Текст книги "Мы идем к монстрам (ЛП)"

Автор книги: Эдвард Ли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 10 страниц)

«Никто не сказал, что я не могу», – рассудила я.

Некоторое время я бродила в лунном свете, и было действительно жутко, как всё вокруг было спокойно. Я прошла через живую изгородь мимо клумб, и когда я оглянулась вокруг…

Она была там!

Задний двор был длиннее, чем я думала, и за живой изгородью и клумбами была построена беседка у высокой кирпичной стены, окаймлявшей территорию. Горела только крошечная свеча, а за столом сидела Кеззи и читала книгу. Но это было не первое, что я заметила.

Во-первых, Кеззи была чертовски голой.

Я не шучу. Эту книгу читала чопорная и порядочная старшая сестра из женского общества без одежды. Всё, что я могла сказать, это было похоже на старую книгу и по размеру она была больше, чем другие. Я не хотела ничего говорить – например, о душе – потому что вся сцена вызывала дурное предчувствие. Однако через минуту она закрыла книгу, откинулась на спинку стула и поставила ноги на край стола.

Потом она начала играть сама с собой.

«Я не верю в это, чёрт возьми!» – подумала я.

Её голова была откинута назад с этим мечтательным выражением лица. Я постояла немного и посмотрела на неё – чертовски завидуя. Её тело было таким красивым. Я уже дважды видела, как она играла сама с собой сегодня – один раз, заметьте, с моим лицом между её ягодиц – так что это было то зрелище, без которого я могла бы обойтись. Она что-то бормотала, но я не слышала слов.

«К чёрту это», – подумала я и вернулась внутрь.

Я подумала, что просто пойду наверх, лягу спать и постараюсь не думать о том, что может быть завтра. Но что-то меня остановило, когда я была на полпути через гостиную…

Над гигантским каменным камином висел большой портрет. В доме была куча картин – большинство из них старые – но я особо не смотрела ни на одну из них, кроме той картины нелепой старой хижины в комнате Кеззи. Я включила лампу и посмотрел на эту, потому что внезапно что-то в ней показалось захватывающим.

На картине был изображён какой-то суетливый парень с острой бородкой, одетый в плащ с вздёрнутым воротником. У него под мышкой была большая книга с металлическими петлями. Книга выглядела повреждённой, потрёпанной, с потёртой коричневой кожей.

«Просто какой-то древний чувак», – подумала я, но потом заметила небольшую латунную табличку с именем внизу рамы.

Там читалось:

Джозеф Корван, эсквайр и джентльмен колонии Род-Айленд.

Родился 28 февраля 1662 года.

Умер 12 апреля 1711 года.

«Может ли это быть…»

Я начала думать, но потом… Нет. Основателя колледжа звали Джозеф Карвен. Карвен и Корван были похожи, но это должно было быть совпадением, потому что, согласно земельному документу наверху, Джозеф Карвен вступил во владение землёй в 1750 году, почти через сорок лет после того, как этот парень Корван отбросил коньки…

Не важно, но…

Что-то теперь меня не покидало. Табличка? Я не самая наблюдательная девушка в мире, но я заметила это: картина была явно очень старой, как и рама, но табличка с именем выглядела совершенно новой. Я прищурилась и увидела углубление вокруг таблички – углубление в древесине рамы – почти как если бы исходная табличка была удалена, и эта новая табличка была прикручена на это место, только новая табличка была немного меньше.

«Хм-м-м, – подумала я. – Но какое мне дело? Почему я вообще это заметила?»

Из кухни я услышала, как щёлкнула дверь на задний двор, поэтому выключила свет и быстро поднялась наверх. Должно быть, это была Кеззи, и я не хотела объяснять, почему я уставилась на эту старую картину; плюс я действительно не хотела снова видеть её обнажённой, потому что её тело просто сжигало меня. Она родилась с этим, а я родилась с этим. Какая несправедливость.

Но когда я вернулась в свою комнату, я держала дверь приоткрытой…

Пару минут спустя появилась Кеззи, как и предполагалось, обнажённая, с книгой под мышкой. Она отперла дверь библиотеки, вошла внутрь, затем вышла и снова заперла её. Затем она пошла в свою комнату, и всё.

«Странная херня…»

Я быстро заснула, но мне снились настоящие дерьмовые сны. Сначала мне приснилось, что этот чувак на картине, Корван, дрочил мне на лицо, но когда он кончил, я видела, как его сперма падает на меня, но не чувствовала этого. Во сне я была парализована, и всё, что я могла делать, это лежать с открытым ртом, в то время как этот парень выстрелил своей спермой прямо мне в рот. Блять… Потом Корван исчезает, как привидение, и угадайте, кто там стоит чуть позже?

Зенас. Только теперь он не в костюме горничной, а в костюме балерины, в балетной пачке, в больших пуантах и так далее. Я пытаюсь крикнуть: «Ты выглядишь глупо!», но я не могу, потому что я всё ещё парализована, поэтому этот засранец высморкался в руку и размазал её мне по рту. «А-ага, – усмехается он, – это особый деревенский мармелад, чёрт возьми, толстуха». Что за развлечение такое, а? Конечно, я не могу винить Зенаса, потому что это дерьмо было создано моим подсознанием. В любом случае, после этого сон становится чёрным, и я просто лежу там, кажется, часами, пока мне не пришло в голову, что я, должно быть, мертва, но через некоторое время темнота исчезает, и это Кеззи залезает на кровать. Она очень изящно садится на корточки над моей головой, затем прижимается своей пиздой прямо мне ко рту. «Отлижи мне», – шепчет она, и я начинаю лизать её пизду, и хотя я никогда раньше не делала ничего подобного в реальной жизни, мне это нравится во сне, и она мне нравится тоже, что совершенно бессмысленно. Она начинает дёргаться, а затем приближается к моему лицу и шепчет: «Это прекрасно, это прекрасно», а затем змея выстреливает из её «киски» и влетает прямо мне в глотку так далеко, что я чувствую, как она извивается у меня в животе.

После этого я думала, что проснулась, но я знаю, что, должно быть, всё ещё видела сон, потому что темнота в комнате действительно была зернистая, и она на самом деле двигалась, и я слышала эти слова или, по крайней мере, думала, что слышала, потому что они действительно звучали низким голосом, и слова также двигались, как темнота. Эти слова – тарабарщина – звучали примерно так: «Шуб неб хыр'ик эб хир'к. Огтрод аи'ф геб'л, ее'х Йог-Сотот», снова и снова, в течение многих часов, и я уверена, что эту тарабарщину произносил голос Кеззи.

Я проснулась от звука самого высокого крика, который я когда-либо слышала, и начала кричать сама, как и Мерси и Ханна, а затем включился свет. Я думала, моё сердце вот-вот разорвётся, но потом я посмотрела с высоты своей верхней койки и увидела Зенаса – поправка, грёбаного Зенаса – стоящего там в своём костюме горничной.

– Ты мудак! – крикнула я.

Никто не кричал; это был этот придурок с грёбаным свистком судьи.

– Восстало солнце, девочки! – прокричал он. – Поднимайте свои вялые задницы!

Я посмотрела на часы на столе и увидела, что сейчас шесть утра. Зенас бросил эти смехотворно-сладко-розовые спортивные костюмы для тренировок на каждую из наших коек.

– У вас пять минут, чтобы быть снаружи! – затем он ушёл.

– Вот ублюдок, – пробормотала я.

Я спустилась вниз и увидела, что Ханна всё ещё дрожит от шока от этого свистка, а Мерси – маленькая глупышка – действительно плакала.

– Почему он это сделал? – рыдала она.

– Потому что он вонючий хуй в костюме горничной, а у нас ещё целая неделя заданий, – сказала я ей.

– Пять минут, сказал он? – у Ханны разболелся живот. – У нас даже нет времени принять душ!

– Время не имело бы значения, если бы мы даже захотели это сделать, потому что душ – поправка, грёбаный душ – сломан.

Я сняла ночную рубашку, собиралась натянуть тренировочные штаны, но подумала:

«Святое дерьмо», – затем приложила их к лицу и принюхалась.

– Эти штаны воняют!

Мерси тоже принюхалась… потом снова заплакала.

В любом случае, мы это сделали. Какой у нас был выбор? Это была ещё одна извращённая чушь унижений Кеззи. Я подумала, что она заставит нас бегать по двору женского общества в вонючих ярко-розовых спортивных костюмах, чтобы мы были посмешищем. О, и что было самое лучшее?

Мои спортивные штаны были настолько маленькими, что я выглядела так, как будто меня изрисовали аэрозольной краской.

– Доброе утро, новички! – Кеззи поздоровалась на заднем дворе.

Надменная сучка была в шортах, топе-трубе, белых кроссовках с короткими розовыми носками и ярко-оранжевой бейсболке с идеальным светловолосым грёбаным хвостиком, торчащим сзади.

– Время упражнений. В здоровом теле – здоровый дух.

Вонь, исходившая от нашей одежды, заставляла нас задыхаться.

– Мисс Кеззи, эти костюмы, блять, воняют, и мы даже не могли помыться, потому что грёбаный душ сломан.

Она подошла и ущипнула меня за нос.

– О, ты слишком красноречивая. «Грёбаный душ» не сломан, Энн. Я просто перекрыла воду. И, да, твоя спортивная одежда может, «блять, вонять», но в этом-то и вся идея. Костюмы на вас – кстати, прошедших инициацию – так что вы можете оценить символику.

– Символику?

– Подумайте об одежде, о том, что она была окрашена успехом прошлых новеньких, и надейтесь, что их женская сущность отразится на вас. Это на удачу.

«Отлично. Оказывается, это на удачу, – но что я могла поделать? – Ничего, – сказала я себе. – Просто улыбнись и выдержи… И ВОНЯЙ».

В утреннем свете задний двор выглядел намного обширнее, чем прошлой ночью; клумб было больше, чем я предполагала, и ещё пара фонтанов. Птицы прыгали по беседке, где Кеззи мастурбировала, читая книгу. Ночью я также не заметила гигантского барбекю и теннисного корта.

И ещё я не заметила груды камней.

Также у западного каменного забора лежала куча камней, и это была большая куча – я имею в виду, около двадцати футов шириной и пяти футов высотой. Похоже на куски гранита. Ханна подняла дрожащую руку.

– М-м-м-мисс Кеззи, а… почему там большая куча камней?

– Потому что, вы, девочки, – объяснила Кеззи острым певучим голосом, – собираетесь переместить их туда, – а затем она указала на восточный каменный забор, где мы все могли видеть большую лысину на траве.

– Мы не первые, кто носит эту вонючую одежду, – сказала я, – и мы не первые, кто перемещает эти камни…

– Ты очень проницательна, – сказала Кеззи. – А теперь вам лучше поторопиться. Вы же не хотите быть здесь, когда станет жарко.

– Пошли, – сказала я остальным. – Давайте не будем спорить, давайте просто сделаем это.

А затем мы все схватили наш первый камень и перетащили его к другой стороне, где мы начали новую груду. В потной одежде? Мы не хотели передвигать камни в потной одежде, когда станет жарко, наверное, часов около одиннадцати…

Когда мы закончили, было четыре долбаных часа пополудни. Вы, наверное, всегда слышали о том, насколько холодно в Массачусетсе зимой, но в августе? Становится чертовски жарко. Кеззи была достаточно мила, чтобы давать нам показания температуры каждый час; к четырём было почти девяносто градусов по Фаренгейту.

Мы чувствовали себя мёртвыми, когда уронили последние камни. Болел каждый мускул в моём теле – чёрт, даже жир. Ханна несколько раз падала, а Мерси, чёрт, она плакала последние два часа. И мы всё время потели. Наша розовая спортивная одежда цвета сахарной ваты чертовски быстро стала тёмно-бордовой от пота, и мы так сильно воняли, что нас преследовали мухи. Хуже всего было просто подумать об этом: старая вонь пота смешивалась с новой вонью пота. Чёрт, я замариновалась. Когда мы закончили, Кеззи позволила нам пройти в беседку, чтобы мы могли передохнуть, и это был первый раз, когда я была счастлива увидеть Зенаса. Он наливал нам каждой по огромному стакану чего-то выпить.

– Сладкий лимонад со льдом, девочки, – сказала Кеззи. – Вы много работали сегодня, и вы все это заслужили.

Мы схватили стаканы одновременно, сделали большой, долгожданный ледяной глоток, но потом…

Мы сразу выплюнули всё это изо рта.

Зенас заливался от смеха, а Кеззи широко улыбалась. Это был не лимонад, это был чистый лимонный сок.

Мы все буквально рухнули от этого.

– Неужели вы не понимаете шуток? – Зенас усмехнулся.

Я делала всё, что могла, чтобы не пнуть его по члену. Он бросил нам каждой по бутылке воды, и, по крайней мере, это была действительно вода.

– Я очень довольна, девочки, – сказала Кеззи. – Нам не нужны слабачки и неумёхи в Альфа-Хаус, нам нужны женщины, которые заканчивают то, что начинают, – но когда мы оглянулись, мы увидели, что она стояла в двадцати футах от нас.

– Мисс Кеззи? – спросила я, промокшая от вонючего пота. – А почему вы стоите вон там?

– Что ж, если ты хочешь знать, Энн, я стою здесь, потому что, честно говоря, от вас, девочки, воняет хуже, чем от мусорного бака.

– Но это вы заставили нас так вонять! – я вскочила и закричала. – Вы не позволяете нам принимать душ, вы заставляете нас таскать камни под палящим солнцем, и вы принуждаете нас носить ЧЁРТОВУ ГРЯЗНУЮ ОДЕЖДУ!

– Да, да, я знаю, бедняжки, но всё это часть суровых условий посвящения. Избавьтесь от этой зловонной одежды сейчас, и Зенас поместит её в пластиковый пакет и повесит в качестве дара до следующего года.

Мы все посмотрели друг на друга, пожали плечами и начали раздеваться. Всё, что угодно, чтобы выбраться из этого дерьма. Забор был десяти футов высотой, так что нас никто не видел. Зенас на самом деле приставил к носу прищепку, когда взял пропитанную вонью от пота одежду и отнёс её обратно в дом, оставив нас сидеть злыми, обнажёнными, покрасневшими и униженными.

– И да, – продолжила Кеззи, – очень жаль, что вы не смогли принять душ; однако теперь, когда вы успешно завершили следующий этап своего посвящения, я разрешаю вам всем принять ванну.

– Но, мисс Кеззи, в нашей комнате нет ванны, – сказала я.

Она скрестила руки на груди и продолжала улыбаться своей улыбкой суперсучки.

– Вам не понадобится ванна для такой процедуры, девочки. Понимаете, вы будете принимать ванну языками.

– Что? – Мерси заскулила, вытаращив глаза. – Что она сказала?

Ханна закрыла лицо руками и начала стонать.

«Опять я?» – я просто впилась в неё взглядом.

– Два на одну, в таком порядке, – сообщила Кеззи. – Мерси, Энн и Ханна. Давайте, девочки. Прямо здесь, посреди двора.

Нам с Ханной пришлось практически вытащить Мерси из беседки.

– Что она сказала? – заорала она.

– Мы должны лизать друг друга! – огрызнулась я.

– Но, но… мы грязные!

– Вот почему она и заставляет нас это делать.

Только Кеззи могла придумать что-то настолько отвратительное; затем сучка добавила:

– Сначала подмышки, потом «киски», потом ягодицы.

Блять. Мерси не могла плакать сильнее, когда мы с Ханной начали с неё. Я сосала подмышку одной руки, Ханна – другую, потом мы положили Мерси, затаили дыхание и нанесли ей двойной удар. Попробуйте лизать девичью «киску» после того, как она много часов тяжело работала на солнце – в поту – и не мылась больше дня. Но это была прогулка по парку по сравнению с задницей Мерси.

Я не стану описывать фиаско, скажу лишь, что это было САМОЕ ХУДШЕЕ, ЧТО КОГДА-ЛИБО ПРОИСХОДИЛО СО МНОЙ. Я ела кисло-сладкие креветки, но кисло-сладкая задница? А, неважно. И вы не можете кричать на двух других за то, что они пахнут хуже, чем навозная яма, потому что вы знаете, что пахнете так же плохо. И я не знаю, что ела Ханна, кроме йогурта, накануне. Наверное, это была какая-то жирная рыба со спаржей. Облизывание задницы Кеззи накануне вечером, даже с мазком дерьма, было чертовски ангельским пирогом по сравнению с этим. О, и я забыла упомянуть, что у Ханны начались месячные тем утром.

Пока мы это делали, Кеззи и Зенас так громко смеялись, что запрокидывали головы. Когда мы закончили, Мерси выглядела так, будто была в шоке, а мы с Ханной просто стояли с грязными ртами, пахнущими потом. Вы вытираете губы о руку, но, поверьте, это не работает. Моё лицо стало таким сморщенным от ужаса всего этого, что я подумала, что оно пытается вывернуться наизнанку. В конце концов, Кеззи отпустила нас, и, хотя мы смертельно устали от перетаскивания камней, мы все бежали быстрее, чем когда-либо, и взлетели по лестнице.

Я думаю, что мы все были частично сумасшедшими, когда погрузились в душ; у меня уже было в голове, что, если эта психопатка Кеззи ещё не включила воду, я убью её, съем всё в холодильнике, затем угоню Rolls-Royce и направлюсь в холмы. Не утверждаю, но я думаю, что я действительно могла бы это сделать – вот как дела обстоят, когда вас заставляют лизать грязные «киски» и задницы. Но вода всё же пошла, и я уверена, что каждая из нас использовала тысячу галлонов воды, натирая себя до дыр. Мы чуть не поссорились из-за ополаскивателя Listerine, и когда он закончился, я просто сказала: «Ебать его!», и полоскала горло медицинским спиртом.

Мы лежали на койках, избавляясь от болей в животе и мускулах. Мерси билась в припадках плача, и иногда я слышала, как она молится себе под нос. Если и был Бог, Он мало что делал для своей слуги Мерси. Ханна просто лежала и стонала, и в конце концов выпалила:

– Почему она так с нами поступает?

– Она пытается сломать нас, Ханна, – сказала я ей.

– О, нет! – Мерси завизжала. – Она уже сделала это!

– Нет, она не сделала, и мы не можем ей позволить! – я застонала, когда села на койке. – Мы должны показать ей, что она не сможет. Потому что, если она сможет, тогда мы вернёмся домой теми же тремя неудачницами, какими были, когда пришли сюда. Она как сержант-инструктор в морской пехоте. Она хочет убедиться, что мы стойкие. Достаточно.

– Нет, нет, нет, – продолжала рыдать Мерси. – Это намного больше! Это зло…

Мы с Ханной уставились на неё.

– Она… злая.

– Чушь собачья, Мерси, – сказала я. – Не существует такого понятия, как зло. Вещи либо испорчены, либо нет, и эта вещь… испорчена. В жизни есть свои испытания, вот и всё. Мы собираемся пройти через это, и мы справимся, сплотившись как одна команда.

Но она просто лежала и качала головой в изумлении.

– Нет, нет, это зло. Она злая, Зенас злой, весь дом злой, – она вздрогнула. – Я чувствую это.

Как бы там ни было… Может, она достигла дна; облизывание грязных задниц может сделать и не такое с человеком. Но позже Кеззи позвала нас вниз на «ужин», который состоял из обёрнутого в бекон филе для Кеззи и Зенаса и пары кренделей без соли для нас. Я бы предпочла засунуть им обоим это в задницы, но всё равно их съела. После ужина нам велели сесть в Rolls-Royce.

Зенас сел на место водителя. Он всё ещё был в костюме горничной, но теперь на нём была ещё и кепка шофёра. Мудак. Кеззи села впереди.

– После такого тяжёлого рабочего дня, – сказала она своим типичным фальшивым игривым голосом, – я думала, вы, девочки, оцените поездку по городу, – затем она снова посмотрела на нас. – Ну, не так ли? Разве вы не оценили бы поездку по городу?

– Да, мисс Кеззи, – сказали мы все сразу.

– Я так и думала…

Она и Зенас ели вкусные бисквиты с ирисками с кремовой начинкой. Эти лакомства были моей любимой едой, когда я была ребёнком, и они всё ещё были такими же на вкус в наши дни. Мы чувствовали их запах на заднем сиденье. По запаху можно было почти почувствовать вкус этой восхитительной глазури. И у них была целая коробка с лакомствами впереди; Кеззи и Зенас заталкивали их в рот.

Я наклонилась вперёд.

– Эм-м-м, мисс Кеззи? Как вы думаете, может быть, мы могли бы попробовать несколько этих бисквитов, пожалуйста?

Она оглянулась, приподняв бровь.

– Что ж, Энн, вы, девочки, участвовали в серьёзном труде сегодня, и вы проявили огромную силу и смекалку. Если бы это зависело от меня, я бы без колебаний позволила вам всем поесть бисквитов. Но в интересах равенства, я оставлю решение Зенасу, – она посмотрела на него. – Зенас? Ты чувствуешь, что девушки заслуживают бисквиты?

– Ну, это правда, что они сегодня усердно трудились, – и, конечно же, отморозок произнёс это с ударением на слова «усердно трудились», как полный идиот. – И, э-э-э, они все прошли своё испытание на девственность. Так вот, вы знаете, что касается этих бисквитов, я должен сказать…

Мы все скрестили пальцы, а Мерси даже шептала молитвы.

– Бля, нет! – Зенас засмеялся. – Эти бисквиты с ирисками с кремовой начинкой слишком хороши для них, – а затем он запихнул в рот ещё один бисквит.

Он и Кеззи хохотали.

Мудак, ох, мудак. Хиты в его исполнении просто продолжались. Это действительно было больно. Они нажимали на наши кнопки, как никогда никто не нажимал; это было похоже на психологическую пытку. Вы заставляете девушек пить кофе со спермой и лизать вонючие подмышки, промежности и трещины в заднице, а затем едите вкусные бисквиты прямо перед их лицами и говорите, чёрт возьми, «нет». Эти двое ублюдков посмеялись ещё немного, как грёбаные гиены, а мы просто сидели там, как облитые помоями. Лучший способ отвлечься от того, насколько я их ненавижу, – это просто посмотреть в окно на город, но именно тогда я обнаружила, что города на самом деле нет. Женский колледж Данвича практически существовал в глуши. Вокруг были либо леса, либо дерьмовые сельхозугодья. Время от времени мы проезжали мимо какой-нибудь дрянной бензоколонки, или какой-нибудь шаткой фруктовой лавки, или какой-нибудь убогой лачуги с кучей убогих деревенщин, сидящих на крыльце. О, и ещё там был универсальный магазин с деревенщинами, который выглядел так, как будто когда-то был церковью. Мы также видели несколько трейлеров и ржавеющие в лесу старые машины; потом, когда лес превратился в поля, там паслись коровы, стояли сломанные тракторы и полуразрушенные старые фермерские дома. Зенас плыл на Rolls-Royce по всем этим длинным извилистым дорогам; это было довольно живописно, особенно когда солнце начало садиться. Ебучая деревня – я думаю, это подходящее название.

– Видите ли, девочки, весь этот район на многие мили вокруг и в течение многих лет назывался Данвич, и бóльшая часть этой земли принадлежала семье, которая поселилась здесь в конце 1600-х годов, семье Уэйтли, – Кеззи снова повернулась к нам своим каменным лицом. – Теперь, кто собирается произвести на меня впечатление и сказать, почему это имя не только знакомо, но и важно? Ханна?

– Что ж, мисс Кеззи, это имя важно, потому что, потому что… – затем Ханна остановилась, как всегда. – О, я не знаю!

– Ты такая… такая смышлёная, Ханна, – съязвила Кеззи. – Тебе не хватает мозга с момента твоего последнего испражнения? Хм-м-м? – она повернулась ко мне. – Энн?

Я вспомнила этот тупой документ у неё на стене.

– Потому что Мика Уэйтли был человеком, который передал землю другому человеку, его другу, который позже основал там колледж.

– Я действительно впечатлена! – а затем Кеззи усмехнулась Мерси. – А кто был тот человек, который основал колледж, Мерси?

– Э-э-э, я знаю! Элмер Фадд!

– О, Мерси, Мерси, Мерси, – покачала головой Кеззи. – Что я буду с тобой делать? Твоё невежество, поистине не имеющее аналогов в наше время.

– Элмер Фрай был всего лишь регистратором документов по сделке с землёй, – сказала я. – Думаю, парнем, который основал колледж, был Джозеф Карвен.

– Ты думаешь правильно, Энн. По крайней мере, ещё не во всех домах погас свет. Тем не менее, за десятилетия – на самом деле за столетия – семья Уэйтли, как и другие семьи Данвича, пришла в упадок, и в конце концов, скажем, к 1930-м годам вся земля вокруг колледжа была либо аннексирована соседними округами, либо продана государством. Но эта земля – ​​по которой мы сейчас едем – выглядит так же, как и в прошлом, в старые времена, колониальные времена, дни, которые легли в основу этой великой страны, в которой мы живём сейчас. Это приятное, ностальгическое чувство. Ностальгия так важна, вам не кажется? – она посмотрела на Ханну. – Ну, не так ли, Ханна?

– Ага, мисс Кеззи!

– А почему? Почему, Ханна, ностальгия так важна?

Ханна задрожала.

– Я-я-я… о, чёрт! Я не знаю!

– В самом деле. Похоже, что ты ничего не знаешь. Мерси?

Мерси только начала рыдать.

– О, ради всего святого, Мерси! Ты – определение термина «сиськи на быке» – абсолютно бесполезная вещь, – затем каменный взгляд вернулся ко мне.

«Бля, – подумала я. – Что сказать?»

– Ностальгия важна, потому что она напоминает нам не только о том, откуда мы пришли, но и определяет, кто мы есть на самом деле. Например, прогулка по этим старым дорогам – как вы сказали, мисс Кеззи. Дело не столько в том, что мы едем по дороге, мы едем по кусочку нашей истории.

Лицо Кеззи стало пустым, а рот открылся.

– Я сама не смогла бы ответить на этот вопрос более точно. Твоя настойчивость, Энн, а также твоя интуиция, внимание к деталям и твоя способность к субъективизации медленно, но верно заставляют меня думать, что ты пройдёшь все испытания Альфа-Хаус, и ты, конечно же, сливки этого года. Я очень горжусь тобой. А теперь? За твоё усердие ты будешь вознаграждена, – она протянула мне пачку бисквитов.

Мои руки дрожали, когда я взяла пачку.

– Вы… вы серьёзно, мисс Кеззи?

– Ну, конечно, Энн. Настойчивость требует награды.

Я посмотрела на пачку.

– Дайте угадаю, Зенас вытер этим задницу, не так ли? Или потёрся о них своим членом…

Кеззи засмеялась.

– О, Энн! Не будь такой циничной! Эти бисквиты не распечатаны, не повреждены и не тронуты.

Задняя часть пачки была запечатана. Я открыла, взяла один бисквит, посмотрела, понюхала.

Пахло чудесно.

Я перевернула его и откусила. Эта идеальная глазурь из ириски таяла на моём языке. Я жевала очень-очень медленно. Затем весь этот аромат ворвался в мой рот. Мои пальцы на руках покалывало. Мои пальцы на ногах скрючило. Это было так хорошо. Я заскулила, и мои глаза закатились. Нет, гавкать я не стала. Наверное, мне потребовалось пять минут, чтобы съесть первый бисквит.

Это была лучшая вещь в мире.

Но что касается бисквитов, то их было три в упаковке. Я взяла второй, собиралась откусить и его, но потом посмотрела на Ханну и Мерси.

Они были похожи на двух щенков, смотрящих на меня…

Я сделала паузу.

– Знаешь, Энн, – сказала Кеззи. – Ты действительно думаешь о том, чтобы отдать два других твоим подругам? Ты хочешь дать им свою награду, которую заслужила только ты, а Ханна и Мерси ничего не заработали? Действительно?

Их лица были такими вытянутыми, а глаза такими большими.

Я больше всего на свете хотела эти два бисквита, но я просто пробормотала:

– О, чёрт возьми! Вот! – и дала каждой по бисквиту.

Клянусь, они чавкали, как две свиньи во время кормления. Ханна почти проглотила свой, а Мерси выглядела так, будто испытывала первый оргазм в своей жизни. И знаете, что? Две неблагодарные сучки даже не сказали спасибо, но когда они закончили, я как бы… ну, я просто почувствовала себя хорошо.

– Ты не перестаёшь впечатлять меня, Энн, – сказала Кеззи. – Это очень похоже на фирменный почерк сестры Альфа-Хаус, которая может поделиться последним со своими другими сёстрами.

– Но мы ещё не сёстры, мисс Кеззи, – заметила я. – Мы всего лишь новенькие, и нам ещё предстоит пройти остаток Недели Испытаний, не так ли?

– В самом деле, да. И, девочки, я должна также сообщить вам, что дневные испытания ещё не окончены. Мы не просто совершаем приятную неторопливую поездку по сельской местности. Сегодня у нас есть более определённая цель. Потому что, видите ли, сегодня вечером… – она ​​подняла палец. – Сегодня вечером мы идём к… Древним.

********

Хорошо. Вы, возможно, догадались, но я…

«Древние? Что это за хрень?» – думала я.

Я имею в виду, это довольно очевидно, не так ли? Но мне совсем не пришло это в голову, когда она сказала, потому что я не думала, что даже Кеззи может быть настолько извращенкой.

Я ошиблась.

Через несколько минут Зенас остановил Rolls-Royce перед небольшим зданием на холмах. Там были горящие огни и несколько потрёпанных, дерьмовых машин.

Табличка гласила:

АМЕРИКАНСКИЙ ЛЕГИОН. ОТДЕЛЕНИЕ ДАНВИЧА.

Это же были ветераны боевых действий. Вот тогда-то это и пришло мне в голову.

«Древние… Бля, ты, должно быть, издеваешься…»

– Разве это не таверна для стариков? – спросила Ханна, когда мы вышли из машины.

Зенас остался в машине, думаю, для чувака в костюме горничной было не круто зайти в общественное место.

– Чуваки, которые служили в армии, – сказала я. – Старики. Понятно? Древние.

Кеззи шла позади нас, улыбаясь.

– Так что она имела в виду нам делать? – спросила Мерси.

– О, я не знаю, Мерси, но позволь мне сделать безумное предположение и сказать, что нам, вероятно, придётся отсосать у нескольких стариков.

– Очень проницательно, Энн, – сказала Кеззи.

Мерси в страхе посмотрела в сторону.

– Что? Отсосать? Ты имеешь в виду, типа, типа… нам придётся заняться с ними оральным сексом?

Кеззи засмеялась.

– Ты, наконец, начинаешь понимать.

Я открыла шаткую дверь, и мы все вошли, но Мерси продолжала дёргать меня за рукав.

– Энн? Энн? Она ведь шутит?

– Нам придётся отсосать нескольким старикам, Мерси. Так что просто сделаем это, – сказала я ей, испытывая полное отвращение ко всему происходящему.

– Вот дерьмо, – прошептала Ханна. – Я не знаю, смогу ли я это сделать.

– И я не смогу этого сделать! – выпалила Мерси. – Это внебрачный половой акт! Это грех!

– Мерси, тебе нужно забыть об этих грехах, если ты хочешь хотя бы иметь шанс пройти свои задания.

– Хороший совет, – сказала Кеззи.

Это было типичное ветхое, старое заведение с деревянными стенами и деревянным полом, паршивыми столами и стульями, плюс длинный бар, полный светящихся вывесок: «ПИВО BUD СВЕТЛОЕ» и всё такое. На бармене была ковбойская шляпа и длинные белые усы. На вид ему было около семидесяти, но двум другим старикам, сидящим в баре, должно было быть за восемьдесят. Один был толстым, с гигантскими родинками по всему лицу и в шляпе с надписью «Я БЫЛ НА ПЛЯЖЕ ОМАХА». Чёрт, я не знала, что в Небраске есть пляжи. Другой старый ублюдок был во флотской шляпе и выглядел как грёбаный скелет, покрытый обвисшей белой кожей.

– Привет, девчонки, – сказал бармен и кивнул Кеззи. – Мы всегда рады видеть в нашем баре девушек из Альфа-Хаус.

Кеззи познакомила нас. Барменом был Генри, Человеком-родинкой был Альберт, а ухмыляющийся скелет был Наумом или каким-то дурацким именем в этом роде. На всех были синие джинсы и подтяжки. Наум взглянул на Мерси, просвистел через зубные протезы и потёр промежность.

– Я самый старший из них, так что я получаю первое право выбора. Я возьму эту тощую.

Но два других парня, Человек-родинка и бармен, вроде как спорили.

– Я завсегдатай этого места, Генри! Господи Иисусе! Я сражался с войсками СС в день высадки союзных войск, когда мне было всего семнадцать!

– И? А я боролся с обвиняемыми китайцами и северокорейцами, так что ты поцелуй меня в задницу!

– Ой, корейцы не воевали по-настоящему, это была война без хуя!

– Господа, господа! – перебила Кеззи. – Есть только один справедливый способ разрешить такие споры, – она достала монету и подбросила.

– Решка! – закричал бармен.

– Решка, ты выиграл, Генри! – объявила Кеззи.