Текст книги "Страшный суд начался (Второе пришествие богов…)"

Автор книги: Эрих Дэникен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 16 страниц)

Итак, совершенно очевидно, что необходима коренная переоценка ценностей, новая философия, включающая в себя идею возвращения. Естественно, представители традиционных религий поднимут шум и провозгласят меня еретиком. Хуже того, они объявят меня искусителем и ложным пророком, не понимая, что они сами на протяжении многих тысячелетий упорно отказывались осмыслить идеи возвращения и Второго пришествия, ожидая Мессию – или как он там у них именуется, – образ и облик которого должен в точности совпасть с тем, что хранится в их стеклянной шкатулке. Все прочие шкатулки беспощадно истреблялись. Одна религия восставала против другой. Для любой религии характерно провозглашать свое учение единственным и истинным, а все остальные – ложными. Нет, я не желаю принимать участия в этом мошенничестве. Это не для меня. Как там сказано в пословице? Что долго зреет, дает хороший плод.

В этот сценарий возвращения инопланетян хорошо вписываются даже древние пророки. Те самые, которых ожидали и адепты джайнизма, и приверженцы индуизма, и даже буддисты, жаждавшие дождаться прихода своего супербудды. Как же это понимать? Может быть, так называемых пророков нам посылали и посылает не кто иной, как инопланетяне?

Семя дало всходы

Нам мало что известно об истинном могуществе и генетических возможностях представителей инопланетного разума. Однако очевидно, что они опережают нас в развитии как минимум на несколько тысячелетий, иначе они или их предки не смогли бы еще в незапамятной древности посетить нашу бедную планету. Ведь современная история науки и техники учит, что все системы и механизмы со временем становятся более компактными, сложными и эффективными. С особой наглядностью это демонстрируют передовые компьютерные технологии, в которых используются микрочипы, электронная память объемом много миллиардов бит и все более высокие скорости обработки информации.

Для сравнения: еще в середине 80-х годов XX в. лучшие персональные компьютеры имели скорость обработки данных = несколько мегафлопс (флопс = Floating Point Operation Per Second = число операций в секунду; мегафлопс = 1 миллион операций в секунду). Большие базовые компьютеры, например «Gray-2», в начале девяностых годов достигали скорости обработки данных порядка нескольких гигафлопс (= 1 миллиард операций в секунду). Спустя год-другой появились процессоры со скоростью обработки порядка 10 гигафлопс, а сейчас, когда я пишу эти строки, в средствах массовой информации появились сообщения о создании процессора мощностью 100 гигафлопс. В стадии разработки – терафлопс-компьютеры мощностью 1 биллион флопс, а специалисты уже говорят о компьютерах мощностью 10 терафлопс.

Это станет новым грандиозным прорывом в области компьютеризации. Но что значат какие-то жалкие десять лет? Незаметная тень, миг по меркам истории. Какова же будет мощность новейших компьютеров через пятьдесят лет?! Вероятно, они научатся самостоятельно мыслить, станут самопрограммируемыми и с ними можно будет общаться посредством речи. Они будут мгновенно и с безукоризненной точностью выполнять переводы с любого языка на любой. Появится компьютер-судья, который сможет выносить решения несравненно быстрее, точнее, справедливее и, естественно, объективнее, чем человек. Компьютеры будут создавать компьютеры, и привычный монитор телевизионного типа уступит место трехмерной голограмме.

Другая область быстрого прогресса – генетика. Там будут достигнуты такие успехи, о которых генетики старой школы не смели и мечтать. Через каких– нибудь двадцать лет генетики смогут успешно бороться с тяжелейшими наследственными заболеваниями у новорожденных, у эмбрионов в утробе матери или даже в момент зачатия. Они, генетики, разумеется, если законы признают допустимость этого, смогут «конструировать» людей с заданными свойствами, создавая небывалые прежде типы человека с определенным генетическим «дизайном». Это можно будет назвать «игрой в бога», но при этом необходимо помнить: Бог (или, лучше сказать, боги)[69]69
  Дело в том, что в древнееврейском тексте (Быт. 1, 26) слову «Бог» соответствует слово «элогим» с окончанием множественного числа («им»), что дало пищу для самых разных интерпретаций. Согласно христианскому толкованию, здесь прообразовательно имеются в виду Три Лица Пресвятой Троицы, участвовавшие в акте сотворения человека. (Прим. перев.)


[Закрыть] Ветхого Завета сотворил человека по Своему «образу и подобию»[70]70
  И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему, и по подобию Нашему (Быт. 1, 26). (Прим. перев.)


[Закрыть].Он запрограммировал его по собственному желанию и сделал это не один, а при участии нескольких коллег. Совершенно ясно, что подобного рода бог не был и не мог быть Богом – Творцом Вселенной. И генетики, занятые «игрой в богов», имеют столь же мало отношения к Творцу и Духу Вселенной, как и боги древних мифологических систем. Для обезьяны компьютер вполне может показаться богом, но истинным Богом от этого он не станет.

Но что такое прогноз темпов и результатов научно-технического прогресса на последующие пятьдесят лет по сравнению с прогнозом прогресса на несколько тысячелетий вперед? Это – не моя выдумка, а древнейшие предания человечества, в которых еще несколько тысяч лет назад уже говорилось о перспективах генетического совершенствования. Какую роль в этом сыграли инопланетяне? Если они уже тогда могли сообщать плоду-эмбриону определенные заданные свойства, на что же они способны теперь? Быть может, они научились оказывать влияние на генетический код человека с огромного расстояния? Или вводить информацию непосредственно в наш мозг? А может быть, они еще несколько тысячелетий назад закодировали наш генетический материал таким образом, что он и спустя бесчисленное множество поколений хранит древнейшую весть, доступ к которой наш мозг получает лишь сегодня? Может быть, мы – носители некой информации, которой предстоит каким-то неведомым образом актуализироваться и проникнуть в наше сознание? Как же это можно представить?

Каждому современному генетику хорошо знакомо понятие генетического мусора. Под этим обычно понимаются бесполезные и не несущие в себе никакой информации фрагменты спирали ДНК. Бесполезны они потому, что слишком коротки и не имеют ни четкого начала, ни конца. В норме генетические особенности организма обусловлены своего рода «вилкой» и «розеткой», к которым подходят аналоги только определенного типа. Известный генетик профессор Беда Штадлер из Бернского университета в качестве примера приводит картонки из детской картинки-паззла.

В составе ДНК человека насчитывается более 110 000 активных генов и множество обломков – уже знакомого нам генетического мусора. Но мусор ли это на самом деле? Или же эти обломки спирали, вкрапленные между полезными генами, выполняют вполне конкретную задачу, смысл которой генетикам пока что не удается понять? Трудно даже представить, почему и ради чего эволюция на протяжении многих миллионов лет накапливала никуда не годный генетический мусор.

Несмотря на то, что наши познания во всех сферах знания пополняются быстрыми темпами, мы пока что практически ничего не знаем об универсальных взаимосвязях в природе и мироздании. И тем не менее ведем себя так, словно нам известно абсолютно все. В этой связи должен признаться, что пророки, почитаемые в религии джайнизма, так называемые хамкара, занимают меня столь же мало, как пресловутый супербудда. Равно как не смущает меня и ныне живущий пророк Саи-Баба, совершающий свои фантастические чудеса в Индии. Быть может, в нем просто слишком рано проснулось некое кодированное знание? Однако ученым по опыту известно, что гены человека раскрывают заложенную в них информацию постепенно, по мере развития организма. У шестилетнего мальчика не растут ни борода, ни усы, ибо он не достиг еще половой зрелости. И только когда будут реализованы определенные физиологические предпосылки, гены передадут организму информацию, в результате которой начнется выработка гормонов, отвечающих за рост бороды и усов и функционирование половых органов. Однако информация о росте бороды присутствовала в организме мальчика с самого начала. Она хранилась в теле грудного малыша и, более того, была заложена в каждой клетке его эмбриона с момента зачатия. Итак, информация присутствовала в организме всегда: просто еще не пришло время включить ее.

Быть может, нечто подобное происходит и с генетическим мусором, хранящимся в нас? Может, в нем покоится важнейшая информация, ожидающая только сигнала – послания генов – чтобы актуализироваться? В области компьютерной технологии ведутся испытания «атомарного переключателя», в котором для осуществления бинарного кодирования «да» – «нет» используются уже даже не атомы, а отдельные электроны. Этот поразительный, молниеносно действующий «переключатель» изобрели российские физики Константин Лихарев и Александр Зорин. Открытый ими эффект единого электронного туннеля (Single Electron Tunneling) был проверен экспериментальным путем и считается концепцией, позволяющей достичь предельно возможной миниатюризации в области микроэлектроники. Но если электрон можно использовать в качестве реле в «переключателе», чтобы направить процесс компьютеризации в другое русло, он вполне может «включить» некую генетическую информацию, дремлющую до времени в нас.

Но, поскольку мы, с одной стороны, не знаем, по каким правилам следует исполнять эту вселенскую Мистерию, а с другой – над нами довлеют целые горы древнейших источников информации и свидетельств, которые оставили нам пророки, возвещавшие о возвращении богов, возникает естественный вопрос: как, каким образом нам действовать дальше, чтобы привести к общему знаменателю и то, и другое. Правда, мы можем и не задаваться подобным вопросом. Однако это противоречит здравому смыслу, ибо означает ни больше ни меньше как взять и выбросить за борт корабля современности все бесчисленные свидетельства и книги великих мировых религий. Взять и отбросить прочь все то, что на протяжении тысячелетий пользовалось таким авторитетом… Нет, это – явно ненаучный подход. Не только потому, что древние предания ни в коем случае не следует сбрасывать со счетов, но и потому, что мы, люди, – как– никак дети Вселенной. Мы тоже участники грандиозной Мистерии, разворачивающейся в мироздании, и призваны осознать и сыграть свою роль. Иначе мы очень скоро окажемся на мусорной свалке истории.

Возвращение в ином облике

ФИЛОСОФИЯ ПАЛЕОКОНТАКТА рассматривает идею о Возвращении Спасителя как описание возвращения в будущем тех самых инопланетян, которые уже некогда осчастливили нашу Землю своим визитом. А чтобы смягчить потрясение, которое наверняка вызовет подобное возвращение, людям в прошлом не раз посылались пророки, предвозвещавшие это событие. Пророки могли получать свои знания самыми разнообразными путями.

1. Они сами были инопланетянами в человеческом облике.

2. Они были людьми, эмбрионы которых были запрограммированы извне инопланетянами («сыны человеческие»).

3. Человечество в целом несет в себе некое неведомое генетическое послание, и заключенная в нем информация станет доступной лишь тогда, когда будут выполнены необходимые для этого предпосылки (девиз «сами с усами»). А процесс духовного взросления происходит у людей весьма и весьма по-разному.

4. Есть и другая возможность: человечество в целом обладает некой генетической информацией, и для раскрытия этой информации и придет Спаситель, или Избавитель, который явится из внеземного измерения и изберет нескольких достойных, чтобы открыть им тайну (девиз «электровключатель»).

5. Послание инопланетян с самого начала носят в своем теле лишь единицы, уникальные сыны человечества.

6. Генетическое послание и знания о внеземном измерении хранятся в телах достойных и будут «включены» в них тогда, когда представители инопланетного разума сочтут это целесообразным.

Мне лично наиболее маловероятным представляется вариант 5, поскольку мы все в конечном счете произошли от одних и тех же прапредков независимо от того, имеются ли в данном случае в виду символические прародители – Адам и Ева или реальные предки по плоти и крови. Вариант 6 в принципе исключать нельзя, хотя он носит в высшей степени гипотетический характер.

В книге Еноха (Енох 39, 1) можно прочесть следующее:

«И это случится в те дни, когда избранные и святые дети сойдут с высоких небес и их семя соединится с сынами человеческими».

Получается, что Енох здесь отдает предпочтение варианту 2? Если да, то откуда же ему это известно? От «стражей неба»? Или от кого-то другого? Но зачем было пророкам на протяжении многих тысячелетий возвещать нам в своих книгах истории, которые носят заведомо утопический характер?

Так, например, в знаменитом Апокалипсисе, Откровении Иоанна Богослова (Откр. 9, 1, 3, 7, 9-10), сказано:

«Пятый ангел вострубил, и я увидел звезду, падшую с неба на землю, и дан был ей ключ от кладезя бездн… И из дыма вышла саранча на землю, и дана была ей власть, какую имеют земные скорпионы. По виду своему саранча была подобна коням, приготовленным на войну; и на головах у нее как бы венцы, похожие на золотые, лица же ее – как лица человеческие… На ней были брони, как бы брони железные, и шум от крыльев ее – как стук от колесниц, когда множество коней бежит на войну; у ней были хвосты, как у скорпионов, и в хвостах ее были жала; власть же ее была – вредить людям пять месяцев…»

И далее в том же Откровении (Откр. 12, 7–9) сказано:

«И произошла на небе война: Михаил и ангелы его воевали против дракона, и ангелы его воевали против них. Но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе. И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю Вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним…»

Апокалипсис, фрагменты из которого мы только что процитировали, считается творением святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова. Однако всякому специалисту давно известно, что это не так, и в этом вопросе мнения «многих католических и большинства протестантских исследователей Нового Завета» отличаются удивительным единодушием. Таинственное «Откровение» принадлежит перу не евангелиста Иоанна, а целой группы редакторов-компиляторов, работавших между 90 и 100 гг. н. э. Разумеется, эта редакторская группа писала не вилами по воде и работала отнюдь не на пустом месте; в ее распоряжении были куда более древние источники и тексты. Описания и видения, аналогичные изложенным в Апокалипсисе, встречаются и во многих апокрифах, в основном (но не только) в книге Еноха, в коротких фрагментах, а также в канонических книгах Ветхого Завета, в частности – в книге пророка Даниила. Все это свидетельствует о существовании некоего общего, куда более древнего источника, к которому восходят все позднейшие свидетельства. Но когда же, где и, главное, кем был создан первоначальный текст? Кто удостоился созерцания подобных видений? Существовал ли он в действительности?

Надеюсь, я не слишком побеспокою психологию, если слегка вторгнусь в ее область, ибо давно известно, что она может быть и всем, и ничем. Все зависит от того, веришь в действенность психологии или нет. Мне же куда более существенной представляется следующая мысль.

Мы все видели и помним такие нашумевшие фильмы, как «Звездные войны» и «Космический корабль «Энтерпрайз». Нам отлично известно, что сегодня с помощью новейших спецэффектов и чудес кинематографической техники можно создать что угодно. Так вот, от инопланетян мы вправе были бы ожидать применения еще более впечатляющих спецэффектов при создании видений. Вполне возможно, что они могут демонстрировать свои фильмы с эффектом трехмерности без использования стереоскопических очков. Кинематографические спецэффекты и лазерная голография способны создать полнейшую иллюзию реальности происходящего.

Да, надо признать, что пресловутые «стражи неба» проявили особую заботу о своем избраннике – Енохе. В завершение свой экспедиции на Землю они даже взяли его с собой в далекое путешествие. Но почему бы не предположить, что представители инопланетного разума просто-напросто… показали своему любимцу фильмы с эффектом присутствия? И прототипами для знаменитых описаний «саранчи, подобной коням», «броней железных» и «стука колесниц, когда множество коней бежит на войну», вполне могли послужить неизвестные боевые роботы. А бедный архангел Михаил, который ни разу не предстал собственной персоной в «фильме» об инопланетянах и лишь впоследствии получил это имя в позднейших интерпретациях, «воевал против дракона», который, в свою очередь, выступил против Михаила и ангелов его. В конце концов Михаил и ангелы его одержали победу, а их противник был ввержен в бездну.

Неведомый автор описывает все настолько ярко и убедительно, словно он сам, своими собственными глазами созерцал это видение. Между тем описываемое событие произошло в незапамятной древности. Последующие поколения лишь делали вид, будто «видели» («и вот, видел я…»). И эти разрозненные фрагменты «свидетельств очевидцев» со временем вошли в состав книг различных пророков. Еще позже на основе их сформировалась обособленная группа апокалипсисов, или «тайных откровений», и наконец один из таких текстов, переоблаченный в подобающее одеяние, был приписан самому евангелисту Иоанну.

Видимо, далеко не все, о чем повествуют священные книги, представляет собой откровения и видения. Объяснение реалий, стоящих за ними, часто выглядит весьма банальным. Порой достаточно взглянуть на вещи с иной, новой точки зрения.

ДОНЕСЕНИЕ НАБЛЮДАТЕЛЯ ЙАКСЛИППО НА СВОЮ РОДНУЮ ПЛАНЕТУ

«Досточтимые братья и сестры! Мое время наблюдения планеты Шиба, которую ее обитатели именуют Земля, подошло к концу. Посылаю вам резюме моего подробного донесения, которое я отправил на зонде 4332.

Жители планеты называют себя людьми. Массы этих людей состоят из пронырливых и лживых существ, которые всякий пустяк считают чем-то бесконечно важным. Они то и дело затевают войны по самым мелким и ничтожным поводам, стремясь любыми средствами истребить и уничтожить своих собратьев по виду. На материке, который они называют Африка, несколько лет правил какой-то отставной солдат, который посредством лжи и насилия сумел стать главой государства. Он установил диктаторский режим, правивший народом без каких бы то ни было представлений о чести и справедливости, приказывая беспощадно преследовать, мучить и предавать смерти свои жертвы, чтобы поживиться за их счет, а также за счет соседних государств. Сегодня люди получили в свое распоряжение глобальную информационную сеть, охватывающую практически всю планету. Благодаря этому все образованные жители Земли получили возможность узнавать новости обо всем, что происходит на их планете. Это не мешает им вести активную торговлю и поддерживать так называемые дипломатические отношения с любым кровавым палачом. Этот же пример можно отнести и к другим государствам; и это продолжалось вплоть до окончания срока моих наблюдений.

Политиками здесь принято называть служащих органов государственной власти. Они разъезжают по всему свету и раздают всевозможные обещания, которые чаще всего и не думают исполнять. Их мозг функционирует весьма односторонне, хотя внешне они выглядят вполне респектабельными людьми. Все эти политики принадлежат, по сути дела, к одной партии, и у них нет никакой другой цели, кроме той, чтобы распространять свою идеологию. А идеология эта, надо признать, по сути своей, очень близка к наиболее примитивным религиям.

Политики эти постоянно изобретают все новые и новые планы, с помощью которых они стремятся подорвать благосостояние своих народов. Так, с самой серьезной и честной миной на лице они заявляют простым людям, что государству нужны деньги. Это якобы главный критерий достижений. И политики бросаются придумывать все новые и новые законы, предписания и запреты, а поскольку для надзора за исполнением этих предписаний и запретов необходимы все новые и новые органы контроля, на их оплату государству действительно требуются деньги, много денег. При этом ни одному политику и в голову не приходит отменить устаревшие и давным-давно ставшие ненужными законы, предписания и запреты, ибо это немедленно повлечет за собой упразднение целого ряда контрольных и карательных органов. А это наверняка не понравится какой-нибудь политической партии, поскольку противоречит ее идеологическим установкам.

В результате подобных действий возникает бюрократический Молох, пожирающий деньги налогоплательщиков и в конце концов подрывающий основы благосостояния простого человека. Такой человек изнемогает от усталости и болезней, он не может и не желает приносить свое благополучие в жертву Молоху, пожирающему деньги. И вот наконец на планете Шиба начинают рушиться устои государственных образований, но лишь с тем, чтобы на их месте через короткое время могли возникнуть еще более крупные структуры Молоха или обломки прежних держав оказались поглощенными более сильным государством. Третий вариант развития событий – революция, так на Земле принято называть открытое восстание против существующего государственного режима. Многие государства уже переболели революциями. Увы, все эти революции обычно заканчивались возвратом к прежнему злу, поскольку так называемые революционные власти очень скоро вводили такую же структуру во славу Молоха, пожирателя денег, и карусель событий начинала вращаться еще быстрее – до следующей революции. Кроме того, в результате революций устанавливаются крайне примитивные идеологические системы, ибо все они представляют собой лишь маскировку для насилия.

Люди создали грозные системы вооружений, с помощью которых они вполне могут взорвать свою планету, превратив ее в мелкие осколки. Однако, несмотря на всю свою грозную разрушительную мощь, это оружие не представляет никакой опасности для нашей оборонительной системы. Одни обитатели Шибы создали это грозное оружие ради того, чтобы распространять свои идеологические установки по всей планете, другие – для того, чтобы защититься от насильственного вторжения чуждой идеологии. Лидеры крупнейших идеологических систем — люди, сплошь фанатичные. У них, по словам простых граждан, головы набиты соломой. (Солома — это сухие, легко воспламеняющиеся стебли растений.)

На протяжении последнего века люди изобрели и начали выпускать массу всевозможных бесполезных вещей. При этом они совершили множество действительно важных открытий и изобретений, существенно облегчивших их жизнь. Все эти вещи они именуют товарами, а поскольку в производство подобных товаров вложен труд многих мастеров и даже целых групп людей, их необходимо продавать. Для продажи используется универсальный товарный эквивалент – деньги. Поэтому деньги сами по себе являются ценнейшим товаром, ибо с их помощью можно купить любые другие товары. Многие люди, в том числе государственные служащие и религиозные группировки, получают деньги, не прикладывая к их приобретению никаких затрат труда. Они попросту отбирают их разными способами у простых тружеников.

В числе таких способов – ложь, обман, одурачивание, мошенничество, разбой, грабеж, а вымогательство в особо крупном масштабе именуется опять-таки идеологией. Всякая идеологическая система стремится отбирать деньги у других, чтобы распределять их среди людей, принадлежащих к данной идеологии. Разумеется, политики той или иной идеологической системы лгут, уверяя простых людей, будто их действия служат истине и справедливости. Надеюсь, вы понимаете, что подобное поведение очень близко к душевным и психическим расстройствам.

При производстве так называемых товаров они, то бишь люди, до такой степени загрязнили свою планету всевозможными отходами, что это дает повод к самому серьезному беспокойству. Они не только подорвали химическую базу биосистемы своего собственного существования, разрушив ее тяжелыми металлами и ядовитыми веществами. Нет, этого им показалось мало, и они оказались настолько эгоистичными, что выпускали и продавали товары, содержащие разнообразные яды. И, хотя отфильтровать и устранить эти яды не представляло особого труда, многие руководители и главы компаний выступали против этого, поскольку очистные сооружения – это дополнительные затраты, а это влечет за собой дополнительные расходы, а значит – требует денег.

Столь же бессмысленна и человеческая логика бездействия. Образованные люди отлично понимают и знают, в чем заключается причина экологических проблем. Чем больше людей живет на планете, тем больше пресловутых товаров приходится выпускать. В конце концов людям нужны жилища, мебель, одежда, посуда и так далее. Кроме того, по мере увеличения численности населения требуется все больше и больше продуктов питания. А это влечет за собой увеличение отходов, образующихся как от самих продуктов питания, так и от пресловутых товаров. А это означает рост производственных мощностей и увеличение расхода энергии. Так люди растратили почти все свои запасы энергии. Правда, жители планеты Шиба сумели овладеть ядерной энергией и обеспечили достаточно высокий уровень жизни, однако этот вид энергии невозможно использовать во многих районах. Это объясняется все той же идеологией. Они, то бишь люди, не знают, как им быть с радиоактивными отходами, и опасаются, что оставят детям своих детей крайне опасное наследство. Им и в голову не приходит, что будущие поколения окажутся куда мудрее их и будут им очень благодарны за радиоактивные отходы, которые они непременно научатся использовать. Круговорот человеческих безумств можно будет регулировать с помощью контроля за рождаемостью. Наиболее умные и проницательные из числа политиков и религиозных лидеров прекрасно сознают это. И тем не менее они упорно не желают соединить свои усилия, чтобы остановить взрывной прирост численности населения, и даже лидеры наиболее многочисленных этнических групп никогда не говорят публично о надвигающейся катастрофе. Они руководствуются исключительно своей эгоистической выгодой. Каждая идеологическая система и всякая религия стремятся взять под свой контроль как можно больше безмозглых баранов – так они называют простое население. Поэтому никто не хочет вводить контроль за рождаемостью в своей собственной стране, предоставляя проявить инициативу соседям. Притом существуют этнические группировки, которые предпочитают спокойно относиться к войнам, ибо последние являются регулятором, не допускающим перенаселенности. Бесконечно глупые и недальновидные лидеры подобных группировок слепо верят, что их идеология лишь окрепнет в ходе конфликта.

Столь же странных взглядов придерживаются люди и в рамках убеждений и верований, которые здесь принято называть религией. Должен вам сказать, что на Земле существуют большие религиозные системы, которые, как правило, имеют почтенный возраст, и малые религиозные общины, отколовшиеся от более крупных. И каждая из таких религий упорно заявляет, будто именно она является единственно верной и истинной. И ее приверженцы в один голос проклинают адептов всех прочих религий, называя их неверными. При этом они ссылаются на те самые «древние» тексты, которые они и их предки либо исказили, либо просто не поняли. Вследствие полетов наших предков, которые, как вам известно, много раз посещали планету Шиба, люди напридумывали себе массу всевозможных религий. Эти разные религии на протяжении истории человечества – и, к сожалению, даже в наши дни – становились причиной самых жестоких войн. А поскольку, согласно нелепой логике землян и их безграничному самомнению, всякий, кто не принадлежит к их собственной религии, является неверным и поэтому не может быть истинным сыном Божьим, расправа с ним и даже его убийство не ограничено никакими моральными запретами. При этом – право, нам даже трудно вообразить такое – они посылают своих воинов в бой во имя своего Бога, или Спасителя. Разумеется, люди готовы жертвовать своими жизнями во имя той религии, которую они считают истинной. При этом сплошь и рядом можно наблюдать, как жители целых государств впадают в состояние необразованной дикости. Любые попытки объяснить им что-либо отвергаются. Приведу вам несколько примеров ситуаций, которые мне довелось видеть, наблюдая за религиозными праздниками. Так, одни люди с глубоким благоговением почитают некий священный камень, другие преклоняют колена перед огромными статуями себе подобных с громадными животами, третьи вонзают множество игл себе в мягкие ткани или с пением и молитвами носят по улицам изваяния молодой женщины. Большая часть человечества почитает величайшей святыней труп человека, распятого на деревянном кресте. Они утверждают, что он был Сыном их Всевышнего Бога. А поскольку во время своих религиозных церемоний надевают одежды разных цветов и разного покроя, совершая порой самые нелепые и невообразимые поступки, вы легко сможете узнать их. И все эти нелепости они проделывают с самым серьезным видом, храня слепую веру в каждое слово своих прежних святых и Спасителей.

Итак, состояние планеты и ее жителей можно оценить как весьма плачевное. Однако благодаря высокому уровню развития техники они сумели свести к минимуму ущерб, наносимый окружающей среде. Но подобное стало возможным лишь в немногих развитых странах, достигших высокого, по их стандартам, уровня.

Никак не скажешь, что на планете Шиба царит хоть какое-то подобие организованности и единства. Правительство любой страны творит, что ему только заблагорассудится, протестуя против вмешательства со стороны государственных деятелей других держав. Тем не менее им удалось создать некий общепланетарный политический орган, который они называют Организацией Объединенных Наций. Однако эта Организация Объединенных Наций не обладает сколько– нибудь реальной силой и влиянием. Она не имеет даже средств, чтобы немедленно положить конец несправедливости и конфликтам, то и дело вспыхивающим в разных концах света. Разные государства посылают своих политиков в эту Организацию Объединенных Наций, где те собираются на заседания в огромном зале. А поскольку все они связаны догмами своих идеологий, они рассматривают все проблемы исключительно с идеологической точки зрения. И эгоистические мнения представителей каждой из стран мгновенно становятся известными всему собранию.

Дражайшие братья и сестры! Могу вообразить ваше удивление, когда вы узнаете обо всем, что творится на планете Шиба. Я настоятельно советую постараться незаметно оказать действенную помощь как планете Земля, так и ее жителям. Дело в том, что любое прямое вмешательство способно повергнуть их в шок. Большинство населения планеты Шиба, в особенности ее духовные лидеры, убеждены, что они, люди, – единственные разумные существа во всей Вселенной.

Обнимаю вас, дорогие братья и сестры. Я же уступаю пост наблюдателя за планетой Шиба досточтимому Уптило».