Текст книги "Чары телекинетика (ЛП)"

Автор книги: Элла Саммерс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 21 страниц)

Глава 8
Проход в Сумерки

Я насчитала шесть команд наёмников, каждая команда отличалась различной экипировкой.

С длинными, прямыми как карандаш волосами, вампиры определённо соответствовали своему образу. Некоторые носили их забранными в высокие хвосты, другие – в похожих на кнут косах; немногие оставляли распущенными. Там было две команды вампиров, одна группа одета в кроваво-красные кожаные облегающие костюмы, а другая – в темно-бордовые.

Группа наёмников-стихийников носила ботинки поверх темных штанов с камуфляжным рисунком и облегающие как вторая кожа майки со скрещёнными лямками.

Ведьмы вырядились в дизайнерскую спортивную одежду: крошечные шорты и маечки на тонких лямках для леди, майки и сёрферские шорты для парней.

Как и оборотни, с которыми я дралась в Чистилище, оборотни здесь тоже были одеты в равную смесь кожи и денима.

Здесь была даже группа человеческих наёмников, вся с головы до пят одетая в чёрное.

Это – чем бы это ни было – должно быть крупной операцией, куда более крупной, чем один отдельный инцидент.

– Они опаздывают, – пожаловался лидер стихийников.

– Почему ты смотришь на меня? – ответил лидер вампиров в кровавом. – Мы не имеем никакого отношения к волкам, – он задрал свой гордый вампирский нос. Это был тот тип носа, который можно увидеть на обложке журнала или на лице принца. Вампир посмотрел на других оборотней. – Где ваша братия?

– Братия? – оскорблённо сказал лидер оборотней. – Мы тоже не волки.

– Они тигры, – сказала ведьма писклявым голоском. Она зажала нос. – Понятно же по запаху.

Тигр-оборотень наградил ведьму тяжёлым взглядом.

– Смотри у меня, маленькая девочка, – он щёлкнул бретелькой её эластичной спортивной одежды. – Ты же не хочешь в итоге оказаться болтающейся вон на том дереве.

Вампир закатил глаза.

– Ох, как оригинально. Упакованный в кожу качок-оборотень бросается угрозами, – он громко зевнул.

– Кто бы говорил, ты ходячий стереотип, – отбрил оборотень. Он показал на наряд вампира и волосы. – Все, чего не хватает – это клыков.

Вампир сверкнул жемчужно-белой улыбкой.

– Ты правда хочешь увидеть мои клыки?

– Пожалуйста, нет. Я только что поел, – сказал стихийник.

Наёмники заговорили все разом, обмениваясь оскорблениями. Вообще-то такое поведение довольно распространено среди разных сверхъестественных групп. Даже в лучшем случае они ладили не очень хорошо. В худшем случае они находились в одном оскорблении от открытой войны. Человеческие наёмники просто молча наблюдали за ними.

– Сколько нам ещё придётся ждать? – пожаловалась ведьма. – Когда наши загадочные клиенты покажут себя?

Оборотень расплылся в широкой улыбке.

– В чем дело, тыковка? Страшно на больших, плохих равнинах?

Ведьма взглянула на него на секундочку, лоб сморщился от отвращения.

– Нет, тыковка. Я просто хочу получить оплату и двинуться к более прибыльным делам, – её губы изогнулись. – Но если вой диких тебя пугает, свернись у моих ног. Мне не помешает ручная кошечка.

Оборотень зарычал на неё.

Она щёлкнула языком.

– Тише, тише, кисонька.

Где-то далеко на Черных Равнинах завыл монстр. Наёмники притихли, слушая, последует ли за ним другой – и прозвучит ли он ближе. Когда не послышалось никакого другого монстра, один из стихийников осмотрелся по сторонам, дрожа.

– Это место располагается на богомерзкой земле, – сказал он.

– Жаль тебя расстраивать, но все равнины монстров – это богомерзкие земли, – сказал вампир в кровавом. – Если тебя беспокоит перспектива быть съеденным десятифутовым волосатым зверем, тебе лучше выбрать другую специализацию. Милую уютную офисную работу, возможно, – он глумливо усмехнулся. – Я слышал, в городе востребованы бухгалтеры.

– Дело не только в монстрах, – сказал ему стихийник. – Пустоши населены мстительными призраками и духами, терзаемыми душами людей, которые умерли сотни лет назад, когда монстры наводнили Землю, когда наш мир разрывался на куски войной между раем и адом.

– Это место – особенно богомерзкое, – согласился другой стихийник. – Все кажется ненормальным. Все стихии здесь в хаосе. Они все перемешались и запутались, препятствуя нашим заклинаниям.

– Чем скорее это дело решится, тем скорее мы отсюда уберёмся, – заявил первый стихийник, и его голос звучал тревожно.

– Если это место так вас беспокоит, то вперёд, – сказал оборотень. – Мы пошлём вам деньги, – он широко улыбнулся.

Она закатила глаза.

– Я выгляжу как идиотка?

– Это серьёзный вопрос? – спросила ведьма.

– Что вы и ваши стихийники выглядите как суеверные, напуганные маленькие девочки, – сказала вампирская женщина-наёмник в бордовом.

– Вы посмотрите на это маниакальное подёргивание её глаза, – сказал стихийник своим приятелям по команде. – Похоже, она слишком много пробовала местную кухню.

Иными словами, пила кровь монстров. Это не рекомендуемая диета, даже для вампиров. Кровь монстров была несбалансированной, неуравновешенной – совсем как сами монстры. Она также склонна быть невероятно ядовитой.

– Я вскрою тебе горло и попробую тебя, если не перестанешь трепаться, – отрезала женщина-вампир.

Стихийники все захихикали.

Вампирша кинулась к ним. Она недалеко убежала. Лидер вампиров в бордовом встал на её пути и так крепко ударил кулаком, что она отлетела на двадцать футов и врезалась в булыжники. Она нетвёрдо поднялась на ноги, её шаги лишились равновесия.

– Ты сама себя позоришь, – рявкнул лидер в вампиров в бордовом. – И хуже того, ты меня позоришь. Ещё раз заговоришь с ними, и я скормлю тебя монстрам.

Вампирша кивнула, безмолвно и серьёзно.

– Очаровательные ребята, – прокомментировала я, обращаясь к Белле и Калли.

– Действительно, – согласилась Калли. – Как насчёт того, чтобы украсть пленников из-под их пререкающихся носов, пока они ждут прибытия своих покупателей?

Я улыбнулась.

– Ничто не доставит мне большего удовольствия.

– Как нам добраться до пленников? – спросила Белла. – Наёмники не сводят с них глаз.

– Не беспокойся, – сказала я ей. – У меня есть план.

***

Жутковатый дым и туман плыли по каменистой долине под саундтрек из зловещего воя и мучительных стонов. Сухие листья свистели под тихий скрип старого дерева.

В этот раз Белла действительно превзошла саму себя. Она создала эти визуальные и звуковые эффекты с помощью креативной смеси зелий. Она создавала настрой. Теперь наша работа довести дело до конца.

Череда влажных шлепков – сырой плоти по воде – прошлась по земле, и из тумана появился омерзительный зомби. Это была Калли. Я наложила на неё трансформирующее заклинание, чтобы изменить её из человека в монстра. Я позволила себе немало креативной вольности с её внешностью, и конечный результат получился прямо-таки отвратительным. Обвисшая обесцветившаяся кожа сползала с её лица и рук, как воск со свечи. Гной сочился из порезов, покрывавших её туловище. Шагая, она оставляла за собой длинную полосу кровавых следов. В общем, Калли выглядела как стонущий, сочащийся, хлюпающий кусок расползающейся и разорванной плоти.

Едва завидев её, суеверные стихийники застыли. Их страх густо витал в воздухе. Я привлекла свою магию сирены, чтобы взрастить панику стихийников, скармливая её обратно. Их тревога распространилась, заражая остальных наёмников. Они все посмотрели друг на друга – а затем пустились бежать со всех ног.

Но мы не могли позволить им уйти. Нам нужны были ответы. Я разверзла землю под их ногами. Половина наёмников успела увернуться от ям, но остальные провалились, не сумев удержаться. Зелёные лианы выстрелили из земли, обвиваясь вокруг их тел.

Пока Белла продолжала спецэффектами раскрашивать иллюзию, Калли передвинулась, чтобы заблокировать оставшихся наёмников. Если этого не сделает её отвратительная наружность, то пуля в ногу поможет.

Пока Калли и Белла разбирались с наёмниками, я добралась до пленников. Несколько храбрых наёмников все ещё охраняли их. Неудивительно, что это была группа человеческих наёмников, которые были слишком профессионалами, чтобы принимать участие в турнире оскорблений ранее. Они слишком опытны, чтобы так легко испугаться.

Бесшумная и невидимая, я подкралась к ним и ударила своей магией. Большинство людей обладают нулевой устойчивостью против магии, так что я почти ощутила чувство вины. Но потом я напомнила себе, что они работали на того, кто похищал подростков, и моя вина испарилась.

Я повернулась к пленникам и разорвала их путы. Они наблюдали за мной широко раскрытыми глазами, пребывая в совершенном ужасе.

– Не беспокойтесь, – сказала Кармен остальным пленникам. – Леда – солдат Легиона Ангелов, и она здесь, чтобы спасти нас всех.

Облегчение омыло их лица, вкупе с ноткой благоговения и щепоткой страха. Но это был хороший страх, как будто им нравился лёгкий привкус опасности, пока эта опасность была на их стороне. Солдаты Легиона обладали устрашающей репутацией из-за того, что железным кулаком поддерживали порядок богов. Однако когда мы приходили на помощь, все знали, что кто бы их ни похитил, он падёт. Легион Ангелов делал так, что твоим худшим ночным кошмарам тоже начинали сниться кошмары.

Я просканировала группу пленников. Здесь было примерно двадцать подростков, но Кармен единственная, кого я знала по имени. Было несколько девочек, которых я видела в Чистилище, и много девочек и парней, которых я не видела ни разу в жизни. Однако моих сестрёнок нигде не было видно.

– Где Тесса и Джин? – спросила я у Кармен.

– Их забрала другая группа наёмников, вместе с другими пленниками, – сказала мне Кармен. – Их уже купил торговец рабами, – в её словах вибрировал страх и злость.

Согласно законам богов на Земле не разрешалось рабство, но здесь, на равнинах монстров, за границами цивилизации такие вещи случались слишком часто.

Я отвела пленников в туман, где Белла варила котёл зелья.

– Ты должна помочь Калли, – сказала она. – Несколько наёмников загнали её в угол.

Я подошла к границе тумана, выглянув наружу. Наёмники окружили Калли, их оружия и магия нацелились на её голову. Они не осознавали, что она человек. Они видели лишь монстра. И они собирались её обезглавить. Это самый надёжный способ убить монстра.

Я ринулась из тумана, вырубая наёмника быстрым ударом по голове. Я убежала обратно в туман и описала круг, чтобы ударить следующего. Одного за другим я устранила всех, невидимая как призрак. Туман набух и проглотил их всех. Растения выстрелили из земли как лассо, ловя и подтаскивая остальных ко мне.

– Хорошая работа, Леда, – сказала Калли, когда последний наёмник упал на землю. – А теперь если ты не возражаешь, я бы хотела вернуть своё лицо обратно.

– Зачем? Я думаю, этот образ тебе идёт, – поддразнила я, все же снимая с неё оборотные чары. Уродливые обрезки отвалились с её тела.

Мы с Калли связали бессознательных наёмников, затем направились обратно к Белле и пленникам.

Мы проделали не больше пары шагов прежде, чем воздух пронзила стрела, воткнувшаяся в землю возле наших ног. На древке шипела молния, явный индикатор магии.

Я просканировала горный хребет. Мужчина в чёрном прыжками опускался по почти вертикальному утесу в нашу сторону, его длинный плащ развевался на ветру. Ещё один наёмник-стихийник? Я не видела его с остальными. Откуда он взялся?

Я побежала ему навстречу, увернувшись от телекинетического удара, который он выпустил в мою сторону. Нет, не стихийник. Он замахнулся на меня мечом, двигаясь со скоростью вампира. Когда он навёл на мою руку оборотные чары, сплавив её с моим же мечом, я пришла к неутешительному выводу: только солдат Легиона обладал всеми этими способностями в совокупности. А солдаты Легиона не работают с наёмниками и работорговцами. Он был дезертиром.

Банда новоприбывших перепрыгнула через хребет, сборная солянка из пяти разных сверхъестественных существ. Телекинетик смягчила падение своих компаньонов, затем швырнула их в Беллу и Калли. Моя сестра бросила к своим ногам бутылочку зелья, и вокруг них с Калли поднялся защитный барьер. Пока они отбивались от двух оборотней, телекинетика, огненного стихийника и вампира, я сосредоточилась на павшем солдате Легиона.

– Итак, дезертир Легиона уехал и создал свою банду наёмников, – прокомментировала я, сбрасывая его оборотное заклинание, чтобы освободить руку.

– Ты не можешь сказать, что не подумывала о том же, – глаза наёмника мерцали дьявольским восторгом, как будто кого-то поймали за чем-то дурным, и он этим гордился. Если бы он не пытался меня убить, я могла бы назвать его очаровательным.

– О дезертирстве из Легиона? – спросила я, когда наши мечи скрестились. – Вообще-то, нет.

– Яд, который они называют дарами. Вечное незнание, переживёшь ли ты следующий глоток или следующую битву. Смотреть, как твои друзья умирают вокруг тебя. Или наблюдать, как они двигаются дальше и оставляют тебя позади, – он поджёг свой меч.

Я заморозила свой меч, противостоя его пламени.

– Ты все слишком упрощаешь.

Его тёмные брови выгнулись.

– Вот как? Как насчёт контроля над тем, кого тебе любить, кем будут твои друзья?

Он ударил меня в живот телекинетическим кулаком. Он прошёл через меня как железное ядро через бумажную салфетку. Я вздрогнула, терпя боль. Он изучал моё лицо, глаза блестели расчётливостью. Он знал, что нашёл моё слабое место.

Однако по какой-то причине, он не воспользовался преимуществом. Или он играл со мной, или ему очень нравилось слушать собственную болтовню.

– Но самая крупная проблема Легиона – это ангелы, – сказал он. – Эти холодные, жестокие, садистские монстры куда хуже любых из тех, кого ты встретишь здесь, за злобной завесой цивилизации.

– На кого ты работаешь? Зачем вы похищаете людей?

– Боюсь, что не смогу сказать тебе это. Все, что я могу тебе сказать – это то, что мы изменим мир.

Это была надоедливая реплика каждого преступника в истории. И всё же он хотя бы знал, что происходит в отличие от ничего не ведающего оборотня, которого я допрашивала в Чистилище. Мне просто нужно было дёрнуть за нужную ниточку, и весь замысел распустится к моим ногам.

– Как вы измените мир? – спросила я у него.

Он сверкнул улыбкой.

– Ты не можешь мне внушить.

Я бы не стала на это рассчитывать.

Железные врата его разума захлопнулись наглухо, а я была слишком занята дракой с ним, чтобы пытаться пробиться через них.

Он был очень хорош. Он владел магией телекинеза, так что должен был быть солдатом как минимум шестого уровня перед тем, как дезертировал из Легиона. И он был хорошо тренирован – быстрее, сильнее и намного опытнее меня.

Но он не дрался грязно как я. Хоть он и покинул Легион, его выучка Легиона никуда не делась. Он дрался как достойный и благородный солдат божьей армии, а не как неразборчивый в средствах наёмник.

Он стоял позади меня, его руки сомкнулись вокруг моего тела как клетка, прижимая мои руки к бокам. Но у меня все ещё имелись ноги. Я выстрелила магией вниз по телу, прямо через ноги. Ледяной пик вырвался из моей пятки, и я топнула этой пяткой по его ноге. Как будто сделанный из стали, лёд проткнул его ботинок. Он взревел от боли. Я снова топнула своей ледяной пяткой, в этот раз протыкая другой его ботинок. Полотно льда распространилось по земле. Его хватка ослабла.

Я вырвалась и резко развернулась, ударив кулаками по его голове с двух сторон. Он пошатнулся назад, утратив ориентацию в пространстве. Я побежала к нему, намереваясь закончить работу и вырубить его, но он увернулся. Его шаги были такими быстрыми, что почти казалось, будто они парят над землёй.

– Ты так же хороша, как они говорят, Леда Пирс, – сказал он мне. – Не трать свою жизнь впустую, сражаясь за неправильную команду.

Затем он выхватил с пояса бутылочку зелья и бросил её себе под ноги. Стекло разбилось, окутывая все мерцающим пурпурным туманом. Когда дымчатые аметистовые завитки рассеялись, дезертир исчез. Как и его команда. Проклятье.

Лёгкий щелчок эхом отскочил от камней, затем наш грузовик взорвался. Разинув рот, я уставилась на горящие останки нашей машины, которая уже никогда не поедет. Дезертир уносил ноги, и мы никак не могли за ним погнаться, потому что он посчитал уместным взорвать наш грузовик. Я рванула к булыжнику и пробила в нем дыру, давая выход своему раздражению. Агонизирующая боль почти стоила этого.

– Мы поймали нескольких парней из других наёмнических групп, – сказала Калли, наблюдая, как я баюкаю свою руку.

Я не хотела других наёмников. Они были ничего не знающими пешками. Я хотела дезертира. Он что-то знал, и теперь он ушёл.

– Огненный стихийник был ранен в прошлом сражении. Он не сбежал с остальными, – сказала мне Белла.

Во мне заискрилась надежда. Огненный стихийник работал на дезертира. Возможно, я все же получу свои ответы.

– Пойдёмте-ка поболтаем с ним, – сказала я, присоединяясь к Белле возле раненого наёмника.

– Его вырубило твоё ледяное заклинание, – объяснила она, показывая на участки инея, покрывавшие его кожу ледяными завитками.

Стихийники слабы против противоположной стихии. В случае с огненной стихией это означало лёд и воду. Я схватила бутылку с зельем из своего мешочка.

– Что это? – спросила Белла.

– Поцелуй Зимы.

Выпить его – все равно что проглотить метель. Я принимала это зелье раньше, когда тренировала стихийную магию в Замке Бури, и это был не очень-то приятный опыт. Для него все будет ещё хуже.

Я вытащила шприц. У меня не было времени заставлять его проглатывать. Я собиралась вколоть лёд прямо в его кровоток.

Стихийник резко дёрнулся, придя в себя. Его пульс быстро загрохотал в моих ушах торопливыми барабанами.

– Кто нанял вас похитить девочек? – спросила я у него.

Он плюнул мне под ноги. Мило.

Улыбнувшись ему, я схватила его за запястья. Там образовались ледяные кристаллы, поднимаясь выше по его рукам. Он затрясся, пытаясь вырваться, но я была сильнее – и я не отступала. Я не могла отделаться от тяжёлого зловещего страха, что мои сестры в огромной опасности. Мне нужно было добраться до них.

– Давай попробуем ещё раз, – моя улыбка врезалась в щеки, совсем как моё ледяное заклинание врезалось в него, смешиваясь с зельем и остужая его кровь. – Кто нанял вас, чтобы похитить подростков из городов Чистилища?

Его кожа синела. Я прошлась по нему магией сирены, тёплой и зовущей. Она шептала ему на ухо успокаивающие обещания. Он задрожал, сопротивляясь.

Так что я прибавила холода. Я почувствовала крошечную искорку – хлоп! – в тот момент, когда его разум сломался. Его защиты пали, и он выпустил меня в свой разум. Окутав его магией сирены как тёплым одеялом, я повторила вопрос.

В этот раз он ответил.

– Ариус Хардвик нанял нас, чтобы похитить подростков. Мы продали их ему.

Ариус Хардвик? Я понятия не имела, кто это.

Калли предоставила ответ.

– Ариус Хардвик это работорговец, – отвращение и злость пронеслись по её лицу, когда она добавила: – Преуспевающий. У него есть опорные пункты по всему миру, и каждый спрятан в глубине равнин монстров.

Ну что за важный парень.

– Где Ариус Хардвик держит пленников? – потребовала я.

Лицо огненного стихийника сморщилось. Он сопротивлялся мне. Я отдёрнула успокаивающее одеяло магии сирены, и ледяные челюсти вновь вгрызлись в него.

– Мы доставили их на базу Хардвика на Вороньей Короне, – произнёс он, дрожа. – Вероятно, они все ещё там.

Воронья Корона. Так назывались руины дальше к западу, за Черными Равнинами, на обширном, открытом, разрушенном Поле Слез.

– А эти две девушки? – я вытащила фотографию Джин и Тессы и показала ему. – Что насчёт них?

Его глаза расширились.

– Они особенные.

Но он называл их «особенными» не в том же смысле, в каком Тесса и Джин были особенными для меня.

– Чем они особенные? – спросила я у него.

– Их Хардвик заказывал отдельно.

– Зачем?

– Из-за их магии.

Магии? За исключением того, что они были чуть быстрее и сильнее обычных людей, Тесса и Джин никогда не демонстрировали никаких признаков магии. Я посмотрела на Калли в поисках ответов.

– Он говорит правду? – тихо спросила она.

– Да.

Калли вытащила пистолет и выстрелила наёмнику прямо между глаз. Он замертво упал на землю. Я моргнула в шоке.

На лице Калли отразилось мрачное выражение, но прежде чем я успела спросить её, какого черта происходит, по нам прокатились слепящие лучи фар, и в долине взревел грузовик. Он остановился прямо перед нами. Я прищурилась, поднимая руку к глазам, чтобы видеть сквозь ослепительный свет. Грузовик был отмечен эмблемой Легиона.

Двери распахнулись, и вышел Джейс Файрсвифт. Высокий и мускулистый, подвижный и быстрый, он был одет в униформу солдата Легиона Ангелов. Джейс был моим другом. Он также был моим самым крупным соперником.

Джейс остановился передо мной.

– Что ты здесь делаешь, Леда?

– Я в отпуске.

Его глаза прошлись по телам, разбросанным по земле, брови приподнялись.

– В отпуске, – сухо повторил он.

– Именно так.

Его взгляд ненадолго метнулся к мёртвому мужчине у моих ног. О чем, черт подери, думала Калли?

– Остальные живы, – быстро сказала я.

Джейс вздохнул.

– Я, значит, тут наконец-то назначен на важную, меняющую мир миссию, и я нахожу тебя в центре всего. Снова.

Я взглянула на металлический значок с эмблемой руки на его груди. Это был символ капитана в Легионе Ангелов, солдата шестого уровня. Это означало, что он овладел силой телекинеза, способностью, которая загоняла меня в полный тупик.

Джейс махнул своим солдатам. Они выпрыгнули из массивного грузовика и начали погружать спящих наёмников в машину.

– Ты крадёшь моих наёмников, – пожаловалась я.

– Они связаны с моим расследованием.

– Каким?

Он посмотрел на мою семью так, будто они были такими же сумасшедшими как я, раз находились здесь. Затем он выразительно пошёл в сторону от них. Я пошла рядом с ним.

– Мы выслеживаем дезертира Легиона и его команду наёмников, – сказал он тихим голосом.

– Я его видела.

– Конечно, ты его видела. Ты всегда в центре всего.

– Поверь мне, Джейс, мне бы хотелось обратного. Это не так гламурно, как звучит. Я даже не могу отправиться в отпуск так, чтобы мне ничего не рвануло в лицо.

Он выглядел совершенно не убеждённым. По тоскливому выражению его лица я видела – он хотел бы, чтобы проблемы нашли его, а он разобрался бы с ними и был героем.

– Что случилось с дезертиром? – спросил он у меня.

– Он и его банда унесли ноги, за исключением одного.

– Дай угадаю. Того, что с пулей в мозгах.

– К сожалению.

– Проклятье, Леда. Он мог что-нибудь знать. Что-нибудь, что помогло бы мне поймать дезертира.

– Я его допросила, – сказала я.

– И?

– Я ушла не очень далеко.

Солдаты Джейса уже погрузили наёмников. Они вновь заводили грузовик.

– Куда вы их везёте? – спросила я Джейса.

– К Дознавателям Легиона в Чикаго.

– Я тоже еду с вами, – настояла я. – Моя миссия связана с вашей. Каким-то образом.

– Твоя миссия? – он нахмурился. – Я думал, ты в отпуске.

– Я пыталась уйти в отпуск, но потом наёмники напали на мой город, похитили людей с улиц, и вот мы тут.

Джейс какое-то время смотрел на меня, затем сказал:

– Очень хорошо. Ты можешь знать что-то полезное. Подготовь свой отчёт.

Я не дразнила его тем, как он раздавал мне приказы, хотя испытывала соблазн. Конечно, он превзошёл меня по рангу – в данный момент – но это никогда прежде не мешало мне дразнить его. В конце концов, он мой друг. По сути, именно наша дружба заставила меня держать рот на замке. Я не хотела, чтобы он выглядел слабым перед его солдатами.

– Как думаешь, сможешь подбросить нас до Чикаго? – спросила я у него.

Его взгляд упал на останки нашего грузовика.

– Ты сломала ещё один, – сказал он, сдерживая недоверие в голосе.

– Нет, это сделал дезертир, чтобы прикрыть своё отступление. Он не хотел, чтобы кто-то за ним последовал.

Джейс покачал головой.

– Честно, Леда, я не знаю, как ты это делаешь. Не думаю, что есть ещё хоть один солдат во всей истории Легиона Ангелов, который умудрился разрушить столько собственности Легиона.

Его солдаты на нас не смотрели, так что я решила, что можно дружески похлопать его по плечу.

– Не волнуйся, Файрсвифт. Если ты будешь стараться очень упорно, однажды ты сможешь украсть у меня эту честь.

Затем я развернулась и пошла к грузовику, оставив его сбитым с толку.