Текст книги "Горький лимонад (ЛП)"
Автор книги: Дж.Райан Шэри
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 17 страниц)
Грязь еще можно пережить. Одна стена без окон оклеена обоями оранжевого цвета, которые уже начали отваливаться, и из-под них виднеется коричневая, гнилая деревянная стена, и, Боже мой, это местечко просто «обалденное». Принимая во внимание утверждение моего приложения по подбору мотелей, что это место заслуживает трех звезд, я даже не знаю, что сказать. Лжецы.
– Ага, – вздыхает она, словно я раздражаю ее. – Мы предлагаем варианты.
– И что конкретно ты подразумеваешь под этими вариантами? – это же мотель, так? Что еще они могут предложить мне, кроме комнаты? Доступ в мою личную ванную?
Но не успеваю я придумать, какие еще варианты они могут мне предложить, как девчонка расстегивает три пуговицы своей рубашки. О, черт, нет. Я быстро оглядываюсь, боясь, что кто-нибудь может обвинить меня в наблюдении за раздевающимся ребенком.
К счастью, мы совершенно одни, что в данный момент не так уж и хорошо, особенно с учетом того, что она не сводит с меня глаз и продолжает расстегивать рубашку.
– Ладно, не знаю, что ты хочешь предложить мне из этих ваших «вариантов», но можешь не раздеваться.
– Я снижу таксу до пятидесяти долларов, – просит она. Чеееерт. Да девчонка не шутит.
– Куколка, я тебе и пятьдесят центов не дам, и не только потому, что тебе, скорее всего, четырнадцать или пятнадцать, а еще и потому, что я не из тех, кто принимает такие щедрые предложения, как твое, – ее возраст вообще позволяет ей работать здесь?
Она быстро застегивает рубашку и расправляет плечи.
– Мне семнадцать, – поправляет она меня.
– Все равно несовершеннолетняя, и я по-прежнему не заинтересован. Просто хочу снять комнату. Можешь помочь мне с этим?
Она смущенно и неловко поправляет волосы, делает глубокий вдох и задерживает дыхание. Затем стучит по клавишам компьютера и протягивает мне ключ с зеленой резиновой биркой
– Комната 206. Восемьдесят баксов за ночь. Мне нужна ваша кредитка на случай непредвиденных расходов.
Когда она заканчивает произносить заученные слова, я вручаю ей свою кредитку и снова оглядываюсь через плечо. Поверить не могу, что этот ребенок продает себя любому, кто заходит в двери этого сомнительного мотеля, и, что самое печальное, очевидно, она не привыкла, что ее услугами не пользуются.
Сосредоточив внимание на брошюрке, которая рекламирует какой-то местный фестиваль, она вручает мне ключ и чек.
– Простите, что так вышло, – извиняется девчонка.
Я смотрю на нее и вижу, как печаль затопила ее еще такие детские глаза.
– Есть другие способы заработать, детка. Не торгуй собой.
– При всем уважении, сэр, порой эта моя «работа» – единственный способ раздобыть денег на еду.
Не задумываясь, я достаю кошелек, чтобы убрать кредитку, и вытаскиваю купюру в сто долларов. Кладу ее на стойку и наклоняюсь вперед.
– Другие методы есть. Сегодня ужинаешь за мой счет, малышка.
Она переводит взгляд на купюру на стойке, и ее рот удивленно приоткрывается.
– Спасибо, – тихо благодарит она меня. – Вы все же один из немногих порядочных.
– Не за что. Все же? Я беру свой ключ, выхожу за дверь и поднимаюсь по лестнице на второй этаж. Моя комната всего через несколько дверей по коридору, и я уже чувствую погружение в сон.
Открываю дверь и, протиснувшись в комнату, включаю свет.
Иииии... сразу же его выключаю.
Серьезно? Почему это дерьмо постоянно настигает меня?
ГЛАВА 2
САША
Я не могу больше здесь жить. Я вообще не должна здесь жить. У меня есть дом, но это не здесь. Крепко прижимая руками наушники в слабой надежде на то, что смогу отгородиться хотя бы от части шума, я представляю себя в раскачивающейся лодке посреди океана, а не в расшатанной кровати.
В очередной раз бросив взгляд на будильник, я решаю, что шесть утра – это приемлемое время, чтобы появиться на работе. Хоть я и люблю Кэли, но не уверена, что cмогу спать в комнате рядом с ней еще хоть одну ночь.
Открываю свою сумку и достаю рабочую одежду, замечая множество складок, красиво украшающих мою блузку. Черт! Высовываю голову из двери спальни, надеясь никого не увидеть на горизонте. Слава Богу, так и есть. Незаметно, на цыпочках, я прокрадываюсь через коридор к шкафу, молясь, чтобы там оказался утюг.
В десятку! Выйду из дома с красивыми мешками под глазами, зато в глаженой одежде.
– Че делаешь, мисс Пигги?
Услышав голос Кэли, я испуганно вздрагиваю и роняю утюг, который приземляется меньше чем в сантиметре от моей ноги. Прижимаю руку к груди и прислоняюсь спиной к стене.
– Черт возьми, Кэли, ты напугала меня до полусмерти. И перестань называть меня так. Прошло уже пятнадцать лет. Достаточно.
Она как обычно смеется над моей злостью.
– Я ничего не могу поделать! Ты и весь этот розовый. Как я могу сдержаться? Кроме того, как это через пять минут после пробуждения ты выглядишь так, будто побывала в салоне? – спрашивает она меня и пробегает пальцами по своим спутанным волосам, разделяя их на пряди. – Поделишься своим секретом?
Может, перестать постоянно вертеть головой на подушке?
– Как это у тебя... – я прикрываю ладонью рот и произношу по буквам: – с-е-к-с с утра пораньше?
Она усмехается.
– Батареи нужно заряжать утром, днем и вечером. Что еще я могу сказать? – не думаю, что понимаю, как можно этим заниматься так много раз в день.
– Разве это не больно? У тебя еще нет мозолей? – шепчу я.
– Ты привыкнешь к этому, и когда найдешь того единственного, то не сможешь от него оторваться ни утром, ни днем, ни ночью, и даже нескольких дней тебе будет мало. Тебе нужно найти своего Танго. Тогда ты все поймешь.
Я качаю головой, полностью не согласная с ее высказыванием.
– Очень сомневаюсь, что когда-нибудь стану такой сумасшедшей.
– Если ты опираешься на свои отношения с тем придурком, который тебя так обманул и попытался хм… убить тебя и мою семью, то ты понятия не имеешь, о чем говоришь.
Крепко прижимая утюг к груди, я смотрю Кэли прямо в глаза.
– Пожалуйста, не упоминай при мне имя Лэндона или что-то, с ним связанное... никогда.
– С момента нашей первой встречи я поняла, что он подонок, – говорит она мне. Это не может быть правдой. Кэли не тот человек, который держит мысли при себе. Конечно, если бы она это почувствовала, то показала бы свою неприязнь.
– Ты никогда не говорила мне ни слова, – напоминаю я ей, ослабив хватку на утюге.
– Поскольку ты безоглядно строила ему глазки, и я не была на сто процентов уверена, что он мудак, так что позволила этому случиться, но думаю, что немного увлеклась. Прости, Саша.
– Я любила его, Кэли-детка, – шепчу я, стараясь не проронить больше ни одной слезинки из-за него.
– Я знаю, – говорит она, притянув меня в объятия. – С тобой будет все хорошо и без него. Теперь тебе будет лучше, поверь мне. Плюс, у тебя есть место, где ты можешь остаться, и ты окружена людьми, которые любят тебя. Даже Джегз, – мы обе смеемся над последней частью. Даже Джегз.
– Джегз не любит меня, – говорю я ей. – Он даже не знает меня.
– Я знаю, – говорит Кэли, причудливо нахмурив брови. – Но до своего отъезда несколько дней назад он смотрел на тебя, как на милый цветочек, который он хотел бы опылить.
Несколько ночей Джегз останавливался здесь, а я держалась на расстоянии от него и его заигрывающих взглядов. Бабник – в этом весь он. Конечно, я не принимаю все это близко к сердцу.
– Кэли! – возмущаюсь я, потому что не так уж она и не права.
Упс. Мой голос, должно быть, прозвучал слишком громко, потому что дверь спальни Кэли резко открывается, и из нее появляется полуголый, полусонный и немного помятый Танго. – Здесь все в порядке, леди?
Боже мой, это... его... штука... о, Боже.
– Кэли, – зажмуриваясь, я указываю на шорты Танго и пячусь задом в сторону своей спальни.
– Это называется эрекция, Саша. Здесь нечего стыдиться. Будь ты на моем месте, то ощущала бы гордость, – кричит Кэли мне вслед. – Верно, детка?
Непосредственно перед тем, как хлопнуть дверью, я наблюдаю, как она прыгает в объятия Танго, дико целуя его, словно они не виделись несколько месяцев. Как? Почему? Кто ведет себя так после нескольких лет совместной жизни?
Чувствую себя обиженной, разгоряченной и раскрасневшейся, отчего мне хочется залезть под кровать и никуда сегодня не выходить. Затем я снова слышу голос Кэли:
– Я шучу, Саша! Отчасти. Я со-жа-лею!!! – должно быть, она кричит в щель моей двери, потому что ее громко и отчетливо слышно, но я ни за что не вернусь туда.
– Мы должны закалить эту девчонку , – слышу я слова Танго, а затем дверь их спальни закрывается.
Когда тишина снова наполняет воздух, я успокаиваю свое дыхание и пытаюсь расслабиться после этой ужасно унизительной сцены. Как им не стыдно вести себя подобным образом? Похоже, их не волнует, что я могу видеть и слышать все, что они делают. Ну, не все, слава Богу.
Я сажусь на край кровати, свесив голову, почти касаясь подбородком груди. Мне нужно привести свою жизнь в порядок, но ничего не получится, если я так и буду здесь сидеть.
Будь ты проклят, Лэндон. Заставил меня влюбиться в тебя. Ты меня дурачил. Почему ты обманул меня, заставив верить, что ты хороший человек? Даже не уверена, осознаю ли я, что произошло между мной и Лэндоном. Все еще не могу этого осознать. В чем я уверена, так это в том, что он опасен, и мне нужно его сторониться. Кэли всегда предупреждала меня: из-за того, что я связана с ней и ее семьей, мужчины, в конечном счете, могут пытаться соблазнить меня, чтобы приблизиться к ней и к тайнам ее скрывающегося отца – бывшего сотрудника ЦРУ. Не знаю, что это за секреты, да и знать не хочу, но не думаю, что Кэли права и все люди просто используют меня, чтобы приблизиться к ней и ее отцу. От этой мысли мне становится плохо. Всю прошлую неделю я была сама не своя, и мне не становится легче или лучше. Я жила в этом прекрасном безопасном пузыре всю свою жизнь, а кто-то просто взял огромную булавку и проткнул его. Теперь я чувствую себя абсолютно беспомощной и хочу знать мотивы каждого, кто меня окружает. Кто еще хочет причинить мне боль?
Но я не могу об этом думать. Я должна двигаться вперед. И продолжаю себя в этом убеждать.
Выбросив из головы последние пять минут своей жизни, я понимаю, что у меня нет гладильной доски, чтобы воспользоваться этим миленьким утюгом, но мне совершенно точно не хочется возвращаться в этот коридор. Ныряю под кровать в поисках розетки, чтобы подключить утюг, и обнаруживаю одну на расстоянии вытянутой руки. Пытаюсь протиснуться и дотянуться до нее на ощупь. Ну, давай, чертова штуковина. Скребя вилкой утюга по стене, я, наконец, нахожу небольшое отверстие и пытаюсь воткнуть в него штепсель, но стена снова начинает трястись. Дайте мне перерыв! Никто не может заниматься этим столько раз в день. Находясь так близко к стене, я, к сожалению, слышу звуки гораздо отчетливее, чем раньше.
– О, да, детка, сожми сильнее. Жестче, Кэли, жестче! – стонет Танго.
– Нет, я… сделай это, ты знаешь, прямо сейчас, – стонет она. – Да, Боже, да, да! Я так люблю тебя, детка.
Перестав пытаться попасть вилкой в розетку, я дергаюсь назад и ударяюсь головой об кровать. Взвизгнув от боли, я полностью выползаю из-под кровати и, побежденная, падаю на задницу. Помимо этого, моя задница падает на что-то твердое, и это не пол. Что теперь? Я смотрю вверх и обнаруживаю Джегза, стоящего... ну, вроде как, частично подо мной. Что он здесь делает?
– Похоже, что тебе больно, – говорит он, хватая меня под локоть и поднимая, чтобы освободить свои ноги от моего веса.
– Ты, – это все, что я могу ему сказать. Каким-то образом мы оба оказались здесь, в этом доме в одно и то же время по двум очень разным причинам. И теперь мы, видимо, друзья. Или он так думает. И Кэли думает. И, наверное, Танго тоже. Это какая-то подстава?
– Тебе сегодня снова надо спасать жизнь? О скольких еще парнях-психопатах я должен знать? Ты решила спрятаться вон там, под кроватью? – спрашивает он с милой улыбкой, отчего я начинаю чувствовать себя еще более неловко. Я никогда не встречала Джегза до инцидента с Лэндоном. Даже не слышала, чтобы Кэли или Танго упоминали его имя. Если честно, я даже не знаю, откуда он вдруг появился. Однако, Джегз был там, помогая Танго устранить Лэндона из моей жизни, когда все вышло из-под контроля, ведь Лэндон силой увез меня в поле, где собирался или пытать, или... не знаю, что еще у него было на уме, но догадки по-прежнему преследуют меня. Кто так делает? Услышав, как Лэндон в борьбе с Танго и Джегзом признался, что ему обещали деньги за меня, я поняла, какой была тупоголовой дурочкой, решив, что он ведет меня в центр поля, чтобы сделать предложение. Я была «немного» неправа. Как случилось, что всего за три часа до этого мы вместе готовили завтрак и кидались мукой друг в друга? Несмотря ни на что, я благодарна Танго и думаю, что Джегз подоспел вовремя. Особенно прямо сейчас, поскольку в моей жизни теперь появился абсолютно новый самопровозглашенный герой. Тьфу.
– Спасибо, но, кажется, сегодня я прекрасно справляюсь самостоятельно, – говорю я, освобождаясь из его хватки. – Плюс, я думала, что ты уехал. Ты говорил, что направился в Бостон, а это не Бостон, – бормочу я.
– Я действительно уезжал, – говорит он, делая шаг назад и складывая большие, мускулистые руки на своей широкой груди. Боже, один его бицепс, наверное, больше, чем самая широкая часть моего бедра. Помимо этого, он возвышается надо мной как минимум сантиметров на тридцать, может, даже и больше. И, в довершение всего, его кожа покрыта чернилами, не оставляя ни грамма нетронутой плоти от ключицы до запястья. Этот человек – ходячая татуировка. Мне потребуется много времени, чтобы рассмотреть каждое из запечатленных на его теле изображений. Может быть, поэтому он и сделал это, чтобы девушки смотрели на него подольше. Я не из тех девушек, правда, мистер. Неа, я… это что, голая женщина, висящая на шесте? О, Боже, нет, я больше не смотрю.
– Я просто решил не возвращаться в Бостон. С тобой все в порядке?
– Не уверена, – говорю я, смотря сквозь него и теряясь в своих собственных мыслях. О его татуировках и загорелых мышцах.
– Ты в порядке? – спрашивает он. – Ты довольно сильно ударилась головой.
– Я в порядке, – отвечаю я. – Дело в том, что они... – я указываю на стену – стену любви Кэли и Танго, которая разделяла меня с ними прошлой ночью.
– Они трахаются, как кролики, я знаю, – смеется он. – Повезло засранцам. Если это не любовь, тогда я не знаю, что это.
– Прошу прощения? – резко прерываю я.
– Извини, где мои манеры? Мама говорила, что нельзя ругаться в присутствии южной красавицы, если я когда-нибудь встречусь с одной. И вот я в присутствии южной красавицы, а ругаюсь, как матрос.
– Подожди, – прерываю я его. – Во-первых, я из Техаса, но я не южная красавица. Во-вторых, Кэли сказала мне, что ты служил в ВМС, поэтому…
– Ах, ты поймала меня. Я ругаюсь, как матрос, потому что, – говорит он, прикрывая ладонью рот, – я был им, – заявляет он и подмигивает мне с кривой ухмылочкой.
– Ничего себе, – потрясенно говорю я, растягивая слова. – Так ты что, жил на лодке в течение длительного времени? – знаю, что веду себя, как дура, но просто хочу его проучить. Этого парня надо слегка осадить.
– В ВМС корабли, а не лодки. Ты, наверное, перепутала нас с Береговой Охраной. И нет, я был военным медиком. Во время боя я находился вместе с Дьявольскими Псами (Прим. переводчика: «devil dog» (или «teufelhunden» – измененное нем. «teufelshund» – прозвище, данное морским пехотинцам немецкими солдатами во время Первой мировой войны) и собирал их по кускам... давай просто сменим тему.
Серьезный ответ на мой не очень серьезный вопрос. Черт. Плюс, я не уверена, что понимаю, о чем он говорит, и предполагаю, что не хочу знать.
– Я поняла, – говорю я, хотя ничего не поняла.
– В любом случае, извини, что ввалился сюда. Я потерял зарядное устройство от своего телефона, и сегодня утром он отключился. Ты нигде его не видела? – спрашивает он.
Я почти забыла, что он занимал эту спальню две прошлые ночи. Диван был лучшим вариантом, и мне следовало бы спать на нем. Так было бы спокойнее. А еще лучше, мне просто нужно было пойти домой и молиться, чтобы Лэндон не вернулся за мной.
– Не припомню, вроде бы нет. Плюс, единственная розетка, которую мне удалось найти, недоступна, когда трясутся стены.
Джегз хватает меня за руки и резко отодвигает в сторону. Быстро занимает позицию для отжимания и заглядывает под кровать. Я не должна смотреть, но по какой-то причине, единственное, на чем я могу сосредоточиться, это выпуклости его предплечий. Признаю, они покрыты чернилами, но, Боже мой, этот мужчина состоит из одних мускулов. Интересно, где еще у него есть мышцы? Так, о чем я думаю? О, черт возьми, я только выбралась из шестилетних отношений с человеком, который хотел убить меня за деньги. Мой разум должен оставаться сосредоточенным на чем-то, кроме мужчин. Особенно таких мужчин, как Джегз.
Но эти мускулы. Он находится в таком положении гораздо дольше, чем требуется для поиска зарядного устройства, поэтому, естественно, мой взгляд перемещается к его голове, которая теперь уже не под кроватью, а повернута ко мне. С хитрой ухмылкой Джегз говорит:
– Как тебе мои мышцы? Круто, да? Я купил их на распродаже несколько недель назад. Подумал, что они придадут мне накачанный вид, который так нравится цыпочкам.
– Значит, поэтому у тебя на руке написано «скидка»? – съязвила я.
Получил? Скидочная татуировка. Да ладно, это было смешно. Почему ты не смеешься? Думаешь, ты единственный, кто может шутить? Высокомерный дурак.
– Они выглядят довольно реалистично, не так ли? Подойди, прикоснись к ним, они даже чувствуются, как настоящие.
Он полностью игнорирует мою неудачную шутку и перескакивает сразу на типичного засранца. Я стараюсь не улыбаться, но все же чувствую, как на моих щеках появляются ямочки. Ну уж нет. Переступаю с ноги на ногу и поднимаю голову с саркастической ухмылкой.
– Очень смешно, мистер Джегз.
– Ты только что назвала меня мистер Джегз? – спрашивает он, громко смеясь, пока поднимается с пола.
– Извини, просто привычка, – отвечаю я. Привычка, которая раздражает приставучих мужчин, таких, как он.
– Привычка обращаться к мужчинам, как будто они тебе в отцы годятся?
Точно.
– Ладно, мисс Саша, похоже, я – дерьмовый неудачник в поиске моего зарядного устройства.
– У меня есть два зарядных устройства. Если хочешь, могу тебе одолжить, – предлагаю я, протягивая оливковую ветвь, хотя должна была сдержаться.
Джегз садится на неубранную постель и откидывается на локти, устраиваясь на том же месте, где я спала всего тридцать минут назад, и почему-то от этой мысли я чувствую покалывание во всем теле. Хотела бы я сейчас быть еще в постели.
– Это очень милое предложение, но я, наверное, не увижу тебя больше, так как только что нашел себе жилье, да и не люблю я брать вещи без честного намерения их вернуть.
– Ты нашел себе жилье менее чем за сорок восемь часов? – спрашиваю я. Завидно.
– Конечно, нашел. Там довольно симпатично.
– Впечатляет, – если рассматривать рынок жилья в этом районе, то в настоящее время он отстойный для покупателей, и еще хуже для арендаторов. Я не доверяю этому парню. – Ну, если захочешь взять мое дополнительное зарядное устройство, я могу просто в следующий раз купить новое в магазине.
Вздохнув, Джегз резко встает и подходит ко мне, демонстрируя, насколько он выше меня.
– Вы очень милы, мисс Саша. Но я не могу принять это, – говорит он обольстительным тоном.
– Ну, а где это твое новое место жительства? – спрашиваю я. Почему я спрашиваю об этом? Стоп, Саша. Заканчивай это сейчас же. Пусть оставит себе зарядку, мы никогда больше не увидимся. Вот как должно быть, и это просто отлично. Это совсем не похоже на меня. А что похоже на меня? Общение с поклонником – потенциальным убийцей?
– Это в нескольких километрах вниз по дороге. Хорошее место у воды, – говорит Джегз с серьезным лицом.
– Гм, в радиусе двадцати пяти километров нет ни одного водоема, – говорю ему я, не понимая, зачем он так глупо врет.
– Да, это на самом деле довольно хороший местный фонтан. Возле забегаловки Чета.
– Что? – я смеюсь. – Фонтан? Тебе нравится врать, да?
– Что течет из фонтана? – спрашивает он.
– Ну, вода?
– Верно, и я живу рядом с фонтаном, из которого течет вода, поэтому, технически, я не вру, когда говорю, что живу теперь возле воды, не так ли?
– Ладно, мистер Джегз, теперь я понимаю.
Этот парень просто одна большая шутка.
– Я хотела предложить встретиться, чтобы ты смог вернуть зарядное устройство, как только найдешь свое или купишь новое. Таким образом, тебе не придется беспокоиться о том, что ты взял его у меня, – но это невероятно плохая идея, и я вообще не должна с ним встречаться, даже здесь, в этой спальне. Особенно здесь, в этой спальне.
– Ты приглашаешь меня на свидание? – отвечает он мгновенно, изображая шок.
Хм, абсолютно не то, что я сказала. Или?.. Нет. Черт возьми, нет.
– Эмм, – я смеюсь.– Нет, я просто пытаюсь помочь тебе решить ситуацию с зарядным устройством.
Джегз поджимает губы и прищуривается.
– Ага, точно, я так и подумал. Но все хорошо. Не беспокойся. Так или иначе, я не любитель свиданий.
– Да неужели? Я слышала совершенно другое,– огрызаюсь я.
Снова появляется его ехидная ухмылка.
– Не знаю, что ты слышала, куколка, но не верь всему, что говорят, особенно, если это исходит от нашей милой соседки Кэли, – интонация, с которой он произносит слово «милая», говорит о том, что Кэли его тоже достала, что совсем не удивительно. Чтобы потрепать нервы, ей много времени не надо.
– Это не имеет значения, мистер Джегз.
Он делает несколько шагов обратно к двери и своими невероятно большими, словно у медведя, руками, с обеих сторон хватается за дверной косяк. Боже, у него такие огромные руки.
– Было приятно увидеть вас снова, мисс Саша. Ну и... мои руки, кажется, «дорожают» прямо на глазах? Неплохо,– быстро подмигнув, говорит он.
– Подожди минуту, – говорю я ему, поворачиваясь к своей лежащей на полу сумке. Роюсь внутри и нащупываю два шнура, скрученные по отдельности. Вытаскиваю один из них и, застегнув сумку, протягиваю его Джезгу.
– Ты завязала свое зарядное устройство на бантик? – спрашивает он.
– Нет смысла тратить время на его распутывание, – говорю я, как ни в чем не бывало.
– Это просто восхитительно, – ухмыляясь, говорит он.
По какой-то причине он называет мой способ завязывания зарядного устройства «восхитительным», и от этого мои щеки начинают гореть, а он говорит даже не обо мне, а об этом глупом белом проводе у меня в руках. Саша, расслабься. Этот человек даже близко не в моем вкусе, поэтому слово «восхитительно» не должно оказывать никакого эффекта на меня... но почему-то получается совсем наоборот.
Я протягиваю ему зарядное устройство и стою с вытянутой рукой немного дольше, чем следует, поэтому Джегз отпускает дверной косяк и протягивает руку ко мне. Я опускаю зарядку на его ладонь, замечая, какой маленькой кажется моя рука по сравнению с его. Прежде чем успеваю отдернуть руку, он быстро хватает провод, касаясь моих пальцев, отчего я чувствую, как мое сердце делает небольшой… кувырок?
– Итак, это свидание, про которое ты спросила у меня... мы встретимся завтра за ланчем в «У Чета» в Стэнли-Парк?
Он серьезно? Свидание? Нет.
– Я не могу пойти с вами на свидание, мистер Джегз.
Никогда. Я избежала жизни с психопатом. У меня сейчас не то положение, чтобы оказываться наедине с таким мужчиной, как этот: матросом, покрытым татуировками, бородатым, болтливым, и, скорее всего, бабником.
– Итак, встретимся перекусить?– настаивает он, не сдавая своих позиций. Он спрашивает серьезно, и, я предполагаю, ждет серьезного ответа. – У нас есть общие друзья. Мы могли бы тоже быть друзьями, верно?
– Это не свидание?– спрашиваю я.
– Просто обед,– отвечает он тем же серьезным тоном. – И так я смогу вернуть тебе зарядное устройство.
В течение минуты я прокручиваю мысли в голове. Не думаю, что этот мужчина, который служил нашей стране, может причинить мне вред или сделать что-то еще, о чем я должна буду беспокоиться, находясь рядом с ним, хотя слухи до меня доходили. Но я просто сказала себе «никогда», и так и должно быть. Я никому не должна доверять. Именно это Кэли старательно вбивает мне в голову при любом удобном случае. Хотя, Джегз – лучший друг Танго, так что, думаю, кто-нибудь из них сказал бы мне проявлять осмотрительность рядом с ним. Они бы не пригласили Джегза остаться в доме с их пятилетней дочерью, которая точно знает, как заснуть под шум трахательного «землетрясения», устраиваемого Кэли и Танго. Бедняжка.
– Неужели над этим нужно думать так долго, куколка?
– Да, – резко отвечаю я, складывая руки на груди. На груди без лифчика. О, Боже, как я могла забыть об этом и размахивать все это время руками?
– Ладно, если хочешь, чтобы зарядное устройство вернулось к тебе обратно, то решай сама. Я буду в баре завтра в полдень. Если увижу тебя, то увижу. Если нет – у нас есть общие лучшие друзья, так что мы можем снова столкнуться друг с другом в любой момент, – говорит он с ухмылкой.
– Не ты ли совсем недавно сказал мне, что, вероятно, никогда не увидишь меня снова? – спрашиваю я в замешательстве. Джегз только ухмыляется в ответ. Просто ухмыляется, вот и все. Ему не нужно больше ничего говорить, и он это знает. – Видишь, ты лжешь!
Он проглатывает мои слова и берется за дверную ручку спальни, чтобы выйти. Открыв дверь чуть шире, чем было, он что-то бросает мне в лицо. Мой лифчик. Мой лифчик, который висел на ручке с внутренней стороны двери. Нет!
– Это тоже восхитительно,– говорит Джегз уже из коридора.
Он меня бесит. Хотя он довольно сексуальный, но все же бесит больше. А еще лжец. Это определенно не сексуально. Я вообще не должна думать о нем. Постоянное прослушивание совместных занятий Кэли и Танго, должно быть, затуманивает мой рассудок. Мне нужно просто погладить свою блузку, игнорируя трахающихся за соседней дверью, и добраться до работы, где я отсутствовала по болезни целую неделю. Может быть, добравшись, узнаю, что у меня этой работы уже и нет. Это будет очередная забавная проблема, которую можно добавить к моей нынешней жизни.
Вот во что превратилась моя жизнь. Я влюбилась в человека, который хотел разрушить мою жизнь и притащил меня на чертово поле, чтобы добиться своего. А потом оказываюсь в присутствии человека, который не может говорить правдиво, даже если от этого зависит его жизнь. Шансы на любые нормальные отношения практически нулевые. Я живое посмешище. Мне нужно отречься от мужчин, но, для начала, я должна отречься от Джегза.
Возможно, все же стоит встретиться с ним за ланчем. Мне действительно нужно получить обратно то зарядное устройство... именно такое зарядное устройство трудно найти в магазинах, в связи с чем это имеет смысл. Нет, это не имеет смысла. Я не понимаю. В последние дни я не могу логически мыслить, и это уже начинает становиться заметным.
ГЛАВА 3
ДЖЕГЗ
Эта девушка не продержится в доме Танго еще одну ночь. Бедняжка выглядит так, как будто увидела привидение или знаменитый стояк Танго. Не знаю, что страшнее. Мне жаль ее из-за того, что она связалась с тем мудаком, ее экс-бойфрендом.
Я легко запрыгиваю в мою «девочку» и немного газую. Бедная маленькая леди весь день была под палящим солнцем. Ну, на самом деле, несколько недель. Если бы мой старик узнал, что я оставил ее здесь, то сказал бы мне пару ласковых. Эта мысль напоминает мне, что я должен прямо сейчас что-то делать со своей жизнью, которая, оказывается, не состоит из порхания по стране в поисках горячих цыпочек. Этот район не самое худшее место для кратковременного отдыха, но жара просто убийственная. Для меня и «девочки», которую я вожу. Я могу расплавиться, если открою здесь мастерскую. Неважно, пришло время принять решение.
Подъехав к бару, я ставлю свою «девочку» в тенек. Это невзрачное место гораздо безопаснее, чем похожие места рядом с мотелем, так что она останется здесь. Я понимаю, что она всего лишь взята на прокат, но у нее довольно симпатичная арендная плата и я не хочу причинить ей боль. Я запираю ее и направляюсь обратно по короткому пути, который обнаружил вчера ночью, возвращаясь в мотель. Правда, я замечаю, что в темноте он выглядел чертовски лучше.
– Что ты делаешь? – слышу голос позади себя, пока пробираюсь через кусты. – Ты что, прошлой ночью спал здесь?
Я оборачиваюсь, обнаруживая за спиной Бэмби.
– Хм, у меня вопрос получше: что ты здесь делаешь?
– Иду завтракать? – говорит она, как будто я какой-то ненормальный, крадущийся через кусты.
– Через кусты? – спрашиваю я.
– Э, привет? А что ты делаешь прямо сейчас?
Лезу через кусты.
– Подожди, я думал, ты говорила, что место, где можно позавтракать, находится за баром «У Чета»?
– Вообще-то, я не особо люблю завтракать. Предпочитаю кофе и маффин, поэтому пользуюсь этим коротким путем, чтобы выйти к главной дороге.
– Твой короткий путь?
– Ох, а ты думал, что первый нашел этот короткий путь? Потому что он был здесь всегда, – я даже не говорил ей ничего.
– Чувак, иди в задницу, – говорю ей я.
– Чувак?
Этот разговор – охрененно нереален.
– Бэмби. Так лучше?
– Тебе бы снова в первый класс, – утверждает она.
– Но задницу твою я спас. И вдобавок ко всему, могу рифмовать! Ты не сможешь это игнорировать, не так ли?
– Ты можешь быть серьезным хоть полсекунды? – спрашивает она, проталкиваясь передо мной сквозь ветки, бьющие в итоге меня по лицу.
– Дерьмо! – на самом деле мне в глаз ничего не попало, но она не знает этого. Я могу разыграть эту карту. – Ты что, пытаешься лишить меня зрения?
– В твое лицо ничего не попало, – говорит она, не останавливаясь, пока ломится сквозь заросли.
– Вообще-то попало, – утверждаю я и издаю стоны немного громче для дополнительного эффекта. – Ты просто поджидала меня на стоянке, не так ли? Ты знала, что я приеду позавтракать, а теперь прикидываешься, как будто случайно столкнулась со мной. Не слишком гладко, Бэмби. Не буду лгать, я ожидал от тебя большего.
– И ты еще удивляешься, почему я сказала, что у тебя нет образования, – бормочет она, поворачивая голову то в одну, то в другую сторону, опасаясь автомобилей.
– Где это кафе, о котором ты говоришь?
– Ладно, ты что, серьезно? Живешь здесь в мотеле и не замечал по соседству «Кофе и пончики Дэна»? Когда именно ты переехал в Техас?
Я пожимаю плечами.
– Три... нет, четыре недели назад.
Автомобиль мчится по дороге, но недостаточно быстро, чтобы мы не смогли проскочить перед ним. Я уже вижу предупреждающие знаки в ее глазах, говорящие мне не бежать, именно поэтому мы собираемся бежать. Я хватаю ее запястье, дергая к себе, и мы бежим через дорогу, чувствуя ветер от движения приближающейся потрепанной развалюхи.
