412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Екатерина Коновалова » Межкультурные коммуникации (СИ) » Текст книги (страница 16)
Межкультурные коммуникации (СИ)
  • Текст добавлен: 25 июня 2025, 20:28

Текст книги "Межкультурные коммуникации (СИ)"


Автор книги: Екатерина Коновалова



сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 30 страниц)

— Какими бы ни были причины моей потери эмоционального контроля, данный факт неоспорим. Он будет рассмотрен Советом и, вероятно, моей семьёй. Я желаю вам, Аманда, — он медленно поднял ладонь в традиционном жесте, — процветания и долгой жизни. И, не дождавшись её ответа, вышел из комнаты. Аманда опустилась обратно на кровать, обхватила себя руками за плечи и зажмурилась. Неправильно. Это всё было чудовищно неправильно! Возможно, они всё разгадали верно, в этой истории с захватом школы и остальным виновны Теодор и Фрэнк Ройс. Но не они же вызвали толпу вулканцев туда, где посол потерял эмоциональный контроль. Или они? Аманда снова взяла коммуникатор и, невзирая на поздний час, набрала код Т’Крин. Маленькая особенность куратора класса — у него всегда есть коды доступа всех родителей. Вулканка ответила немедленно, Аманда вывела изображение на голоэкран, подняла руку в положенном приветствии и, получив ответ, сказала: — Я понимаю, что сейчас нерабочее время и мой звонок для вас неудобен. — Отрицательно, — произнеста Т’Крин. Аманда нечасто видела её в последнее время, но отметила, что в её чёрных, убранных наверх волосах появились тонкие серебряные нити. Потеря мужа не прошла для неё бесследно. — Ваш внешний вид свидетельствует о том, что ваше состояние удовлетворительно. Это так? — Так, всё хорошо, — улыбнулась Аманда, расшифровав в этих словах лёгкое беспокойство, — у меня есть к вам срочный вопрос. Вчера вы оказались на месте событий, возле моего дома, я видела вас там. Кто… позвал вас? На миг Аманда решила, что Т’Крин не ответит. Но она произнесла: — Мисс Грейсон, я вынуждена сообщить о том, что мой сын совершил недопустимое вторжение в область ваших эмоций и установил незаконную эмоциональную связь. Это позволило ему услышать ваши эмоции, а, когда он сумел их трактовать, он обратился ко мне за помощью. Аманда удержала безразличное выражение на лице, хотя это было совсем не то, что она надеялась услышать. — Я приглашу целителя разума, который разорвёт эту связь, как только все будут готовы к данной процедуре, — продолжила Т’Крин. — Хорошо, — монотонно кивнула Аманда. — Простите, ещё вопрос. Вы… кому-то рассказали о предупреждении Сванна? Кого-то позвали с собой? — Отрицательно, — сказала Т’Крин, — это заняло бы лишнее время, привлекло бы внимание к состоянию Сванна и было бы нелогично. — Спасибо за ответы, Т’Крин. И спасибо, что были готовы прийти на помощь. — Благодарность нелогична, мисс Грейсон. Ваше участие в благополучии Сванна мне известно. Оказывать помощь вам — разумно и логично. — И тем не менее — спасибо, — улыбнулась Аманда. — Живите долго и процветайте. Всё, что она могла теперь сделать, это передать информацию Сареку. Она отправила сообщение, выдохнула и легла в постель, даже не надеясь, что сумеет нормально выспаться. Отвратительное было чувство: что ничего от неё не зависит. ========== Закрытие дела, откровения ========== Гром грянул в среду. Теодор Ройс, заместитель министра энергетики Объединённой Земли, был обвинён в саботаже, подрыве межпланетных связей и организации ряда преступлений разной степени тяжести в корыстных целях. Он был взят под стражу службой безопасности Федерации. Его сын Фрэнк получил предписание о домашнем аресте — были подозрения, что он причастен к делам отца. Потянулись и другие аресты: мелких чиновников, полицейских работников, учёных, замешанных в делах Ройса. Бывший посол Сарек, по слухам, вернулся на Вулкан. Временно исполняющий обязанности посла Вулкана на Земле М’Ковар встретился с главой департамента внешней политики мистером Эдисоном для обсуждения путей урегулирования ситуации. Опять шли звонки от всех, кто беспокоился за Аманду: коллег, родителей учеников, мамы с папой. Молчала только Роза, и Аманда долго собиралась с духом, прежде чем позвонить ей, но не успела. Роза заявилась сама, потребовав немедленно впустить её на территорию дипквартала. Она словно потухла за пару дней, вошла в дом, устроилась на диване, обхватив колени руками, и беззвучно заплакала. Аманда по привычке налила ей горячего шоколада, но поняла, что сама пить его не может. Обошлась водой. — Знаешь, я всё думаю… — Роза шмыгнула носом, допивая шоколад и нарушая молчание, — я случайно ему попалась, и он увидел возможность? Или… — она осеклась, прикусила губу. — Он что-то ко мне чувствовал? Ох, чёрт, прости, — она снова шмыгнула носом, — не о том говорю. Как ты всё это пережила вообще? — Нормально, — соврала Аманда, притягивая к себе подругу и устраивая подбородок на её макушке, — я нормально. Немного испугалась, понервничала, не более. — Я тебя убить готова, — призналась Роза, слегка выбираясь из объятий, чтобы посмотреть Аманде в глаза, — просто убить. Почему ты не сказала мне сразу? — А если бы ты была с ним? Если бы он услышал и что-то предпринял? Я не могла рисковать. — Ты думала, что я могу быть замешана, — без сомнений заявила Роза. — Ты так думала! — Я не сомневалась только в одном: ты никогда бы не навредила мне, — призналась Аманда. — Но я же сама в это влезла, да? Случайно. Они болтали до глубокой ночи. Про всё случившееся, про то, ради чего старший Ройс это затеял, про Фрэнка, конечно. Немного — про пустыню. Куда больше, чем Аманде бы хотелось, и куда меньше, чем на самом деле было нужно. Прежде чем идти спать, Роза объявила: — Я поживу у тебя до понедельника, — и побрела в душ. До конца недели все только и говорили, что о скандале вокруг добычи дилития, о возможном закрытии вулканского посольства и об обоих Ройсах. Аманда участвовала в обсуждениях механически. В конце концов, ей было чем заняться: готовить детей к аттестации, разбирать мелкие, но такие значимые для подростков внутренние конфликты, планировать экскурсию на орбитальную научную станцию, болтать с Розой и не смотреть, ни в коем случае не смотреть по вечерам на часы, не думать, что пора собираться на прогулку. Утром в субботу Аманда проснулась от посторонних звуков. Выскочила в гостиную и увидела Розу у выхода. Та уже застёгивала куртку. — Что за ранние прогулки? — спросила Аманда, и Роза, вздрогнув, поморщилась. — Я думала, ты спишь. — Уже нет. Куда ты собралась? — но, ещё не услышав ответа, Аманда его угадала. Сказала категоричным тоном: — Нет. Просто — нет. Роза скрестила руки на груди и уточнила: — Запретишь мне? — Прямо сейчас позвоню на охрану и попрошу, чтобы тебя не выпускали. И совесть моя будет чиста. Голова ещё была мутной после внезапно прерванного сна, но Аманда уже судорожно думала, как именно отговорить Розу от опасной и глупой затеи. — Ну, не пристрелит же он меня! — фыркнула Роза раздражённо. — Там всё равно толпа охраны! Просто поговорим, я плюну ему в рожу, мне полегчает. — Его отец организовал теракт, нападение и убийство! — повысила голос Аманда. — Подумай ещё раз. Роза прошла вперёд, вздёрнула подбородок и жёстко сказала: — Он не его отец. Он написал мне штук сто сообщений. И я несколько дней назад думала, что люблю его. Достаточно оснований, чтобы рискнуть. Аманда тяжело вздохнула, провела рукой по растрёпанной после сна косе и решила: — Десять минут, я оденусь. И, — она уже пошла обратно в спальню, но остановилась, — отправлю сообщения всем, кому можно, скажу, куда мы собрались и на какое время. Понравился Розе этот план или нет — она, во всяком случае, не возразила, хотя и аэрокар вела с недовольным выражением лица. Фрэнк сидел под арестом в своей вилле на юге Рима. Посещения ему не запретили, так что полиция на входе проверила у них документы, попросила оставить машину — и разрешила зайти на территорию. За оградой оказалось зелено, аккуратно — с подстриженными кустами, фонтанами, автополивом. Сам дом был одноэтажным, но большим, в традиционном старом стиле — с белыми стенами, красной, под черепицу, крышей, деревянными дверями и окнами. Роза толкнула дверь, не утруждая себя звонками и предупреждениями. Аманда вошла следом в просторный светлый холл и тут же увидела, что Фрэнк вышел им навстречу. Он был одет по-домашнему, в терморегулирующую водолазку и свободные мягкие штаны, босой, с влажными волосами. — Кого я вижу! — воскликнул Фрэнк, широко улыбаясь, но Аманда подумалось, что от этой улыбки так и тянет фальшью. — Выключи лампочку, — резко велела Роза, — и держи руки подальше от меня. — Леди, вы как всегда прекрасны, — сообщил Фрэнк, — прошу в гостиную. Очень мило с вашей стороны навестить меня. Честно говоря, вешаюсь со скуки. Мне не отрубили коммуникации с миром, но… сами понимаете, мало удовольствия писать то, что прочтёт местный департамент полиции, ЭсБэ и ещё чёрт знает кто. В гостиной тоже было светло, несмотря на опущенную кремовую штору. Стояли кожаные белые кресла, такой же диван. На столике обнаружился графин с лимонадом и недопитая чашка кофе. — Садитесь, садитесь, прошу. Фрэнк отошёл к стене, взял небольшой пульт, щёлкнул. Раздался мягкий жужжащий звук, который быстро стих. Фрэнк перестал улыбаться, обернулся и сказал: — Вот теперь и говорить можно. Простите, девушки, совершенно не хочу играть в поиск звукозаписывающей аппаратуры, так что просто заглушил тут всё, что есть. Детка… — он вышел на середину комнату, опёрся на спинку кресла и устремил взгляд на Розу, — ты не представляешь, как мне жаль. Меньше всего мне бы хотелось, чтобы ты думала обо мне так. Всё… просто полетело к чертям. Роза ответила резко: — Какая жалость! Ты не хотел — поэтому слегка поучаствовал в теракте, убийстве, похищении и чём там ещё? — Да не участвовал я в убийстве! — вспылил Фрэнк. — Понятия не имел вообще. — Как мило, — прошипела Роза, — зато теракты и похищения — твой профиль. — Никто не пострадал, — возразил Фрэнк. — Вообще никто. С головы ни одного ребёнка не упал ни один волосок. И, если тебе интересно, я был против этой затеи, но меня что-то не спросили. Что до похищения, — он опёрся о спинку кресла, вздохнул, — подумай сама. Хотел бы я навредить нашему ушастому послу, зашвырнул бы его в Северный Ледовитый океан. Но куда я его закинул? В пу-сты-ню. Устроил лёгкую приятную прогулку почти что по родным местам. Аманда, — он даже не повернул к ней голову, — прости, не знал, что ты решишь за него цепляться. Роза покачала головой, на её лице явно читалось отвращение. — Слушай… — Фрэнк опустил руки, — я хотел, чтобы это просто как-то закончилось. Лучше бы — так, как сейчас. Почти идеальный выход после всего. Детка… Мне просто не нужно было пользоваться твоим транспортером. Я идиот. Не знаю, просто эта дурацкая ошибка с коммуникаторами… Она редкая, на самом деле. Её не так просто воспроизвести, и я подумал… Прости меня. Роза ничего не ответила, развернулась и вышла из гостиной. Хлопнула входная дверь. Аманда осталась стоять, и только теперь Фрэнк удостоит её взглядом. Покачал головой, указал на кресло и спросил: — Сядем? Говорить сидя было лучше, чем стоя, и Аманда согласилась. Фрэнк упал в кресло напротив, отхлебнул кофе. — Ты не ушла, потому что?.. — Потому что я хочу понять, Фрэнк. Ради чего? Фрэнк наклонил голову набок. Потом на другой. Отставил чашку. — Серьёзно? — Совершенно. Я не понимаю только, ради чего. — Что-то неладное с вашим экономическим образованием, мисс, раз вы задаёте такие вопросы, — протянул он. — Да ладно, Аманда, ну, подумай! Дилитий. Чёртов дилитий. — Я уже слышала про дилитий. Что с ним? Вы его добываете, дальше что? Зачем всё это? Ради, не знаю, денег? Фрэнк выругался. Встал. Прошёлся по комнате. Сел обратно. — Окей, давай подумаем вместе. Что такое дилитий? Это варп-двигатели. Нет дилития — прощай, космические путешествия. Тот, кто контролирует добычу дилития, может диктовать Звёздному Флоту, куда и как быстро они полетят. Тот, кто диктует свои правила Звёздному Флоту, держит Федерацию за мягкие тестикулы. Это не покупка драгоценных камешков и домиков, это реальная огромная власть. И если ты думаешь, что мы одни это понимаем, то сильно ошибаешься. А знаешь, что нам предложили ушастики? Красивый кожаный строгий ошейник со стразиками. Они пришли и сказали: «Тупые обезьяны, вы добываете дилитий слишком медленно. Мы можем делать это лучше вас. Так что вот вам новая технология, а к ней будут прилагаться наши приборы, наши датчики, наши ушастые хитрожопые учёные». Люди добывают что-то там в районе тридцати двух процентов дилития в Федерации, больше всех. Плюс, у нас контракты за пределами Федерации, так что общая доля доходит процентов до сорока трёх с хвостом. Вулканская технология позволила бы нам повысить эффективность добычи и добить, допустим, до пятидесяти процентов. Только это уже был бы не наш дилитий, а их, причём весь. Захотят остановить добычу — сделают это, захотят устроить саботаж в шахтах — без проблем. Как думаешь, сколько человек в правительстве пришли в восторг от этой идеи? Фрэнк выдохнул, откинулся на спинку кресла, закинул ногу на ногу и внимательно посмотрел на Аманду. Она не знала, что сказать. Большая политика никогда не была предметом её особого интереса. — У моего отца одна проблема — он много на себя берёт и никого не слушает. Там есть гениальные ребята, которые мордовали бы твоего упрямого, как баран, инициативного посла правками, замечаниями и уточнениями до скончания века. Потом бы мы на него что-нибудь накопали, аккуратно отправили бы в отставку. А новый, ксенофоб-консерватор, и сам не будет стремиться к тому, чтобы нести свет науки обезьянам. Года за два провернули бы. Но — нет. Кто решил, что надо вынудить ушастиков закрыть посольство? Папа. Кто решил, что, раз нам удалось предотвратить открытие прежних двух посольств, это сработает и в этот раз? Точно, угадала. — Ты так спокойно говоришь, — произнесла Аманда, — он ведь тебя подставил. Ты под арестом, тебя будут судить. Фрэнк улыбнулся, причём искренне. — Ты мне так нравишься, правда. Это даже мило. За что меня будут судить? За… даже не знаю… работу над транспортерами в последние лет пять? За папины бредни, что я ломал какие-то там камеры? Я сумасшедший? Я полезу сам в систему безопасности дипквартала? Вот что будет. Первый же процесс переведёт меня из числа подсудимых в разряд свидетелей. Мои фанаты в сети поругаются, но мы не в двадцать первом веке живём, к счастью, за ошибки у нас не отменяют. Я покаюсь публично раза три, впишусь в проект Звёздного Флота, пару лет погуляю в красной инженерной форме — мне очень идёт, да и они зовут давно. И всё забудется. Папу жалко, но сам виноват. Я уже под конец искал, как бы его подставить аккуратно, но громко, потому что невозможно уже с этим работать. Но с ним тоже всё будет в порядке. Он никого не убивал, не похищал. Причастность доказать вряд ли смогут. В отставку отправят и, может, на несколько месяцев предпишут домашний арест. Хотелось уйти вслед за Розой, не оборачиваясь. От этого всего становилось отвратительно тошно. От всех этих политических игр, от того, с какой лёгкостью Фрэнк о них говорил. Но было кое-что, ради чего Аманда осталась сидеть в кресле, нервно сжимая в пальцах ткань штанов. — Вы подставили посла Сарека своими играми. Он потерял должность, совершил преступление в глазах своего народа. — Ну, не то, чтобы прям мы, — пожал плечами Фрэнк, — там своих заинтересованных хватило, целая толпа. Честно — не знаю, кто и как. Нам просто было очень выгодно. Знаю, кто-то там обсуждал, что посол не совсем эмоционально стабилен. Лично я был за мягкую почётную отставку. Или за повышение с отправкой куда-нибудь подальше от Земли. Аманда перестала мять штаны, сцепила пальцы в замок и сказала отрывисто, понимая, что либо озвучит это сейчас, либо уже не найдёт в себе такой отваги: — Я предлагаю тебе сделку. Фрэнк заинтересованно поднял брови. — Меня от тебя сейчас слегка тошнит, но… — Знаешь, — он хмыкнул, — я читать эмоции не умею, так что, если бы мне об этом не сказала, я бы этого и не узнал. — Я в курсе, — отрезала Аманда. — Ты знаешь, мы с Розой очень близки. Жили по соседству. Её отец ушёл из семьи, мама вечно работала, мои родители торчали в экспедициях, и мы проводили всё время вместе. Когда мама брала меня с собой на раскопки, Роза тоже обязательно ехала. Когда её мама собиралась к морю, меня обязательно везли с ними. — Я… — неожиданно мягко и грустно начал Фрэнк, — знаю, что вы близки. — Мы как сёстры, может, ещё ближе. Сделка такова. Я дам тебе возможность поговорить с Розой, и она выслушает тебя, потому что только я сумею убедить её это сделать. — Допустим. — Взамен ты поднимешь свои связи, используешь свои хакерские и прочие таланты и найдёшь, кто в посольстве подставил Сарека. И предашь эту информацию огласке, чтобы на Вулкане узнали. Фрэнк присвистнул и спросил: — А если я незаинтересован? Если Роза права насчёт меня? — То я ничего не теряю, — заметила Аманда, надеясь, что в её голосе звучит больше уверенности, чем она на самом деле испытывала. — А ты не заинтересован? Наверное, с минуту Фрэнк раздумывал, покусывая губу, потом ещё раз выругался и сообщил:

    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю