Текст книги "Ниже нуля (ЛП)"
Автор книги: Эли Хейзелвуд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 7 страниц)
держат в кино, когда встречают важных клиентов, которых они боятся
не узнать.
ХАННА АРРОЙО, гласит надпись. А под ней: КОТОРАЯ ЧУТЬ НЕ
УМЕРЛА И ДАЖЕ НЕ СКАЗАЛА НАМ ОБ ЭТОМ. А ЕЩЁ ОНА
ВСЕГДА ЗАБЫВАЕТ ЗАМЕНИТЬ РУЛОН ТУАЛЕТНОЙ БУМАГИ.
КАКАЯ МАЛЕНЬКАЯ ДРЯНЬ.
Это довольно большая надпись. Тем более что его держат две не
очень высокие девушки, рыжая и брюнетка, которые очень явно
смотрят на меня.
Я поворачиваюсь к Иэну. Он спал без перерыва последние четыре
часа и всё ещё выглядит сонным, его лицо мягкое и расслабленное.
Милый, – думаю я. И сразу после этого: Восхитительный. Красивый.
Хочу. Я не говорю ничего из этого и вместо этого спрашиваю: – Что
здесь делают мои подруги-идиотки?
Он пожимает плечами. – Я подумал, что ты захочешь обсудить с
кем-то свой предсмертный опыт, поэтому решил рассказать Маре о
том, что произошло. Я не ожидал, что она придет лично.
– Смело с твоей стороны предполагать, что я не рассказала ей сама.
Его бровь приподнимается. – Ты сделал это?
– Я собиралась. Как только почувствую себя менее плаксивой. И
вообще. – Я закатываю глаза. Ух ты, я взрослая. – Как ты перешел от
того, что не помнишь имени Мары, к тому, что у тебя есть её номер?
– Мне пришлось делать невыразимые вещи.
Я задыхаюсь. – Не Великая тетя Дельфина.
Он поджимает губы и кивает, медленно, жалобно.
– Иэн, мне так жаль...
Я не успеваю закончить фразу, потому что меня схватили два
маленьких, но удивительно сильных гоблина. Я шатаюсь на своей
единственной функционирующей лодыжке и чуть не задыхаюсь, когда
их руки крепко сжимают мою шею.
– Почему вы здесь, ребята?
– Потому что, – говорит Мара, прижимаясь к моему плечу. Они обе
плачут – такие слабые, такие нежные. Боже, я люблю их.
– Ребята. Соберитесь. Я даже не умерла.
– А как насчет обморожения? – Сэди бормочет мне подмышку. Я и
забыла, какая она фантастически короткая.
– Не очень.
– Сколько пальцев на ногах ампутировано?
– Три.
– Неплохо, – говорит Мара, фыркнув. – Дешевле педикюр.
Я смеюсь и глубоко вдыхаю. Они пахнут чудесно, смесь обыденного
и знакомого, как терминал аэропорта, их любимые шампуни, которые я
воровала, и наша тесная квартира в Пасадене. – Серьезно, ребята, что
вы здесь делаете? Разве у вас нет работы?
– Мы взяли два выходных, и мой сосед смотрит Оззи, неблагодарная ты карга, – говорит мне Сэди, прежде чем начать
плакать сильнее. Я притягиваю её ещё ближе и глажу по спине.
В нескольких футах от нас двое высоких мужчин тихо
разговаривают друг с другом. Я узнаю Лиама и Эрика как гостей на
наших поздних ночных FaceTime-тусовках и машу им рукой с моим
лучшим выражением лица: – Эти двое, в порядке? – Они машут мне в
ответ и отвечают задорными кивками, которые говорят мне, что они на
500 процентов согласны.
– О, Иэн? Ты ведь Иэн, да? – Мара отрывается от наших объятий.
– Большое спасибо, что позвонил нам, эта идиотка никогда бы не
рассказала нам о том, что произошло. И, эм, прости, что я не общалась
с тобой последние... пятнадцать лет?
– Не извиняйся, – говорю я ей. – Он думал, что тебя зовут Мелисса
до двадцати минут назад.
Она хмурится. – Что? Серьезно?
Иэн моргает с моей стороны, выглядя слегка смущенным.
– Ну, всё равно. – Она пожимает плечами. – Обещаю, я не имею
ничего против тебя лично. Я просто не являюсь поклонницей семьи
Флойд.
– Я тоже.
Глаза Мары загорелись. – Они ужасные люди, верно?
– Самые худшие.
– Спасибо. Эй, мы должны отделиться! Создать нашу собственную
официальную ветвь семьи. То видео, где ты писаешь в магазине
Lowe's, которое они заставляли меня смотреть снова и снова? Я бы
никогда больше не упоминала об этом.
Иэн улыбается. – Звучит здорово.
Мара улыбается в ответ, но потом наклоняется, чтобы ещё раз
обнять меня и прошептать на ухо: – Я даже не уверена, что он
действительно Флойд. Его волосы едва рыжие.
Я разразилась смехом. Кажется, я действительно дома.
* * *
Я хочу бодрствовать и наслаждаться радостью от того, что Сэди и
Мара снова находятся в моём жизненном пространстве, но я не
справляюсь и падаю духом, как только мы оказываемся у меня дома. Я
просыпаюсь посреди ночи, Сэди и Мара по обе стороны от меня на
моей двуспальной кровати, и моё сердце так полно, что я боюсь, что
оно переполнится. Видимо, вот кто я теперь – радужно-зефирное
котяра-единорог. Ах. Я ворчливо спрашиваю, куда делись их парни, быстро засыпаю и узнаю ответ только через несколько часов, когда
солнце ярко светит в мою кухню и мы сидим за моим захламленным
столом.
– Они собирались остановиться в отеле, – говорит Мара. Она ест
сырные палочки на завтрак, даже не потрудившись выглядеть
пристыженной. – Но Иэн сказал им, что они могут поселиться у него.
– Он так сказал? – Мой холодильник полон, хотя я отключила его от
сети перед отъездом в Норвегию. На нем несколько новых коробок
хлопьев, а в корзине свежие фрукты, о которых я не знала, что они у
меня есть. Интересно, кто из надежных взрослых в моей жизни несет
за это ответственность? – У него есть место?
– Он сказал, что у него большая квартира.
– Хм. – Не могу поверить, что парень-викинг Сэди увидит квартиру
Иэна раньше меня. Ну и ладно.
– Итак, – говорит она, – это кажется идеальным поводом, чтобы
поджарить тебя и выяснить, трахаешься ли ты с родственником Мары.
Но очевидно, что да. К тому же, ты только что чуть было не
превратила себя в сосульку на Северном полюсе. Так что мы будем с
тобой помягче.
– Это очень тактично. – Я отщипываю виноградину из
таинственной чаши. – И я не трахаюсь.
– Чушь.
– Нет, правда. Мы дурачились пять лет назад, когда встретились
для интервью Хелены. Потом мы сильно поссорились полгода назад, когда я сказала ему, чтобы он отвалил, после того как он наложил вето
на мою экспедицию, потому что она была слишком опасной – не
потому, что он считал меня идиоткой, как мне кто-то сказал. Потом он
пришел, чтобы спасти мне жизнь, когда я чуть не погибла во время
этой экспедиции. – Я не упоминаю нашу совместную ночь на корабле, потому что... мне нечего сказать, правда. Технически, ничего не было.
– Что касается "Я же говорила", то это отличная история, – говорит
Мара.
– Верно? Я так и думала!
– Подождите, – вмешивается Сэди. – Знаем ли мы, что именно он
наложил вето на твоё предложение? И знали ли мы о том, что они
дурачились пять лет назад? Разве мы забыли?
– Нет, – говорит Мара. – Мы бы не забыли. Спасибо, что держишь
нас в курсе своей жизни, Ханна.
– А вам было бы интересно узнать?
Их " конечно, черт возьми" прозвучали одновременно.
Точно. Конечно. – Ладно, посмотрим. Мы вроде как целовались в
ЛРД. Потом он пригласил меня на ужин. Я сказала, что не хожу на
свидания, но всё равно трахну его. Он не заинтересовался, и мы пошли
разными путями. – Я пожимаю плечами. – Теперь вы знаете.
Мара смотрит на меня. – Ух ты. Как вовремя.
Я посылаю ей воздушный поцелуй.
– Но ведь всё изменилось, правда? – спрашивает Сэди. – Я имею в
виду... прошлой ночью он нес тебя на руках на седьмой этаж, потому
что лифт был сломан. Очевидно, что он неравнодушен к тебе.
– Да, – соглашается Мара. – Ты собираешься разбить сердце
моему кровному родственнику? Не пойми меня неправильно, я всё
равно буду на твоей стороне. Подруги важнее братьев.
– Он не твой брат в любом смысле этого слова, – говорю я.
– Эй, он мой кузен или кто-то вроде того.
Сэди похлопывает её по плечу. – Это "или кто-то" всегда меня
задевает. Ты действительно чувствуешь нерушимые семейные узы.
– Мы отделились прошлой ночью. Мы основатели "Флойдов 2.0".
И ты, – она показывает на меня, – можешь стать одной из нас.
– Могу ли я?
– Да. Если ты дашь Иэну шанс.
– Я . . . Я не знаю. – Я думаю о том, как он сжимал мою руку, пока
самолет приземлялся. О том, как он попросил печенье вместо
кренделей, потому что я сказала ему, что они мои любимые. О том, как
он обнял меня за плечи в Норвегии, пока консьерж заселял нас в наши
номера. О том, как он заснул рядом со мной, а я осознала, насколько
изнурительным, насколько физически тяжелым должен был быть его
приход, чтобы вытащить меня из идиотской ситуации, в которую я
сама себя загнала – и неважно, что он даже не закатил глаза от такого
бремени.
Мне не нравится слово "встречаться". Мне не нравится сама мысль
об этом. Но с Иэном... Я не знаю. С ним всё по-другому.
– Думаю, посмотрим. Я не уверена, что он захочет встречаться, -
говорю я, уставившись на фруктовые колечки Сэди. Наступившее
молчание затягивается так надолго, что я вынуждена поднять глаза.
Они с Марой смотрят на меня так, будто я только что объявила, что
увольняюсь с работы, чтобы заняться макраме на полную ставку. —
Что?
– Она действительно только что употребила слово "встречаться"? -
Мара спрашивает Сэди, делая вид, что я не сижу прямо здесь.
– Думаю, да. И без ссылки на отвратительный фрукт?
Мара хмурится. – Чувак, финики потрясающие. (прим. пер. date –
встречаться, dates – финики)
– Нет, это не так.
– Да. Попробуй завернуть их в бекон.
– Хорошо, – признает Сэди, – что угодно будет потрясающим, если завернуть его в бекон, но...
Я прочищаю горло. Они поворачиваются ко мне.
– Итак, ты собираешься с ним встречаться?
Я пожимаю плечами. Думаю об этом. Идея настолько чужая, что
мой мозг на мгновение застревает на ней. Но воспоминание о том, как
Иэн улыбнулся мне на Шпицбергене, помогает мне справиться с этим.
– Думаю, я спрошу. Если он захочет.
– Учитывая, что он спас тебе жизнь, связался с тетушкой
Дельфиной и устроил двух парней, которых никогда раньше не видел, чтобы их подружки могли потусоваться с тобой... Я думаю, возможно, он хочет.
Я киваю, мои глаза устремлены вдаль. – Знаете, когда я упала, мой
руководитель экспедиции сказал, что никто не придет меня спасать.
Но... он пришел. Иэн пришел. Хотя он даже не должен был быть там.
Сэди нахмурилась. – Ты хочешь сказать, что чувствуешь себя
обязанной встречаться с ним из-за этого?
– Нет. – Я ухмыляюсь ей. – Как ты знаешь, меня невозможно
заставить делать то, чего я не хочу.
Сэди бросает на меня взгляд. – Мне всегда удается.
– Неправда.
– Да, так и есть. Например, через десять минут я отвезу тебя к
врачу NASA, адрес которого записал Иэн, и мы проверим твою ногу.
Я нахмурилась. – Ни за что.
– Так и есть.
– Сэди, я в порядке.
– Ты действительно думаешь, что выиграешь?
– Да, блядь.
Она наклоняется вперед над своей миской хлопьев с небольшой
улыбкой. – Начинаем, детка. Пусть победит лучшая сучка.
* * *
Сэди, естественно, побеждает.
После того, как доктор сказал мне то, что я уже знала – растяжение
связок, ля-ля-ля – и дал мне лучший бандаж, с помощью которого я
смогу ходить, я отвела Сэди и Мару в моё любимое кафе. Их самолеты
вылетают поздно вечером, и мы выжимаем из этого дня максимум
возможного. Когда мы добираемся до квартиры Иэна, я ожидаю...
Вообще-то, я не знаю. Исходя из того, что я знаю о характерах
парней, я полагала, что мы найдем их задумчивыми в тишине, проверяющими свою рабочую электронную почту. Изредка прочищая
горло, может быть. Но Иэн пригласил нас к себе, и когда мы вошли в
широкую гостиную, то обнаружили, что все трое расположились на
огромном диване, каждый держит контроллер PlayStation и кричит в
сторону телевизора. При дальнейшем рассмотрении выясняется, что
аватары Лиама и Иэна стреляют в какого-то желеобразного монстра, а
Эрик притаился в дальнем углу экрана. Он кричит что-то, что может
быть датским. Или клингонским.
Никто из них не выглядит так, будто потрудился принять душ или
переодеться в пижаму. На деревянном журнальном столике лежат две
пустые коробки из-под пиццы, по полу разбросаны банки из-под пива, и я почти уверена, что только что наступила на «Cheetos»30. Мы
останавливаемся у входа, но если парни и заметили наше появление, то никак этого не показывают. Они продолжают играть, пока в Лиама
не попадает шальная пуля, и он хрипит, как раненое животное.
– Я ненавижу то, что люблю его, – бормочет Мара себе под нос.
Сэди вздыхает. – По крайней мере, твой не бежит к стене, потому
что не может пользоваться контроллером?
– Девочки, – говорю я им, качая головой, – возможно, я была не
права, одобряя ваши отношения. Может быть, вы можете лучше.
Мара фыркнула. – Прости? Это кусочек пепперони на рубашке
Иэна?
Конечно. – Туше.
Сэди прочищает горло. – Эй, ребята, это здорово, что вы
веселитесь, но нам пора идти, если мы хотим успеть на наши рейсы...
Они стонут хором. Как десятилетние дети, которых попросили
убраться в комнате.
– Я просто... не могу поверить, что они действительно нравятся
друг другу, – говорит Мара в недоумении.
Сэди кивает. – Я не знаю, что я чувствую по этому поводу.
Кажется... опасным?
Я прикрываю рот, чтобы заглушить смех.
Глава 9
Иэн отвозит меня домой после того, как мы высадили всех в
аэропорту, после тревожного обмена номерами телефонов между
ребятами и нескольких слез Мары и Сэди. Я определенно чувствую
себя более похожей на себя, потому что я отправляю их через TSA со
строгим "Хватит ныть" и нежными шлепками по их задницам.
– Постарайся не падать в ледник по крайней мере шесть месяцев, хорошо? – Сэди кричит на меня из огражденной зоны.
Я отмахиваюсь от неё и хромаю обратно к машине Иэна.
– Я понимаю, почему ты их так любишь, – говорит он мне, пока мы
едем ко мне домой.
– Я не. Люблю их, то есть. Я просто притворяюсь, чтобы не ранить
их чувства.
Он улыбается, как будто знает, что я несу полную чушь, и мы
молчим до конца поездки. Радиостанция играет поп-песни, которые я
помню с начала 2000-х, и я смотрю на желтый свет уличных фонарей, размышляя, не являюсь ли я тоже старичком. Затем Иэн
притормаживает, чтобы припарковаться у моего дома, и это
расслабленное, счастливое чувство исчезает, а моё сердце набирает
скорость.
Я сказала Сэди и Маре, что посмотрю, не захочет ли он пойти со
мной на свидание, но это легче сказать, чем сделать. Я делала
предложения многим людям, но это... это другое чувство. Я не
собираюсь быть хорошей в этом. Я буду полным, полным дерьмом. И
Иэн сразу это поймет.
– Ты мог бы... – Я начинаю. Потом останавливаюсь. Мои колени
внезапно выглядят невероятно интересными. Произведение искусства, которые требуют моего самого пристального внимания. – Я подумала, что...
– Не волнуйся, я отнесу тебя наверх, – говорит он. На нем джинсы
и голубая рубашка, которая подходит к его глазам и контрастирует с
его волосами и... Это пугает, насколько привлекательным я его нахожу.
Глубина этой моей влюбленности. Он нравился мне с самого начала, но мои чувства к нему росли постепенно, потом в геометрической
прогрессии, и... что мне с ними делать? Это, как если бы мне дали в
руки инструмент, на котором я так и не научилась играть. Как будто
меня попросили выйти на сцену концертного зала совершенно
неподготовленной.
Я делаю глубокий вдох.
– Вообще-то, они починили лифт. А с этим новым бандажом легко
ходить. Так что, нет необходимости. Но ты... – Ты можешь это
сделать, Ханна. Давай. Ты только что пережила белых медведей
благодаря этому парню. Ты можешь произнести слова. – Ты можешь
подняться в любом случае.
Наступает долгое молчание, в котором я чувствую биение своего
сердца каждым дюймом своего тела. Оно затягивается, пока не
становится невыносимым, и когда я не могу не поднять взгляд, я вижу, что Иэн смотрит на меня с выражением, которое можно описать только
как... сожаление. Как будто он очень хорошо знает, что ему придется
меня подвести.
Черт.
– Ханна, – сказал он, извиняясь. – Я не думаю, что это хорошая
идея.
– Точно. – Я сглатываю и киваю. Отодвигаю тяжесть в груди в
сторону на неопределенное позже. Боже, это «позже» будет плохим. —
Хорошо.
Он тоже кивает, испытывая облегчение от моего понимания. Моё
сердце немного разбивается. – Но если тебе что-нибудь понадобится, хоть что-нибудь...
– …ты будешь здесь. Верно. – Я улыбаюсь, и ... может быть, я ещё
не на 100%, потому что я снова начинаю чувствовать слезы. —
Спасибо, Иэн. За всё. Абсолютно за всё. Я всё ещё не могу поверить, что ты пришел за мной.
Он качает головой. – Почему?
– Я не знаю. Я просто... – Я могла бы придумать для него ответ. Но
это кажется несправедливым. Он заслужил от меня большего. – Я
просто не могу поверить, что кто-то может сделать это для меня.
– Верно. – Он вздыхает и закусывает нижнюю губу. – Ханна, если
это изменится. Если ты когда-нибудь сможешь поверить, что кто-то
может заботиться о тебе так сильно. И если ты захочешь на самом
деле... поужинать с этим кем-то. – Он смеется. – Ну... Пожалуйста, рассмотри меня. Ты знаешь, где меня найти.
– О. О, я... – Я чувствую, как по моему лицу ползет тепло. Я
краснею? Я даже не знала, что моё тело способно на это. – Вообще-то
я не просила тебя подняться только ради... То есть, может быть, и для
этого, но в основном... – Я закрываю глаза. – Я плохо выразилась. Я
пригласила тебя, потому что хотела бы поужинать. С тобой, -
пробурчала я.
Когда я нахожу в себе силы открыть глаза, выражение лица Иэна
ошеломленное.
– Ты... – Кажется, он забыл, как дышать. Он прочищает горло, кашляет один раз, сглатывает, снова кашляет. – Ты серьезно?
– Да. То есть, – поспешно добавляю я, – я всё ещё думаю, что тебе
это не понравится. Я просто... действительно не такой человек.
– Какой человек?
– Такие, с которыми людям нравится быть вместе во всём, что не
является... ну, сексом. Или связанное с сексом. Или непосредственно
ведущее к сексу.
– Ханна. – Он смотрит на меня скептическим взглядом. – У тебя
есть две подруги, которые бросили всё, чтобы быть с тобой. И я
предполагаю, что секс не был замешан.
– Не был. И я... я бы бросила всё ради них, но они другие. Они мои
люди, и... – Черт, я действительно сейчас разрыдаюсь. Какого черта, ты чуть не умерла однажды, и твоя психическая стабильность
пошатнулась? – Есть много людей, которые с этим не согласятся.
Например, моя семья. И ты... Я тебе, наверное, в итоге не понравлюсь.
Он улыбается. – Кажется невероятным, ведь ты мне уже
нравишься.
– Тогда ты перестанешь. Ты... – Я провожу рукой по волосам, желая, чтобы он понял. – Ты передумаешь.
Он смотрит на меня, как на сумасшедшую. – За один ужин?
– Да. Ты будешь думать, что я пустая трата твоего времени.
Скучная.
Он начинает выглядеть... забавным. Как будто я смешна. Что... Я не
знаю. Может, так и есть. – Если это случится, я просто возьму тебя на
работу. Пусть ты отладишь какой-нибудь мой код.
Я немного смеюсь и смотрю в окно. В это время суток нет машин, никто не гуляет с собакой и не прогуливается. На улице только Иэн и я.
Я люблю это и ненавижу. – Я всё ещё думаю, что ты получишь
больше удовольствия, если мы потрахаемся, – бормочу я.
– Согласен.
Я поворачиваюсь к нему, удивленная. – Правда?
– Конечно. Ты думаешь, я не хочу тебя трахнуть?
– Я. . . Типа того?
– Ханна. – Он отстегивает ремень безопасности и наклоняется ко
мне, так что у меня не остается выбора, кроме как посмотреть ему в
глаза. Он выглядит серьезным и почти обиженным. – Я думал о том, что произошло в моём кабинете, каждый день в течение последних
пяти лет. Ты предложила отсосать мне, и я просто... опозорился, и это
должно быть самым унизительным воспоминанием, которое у меня
есть, но по какой-то причине оно превратилось в ось, вокруг которой
вращаются все мои фантазии, и, – он потянулся вверх, чтобы ущипнуть
переносицу, – я хочу трахнуть тебя. Очевидно. Всегда хотел. Я просто
не хочу трахнуть тебя один раз. Я хочу делать это много раз. И на
протяжении долгого времени. Я хочу, чтобы ты приходила ко мне за
сексом, но также хочу, чтобы ты приходила ко мне, когда тебе нужна
помощь с налогами и перестановкой мебели. Я хочу, чтобы трах был
лишь одной из миллионов вещей, которые я делаю для тебя, и я хочу
быть... – Он останавливается. Кажется, он собирается с мыслями и
выпрямляется, как будто для того, чтобы дать мне пространство.
Чтобы дать нам пространство. – Прости. Я не хочу давить на тебя. Ты
можешь...
Он откидывается на несколько дюймов, и всё, что я могу сделать, это смотреть на него с открытым ртом. В шоке. Без слов. Абсолютно...
да. Это действительно произошло? Это действительно происходит? И
самое худшее, что я почти уверена, что его слова вытеснили что-то в
моём мозгу, потому что единственное, что я могу сказать в ответ на
всё, что он сказал, это: – Это "да" на ужин?
Он смеется, низко, красиво и немного грустно. И после того, как он
посмотрел на меня так, как никто и никогда раньше, он сказал: – Да, Ханна. Это "да" на ужин.
* * *
– Эм, я могу сделать нам... – Я почесываю голову, изучая содержимое
своего открытого холодильника. Ладно, он полон. Проблема в том, что
он полон исключительно тем, что нужно приготовить, нарезать, запечь, приготовить. Вещи, которые полезны для здоровья, но не особенно
вкусны. Теперь я на 93 % уверена, что это Мара ходила за покупками, потому что никто другой не осмелился бы навязать мне брокколи. —
Как вообще... Я могу отварить брокколи, наверное? В кастрюле? С
водой?
Иэн стоит позади меня, его подбородок лежит на моей голове, грудь
нависает прямо за моей спиной. – Отваришь их в кастрюле с водой, -
повторяет он.
– Я бы посолила их после этого, конечно.
– Ты хочешь есть брокколи? – Он говорит скептически. Должна ли
я обидеться?
Нет, Иэн. Я не хочу есть брокколи. Я даже не голодна, если честно.
Но я взяла на себя обязательство. Я человек, который способен
поужинать с другим человеком. И я докажу это тебе. – Тогда я могу
сделать сэндвич. Вон там есть мясной обед.
– По-моему, это тортилья.
– Нет, они… дерьмо. Ты прав.
Я вздыхаю, захлопываю дверь и поворачиваюсь. Иэн не делает ни
шагу назад. Мне приходится прислониться к холодильнику, чтобы
поднять на него глаза. – Как ты относишься к Froot Loops?
– К хлопьям?
– Да. Завтрак на ужин. Если у меня ещё есть молоко. Дай-ка я
проверю...
Он не дает. Не дает мне проверить, то есть. Вместо этого он
обхватывает моё лицо ладонями и наклоняется ко мне.
Наш первый поцелуй, пять лет назад, был только моим. Я
потянулась к нему. Я была инициатором. Я направляла его. Но в этот
раз... Иэн задает всё. Ритм, темп, то, как его язык лижет мой рот – всё.
Это длится минуту, потом две, потом бесчисленное количество
времени, которое расплывается в беспорядке жидкого тепла, дрожащих
рук и тихих, грязных звуков. Мои руки обвиваются вокруг его шеи.
Одна из его ног скользит между моими. Я понимаю, что всё закончится
точно так же, как и во второй половине дня в ЛРД. Мы оба полностью
вышли из-под контроля, и...
– Остановись, – говорю я, едва дыша.
Он отступает. – Остановиться? – Он совсем не дышит.
– Сначала ужин.
Он выдыхает. – Правда? Теперь ты хочешь ужин?
– Я обещала.
– Обещала?
– Да. Я пытаюсь показать тебе, что...
– Ханна. – Его лоб касается моего. Он смеется напротив моего рта.
– Ужин – это... это символично. Метафора. Если ты скажешь мне, что
готова посмотреть, куда всё пойдет, я поверю тебе, и мы сможем...
– Нет, – упрямо говорю я. Желание прикоснуться к нему почти
болезненное. Я не могу вспомнить, когда в последний раз я была так
возбуждена. – У нас будет наш символический ужин. Я собираюсь
показать тебе, что... Что ты делаешь?
Он, как мне кажется, поворачивается, чтобы сорвать две
виноградины с той самой грозди, которую я наполовину съела сегодня
утром. Он прижимает одну к моим губам, пока я не откушу её, а
вторую кладет себе в рот. Мы оба жуем некоторое время, глаза
закрыты.
Хотя он заканчивает раньше меня, снова начинает целовать меня и...
беспорядок.
Мы полный беспорядок.
– Ты закончила ужинать? – спрашивает он у моих губ. Я киваю. —
Ты всё ещё голодна? – Я качаю головой, и он поднимает меня на руки и
несет к...
– Не в ту дверь! -говорю я, когда он пытается войти в ванную, затем в шкаф, где я храню пылесос, которым никогда не пользуюсь, и
единственную пару запасных простыней, и к тому времени, когда мы
оказываемся на моей кровати, мы оба смеемся. Наши зубы клацают
друг о друга, когда мы пытаемся и не можем продолжать целоваться, пока раздеваем друг друга, и я не думаю, что было что-то такое
раньше, так интимно и сладко, и в то же время так весело.
– Просто позволь мне... – Я заканчиваю снимать с него рубашку и
завороженно смотрю на его торс. Он бледный и широкий, весь в
веснушках и крупных мышцах. Я хочу укусить его и облизать со всех
сторон. – Ты такой...
Он снял с меня бандаж. Он откладывает его в сторону, рядом с
пижамными штанами, которые я бросила на пол сегодня утром, затем
помогает мне выпутаться из джинсов. – Рыжий? И пятнистый?
Я смеюсь чуть сильнее. – Ага.
– Это то, что я...
Я прижимаю его к себе, пока он не ложится на кровать. Затем я
сажусь на него и снимаю с себя топ, не обращая внимания на легкое
жжение в лодыжке. Это должно быть мне знакомо: тело против тела, плоть против плоти. Просто посмотреть, что приятно, а потом сделать
ещё больше. Это должно быть знакомо, но я не уверена, что это так.
Быть здесь с Иэном – это скорее как услышать песню, которую я
слушала миллионы раз, но на этот раз в новой аранжировке.
– Боже, ты выглядишь так... Это нормально для тебя? – спрашивает
он между вдохами. – Для твоей лодыжки?
– Не волнуйтесь, это не очень... – Я останавливаю себя, когда мне
что-то приходит в голову. – Ты прав. Я ранена.
Его глаза расширяются. – Мы не должны...
– Что означает, что я, вероятно, должна быть главной.
Он кивает. – Но мы не должны...
Он замолкает в тот момент, когда моя рука достигает молнии на его
джинсах. И он молчит, резко дыша, завороженно глядя на то, как я
расстегиваю её, медленно, методично, решительно. Его боксеры в
обтяжку. Он твердый, большой. Я помню, как прикоснулась к нему в
первый раз и подумала, каким хорошим будет секс.
Я просто не думала, что нам понадобится пять лет, чтобы достичь
этого.
– Ханна, – говорит он.
Я проникаю в прорезь его боксеров, чтобы обхватить его. Как только
мои пальцы смыкаются вокруг него, его ноздри раздуваются. – Да?
– Я не думаю, что ты понимаешь, как... Блядь.
Он горячий и огромный. Он закрывает глаза, выгибает шею, прежде
чем снова посмотреть на меня с выражением наполовину
предупреждения, наполовину одобрения. Он находит меня сидящей на
его коленях, его член спазмирует в моей хватке, когда я наклоняюсь. —
Ханна, – говорит он, ещё глубже, чем обычно. – Что ты...
Я начинаю облизывать головку, тщательно, деликатно. Но он
кажется гладким и теплым на моём языке, и меня сразу же охватывает
нетерпение. Я откидываю волосы, чтобы они не мешали, и обхватываю
его губами, нежно посасываю раз, два, а потом...
Я слышу рычание. Затем звук чего-то рвущегося. Краем глаза я
замечаю большую руку Иэна, сжимающую простыню. Неужели он
только что порвал мою...
– Прекрати, – говорит он, умоляет, приказывает мне.
Я нахмуриваю брови. – Тебе это не нравится?
– Это не... – Я крепче сжимаю руку вокруг него, и почти слышу, как
он скрежещет зубами. Его щеки ярко-красные. Марсианский красный.
– Мы не можем. Не в первый раз. Мы должны сделать это так, чтобы
не заставить меня...
Я прижимаюсь к его основанию мягким, затяжным поцелуем. Он
вдыхает один раз, звучно, через нос. – То есть ты хочешь сказать, что... ты не хочешь кончать?
– Это больше… черт возьми… о сохранении моего достоинства, -
поспешно отвечает он.
– Достоинство переоценивают, – говорю я, прежде чем провести
зубами по его длине, чтобы снова взять головку в рот. На этот раз он, кажется, просто сдается. Его рука скользит по моим волосам, нащупывает затылок, и на секунду он удерживает меня там.
Притягивает меня ближе. Прижимает меня к себе, пока я не чувствую, как кончик его члена ударяется о заднюю стенку моего горла. Я
поддаюсь Иэну, наслаждаясь тем, как он теряет контроль, соленым
вкусом, его дрожащими бедрами, тем, как он беспомощно дергает
меня за волосы, чтобы заставить принять больше, глубже, лучше...
Внезапно всё перевернулось с ног на голову. Меня тащат по его телу, переворачивают на спину, прижимают к кровати. Одна из его рук
держит оба моих запястья над головой, и когда я поднимаю глаза, то
вижу, что он держит меня в клетке. Сначала я замечаю панику в его
глазах, затем то, как близок он был к тому, чтобы кончить, затем
огромное облегчение от того, что ему удалось этого не допустить.
– Ханна, – говорит он. В его тоне слышится приказ.
– Что?
Его член подергивается у меня на животе. – Думаю, теперь я буду
главным.
Я надулась. – Но я...
– Прости, но это уже случилось. Я собираюсь трахнуть тебя. Я не
собираюсь кончать в твой... – Он не закончил предложение. Просто
наклоняется вперед, чтобы поцеловать меня, и к тому времени, как он
это делает, я киваю, задыхаясь.
– У тебя есть презервативы?
– Нет. Но я принимаю таблетки. Мы можем сделать это без ничего, если ты не заразишь меня грубыми венерическими заболеваниями. Но
я верю, что ты не станешь спасать меня от моржей только для того, чтобы я умерла от хламидиоза, так что...
Я думаю, ему нравится идея, что мы будем делать это без чего-либо.
Я думаю, ему нравится эта идея, потому что сначала он целует меня, задыхаясь, а потом начинает работать над тем, чтобы снять всё – всё до
последнего слоя – с нас обоих.
По правде говоря, я не могу вспомнить, когда в последний раз была
полностью обнажена с кем-то. Когда я занимаюсь сексом – а я обычно
занимаюсь именно таким видом секса – всегда есть какой-то
неснимаемый слой. Бюстгальтер, майка. Не совсем полностью снятые
трусики. Мои партнеры были такими же: боксеры на лодыжках, юбки
задраны, рубашки всё ещё расстегнуты.
Я никогда не зацикливалась на этой мысли, но сейчас отсутствие
интимности за этими встречами стало кристально ясно. Теперь, когда
Иэн навис надо мной, посасывая мои груди, словно спелые фрукты, его язык сладко и грубо прижимается к податливой нижней части, чередуя слишком много и недостаточно.
Он раздвигает мои ноги коленом, располагается прямо между ними, и я жду, что он войдет в меня одним плавным движением. Я, конечно, достаточно мокрая, и то, как он обхватывает меня за талию, выдает его
нетерпение. Но в течение долгих мгновений он, кажется, просто
удовлетворенно покусывает мои сиськи. Хотя я чувствую, как его
эрекция, горячая и немного влажная, трется о внутреннюю сторону
моего бедра, когда он двигается. Это приводит к тому, что я задыхаюсь, а он стонет, что-то глубокое и насыщенное поднимается из глубины
его груди.
– Я думала, ты сказал, что хочешь трахаться? – выдохнула я.
– Хочу, – урчит он. – Но это... это тоже хорошо.
– Ты не можешь, – резкий вдох, – тебе не могут настолько
нравиться мои сиськи, Иэн.
Мягкий укус, прямо вокруг твердой точки моего соска. Мой
позвоночник поднимается с кровати. – Почему?
– Потому что... они... Никому никогда не нравились. – Я не хочу
упоминать, что моя грудь – это не то, о чем стоит писать дома, он, вероятно, уже знает, поскольку она была у него во рту большую часть
