут работают. Если засомневаешься, погляди на одежду.

– Вижу, – инопланетник густо покраснел, – Ты права, ты же одета совсем

не так, как...

– Как девочки из заведения, – кивнула Луми, – Так вот, о девушках. Ты

вообще как с женщинами?

– Ну... – окончательно смутился тот, – А что?

– Я пытаюсь дать совет. По-моему, тебе лучше всего поговорить во-он с той

женщиной. Ее зовут Лаэла. Конечно, тут есть девочки помоложе, но они от

тебя никуда не убегут. А Лаэла прекрасно тебя разомнет и разговорит.

Попробуй, по моему, тебе с ней будет хорошо.

– Может быть... – озадаченно протянул юноша и выставился на нее, – Да,

наверное ты права. А кто ты такая, если не работаешь здесь? Ты же местная?

– Я игрушка своего хозяина, – сказала Луми, – Впрочем, ведь ты тоже.

– Это как? – нахмурился парень. Луми указала на эмблему компании.

– Разве ты не игрушка в руках боссов? А у меня босс только один.

Парень уразумел намек и с ужасом смотрел на нее.

Луми улыбнулась ему:

– Так позвать тебе Лаэлу?

Парень кивнул. Встряхнул головой:

– Допустим. Но что ты делаешь ЗДЕСЬ?

– Жду его, – Луми сладко улыбнулась парню, – Он где-то размагничивается.

Луми помахала Лаэле. Та поднялась и пошла к ним. Следом столу подошла

мадам Кику, обаятельно улыбнулась и сказала:

– Молодой человек, вы уже сделали свой выбор?

– Кажется, да, – сказала Лаэла.

– Один нескромный вопрос, – сказал юноша, повернувшись к Луми, – Кто он?

– Я не обязана называть своего босса, – заметила она и подчеркнуто

отвернулась.

– Простите, – сказал пилот и ушел с Лаэлой.

– Ох, девочка! Тебя и на пять минут нельзя одну оставить.

– Я сама не понимаю, что со мной, – растерянно призналась Луми, – Я же

хотела сказать ему совсем другое.

– Вы уже начали виртуальное обучение? – нахмурилась мадам Кику.

– Почти сразу же. Почти год в шлемах, – сказала Луми.

– Дерьмо! – выругалась мадам Кику, – Девочка, ты уже подрумянилась, как

пирог в духовке. А я-то смотрю, как ты оглядываешься – как потерявшийся

ребенок. И, как назло, сейчас столько работы. Вот что, вызову-ка я машину и

отвезу тебя домой. Ты же уже готова, ты же ищешь хозяина. Ты даже готова

обманывать и себя, и других, что у тебя уже ЕСТЬ хозяин. Куда же, к кому

тебя пристроить?

Запиликал коммуникатор. Мадам Кику потянулась к нему:

– Массажный салон. Да, это я, мальчик. Очень приятно тебя снова слышать,

и Най по тебе соскучилась. Конечно, конечно. До связи, Джей, – Мадам

медленно положила коммуникатор на стол и прищуренными глазами посмотрела

сквозь полумрак холла.

– Это был Джей Дорко? – спросила Луми, чувствуя внезапный озноб.

– Это был твой единственный шанс, – отрубила мадам Кику, – Единственный

шанс устроить судьбу самой. Только учти, девочка, что этот шанс летает

один.

Она встряхнулась, улыбнулась:

– Нам пора. Я постараюсь сделать так, чтобы ты смогла выбрать свою

судьбу.

Они ехали в знакомом автомобильчике по портовому району, когда над машиной

пронесся серебристый корабль. И опять у Луми вырвалось:

– Я буду летать на нем!

– О да, – усмехнулась мадам Кику, – Если мы уговорим капитана.

– Я уговорю, – сказала, как год назад, девушка, но на этот раз в ее

голосе было гораздо больше отчаяния и страха, чем надежды...

026. Гиперпространство, корабль "Дорко-2" 15.33 15.06.12 СМГВ.

... – Очень интересно, – сказал Джей и посмотрел на нее, – Выходит, что

в эту историю оказалось замешано пол-Галактики? Кику, Най, кто еще?

– Еще я, – в проеме рубки стояла Кси.

– Точно пол-Галактики, – сказал Джей и принялся сосредоточенно набивать

трубку. Луми показалось, что Джей смутился и даже немного покраснел.

– Я проштудировала материалы, – задумчиво сказала Кси, – И возможно не

напрасно. Вы сможете добыть информацию в этом, как его... Куда мы сейчас

летим?

– Мисяй, планета Нум. Конечно, госпожа. Все, что потребуется.

– Прекрасно. В таком случае я вздремну часок-другой, – сказала Кси, –

Ведь серфинг в информационных массивах штука утомительная, а мне не

пятнадцать лет.

– Как пожелаете. Вас разбудить к обеду?

– Будить не стоит, – усмехнулась Кси, – Я всегда просыпаюсь вовремя.

Джей вылез из ложемента и прошелся по рубке. Вздохнул:

– Ты еще не устала?

Лу покачала головой, следя за ним глазами.

– Джей?

– Да, малявка.

– А ты меня не прогонишь?

– За что?

– Ну... за все это. Ты же летаешь один?

Джей посмотрел ей в глаза и покачал головой:

– Не бойся. Все будет хорошо...

027. Частично открытый мир Лум, Порт-2, 01:49 23.05.12 СМГВ

Луми сидела на кухне и уныло пила шипучку. Уже стемнело, когда заверещал

коммуникатор. Это была Най.

– Луми, как ты там?

– Тоскливо, – вздохнула девушка, – А ты его видела?

– Видела, и не только, – скзала Най, – Слушай меня внимательно!

– Да? – вскинулась Луми.

– Я сейчас приеду. Не одна. Дома хоть немного порядок?

– Э... Конечно, Най! А...

– Разогрей еды, что ли, и не задавай дурацких вопросов! – рыкнула Най и

прервала связь. Луми заметалась по кухне. Потом заглянула в зеркало. Она

поняла, что происходит что-то чрезвычайное. Най никогда не привозила с

работы никого. Тем более ночью. Дом был в порядке, и Луми тоже. Сначала она

подумала что Най привезет Джея. Потом вспомнила, что инопланетникам

запрещено выходить из портовых кварталов.

– Наверное, это мадам, – сказала она зеркалу, – Но что происходит?

Дверь открылась, пропуская высокую даму, которая говорила с мадам и Най в

холле заведения. Следом вошла Най, неся пилотский баул:

– Знакомьтесь, – отрывисто сказала она, – Это моя бедовая сестренка

Луми, а это госпожа Кси. Госпожа Кси будет у нас жить.

– Но... Но это запрещено!

– Тихо! Так надо, – оборвала ее Най, – Она все сама тебе расскажет.

Луми, я уехала. И чтобы никто ничего!

– Да, – тихонько сказала Луми. Она догадалась, что все это как-то с ней

связано, – Пойдемте, я покажу вам комнату. Я разогрела ужин, госпожа.

Кси смотрела на нее довольно долго, потом кивнула:

– Хорошо. Спасибо. Завтра тебе нужно будет кое-что для меня купить.

Она перекусила, приняла ванну и уснула. Луми побоялась приставать к ней с

разговорами, посидела еще немного на кухне и пошла спать в комнату Най.

Утром Луми проснулась от постукивания ножа о разделочную доску на кухне.

Она даже не сразу вспомнила, что в их доме теперь живет инопланетник.

Продирая глаза, Луми обнаружила на кухне тихонько мурлычащую странный мотив

ночную гостью. Госпожа Кси что-то мелко-мелко резала и тихонько напевала.

Нож так и мелькал, дробно постукивая о доску.

– Здравствуйте, – сказала Луми. Кси посмотрела на нее. Улыбнулась:

– Здравствуй. Я встала пораньше и решила соорудить завтрак. Сейчас мы

перекусим и ты отправишься в город. Как ты понимаешь, мне не стоит выходить

на улицу. Мне нужно, чтобы ты кое-что сделала.

– Конечно, госпожа, – сказала Луми, принюхиваясь. Запах от кастрюльки,

где что-то булькотило, был умопомрачительный.

– По моему, "Кси" гораздо легче и говорить, и слушать, – заметила она.

– Как скажете, Кси. А что это такое вы сделали?

Кси рассмеялась. Скосила глаза на Луми, ее нож замер над доской:

– Это экзотичская штучка, девочка. Я сама попробовала ее совсем недавно,

когда контрабандисты завезли это в мой мир. Один знакомый капитан угостил

меня и я не отстала, пока они не дали рецепт. Какой восхитительный запах,

правда?

– Угу. А как это называется?

– Бешбармак. На одном из варварских языков, как мне объяснили, это

означает "пять пальцев".

Луми неуверенно улыбнулась:

– Вы, наверное, были в тысячах миров. А вы случайно не сталкивались с

одним пилотом, его зовут Джей?

Нож закончил свою работу, докрошив коренья. Кси вытерла его непроизвольным

отработанным движением и ссыпала коренья в кастрюльку. Повесила доску на

крючок. Повернулась к девушке:

– Не все я смогла определить, пришлось нюхать и пробовать незнакомые. Да,

я знакома с этим человеком. Я дожидаюсь его возвращения. Он сегодня ночью

улетел по какому-то делу.

– Улетел? – переспросила Луми убитым голосом. Проницательные глаза Кси

заглянули в ее душу:

– Да. Улетел. То ли на пару дней, то ли на пару месяцев. Пока неизвестно.

Луми опустилась на свой любимый стул. Все вокруг стало тусклым и каким-то

серым, словно предметы утратили цвет.

– А когда он прилетит, мы с ним тотчас снова улетим. Я жду его

возвращения, девочка.

Луми поникла. Удар был неожиданным и сильным.

– У него было такое срочное дело, что он не мог... – Луми тряхнула

гловой, понимая, что несет чушь.

– Не мог, – подтвердила Кси, помешивая в кастрюльке, – Ну вот и готово.

Посмотрела на Луми, спросила с извечным женским интересом:

– Да ведь ты в него влюблена. Правда?

Луми пожала плечами, шмыгнула носом:

– Я его даже не видела. Я знаю только его корабль.

– Самая поразительная история из всех, которые я когда-либо слышала, –

призналась Кси. Они молча позавтракали. Бешбармак в исполнении Кси

оказался самым вкусным из всего, что Луми когда-либо пробовала. Затем Кси

поднялась из-за стола, не обращая на протесты вымыла свою тарелку и присев

к столу, сказала:

– Нам осталось составить список покупок. Писать придется тебе, потому что

я не понимаю вашего письма, а ты, боюсь, не поймешь моего.

– Да, го... я хотела сказать – Кси, – поправилась Луми, доставая

блокнот.

– Во-первых, мне нужен комплект униформы пилота. Размеры проставишь.

Во-вторых, переносной компьютер с доступом к Сети. Бери такой, с которым

сможешь разобраться, – сказала она. Луми полняла удивленные глаза, Кси

пояснила:

– Ведь ты умеешь работать с компьютерами?

– Немного.

– Нам придется поискать кое-какую информацию. Конечно, я заплачу за твою

работу. Ведь я вряд ли разберусь в лумийских компьютерах. Ты согласна?

– Конечно, госпожа.

– Кси.

– Простите, Кси.

– И наконец, – во взгляде Кси мелькнула смешинка, – Наконец, нужно

пополнить запасы продуктов. Ваш шкаф совсем пустой!

– Да, Кси. Это правда. Но видите ли, я не жила дома, а Най не любит

готовить самой себе... – начала Луми, но Кси весело ее поправила:

– Но теперь она не одна, и я ничуть не собираюсь вас объедать.

– Как скажете, Кси.

– Прекрасно. Значит, сейчас ты снимешь с меня мерку, запишешь себе, и мы

прикинем, какую сумму тебе нужно...

... Когда Най пришла с работы, ее ждал роскошный обед. Луми отставила

компьютер и вышла встречать сестру, но Най повела себя странно. Она

рассеянно клюнула Луми, кивнула Кси и связалась с колледжем.

– Какова неустойка по расторжении контракта? Луми, один год. Приготовьте

документы, деньги будут перечислены сегодня же, – Най положила

коммуникатор и с театральным вздохом сообщила:

– На твоем месте, дорогая сестрица, я бы добыла портрет Джея и возносила

благодарственные молитвы утром и вечером.

– Он же улетел? – недоуменно сказала Луми. Най вытащила конверт и

вручила ей:

– Ты свободна. Иди, проплачивай неустойку. Все-таки тебе кошмарно везет,

дорогая моя сестрица. Наверное, оттого, что ты дурочка.

В конверте было две радужных купюры по сто кредитов Ра, в просторечии

галаксов. То есть четырнадцать тысяч местными деньгами. Луми никогда до

этого не держала в руках столько денег сразу. Она решила сэкономить на

трансфере и отвезти наличные в колледж.

Най согласилась:

– Верно. Сразу забери свои бумаги, а то мало ли чего.

Потом Луми однообразно работала на компьютере, разыскивая по просьбе Кси

информацию о каких-то людях и предметах. Межзвездная Сеть обходилась им

ежедневно в сумашедшие деньги, но Кси не выказывала неудовольствия.

А потом прилетел Джей. За Кси прислали машину, она побросала вещи в свою

потертую сумку и уехала. Луми впервые одела загодя купленную новенькую

униформу, сложила те немногие вещи, которые полагалось брать с собой в

космос и ждала с замиранием сердца верещания коммуникатора. Вдруг в дом

ворвалась Най, схватила ее за шкирку, другой рукой – ее сумку и затолкала в

машину...

028. Гиперпространство, корабль "Дорко-2" 16:06 15.06.12 СМГВ.

... – Вот и все, – сказала Лу, – Извини, что долго рассказвала.

– Пустяки. И не долго, а интересно, – сказал Джей. Сел, притянул за руку

к себе, – Тебе ворожило столько хороших людей, что твоя история должна

обязательно хорошо кончиться.

– А она и так хорошо кончилась, – уверенно сказала Лу, – Я сразу это

поняла, когда увидела тебя в шлюзе. Но ты не похож на пилотов высокого

класса. Внешне. Я и представить себе не могла, что ты и есть Джей.

– Я не только и не столько пилот, – сказал Джей, – Я еще многое другое.

Они примолкли и вдруг услышали частое постукивание ножа о разделочную доску.

– Бешбармак, – сказала Лу и поцеловала Джея. Он погладил ее щеку

кончиками пальцев и покачал головой:

– Нет. Сегодня не бешбармак. Это люля-кебаб. Ритмика ножа совсем

другая.

– А откуда ты знаешь?...

– Солнышко, да ведь это я однажды под настроение научил капиана Мокшу

готовить эти блюда, а уже он потом соблазнил Кси.

– А Кси научила меня, – сказала Лу, – Джей...

– Что?

– Мне просто нравится говорить: "Джей", – застенчиво призналась она.

Он молча улыбнулся и погладил ее по голове:

– Спасибо. Но нам нужно заняться делом. Нужно сделать фальшивые документы

для тебя и Кси.

– Фальшивые документы, – улыбаясь повторила она и снова поцеловала.