Текст книги "Чары телекинетика (ЛП)"

Автор книги: Элла Саммерс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 21 страниц)

Глава 6
Меняющаяся Реальность

Пока Белла исцеляла раненых, я рассказала Калли о нашем столкновении с оборотнями-наёмниками.

– Зачем стрелок на крыше их убил? – закончила я. – Чего он боялся?

– Он боялся, что оборотней допросят, и они что-то выдадут. Какую-то информацию, – сказала Калли.

– Например, куда забрали Джин, Тессу и других похищенных людей. И кто стоит за похищениями.

Калли кивнула.

– Верно.

– Один из оборотней все ещё жив, – крикнула нам Белла.

Мы присоединились к ней возле наёмника, которого я заморозила в кусок льда. Он превратился обратно в человеческую форму, но это не помогло ему освободиться. Его конечности все ещё находились в ловушке. Я взглянула на пулю, замёрзшую во льду. Она не сумела пробить магический лёд. Пока Белла выковыривала пулю, Калли перевела взгляд на оборотня. Её челюсть напряглась, губы поджались. Она надела своё допросное лицо.

– Твои союзники тебя бросили, – сказал она. – Они обратились против тебя и твоей стаи. Они пытались убить вас всех. Они по большей части преуспели. Ты единственный, кто выжил.

Он стиснул челюсти.

– Вы явно наёмные киллеры. С чего хранить верность работодателю, когда он пытается убить вас, чтобы зачистить бардак? – спросила у него Калли.

Мужчина ничего не сказал. Что могло вдохновить наёмника на такую преданность? Зачем защищать того, кто обратился против тебя?

– Он не станет говорить, – я видела это в его глазах.

– Он будет говорить, – заверила меня Калли. – С правильным давлением.

– Вы маленькие девочки, играющие в мужские игры, – процедил наёмник. Ну что за джентльмен.

Калли наградила его тяжёлым взглядом.

– Бегите, пока не поранились, – сказал он, широко улыбаясь.

– Мы не бросаем семью, – сказала я, хлестнув вокруг него своей магией.

Его улыбка увяла, и он издал хриплый каркающий звук.

– Как тебя зовут? – с меня хватит деликатничать. В ход пошла брутальная сила магии.

– Гидеон, – выдавил он сквозь стиснутые зубы.

– А название твоей стаи?

– Волки Белого пламени.

Миленькое имечко.

– Ты из Легиона, – когда он произнёс эти слова, его глаза расширились, ужас завладел им.

Я улыбнулась.

– Верно.

Значит, он узнал технику, которую я использовала, манеру Легиона. Возможно, ранее его уже допрашивали Дознаватели Легиона. Они были не самыми милыми людьми, но определённо знали, как ломать людей. И им нравилось использовать магию сирены жёстко и холодно.

– Зачем Волки Белого пламени похитили людей из Чистилища? – спросила я.

Его плечи затряслись от усилий сопротивления.

– Зачем Волки Белого пламени похитили людей из Чистилища? – повторила я, затягивая гайки на его разуме. Я должна была это сделать; я должна действовать твёрдо, быть жестокой и холодной. Это единственный шанс спасти моих сестёр и всех остальных юных леди.

Он так крепко закусывал нижнюю губу, что потекла кровь.

– Зачем, Гидеон? – я надавила сильнее. Я чувствовала, как его сила воли ломается под молотом моей магии.

– Нас наняли их захватить, – выдавил он, все ещё сопротивляясь.

Очевидно же.

– Кто вас нанял? – спросила я.

Он покачал головой.

Я снова ударила его своей магией. Его защита разлетелась на куски, тело обмякло.

– Они хотят получить много молодых людей, – сказал он. – Они наняли нас и другую группу наёмников, чтобы мы приехали в Чистилище и нашли их.

Вот это уже другой разговор.

– Зачем им нужны эти молодые люди? – спросила я у него.

– Я не знаю. Нас наняли их поймать, а не задавать вопросы.

– То есть вы пришли сюда и забрали этих молодых людей из семей, не заботясь, что с ними случится. Ты омерзительный человек, – сказала я ему с отвращением.

– Я знаю, – это была честность, не извинение. Я чувствовала это в нем – он не чувствовал себя ни капли виноватым.

– Куда вы доставляете своих жертв? – спросила я.

– К месту встречи на Черных Равнинах. Проход в Сумерки.

Вот это дали. Проход в Сумерки располагался посреди Черных Равнин. Никто в здравом уме не ходил даже за стену, не говоря уж о том, чтобы забираться так глубоко в равнины монстров. Что за гнусные планы вынашивали работодатели наёмников? И кто, черт подери, эти люди?

– Кто вас нанял? – спросила я у него.

– Я не знаю.

– Кто вас нанял? – повторила я, вкладывая больше стали в голос и больше силы в магию.

– Я не знаю.

– Я тебе не верю, – я надавила сильнее, адреналин бурлил, кровь обжигала мои вены. Его сила воли не сравнится со мной. – Кто вас нанял?

– Я не знаю, – закашлялся он.

Нет, он знал. Он сдерживался, боясь за себя, за свою стаю. Боясь того, что могло случиться, если их клиент узнает о том, что он во всем сознался Легиону Ангелов. Что ж, меня ему нужно было бояться сильнее. Я не позволю продать моих сестёр и остальных молодых людей так, будто они – вещи.

Я крепче стиснула свою магию. Так или иначе, я вытрясу из него ответы.

– Леда, – нежно произнесла Белла.

Я вынырнула из злости и увидела, что оборотень корчится в конвульсиях. А потом он умер. Вот так просто. Я застыла, мой кайф развеялся, магия осела. Шок – шок от содеянного – залил огонь внутри, оставляя меня замерзать.

Калли накрыла ладонью мою руку.

– Он все равно был не жилец, Леда. Его раны были слишком суровы. Белла не могла его спасти.

Но я ускорила его кончину. Ужас от этого пожирал меня изнутри.

– Ты просто пыталась спасти пленников наёмников, – сказала Калли.

Это не первый раз, когда я переступала границу ради всеобщего блага, чтобы спасти невинных от этого мира монстров. Но вдруг мои действия делали меня настоящим монстром в этой истории?

Я могла как угодно оправдывать свои действия, и в конце концов, возможно, я даже сумела бы убедить себя, что в душе у меня были лучшие намерения. Но я не могла оправдать магический кайф, прилив адреналина, ощущение абсолютной силы, горение которой я чувствовала внутри, когда ломала его разум и вынуждала выдать свои секреты. И я не могла отделаться от чувства, что я была создана именно для этого, что это моя судьба. Моё право с рождения. Ощущение, что именно так все должно быть, что с этими жестокими действиями я чувствовала себя как дома – и это пугало меня ещё сильнее, чем предпринятые мною меры допроса.

Но сейчас не время теряться. Я должна держать себя в руках, если у нас был хоть один шанс найти Тессу и Джин. Черт, все ощущалось так, будто я вечно бежала от одной катастрофы к другой, постоянно оправдываясь, что о последствиях своих действий побеспокоюсь потом.

Вот только «потом» никогда не наступало. Меня просто швыряло к следующей катастрофе, и те заботы – те дебаты о моральности, о том, что правильно и неправильно, что справедливо, а что нет – просто отлетали в сторону. Они отодвигались дальше и дальше в будущее, где совершенно забывались, и в итоге я пересекла линию так давно, что когда оглядывалась, я её даже не видела. И я больше не помнила, из-за чего так разрывалась.

Я не хотела быть такой.

– Зачем кому-то нанимать банду наёмников для похищения подростков из Чистилища? – задумчиво произнесла Белла.

– Подобные похищения уже происходили недавно, – сказала Калли. – Обычно преступники – вампиры. Некоторые из них зависимы от сладкого вкуса молодой крови. У них огромные аппетиты и очень мало самоконтроля. За считанные недели они выпивают своих жертв досуха.

– Это ужасно, – сказала Белла.

– Это не только ужасно. Это в высшей степени незаконно, – сказала я ей. – Законы богов всегда берут верх над любыми другими правилами. Это даёт мне все полномочия вмешаться и вернуть Джин и Тессу. Мы отправляемся за ними.

Существовало кое-какое старое и смутное правило Легиона, разрешавшее мне привлекать гражданских к работе во время чрезвычайных ситуаций. Несколько дюжин похищенных людей, на мой взгляд, вполне большая чрезвычайная ситуация. И у меня не было времени ждать, пока Легион пошлёт команду. Наёмники прямо сейчас уходили с пленниками. Мне нужно было остановить передачу прежде, чем она случится, и покупатели исчезнут.

Старое правило Легиона, вероятно, сохранилось с дней вскоре после Ига, когда Легион был новообразованным и маленьким, но мне было все равно. Если они не потрудились убрать правило, я собиралась им воспользоваться.

– Мы их вернём, – сказала Калли.

Я посмотрела на Беллу.

– Тебе не обязательно идти.

Белла никогда не была бойцом. Она не была тем, кто гоняется за проблемами. Она не пыталась схватить опасность за хвост и бежать следом.

– Они и мои сестры тоже. Я иду с вами, – сказала она, и её голос звенел убеждённостью.

– Леда!

Я повернулась, увидев шерифа Уайлдера, проталкивавшегося через собравшуюся вокруг нас толпу. – Кармен в числе похищенных девушек, – его голос дрожал. – Я иду с вами.

Встревоженный и отчаявшийся, отец Кармен смотрел тем взглядом, который кричал, что ему нечего терять. Если я позволю ему пойти с нами, он пойдёт на безумные риски, которые могут привести к тому, что мы все погибнем.

– Вам нужно остаться здесь и поддерживать порядок в городе, – мягко сказала я.

– Я…

– Мы вернём Кармен, – пообещала я ему.

Беспокойство выманило Пилигримов из их храма. Они уставились на ужасающую сцену разрушения с мрачными лицами.

Я прошагала к Пилигриму, который ранее провожал нас в офис Легиона.

– Я лейтенант Пирс из Легиона Ангелов.

Как только я произнесла эти слова, я как будто стала для него совершенно иным человеком. Я была не возмутителем спокойствия. Я была священным солдатом, прикоснувшимся к магии богов. Солдаты Легиона моего уровня были не так уж и распространены. Немногие люди переживали столько доз Нектара. В конце концов, это же самый сильный яд на Земле – яд, который буквально убивал тебя или делал сильнее.

– Что я могу сделать для вас, лейтенант? – ни капли отвращения не отразилось в его тоне. Его слова звучали профессионально и вежливо, даже почтительно.

– Подгоните грузовик Легиона, – проинструктировала я его. – Мы выдвигаемся на Черные Равнины.

Глава 7
Орда

Мы прошли под стеной и выехали на Черные Равнины, покатив по обугленной земле и почерневшим полям. Место выглядело так, будто в него ударил один гигантский заряд молнии. Я позволила Калли вести. Мой разум был слишком погружен в раздумья, слишком занят мыслями о том, что случилось с оборотнем-наёмником.

Раньше, в мои дни проживания в Чистилище, жизнь была проще. Тогда моим самым большим беспокойством было то, выживу ли я после опасной работы, которую взвалила на себя, чтобы моя семья могла кушать. Я не имела дела с этими более крупными проблемами души, страха потерять саму себя.

– Леда, ты определённо научилась брать вещи под свой контроль, – прокомментировала Калли, выдёргивая меня из мыслей. Когда ты разговаривала там с шерифом Уайлдером, ты практически светилась. Ты выглядела такой живой, такой в своей среде. Это то, чем ты являешься. Это твоё предназначение.

Она говорила с гордостью – но в то же время печально. И её слова вновь напомнили мне, как сильно я менялась.

Калли покосилась на меня с водительского места.

– Ты обеспокоена.

– Да. Кто нанимает команду наёмников, чтобы похитить подростков? Тот сорт людей, которому я не хочу доверять своих сестёр, вот кто.

– Мы их вернём, – сказала мне Калли.

– Надеюсь, прежде чем станет слишком поздно.

– Джин и Тесса стойкие. Тесса настолько изобретательна, что я заставляю её совершать все наши покупки. Поверить не могу, какие сделки она заключает.

В моей голове мелькнул образ Тессы с розовыми магазинными пакетами, свешивающимися с её рук, каждый из них наполнен медицинскими принадлежностями, боеприпасами и деталями машин.

– А у Джин хороший, здравый рассудок. Она работает в гараже, поддерживая Магитек и машины «Ящика Пандоры» в хорошем состоянии.

«Ящик Пандоры» – это компания охотников за головами, которую Калли основала давным-давно. В прошлом году я готовилась перенять её у Калли, но потом Зейна забрали, и все наши планы покатились в ад.

– Я сожалею обо всем том бремени, которое взвалила на тебя из-за своего отъезда, – сказала я Калли. – Я бы хотела помогать сильнее. Если бы ты просто взяла немного денег…

– Это твои деньги, Леда, – сказала Калли, её подбородок напрягся.

– Мне они не нужны. Но если ты возьмёшь их, ты можешь улучшить ваши жизни. Вам не нужно работать в этих условиях. Вам не нужно жить здесь, в постоянной опасности. Возьми деньги. Это меньшее, что я могу сделать для тебя после всего, что ты сделала для меня.

– Я никогда не хотела, чтобы ты взваливала на свои плечи бремя всего мира, – сказала Калли.

Я не рассказала ей о наградах за поимку, которые я финансировала.

– Поверь мне, я тоже не хочу. Весь мир просто продолжает разваливаться на куски всякий раз, когда я оказываюсь рядом, так что я вроде как чувствую себя обязанной собрать его обратно.

– Ты определённо обладаешь способностью привлекать проблемы, – усмехнулась Калли.

– Как только мы вернём девочек, вы все переедете в Нью-Йорк и снимете квартиру, – надавила я. – Хотя бы там я сумею за вами присматривать. Хотя бы там вы будете в безопасности.

– У тебя благие намерения, Леда, но никто не в безопасности. Пока монстры разгуливают по Земле, – её выражение смягчилось. – И монстры не ограничиваются дикими землями.

Она ссылалась на недавнюю угрозу в Нью-Йорке, когда армия Стэша из сверхъестественных существ пыталась захватить мир. И в её словах был смысл. Нигде на Земле не существовало абсолютной безопасности, по крайней мере, пока человечество находилось посреди этой войны богов и демонов.

– Кроме того, я не могу бросить людей Чистилища, пока там правят местные лорды, – сказала она мне.

– Я знаю.

– Не вини себя за отъезд, Леда. Ты принесла жертву с большой буквы. Ты оставила всю свою жизнь, чтобы присоединиться к Легиону, не зная, переживёшь ли ты божьи дары магии, которые стольких убили. И ты сделала все это, чтобы спасти Зейна.

– В последнее время я задавалась вопросом… ну, действительно ли это такая жертва? Моя жизнь неплоха. Конечно, есть опасность, но мне на самом деле нравится то, чем я занимаюсь. Мне нравится решать большие проблемы. Мне нравится менять мир к лучшему. Мне нравятся мои друзья.

– И твой ангел, – сказала Белла.

– Да, – вздохнула я. – Я такая эгоистичная.

– Ты не эгоистична, если хочешь немного пожить, – сказала Калли.

– У меня проблемы с телекинезом, следующей способностью. Он мне не даётся, как бы много я ни тренировалась. Как будто меня заблокировало.

– Ты с этим справишься, – уверенно сказала Калли.

– Видишь ли, смысл не в этом. Может, я разберусь, а может, не разберусь, но Легион не принудит меня к следующей церемонии, пока я не буду готова.

– И?

– И то, что у моего провала не будет последствий, – ответила я. – Каким-то образом это слишком лёгкая, слишком приятная жизнь для меня. Я сделалась изнеженной.

– Ты первый человек, от которого я за всю свою жизнь услышала, что Легион – «приятный».

– Ты работаешь упорнее всех остальных, давишь на себя, прокачиваешь свой уровень, как никто другой, – добавила Белла.

Вот только Джейс быстрее поднимался по уровням. Даже зная, что он был сыном ангелом и имел все эти магические гены ему в помощь, я не могла не чувствовать себя виноватой, как будто я могла бы сделать больше.

– Что блокирует меня от достижения следующего уровня? – размышляла я. – Могу ли я вообще достичь следующего уровня? Большинство солдат Легиона никогда не забираются так высоко. Что, если на этом все? Что, если я пронеслась по рангам лишь для того, чтобы врезаться в стену, которую не могу осилить? Что, если это предел моего потенциала? Что, если я подведу Зейна?

– Это не конец, Леда, – сказала Калли. – Это просто проблема, которую нужно преодолеть. Не все даётся просто. Тебе просто нужно выяснить, что не так, и как это исправить.

Я не была уверена, что могу это выяснить, но я не сдавалась. Так Калли воспитала нас всех. Она не учила пасовать перед трудностями.

Пронзительный вопль эхом прокатился по равнинам, прорезав мои мысли как разряд молнии. Крошечные черные точки заплясали по пустынному полю, и они быстро направлялись к нам. Как поток, точки описали широкую петлю вокруг нашего грузовика. Теперь, когда они очутились ближе, я получше присмотрелась к ним. Каждая чёрная точка оказалась маленьким, рапторо-подобным динозавром с длинными когтями и заострёнными зубами. Вместе они образовывали стаю из нескольких дюжин монстров. Кружа все ближе, двигаясь как идеальный рой, они наблюдали за нами злобными, голодными глазами, полностью готовые разодрать нас на куски.

Один из рапторов кинулся на грузовик. Он приземлился на дверь, его когти царапнули по металлическому корпусу. Я ударила его порывом воздушной магии. Раптор отлетел, как шар для боулинга снеся часть собственной стаи.

Взбудораженные монстры издали коллективный визг, который заставил мои барабанные перепонки закричать от боли. Я присмотрелась к ним получше. Кожа монстров источала радужное свечение, как будто не была совершенно непрозрачной. Пульсирующий свет пробивался изнутри, свет их магии. Что это была за магия?

Я получила ответ, когда один из рапторов открыл пасть и плюнул в нас огненным шаром. Калли резко вывернула рулевое колесо, вильнув в сторону, чтобы увернуться от пламени.

– С каких пор рапторы умеют плеваться огнём? – я взмахнула мечом, разрубив следующего монстра, который бросился на грузовик.

– В последнее время монстры мутировали, скрещивались с другими монстрами, – объяснила Калли. – Они эволюционируют быстрее, чем прежде.

Я продолжала кромсать динозавров. Заряженный магией молнии, мой меч прорезал их насквозь.

– Эволюционируют во что?

– Не думаю, что кто-то из нас хочет это выяснить, – мрачно сказала Калли.

Последний раптор упал на землю замертво, но у нас было мало времени для празднования. Равнины вновь разорвал пронзительный визг. Приближалась очередная стая рапторов.

Вот только это была не просто одиночная стая, осознала я, посмотрев вдаль равнин. Это было множество стай. Они укрывали почерневшие поля перед нами, простираясь до горизонта. Их было больше сотни, и они устремлялись прямиком на нас. Я не сумею устранить их по одному. Они разорвут нас задолго до этого.

Я повернулась к Белле.

– У меня идея. У тебя есть зелье наводнения?

Потребуется слишком много моей магии, чтобы создать целое наводнение. Поблизости не было воды, так что мне неоткуда её черпать, кроме как из собственной магии. Куда проще было перенаправить реку, чем создавать её из ничего.

– Есть. Ну, это скорее лужа, чем наводнение. Большая лужа, – добавила она.

– Достаточно большая, чтобы покрыть всех этих монстров?

– Если они встанут очень близко друг к другу. И вообще не будут двигаться, – она бросила на меня извиняющийся взгляд.

Я взглянула на орду монстров. Их явно было немало.

– Как долго им понадобится стоять неподвижно, чтобы наводнение их охватило? – спросила я Беллу.

Белла тоже посмотрела на поле монстров.

– Пятнадцать секунд, – её голос немного дрожал. – Двадцать для максимального покрытия.

Я сделала глубокий вдох, затем сказала Калли:

– Продолжай ехать на них. Прямо перед тем, как мы столкнёмся с ордой, сворачивай в сторону.

– Только тебе пришло бы в голову брать на слабо орду динозавров, – сказала она с неверием, но продолжила ехать прямо на монстров.

Рапторы приближались. Я чувствовала острый кислотный запах их дыхания. Закрыв глаза, я потянулась к их сознаниям. Они вскочили в моей голове как множество крошечных огоньков в море черноты. Сделав долгий, медленный вдох, я захватила их сознания, заперев их внутри своей магии сирены. Я сломила их силу воли одного за другим. Моя магия волной прокатилась по орде, начиная быстро, но замедляясь по мере того, как я встретила сопротивление. Удерживать так много разумов монстров за раз причиняло боль, как удар молотка по голове, но я продолжала давить. Монстры замедлялись.

– Как ты это делаешь? – изумлённо ахнула Белла.

Я не могла ответить. Я вкладывала всю свою силу, всю свою концентрацию в то, чтобы схватить разумы монстров и победить их желание сражаться. Неро как-то раз сказал мне, что кого-то или что-то легче контролировать, если двигаться по течению, работать с их природой и инстинктами, а не бороться против них.

Что ж, с этими рапторами подобного не избежать. Это был неравный бой, сражение против самой их природы. Они хотели убить меня и мою семью. Они хотели окружить нас и содрать плоть с наших костей. Они не желали прекращать нестись на нас. Рапторы являлись гиперактивными, взбудораженными монстрами. Они даже на месте сидеть спокойно не могли. Они всегда двигались, бегали, дёргались, рвали. Заставить их резко остановиться так же просто, как вызвать снег в раскалённой пустыне.

– Готовься бросать зелье, – выдавила я сквозь стиснутые зубы. Моя голова пульсировала так сильно, что мне казалось, будто она расколется надвое.

– Леда, твой нос, – сказала Белла.

Я вытерла кровь, капавшую с носа.

– Неважно, – я продолжала покорять разумы монстров, туша их силы воли. Почти на месте.

А затем, вот так просто, все монстры внезапно остановились. Они застыли, зависли во времени. Земли сделались тихими, за исключением рёва нашего грузовика. Мы почти настигли их, но они не двигались. Они даже не моргали. Они выглядели как дюжины статуй, которые кто-то расставил на равнинах.

Но я чувствовала, что под застывшими фасадами их разумы толкаются и царапают меня, пытаясь вырваться на свободу. Если мой план не сработает, звери вырвутся из-под моих чар и разорвут нас с этой сдерживаемой злой энергией.

– Сейчас! – крикнула я.

Белла бросила зелье. Бутылочка приземлилась в центре армии динозавров, разбившись. Озеро чистой воды разлилось под ногами зверей, медленно расползаясь в стороны и поднимаясь выше.

Калли развернула грузовик в сторону.

Кружась и бурля, водоворот поглотил похожих на статуи рапторов. Вскоре все они оказались пойманы в водоворот. Я подняла руку в воздух, призывая магию молний из темных грозовых облаков над головой. Тучи набухли, становясь тяжелее, темнее, а давление в воздухе сделалось гуще.

Я разом выпустила всю эту магию, обрушивая в водоворот один разряд молнии за другим, убивая рапторов электрическим током. Секунды спустя водоворот перестал кружиться и растёкся по равнинам.

Калли остановила грузовик, и мы все просто уставились на радиус поражения моего заклинания. Земля выгорела до черноты и была усеяна мёртвыми черными рапторами. Ни единого монстра не выжило.

Когда кризис миновал, я обмякла на сиденье, совершенно вымотавшись.

Калли вновь вывезла нас на старую разбитую дорогу. Грузовик глухо ударялся и трясся, когда колеса перекатывались по кладбищу динозавров.

– Где ты научилась контролировать монстров? – спросила меня Калли после нескольких минут молчания. – Это не фишка Легиона.

– Нет, это практически моя фишка.

– Я не знала, что такое возможно.

– Согласно богам, такое и не должно быть возможным. Если они узнают, они, вероятно, меня убьют. Или изучат, – я зевнула. Моя голова ощущалась такой тяжёлой. Использование всей этой магии вымотало меня до предела.

Калли взглянула на меня.

– Никто тебя не убьёт, ребёнок. Не под моим присмотром. Прикрой глазки ненадолго.

– Спасибо, – пробормотала я, закрывая глаза и уплывая в сон.

В моих снах земля под нами разверзлась и поглотила грузовик. Мы упали в огненные ямы ада, где тёмный ангел пытался убедить нас расстаться с нашим грузовиком за пять баксов. Но Калли не соглашалась меньше чем на двадцать долларов. В конце концов, они сошлись на десяти баксах, но тёмному ангелу пришлось добавить упаковку пива на Яде, чтобы подсластить сделку.

Тёмный ангел и я пожали руки, чтобы скрепить сделку. Его хватка была такой крепкой, что я подумала, что он мне руку оторвёт.

Я проснулась от толчка. Выдернутая из сна, я дико озиралась по сторонам. Моя рука дёрнулась к мечу.

Я посмотрела на ладонь Калли на своём плече и расслабилась. Это она меня разбудила.

Я потёрла глаза со сна.

– Статус?

Калли усмехнулась, затем сказала очень серьёзным тоном.

– Мы прибыли на край Прохода в Сумерки, лейтенант. Я припарковала нас в стороне, чтобы мы могли приблизиться пешком и остаться незамеченными. С вашего разрешения, само собой.

– Мило, – сказала я, хихикая.

Её глаза блеснули.

Мы все выбрались из грузовика и начали подниматься по каменистой тропе. Добравшись до вершины холма, мы посмотрели вниз, держась поближе к земле. В каменистой долине группа пленников была прикована к скоплению булыжников. Их окружали наёмники. Они были всюду. И все они без исключения вооружены до зубов.