Текст книги "Мы идем к монстрам (ЛП)"

Автор книги: Эдвард Ли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц)

ЭДВАРД ЛИ
МЫ ИДЁМ К МОНСТРАМ

– Вы, девочки, хотите кофе, я так понимаю? – спросила Кеззи.

Она обошла кухонный стол со своей большой, яркой фальшивой улыбкой, держа в руке чайник. Это улыбка, которую я хорошо узнаю.

– О, да, спасибо, мисс Кеззи! – сказала тощая девчонка.

Её звали Мерси Декстер, и она была такой худой, что я не знаю, как она покупала одежду. Я тоже хотела быть худой, но, чёрт возьми, не настолько худой. Мы очень быстро выяснили, что она была одной из тех помешанных на Библии фанатичек, чёрт возьми. О, и на ней был большой крест, такой как тот, что носит Оззи Осборн. Все мы трое были невзрачными, но Мерси была суперневзрачной, чернильно-чёрные волосы, чёлка, всё неуклюжее. Девушку, которую писатель назвал бы «серой мышкой» или «библиотекаршей», потому что ему не приходило на ум что-то лучшее.

– Конечно, я бы хотела немного, мисс Кеззи, – сказала вторая новенькая.

Её звали Ханна Боуэн, и я запомнила её по ориентации пару месяцев назад. Она была нормальной, я думаю, немного заносчивой, потому что её родители были богаты, но, чёрт возьми, все наши родители были богаты. Как ещё мы могли попасть в частный женский колледж? Что мне понравилось в Ханне, так это то, что её очки выглядели хуже моих. Вы знаете, как донышки от бутылок из-под Coca-Cola. Но больше всего мне понравилось то, что она весила больше меня. Я весила сто девяносто при росте пять футов четыре дюйма, а она была больше двухсот, но главное – она ​​не выглядела такой толстой, потому что была почти шести футов ростом. Ребята за спиной звали её Сасквоч.

– Я всегда была любительницей кофе! – она сказала так, как будто это было большим делом.

Затем фальшивая улыбка Кеззи обратилась ко мне, как луч фонарика в моё лицо.

– А ты, Энн?

Энн – это я, Энн Уайт. Я толстая, неинтересная и угрюмая. Никакого хвастовства, просто факт. Я тупица, я слишком много пью, и в девятнадцать лет у меня меньше мотивации, чем у старика на смертном одре. Мой живот превращается в шесть рулонов жира – серьёзно, я посчитала – всякий раз, когда я сажусь, и однажды я шла по улице, и какой-то чувак, которого я никогда раньше не видела, говорит: «Эй, детка, я не знал, что придумали голубые джинсы для слонов!» Просто так, совершенно неожиданно. В другой раз я была на «свидании», и когда мы целовались, парень расстёгивал мою блузку, но когда он взглянул на мои сиськи, он начал смеяться. Ублюдок не мог остановиться. «Извини, Энн, я ничего не могу с собой поделать! – он продолжал хихикать. – Просто твои сиськи… выглядят нелепо!» Как вам это дерьмо, а? Я всё равно сделала ему минет, потому что у него была марихуана, что, я думаю, даёт вам представление о том, насколько я дерьмовая. О, а мои волосы? Похоже, кто-то подключил меня к розетке, и этот цвет… ну, вы когда-нибудь видели белого пуделя, который сбежал на пару недель, так что он весь грязный и облезлый? Вот как выглядят мои волосы. Большое спасибо, Боже.

Во всяком случае, что касается предложения кофе, я сказала:

– Да. Что-нибудь с кофеином.

Она застыла, глядя на меня.

– Что это было, Энн?

«Тупая шкура», – подумала я.

– Да, что-нибудь с кофеином, мисс Кеззи.

– Хорошо, – сказала она.

Видите ли, у неё было это превосходство. Простые общажники всегда должны проявлять уважение к старшим сёстрам. Она налила три чашки, её идеальные зубы блестели, как в той дурацкой рекламе с австралийской цыпочкой или ещё каким-то дерьмом. Кеззи Мейсон была СС – Старшей сестрой из женского общества – значит, нам приходилось целовать её задницу, если мы хотели попасть в Альфа-Хаус. От неё меня тошнило, как только я её увидела. Знаете, фальшивая улыбка, лицо «да пошла ты», идеальное тело, идеальные светлые волосы. Эта сучка выглядела как Пэм Андерсон, но когда Пэм Андерсон было чёртовых двадцать лет.

– Вам, девочки, понравится этот кофе. Он коста-риканский.

Чертовски важная херня!

– Ой, и, Мерси, дорогая? – Кеззи подняла палец. – Поскольку ты ещё не прошла полное посвящение, понятно, что ты не знакома с дресс-кодом Альфа-Хаус, но я боюсь, что тебе придётся расстаться с крестом.

Худое лицо Мерси скривилось, как будто кто-то только что сказал ей, что вся её семья погибла в автокатастрофе. Её тощая рука коснулась креста.

– Вы не можете заставить меня избавиться от моего креста…

– У меня нет желания заставлять тебя избавляться от этого, – ответила Кеззи. Её манера говорить напомнила мне ножницы. Резать, резать, резать. – Я просто информирую тебя, что твой крест считается нарушением нашего дресс-кода.

– Но… но я же христианинка! Христиане носят кресты!

– Это вполне может быть, но ты должна понимать, что христиане, которые носят кресты, как и любая девушка, которая носит неразрешённые украшения, не допускаются в Альфа-Хаус, – Кеззи смотрела, постукивая ногой. – Ты действительно хочешь быть в этом женском обществе, не так ли?

– Ну… ну… да, но, но я должна иметь возможность носить свой крест. Это символ моего Господа и Спасителя!

– Прекрасно. Тогда ты можешь взять себя вместе с символом твоего Господа и Спасителя, покинуть этот дом прямо сейчас и никогда не возвращаться.

Тишина. Какая плохая сцена сразу же наступила. Но стало ещё хуже, когда глаза Ханны сузились, и она сказала:

– Это кажется довольно дискриминационным, мисс Кеззи.

Взгляд Кеззи обратился к Ханне.

– Что? Дискриминационно? Хорошо, что мы не дискриминируем девочек со средним баллом 1.3, да?

Рот Ханны открылся.

– Вы не должны были говорить это при всех! – она изо всех сил старалась скрыть от других свои дерьмовые оценки.

Вещь не для гордости. Так что она лгала о них так же, как она лгала о своём весе, о «парнях», которых у неё никогда не было, о том, что она была любимицей своей богатой семьи, когда на самом деле было всё наоборот. Вы знаете этот тип.

– Что насчёт тебя, Энн? – взгляд Кеззи был похож на ледяной сквозняк. – Считаешь ли ты, что я веду дискриминацию, ты, девушка со средним баллом 1.2?

– Нет, мисс Кеззи, – всхлипнула я. – Мерси, сними крест. Правила есть правила. Иисус не собирается приговаривать тебя к аду за соблюдение правил, не так ли?

– Ну, нет, – выступила она. – Он действительно знает, что я Его верная слуга.

– Хорошо. Так что сними это. И, Ханна, если ты не хочешь попасть в такое же плохое общество, в каком была я, почему бы тебе… не обратиться к добродушию мисс Кеззи и не сказать, что ты сожалеешь, что намекала на то, что она дискриминирует?

Ханна – пизда – вытерла слезу из глаза.

– Мне очень жаль, мисс Кеззи.

Мы все посмотрели на Мерси. Она сглотнула и сняла крест.

Кеззи улыбнулась.

– Хорошо!

Тайм-аут, просто чтобы вы поняли суть. У девочек всегда есть свои причины, по которым они хотят попасть в женское общество, но в девяти случаях из десяти это как-то связано с семьёй. Вы должны что-то доказать своей семье, вы должны доказать им, что вы можете вписаться так же, как они, когда они учились в колледже; вы должны дать им повод для трёпа на званых обедах, вы знаете: «О, моя дочь такая-то в лучшем женском обществе!» Это указывало на изысканность или какое-то другое дерьмо. Дело в том, что я, Ханна и Мерси были тремя неудачницами, которым отказало каждое общество в ряду. Мерси хотела поступить, потому что её родители сказали ей, что они перестанут платить за колледж, если она не начнёт «общаться» с людьми, сказали, что её одержимость церковью делает её слишком замкнутой, и, несмотря на то, что её оценки были средними, её отец не хотел потратить деньги только на то, чтобы его дочь оказалась в монастыре с дипломом за двести тысяч долларов. В случае с Ханной – это были её сестры. Три принцессы, и она была гадким утёнком. Все они были в женских клубах, и её до смерти тошнило от родителей, которые всегда спрашивали её, почему она не может быть похожей на своих сестёр. Моя причина более прямая. Мои родители чертовски богаты, но они «не выдержат», чтобы дочь была «неуспевающая». «Немного мотивации – это то, что тебе нужно», – сказал мне отец, когда я получила аттестат о среднем образовании после того, как получила академический отказ – за который отец заплатил – а потом меня арестовали в выпускной вечер за покупку марихуаны. (О, и я должна добавить, что минеты были больше причиной того, что я закончила учебу, а не сама учёба.) Краткая версия? Папа предъявил мне ультиматум: «Заканчивай колледж, или тебя не будет в завещании». Чёрт, это наследство – единственное, что у меня есть. Он и мама много курят и пьют, так что, чёрт, они к пятидесяти годам оба, вероятно, окажутся в земле. Но если я не закончу колледж, они оставят всё – можете ли вы в это поверить? – грёбаной Армии Спасения. Так что пришло время утонуть или плавать для меня, и я в значительной степени тонула всю свою жизнь. Теперь вы, вероятно, задаётесь вопросом: «О чём она говорит? Попадание в женский клуб не может гарантировать диплом колледжа».

Я перейду к этой части немного позже.

Как бы то ни было, после суеты вокруг креста воздух прояснился, и Кеззи вернула свою фальшивую улыбку нахуй, как будто ничего не произошло. Помните, она только что налила кофе, а теперь спросила:

– Надеюсь, вы, девочки, хотите сливок?

– Да, много сливок, мисс Кеззи, – сказала Ханна. – И сахар, пожалуйста. Спасибо.

– Пожалуйста, немного сливок для меня, мисс Кеззи, – сказала надутая Мерси.

Мой ход.

– Я предпочитаю чёрный, мисс Кеззи.

Она нахмурилась.

– Итак. Ты теперь индивидуалист, Энн? Все хотят сливок, а ты нет? Ты слишком хороша, чтобы пить сливки, как остальные девочки? Хм-м-м?

Ох, чёрт возьми!

– Мне очень жаль, мисс Кеззи. Я имела в виду, что мне действительно нужны сливки.

– Хорошо, – отрезала она. Она посмотрела через плечо на дверь. – Зенас!

«Что теперь?» – подумала я.

Я осмелилась заговорить.

– А, мисс Кеззи? Кто такой Зенас, если можно спросить?

– Почему бы и нет? Зенас – горничная, Энн.

– Разве имя Зенас не мужское? Старое имя из колониальных времён? Старые Янки, или как там их называют?

– Да.

Я, Ханна и Мерси посмотрели друг на друга, но я продолжала говорить.

– Вы имеете в виду, что горничная Альфа-Хаус… мужчина?

– Верно, Энн, – но затем она бросила взгляд на Ханну. – Видите ли, здесь у нас нет дискриминации.

Думаю, я подозревала, что всё это дерьмо было серьёзно испорчено, понимаете, подсознательно. Но не было никаких сомнений, когда дверь кухни распахнулась и вошёл этот мускулистый, крепкий, с воловьей шеей и бицепсами, похожими на грёбаные манго, чувак. У него были взлохмаченные рыжие волосы и серьёзная трёхдневная щетина. Но, видите ли, то, во что он был одет…

На нём был костюм горничной.

– О, чёрт возьми! – Мерси взвизгнула и даже рассмеялась.

Она подумала, что это шутка.

– Ничего себе! – воскликнула Ханна. – Вот это да!

Но я? Думаю, мне уже пришла в голову эта мысль, потому что я слышала все истории о «посвящениях». Всё, что я сказала, было:

– Бля…

– Зенас, – представила Кеззи. – Встречай наших трёх новеньких. Мерси, Ханна и Энн.

– Хей-хей, девчонки! Неплохое место, чтобы жить и учиться, да? – сказал парень с самым резким акцентом деревенщины Новой Англии, который я когда-либо слышала.

Кроме шуток, этот деревенщина был одет реально в чёрные чулки, короткую юбку с бахромой, фартук, кружевные манжеты, даже грёбаный лиф и такие же туфли-лодочки. И я могла сразу сказать, что он не был педиком. Это должно было быть ещё одно пожелание Кеззи; позже вы поймёте, что я имею в виду, о том, как она любила унижать людей. Но ещё до того, как это случилось, я знала, что здесь происходит, что может сказать вам о том, насколько глубоко в сточной канаве живёт мой разум.

– Мисс Кеззи? Могу я задать вопрос горничной?

– Конечно, Энн.

Я не могла не смотреть на грудь парня, выпирающую из чёрного лифа.

– Зенас, почему такой великолепный парень, как ты, одет как французская горничная? Ты ни в коем случае не гей, ни в коем случае не трансвестит. Так что…

Он поиграл грудными мышцами, а затем – я думаю, это называется пронацией – вытянул руки, чтобы продемонстрировать трицепс.

– Кеззи. Она платит мне неплохую монету, ага. А ты думаешь, почему я так выгляжу, толстуха?

Вы даже не представляете, насколько я оценила «толстуху».

– Зенас получает вознаграждение в размере одной тысячи долларов в неделю за то, что он трудоустроен в Альфа-Хаус. Кроме того, он неплохо работает горничной, поваром и водителем.

Каким-то образом я подумала, что он также был вполне работоспособным ёбарем, предназначенным исключительно для Кеззи.

– Это нелепо! – сказала Ханна. – Не могу поверить, что он так одет!

Мерси просто хихикала.

Кеззи улыбнулась самой самодовольной улыбкой.

– Зенас. Налей сливки.

– Надеюсь, их будет много. Со вчерашнего дня этого не делал, – проворчал он и как бы приподнял бёдра, когда спустил колготки и вытащил член, который выглядел как висящая колбаса в гастрономе.

Потом прямо на глазах у нас начал дрочить. Мерси закричала, как гудок поезда, а Ханна поднесла руки к лицу, как на той картине Эдварда Мунка, которую украли. Но я?

Я просто поджала губы и кивнула.

Зенас продолжал теребить свой вялый член, пока он не начал увеличиваться. Эта грёбаная штука должна была быть дюймов десять и толщиной примерно с банку Red Bull. Я видела в своей жизни всякие необычные члены, но этот? Дерьмо. По какой-то причине всё это было бы не так плохо, если бы на нём не было костюма горничной. И звук дрочащего парня был такой, как будто кто-то хлопает по сырому бургеру. Ханна просто сидела там с открытыми глазами и открытым ртом, но Мерси визжала:

– Что? Что он делает!

Кеззи посмотрела на меня.

– Энн, ты, кажется, более осведомлена, чем другие. Почему бы тебе не рассказать нашей наивной подруге, что он делает?

Я потёрла лицо.

– Он кончит в кофейные чашки, Мерси. И мы будем должны это выпить.

Мерси выглядела так, будто кто-то только что подошёл к ней и ударил её ногой по пизде.

– Что? Кончит? Что ты имеешь в виду?

– У него будет эякуляция в наш кофе, тупица. Это розыгрыш женского общества, понимаешь. Сливки в твоём кофе? Понимаешь?

– Нет! – она запричитала. – Ты имеешь в виду, типа, типа… спермы?

– Да, Мерси. Сперма. Конча. Сливки. Так что просто… будь готова.

Они в шоке наблюдали, как Зенас фыркал и дёргался. Это действительно была самая нелепая вещь, которую я когда-либо видела: взрослый мужчина в наряде горничной дрочит в кофе. В конце концов, у парня сжались яйца, а потом он – какое подобрать к этому действию слово? Он наклонил таз к краю стола и сказал:

– Сливки в пути… – он выстрелил двумя большими струями в чашку Мерси, проворчав: – Два раза сюда, – затем две во вторую чашку. – Два раза сюда.

А затем…

Этот мудак спускает мне в чашку пять струй.

– Э-э-эх… Ещё сливки, чёрт возьми.

Сперма этого парня была такой густой, что казалось, что из его члена выходит лапша Удон. Моя карма, я вам скажу. О, и я действительно ещё не видела таких членов.

Ханна продолжала выглядеть потрясённой, а Мерси ёрзала на своём сиденье. Тем временем Зенас шлёпнул своё барахло на стол, и это было похоже на то, как кто-то шлёпнул на стол свиную корейку. Затем он засунул весь свой спущенный хлам обратно в колготки.

– Сливки, дамы, – а потом он засмеялся.

Сверху плавали маленькие клочки белой плёнки, но я знала, что находится внизу…

– Иисус Христос, – теперь плакала Мерси. Она указала на чашки трясущимся пальцем. – Мы, мы… мы должны… это пить?

– Боюсь, что так, – сказала я. – Мисс Кеззи пошла на все эти хлопоты не только для того, чтобы мы на это посмотрели.

– Может быть… может… – заикалась Ханна, – может, нам и не нужно? Может быть, может быть, мисс Кеззи просто хочет посмотреть на нашу реакцию? А может, прямо перед тем, как мы собираемся это выпить, она скажет, что мы не обязаны?

При этом замечании мы все посмотрели на Кеззи. Выражение её лица походило на грёбаный бюст Наполеона.

– Я бы не стала на это рассчитывать, – сказала я.

– Но почему? – Мерси продолжала причитать. – Почему мы должны это пить?

– Это посвящение, Мерси, – сказала я ей. – Так оно и есть, это традиция. Если ты хочешь попасть в женский клуб, тебе нужно пройти процесс инициации. Когда наши родители учились в колледже, им приходилось делать такие вещи, как забрасывать туалетной бумагой полицейский участок, оскорблять качков-спортсменов, или прогуляться в глупой шляпе в течение недели, и тому подобное. Но в наши дни и в наше время всё по-другому. Тебе нужно съесть банан, которым протёрли задницу, бегать по двору голым, трахнуться с парнем на заднем дворе декана, или, или…

Я указала на кофейные чашки.

Кеззи скрестила руки и постучала ногой.

– Я жду, девочки. Вы хотите просидеть здесь весь день или хотите увидеть свою комнату?

Я вздохнула. (Я буду много вздыхать в течение следующей недели.)

– Давайте. Давайте просто сделаем это. Мы должны это сделать.

– Я не пью кофе со спермой! – завыла Мерси. – Я никогда раньше даже не видела сперму, не говоря уже о том, чтобы пробовать её!

– Я тоже! – добавила Ханна.

– Ой, да пошла ты, Ханна! – крикнула я. – Ты сосала много членов. Ты мне так сама говорила!

– Не могу поверить, что ты им это только что сказала!

– Смотрите, – попыталась рассудить я.

– Если мы этого не сделаем, мы вылетим. Всё закончится прямо здесь, в первый день, затем мы вернёмся к нашим неудачникам в общежитие, и нас выгонят отсюда к концу следующего семестра. Так что давайте просто сделаем это. И покончим с ним.

– Но я же христианка! – завизжала Мерси. – Я не могу пить кофе со спермой! Это грех!

– Чушь собачья, Мерси. Об этом говорится в Библии? В ней конкретно сказано, что нельзя пить кофе со спермой?

– Ну… ну нет, но…

– Возле какого-нибудь куста ты видела каменную табличку, на которой говорилось: «Мерси, не пей кофе со спермой»?

Её нижняя губа задрожала.

– Ну, нет…

– Тогда заткнись, перестань ныть, перестань быть занозой в заднице и пей чёртов кофе! – я накричала на неё.

– Тебе не нужно было произносить слова о прислужниках дьявола на пустом месте! – она рыдала.

– Ох, чёрт возьми, – пробормотала я.

Нога Кеззи продолжала стучать.

– Итак, девочки? Кто из вас слабачки и кто из вас – новые возможные сёстры Альфа-Хаус? Принимайте решение прямо сейчас. Никто не заставляет вас оставаться. Энн единственная, кто действительно хочет быть в этом клубе? Хм-м-м? Хорошо, я дам вам счёт до трёх. Один… Два…

Я взяла свою чашку.

– Боже мой, боже мой! – Ханна простонала.

– Я не думаю, что смогу! – затем взвизгнула Мерси.

– Три…

Я проглотила кофе залпом и почувствовала, как вся эта сперма стекает вместе с ним. Затем я поставила чашку на стол и посмотрела на остальных.

Лица Мерси и Ханны сморщились, как чернослив, но, хотите верьте, хотите нет, они выпили и свой. Мерси фактически упала на стул и сползла на пол, а Ханна начала кашлять.

– Поздравляю, девочки, – сказала нам Кеззи. – Вы прошли первое испытание, – её нога постучала. – А теперь посмотрим, у кого из вас хватит силы духа, чтобы пройти остальные.

********

Помимо того, что у меня был грязный рот, у меня ещё был и большой рот. Я никогда не была красивой, поэтому я росла пацанкой, как это называют, и по какой-то причине я всегда сквернословила. Я была как какой-то панк-болван подросток из трейлерного парка, который всё время катается на скейтборде и ругается, но у меня было тело толстой девочки. Папины деньги – единственное, что привело меня в такой колледж.

Заведение называлось Данвичский женский колледж, и это в значительной степени было частное учреждение. Огромная плата за обучение, никаких стипендий, никаких спортивных программ, ничего подобного. Богатые девушки, которые не могли поступить в Гарвард или Йель, пошли в Данвич, потому что их не волновали средние баллы за первый семестр. Большинство родителей отправили сюда своих дочерей, потому что знали, что у них не будет здесь больших неприятностей. Ближайший студенческий колледж находился в пятидесяти милях отсюда. Любой папочка знал, что он может отправить свою принцессу в Данвич и не беспокоиться о том, что её собьют с толку. Ближайшим городком приличных размеров был Уилбрахам, что-то в семидесяти милях к западу, и даже это было настолько скучно, насколько это могло быть скучно. Другими словами, Данвич был в тупике. За пределами кампуса делать было нечего. Местоположение уберегало девочек от шалостей, или, я бы сказала, девочек из любого женского общества, кроме Альфа-Хаус.

Поскольку мои оценки в старшей школе были такими низкими, здесь, когда на следующей неделе начнётся первый семестр, я буду на испытательном сроке. Это означает, что у меня был ещё один семестр, чтобы улучшить свои оценки, или я уйду. И это то, к чему я хочу перейти дальше – сделку с представителем Альфа-Хаус за помощь девочкам в повышении успеваемости. Но сначала я расскажу вам о доме.

Альфа-Хаус выглядит так же, как и любой другой дом из студенческих объединений. Старый, но ухоженный, выкрашенный в белый цвет кирпич, большие эркерные окна и мансардные окна на втором этаже, торчащие из крыши. Также есть каменные столбы на крыльце. Я думаю, величественный – это самое подходящее слово. Странно только то, что буква А на двери больше похожа на арабскую, чем на греческую, а прямо под ней на маленькой латунной табличке написано слово «Азиф» прописными буквами, как будто они говорят, что это Азиф-Хаус, а не Альфа-Хаус. Но я видела изнутри почти все остальные женские общежития за неделю подачи заявок, а затем я увидела изнутри Альфа-Хаус. Всё, что я могу сказать, это: чёрт возьми! Да с ним не сравнится ни один дом на милю. Он даже выглядит лучше, чем интерьер дома моих родителей, а эта адская дыра стоит шесть миллионов. Я говорю о лучшей мебели, лучших коврах, лучшей технике, лучшем всём. Гигантская хрустальная люстра в фойе. Повсюду статуи и картины маслом; огромные плазменные телевизоры повсюду, даже в ванных комнатах, и грёбаные ванные выглядят так, как будто вы в доме Билла Гейтса. Чёрт, у них сиденья унитазов с подогревом. Когда я спросила Кеззи, почему этот женский клуб настолько красив внутри, гораздо лучше, чем другие дома, высокомерная сука ответила, что это из-за пожертвований выпускников Альфа-Хаус. Что ж, всё, что я могу сказать по этому поводу, это то, что она говорит о серьёзных взносах. О, а машина Альфа-Хаус? Это грёбаный Rolls-Royce. А не какая-нибудь вам фигня.

Во всяком случае, вот в чём дело с оценками – уровнем зачисления или как там это называется. Понимаете, у Альфа-Хаус есть своя программа обучения. Любой девушке, которую принимают в женское общество, если у неё плохие оценки, репетиторы помогают. Кеззи даже показала нам статистику: каждая сестра Альфа-Хаус, начиная с 1800-х годов, когда была основана школа, закончила её с отличием. Без исключений. Все они получили высший бал 4,0.

Без исключений.

Так что с такой статистикой я подумала, что даже такая ленивая, немотивированная бездельница, как я, может получить высшее образование, а с высшим образованием?

Папа впишет меня в завещание.

Вот почему попадание в Альфа-Хаус так много значило для меня. Фактически, это значило для меня больше, чем что-либо другое на свете. Любая девушка могла попасть в женский клуб, если прошла бы все задания в течение Недели Испытаний, но ни любая девушка могла это сделать. Вот где мне повезло, хотя после того, как мне кончили в кофе, вы уже понимаете, что в Альфа-Хаус много всего испорченного.

Видите ли, вы должны быть девственницей, чтобы попасть туда. Я не шучу, девственницей. Это первый вопрос в грёбаной анкете: ТЫ ДЕВСТВЕННИЦА? Для меня это прозвучало как ещё одна клятвенная глупость – например, если девушка солгала и сказала «да», как они могли проверить? Грёбаный детектор лжи, гипноз или гинеколог? Но для меня это не имело значения, потому что формально я была девственницей. Я трахалась с кучей парней, конечно, я говорю про рот и про задницу (чёрт, это было целую кучу раз), но поскольку во влагалище никогда не было пениса, насколько я понимаю, это делало меня девственницей. Так что мне даже не пришлось лгать в анкете, как бы смешно это ни было. Если вы толстая девушка в наши дни, вам в значительной степени придётся сосать член, если вы хотите, чтобы парни имели к вам какое-либо отношение, и вам также нужно делать это в задницу. Если бы какой-то чувак хотел засунуть мне член в «киску», я уверена, что пошла бы на это. Но этого никто никогда не предлагал. И я знаю причину. Я толстая девушка. Для большинства парней, если вы толстая девушка, вы в отчаянии, а парням нравится элемент отчаяния. Им также нравится элемент деградации; это их заводит. «Да, вчера вечером я дрючил в жопу толстую девчонку, ха-ха-ха», – говорили они своим приятелям, как будто это был знак чести. Или: «Спустил груз прямо в глотку толстой сучке, и ей понравилось это». Что-то в этом роде. Это действительно удручает, что люди могут быть такими, что они могут настолько игнорировать вас только потому, что вы толстые, а все остальные красивые. Но самое удручающее то, что я с этим согласна. Обычно ребята курили со мной травку или пили пиво, да, это было в основном. И то только потому, что мне было одиноко.

Жалкое зрелище, да?

В любом случае, вот оно. Я была девственницей только по стечению обстоятельств, и это оказалось моей удачей для Альфа-Хаус. Фактически, теперь, когда я думаю об этом, я впервые в жизни имела преимущество перед кем-либо; не то чтобы девятнадцатилетние девственницы росли на деревьях. Ханна была в той же лодке; её никогда не трахали, потому что ни один парень никогда не хотел её трахать. Но она отсосала у многих чуваков по той же причине, что и я, и несколько раз делала это в задницу – она сама как-то призналась в этом. А Мерси? Господи, всё, что вам нужно было сделать, это посмотреть на неё, чтобы понять, что она девственница. Сомневаюсь, что она когда-либо вообще целовала парня. Для неё любая близость вне брака была грехом. Я бы не удивилась, если бы мы были единственными тремя девственницами во всём грёбаном кампусе. И не имело значения, окажется ли вся эта девственная история притворством – всё, что меня волновало, – это шанс попасть в Альфа-Хаус.

Кеззи показала нам нашу комнату сразу после «кофе». Все должны были жить в одной комнате, и это была неплохая, обычная комната в общежитии с двухъярусными кроватями, письменными столами и телевизором.

– Но после того, как вы пройдёте все задания во время Недели Испытаний, – сказала нам Кеззи, – каждая из вас получит свою комнату, такую ​​же комнату, как моя, – а затем, похожая на Пэм Андерсон хозяйка, показала нам свою комнату…

– Вот это да! – воскликнула Мерси.

– Это прекрасно! – сказала Ханна.

Но я потеряла дар речи. Комната Кеззи выглядела как уменьшенная версия президентского люкса в Mayflower. У неё была круглая кровать с зеркальным потолком, туалетный столик, который мог бы принадлежать королеве Елизавете, мебель высочайшего класса и даже её собственная долбаная сауна. Надменная сучка нажала кнопку, и вся стена отодвинулась, открыв развлекательную систему, центральным элементом которой был стодюймовый плазменный телевизор. Чёрт, я даже не знала, что их делают такими большими. После минуты осмотра я наконец сказала:

– Это самая крутая комната, которую я когда-либо видела…

Высокие каблуки Кеззи перенесли её по ворсистому ковру, где что-то привлекло её внимание. Внезапно она стала выглядеть рассеянной.

Она смотрела на картину, написанную маслом. Я имею в виду, очевидно, что она была там с того дня, как она переехала в комнату, но по тому, как она смотрела на неё, можно было подумать, что это Мерси, смотрящая на изображение с Иисусом. Что это за слово? Благоговение! Вот оно. Кеззи смотрела на эту старую картину маслом с благоговением в глазах.

Самым странным была сама картина. Это была просто старая хижина на холме, окружённая беспорядочно открытыми полями. Ночь. Полная луна в небе.

– Это картина старой хижины, мисс Кеззи? – спросила я.

– Это больше, чем хижина, – резко отрезала она, но когда она повернулась, я увидела слезу в её глазах. – Это что-то очень близкое и дорогое для меня, и оно будет близко и дорого для вас… если у вас есть всё, что нужно, чтобы стать сестрой Альфа-Хаус.

Я не знала, о чём она говорила, но и не настаивала узнать, потому что могла понять, что это была щекотливая тема. Я могла думать только о том, что это просто хреновая лачуга. Зачем иметь такую великолепную комнату и вешать в ней такую ​​картину?

– О, мисс Кеззи? Что это? – спросила Ханна, указывая на рамку для картины гораздо меньшего размера на задней стороне двери. – Это выглядит очень старым.

– Он действительно очень старый, Ханна, – сказала старшая сестра. – Это очень старый и очень важный документ, и я бы хотела, чтобы вы все трое взглянули на него сейчас.

Мы подошли к двери, прищурившись. Как она сказала, это была не другая картина, это был пожелтевший от времени документ. Крупный почерк гласил:

ПЕРЕДАЧА ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЛЮ:

В этот день, 30-го апреля 1750 года, я, Мика Уэйтли, настоящим дарю моему дорогому другу и доверенному лицу мистеру Джозефу Карвену из Стэмперс-Хилл в колонии Род-Айленд сто гектаров моей земли на востоке. Регион, начинающийся у ущелья, известного как Ущелье Холодных Ключей, и простирающийся до каменного ограждения дороги, известной как дорога Эйлсбери, в городе Данвич, ранее известного как Нью-Даннич, в колонии Массачусетса.

Стороны:

Мика Уэйтли,

Джозеф Карвен.

Свидетель:

Элмер Фрай, регистратор акта.

– Старый документ на землю или что-то в этом роде, – сказала я.

– Какая земля? – спросила Ханна.

Мерси просто посмотрела на неё, её нос сморщился, как от вони.

– Кто знает, сколько земли в гектаре? – спросила Кеззи.

Никто из нас не знал.

– На этот раз многообещающе, – Кеззи ухмыльнулась. – Именно так измеряли участки земли в Англии, а теперь и в бóльшей части Европы. Но в Англии они измеряли землю в гектарах сразу после времён римлян.

– Но здесь говорится о Массачусетсе, – сказала Мерси. – Это не Англия.

– Это очень проницательно с твоей стороны, Мерси. Тебе следует играть в викторины, – изобразила Кеззи сарказм. – Но в 1750 году какой стране принадлежали колонии?

– Англия, – сказала я.

– Я знала это! – сказала Ханна.

– Нет, ты не знала, тусклая, тусклая лампочка, – продолжала Кеззи. – Гектар равен примерно двухсот сорока акрам, и в этом деле человек по имени Мика Уэйтли на законных основаниях отдал сто гектаров своей земли своему другу по имени Джозеф Карвен. Теперь, девочки, почему это может быть важно для вас?

Ханна подняла палец.

– Потому что… – вздохнула она. – Я не знаю.

– Ну, колледж называется Данвич, – я решила попробовать, – и это же имя указано на документе, так что я предполагаю, что те сто гектаров, которые Уэйтли дал этому человеку Карвену, оказались частью земли, на которой был построен этот колледж.