Текст книги "Тёмный убийца (ЛП)"
Автор книги: Джозеф Дилейни
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 13 страниц)
ГЛАВА 21
В ДЬЯВОЛЬСКОМ ТРЕУГОЛЬНИКЕ
ТОМАС УОРД
Я ШЁЛ НА СЕВЕР к западной части Пендла. Моим замыслом было пройти деревню Даунхем, маршрутом, который предпочитал мой учитель.
К настоящему времени моя печаль по поводу смерти Дженни превратилась в ярость. Это было несправедливо. Почему это произошло? Я всё думал, что я мог сделать по-другому. С растущим гневом пришла вина, чтобы оценить меня. Я думал, что должен был серьёзнее подойти к её травме. Я знал по крайней мере двух целителей, которые работали к северу от Кастера. Надо было сразу проводить её туда.
Но нет, в своём стремлении достичь башни Малкин и Алисы, я привёл к смерти Дженни. Я заставлю своих врагов заплатить за эту ошибку. У меня всё ещё был Звёздный меч. Если бы я мог найти бога кобалос Талкуса, и подобраться к нему, я мог бы использовать меч, чтобы убить его. Как только я воссоединюсь с Алисой, это будет моей главной целью. Должен был быть способ сделать это… и я найду его.
Сначала Пендл было трудно разглядеть, но потом на востоке поднялась луна, и, когда я наконец приблизился к окраине деревни, он появился передо мной, поднимаясь ввысь, как огромный, грозный зверь.
Мой учитель, Джон Грегори, однажды сказал, что его форма напоминает некоторым людям выброшенного на берег кита, хотя, это мне мало о чём говорило, так как я кита никогда не видел. Другое сравнение было с перевернутой лодкой. Но если вам нужно было придумать одно слово, чтобы описать Пендл, это было «угрожающе».
Неслучайно большинство кланов ведьм графства выстроили свои дома поблизости. Некоторые части земли имели свою собственную силу и наиболее подходили для использования тёмной магии; Пендл, безусловно, был одним из них.
Башня Малкин стояла на поляне в лесу к востоку от холма. С её стен, возвышающихся над деревьями, которые окружали её, можно было просматривать лес и видеть Холм Пендл за ним. Но большая часть башни находилась под землей. Там были подземелья, где Малкины пытали своих врагов. Джон Грегори однажды прошёлся камерам, отправляя мёртвых к свету.
Тем не менее, я не собирался идти прямо через деревню Даунхэм. Там могут быть кобалос или их соглядатаи. Лучше бы никто не знал, что я здесь. Когда-то Даунхэм был свободен от ведьм. Сильный священник по имени отец Стокс держал область в безопасности, но он был мёртв, и всё могло измениться к худшему.
Кланы всегда были друг с другом на ножах. Почему что-то должно измениться? Я задумался. Не слишком надуманно предположить, что некоторые могут даже оказаться на стороне кобалос. Были ведьмы, настолько жадные до тёмной магии, что делали всё, чтобы заполучить её, и у магов кобалос, конечно, было что предложить.
Я знал, что чем дальше на юг я спущусь по восточному склону холма, тем будет опаснее. Ведьмы обычно оставались дальше к югу в том месте, что иногда называют Дьявольским Треугольником. Три главных деревни, лежала внутри треугольника: Бейли, Роули и Голдшоу-Бут. Последняя из них уже был атакована и сожжена, там определенно будут кобалос; возможно, у них даже будут союзники-ведьмы.
Примерно через полчаса я посмотрел на восток, где луна освещала верхушки деревьев небольшого леса в долине. Ведьмовская Лощина – одно из самых опасных мест во всей округе, дом многих мёртвых ведьм. Большинство из них были слабыми и могли только ползать охотясь за мышами и поедая слизней и червей. Но было также несколько действительно сильных, которые могли быть на охоте сегодня вечером. Я просто надеялся, что они выберут воинов кобалос, а не меня для своей добычи, я не хотел, чтобы что-то замедлило меня. Тем не менее, если что-то из тьмы встанет на моём пути, я был более чем готов к этому.
Наконец, я заметил свою цель – грубый контур башни Малкин, поднимающейся из поляны в сердце Вороньего леса. Вид её принёс так много воспоминаний, в большинстве плохих. Я вспомнил Агнессу Сауэрбатс, тетю Алисы, которая была убита нашими врагами рядом с той башней. В последний раз я встречал её в Ведьмовской Лощине, теперь она была одной из мёртвых ведьм. Была ли она ещё в лощине? Я задумался. Ведьмы там не вечны, они медленно распадаются.
Когда я подошёл к лесу, то почувствовал запах дыма и увидел в дали костры по его краю. Я подумал, что это могут быть ведьмы, может быть, даже те, кто был врагами кобалос. Но Алиса сказала, что наши союзники уже были внутри башни. Было слишком рискованно приближаться к кострам, поэтому я направился в другую сторону, выбрав более длинный маршрут.
Вскоре я оказался на заброшенном кладбище, заросшим кустами и деревцами. Я знал, что есть способ избежать самых густых зарослей. Место не сильно изменилось с моего последнего визита. Надгробные плиты стояли под сумасшедшими углами, большинство из них были скрыты дикими, беспорядочными зарослями, я видел развалины церкви сквозь деревья – две низкие стены всё ещё стояли.
Я подошёл к маленькому зданию, которое находилось прямо передо мной. Через крышу проросло платановое дерево, в результате чего большая его часть обрушилась. Четыре года назад, когда я впервые посетил это место, это было молодое дерево, едва больше саженца. Теперь оно поднялось высоко над стенами. Эти развалины были гробницей, построенной давным-давно для богатой семьи. Некоторые из их костей всё ещё лежали там. Нужно было залезть на одну из полок и протиснуться через выступ в тоннель.
Внезапно я вспомнил, что сказала бедная Дженни. Интересно, оставался ли туннель всё ещё секретом. Или мои враги ждали в засаде там?
Прежде чем войти в гробницу, я взял фонарь из сумки и зажег его, отрегулировал шторки так, чтобы он бросал свой свет на землю. Затем достал специальный ключ, который сделал брат слесарь Джона Грегори, и положил левый карман штанов.
Однако я обнаружил, что, как всегда, первая дверь не была заперта. Я вошёл, регулируя шторки на фонаре так, чтобы помещение было частично освещено. Здесь был запах разложения и ветхости. Большинство каменных полок содержали полные скелеты, но с одной из них кости были сброшены. Я бросил сначала сумку, затем посох через разлом. Падение было недолгим. Первый участок тоннеля был низким.
Он был очень узкий для меня, чтобы протиснуться, но даже так, я не рискнул убрать Звёздный меч. Всё, что угодно может скрываться там в темноте. Момент, когда я протискивался через туннель, был бы самым опасным из всех. Клинки или зубы могут подстерегать меня – хотя Звездный меч обезопасит меня от тёмной магии кобалос.
Я заполз на холодную полку и, оставив фонарь позади себя, упал в туннель головой вперёд, приготовившись для внезапного нападения. Несколько мгновений спустя я стоял на коленях внизу, пытаясь контролировать свое быстрое дыхание и глядя на продолговатый желтый свет наверху. Потолок был низким, стоять было нельзя.
Я протянул руку через щель и спустил фонарь в туннель, держа его так, чтобы можно было видеть впереди. На данный момент, казалось, не было никакой опасности. Возможно, туннель ещё оставался секретом. Я надеялся на это.
Держа посох и фонарь в левой руке, а сумку в правой, я пополз вперёд. Мне никогда не нравился этот первый участок секретного прохода. Не было никаких опор, удерживающих верхний свод – просто огромный вес земли, который мог рухнуть в любой момент, чтобы поймать и задушить кого–нибудь.
Наконец туннель закончился земляной полостью, где потолок был достаточно высоким, чтобы я мог стоять. Следующий участок туннеля был именно таким, каким я его запомнил: достаточно высокий, чтобы я мог ходить и поддерживаемый толстыми деревянными опорами. Он был очень узким, но вскоре расширился в овальную пещеру с небольшим стоячим озером в центре.
Этот бассейн когда-то был домом для вайта, существа, созданного ведьмами, связав душу утонувшего моряка с его раздутым телом. Он охранял туннель, но был убит ламией. Теперь можно было безопасно пройти.
Тропинка обогнула озеро слева, она была грязной и скользкой, поэтому я шёл осторожно. Внезапно, рядом со мной, вода засветилась, и я увидел лицо Алисы, смотрящее на меня. Она нахмурилась, когда произносила сообщение:
– Ты в опасности, Томас. Пожалуйста, берегите себя. Помощь уже в пути.
Затем она исчезла, и я остался, и смотрел вниз в застойную воду. Что делать, если появятся скельты или даже водяные ведьмы? Я задумался. Конечно, это было возможно. Я знал, что оно было очень глубоким и могло содержать угрозу.
Я направился подальше от воды, в узкий туннель, высоко держа фонарь в правой руке, сумку и посох в левой. Не успел я сделать пары десятков шагов, когда увидел, что что-то движется впереди.
На первый взгляд фигуры казались скорее человеческими, чем похожими на кобалос, они приближались, и вскоре я их опознал.
Они были невероятно тонкими, с веретенообразными руками и ногами. Из ртов капала слюна, они были открыты, чтобы показать длинные, как иглы зубы…
ГЛАВА 22
КУЧА ИЗ ТЕЛ
ТОМАС УОРД
ХОТЯ Я НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ ни одного занти, я читал заметки Грималкин об этих существах.
Они были одной из сущностей, которую она вырастила и изучила из образцов, взятых из дома в дереве хайзды мага, которого я убил, экспериментируя, чтобы определить их сильные и слабые стороны. Они были одной из многих боевых сущностей, созданных магами кобалос для нападения на людей.
Их лбы и щеки были покрыты черными чешуйками, а маленькие глаза широко расставлены. Эти чешуйки были жёсткими. Занти были намного меньше, чем вартеки, также предназначенные для сражения, и использовались в ближнем бою.
По мере своего движения, существа мотали головами из стороны в сторону, делая небольшие прерывистые движения, как птицы. Казалось, их было не более семи или восьми, но другие вполне могли скрываться в тени. Те, которых я мог видеть, были вооружены длинными клинками и короткими топорами, хотя туннель был узким, с возможностью нападения только для одного из них. Это давало мне все шансы.
Я поставил фонарь, сумку и посох на землю. Затем шагнул вперед, вынимая Звёздный меч из ножен.
Я бросился на самое крупное создание; оно было быстрым, и его топор блокировал мой клинок. Я не мог видеть много, но снова ударил, отрезая его тонкую левую руку близко к плечу. Он закричал и отступил. Шаг вперед, чтобы занять его место.
Я быстро отправил второго, сильно раскачивающегося влево-вправо, и получил удовлетворение от ощущения лёгкой работы клинка. Подступил третий, а затем четвертый, но я раздавал смерть каждому существу, вышедшему против меня.
Внезапно, действуя как один, оставшиеся занти развернулись и скрылись.
Несмотря на их бегство, я всё ещё чувствовал беспокойство. Эти существа, несомненно, сдались слишком легко. Без сомнения, это был патруль, который теперь возвращается, чтобы вызвать подкрепление; они, вероятно, выберут лучшее место для боя – где смогут воспользоваться своей численностью.
Алиса сказала, что помощь уже в пути. Позади, перед входом в туннель и на кладбище, поджидали меня враги. Конечно, никакая помощь не придет оттуда. Где ещё она может ожидать как не в башне впереди? Инстинкт подсказывал двигаться вперёд.
Именно тогда я почувствовал движение за спиной. Я развернулся и поднял фонарь, и увидел очертание другого объекта. Я был прав, не доверяя озеру: опасность действительно скрывалась в его глубинах. Скельт двигался за мной на своих многочисленных ногах, остальные наступали вдоль туннеля позади него, их костяные трубы угрожающе вытянулись.
Они ждали пока я пройду, прежде чем выйти, таким образом, отрезая путь для побега. Я был в ловушке: опасность поджидала меня впереди и сзади.
Я вложил в ножны Звёздный меч, схватил посох, сумку и фонарь и побежал вперед по туннелю. Передо мной открылась дверь, которая вела в башню. Это было почти как приглашение. Без сомнения, занти ждали с другой стороны.
Я осторожно прошёл и поднял фонарь, чтобы осветить тьму. Я мог видеть проход впереди и камеры по обе стороны, где Малкины держали своих пленников. Скрывались ли внутри их занти, устроив мне засаду?
Я закрыл за собой дверь и, вынув ключ из кармана штанов, вставил его в замок. Мне пришлось пошевелить им, прежде чем он повернулся, но этот ключ редко подводил меня. Теперь дверь была заперта, и я чувствовал себя уверенным в том, что она была достаточно крепкой, чтобы сдержать скельтов. Это была одна угроза, но сколько занти ждало меня впереди?
Я осторожно двигался по проходу, проверяя камеры одну за другой. На первых двух я остановился, приготовил свой посох и посмотрел в левую, затем в правую. Они были пусты, кроме костей умерших в плену, поэтому я двинулся к следующей, которая также была пуста.
Но четвёртая…
Первое, что меня насторожило, это запах крови. Затем я заглянул и увидел кучу из тел. Это были мёртвые ведьмы, их глаза широко открыты, лица искорёжены болью и ужасом. Они были окружены кровью, которая наполняла красный ров вокруг них. Я понял, что они умерли совсем недавно. Кровь всё еще текла из них.
Ближайший осмотр подсказал мне, что тела принадлежали более чем одному из кланов Пендла. У двух кланов не было явных отличительных знаков: нельзя было определить по одежде или оружию, была ли ведьма Малкин или Дин. Но Маулдхиллы всегда ходили босиком, и я заметил, что некоторые из мёртвых ведьм не были одеты в остроносые туфли. И они не были потеряны в бою – я мог видеть жёсткие мозоли на желтых подошвах. Именно тогда я узнал одного из мертвецов Маулдхилл. Это была Бет, сестра Маб Маулдхилл. Я уставился на неё.
Это помощь, которая была в пути? Я задумался. Неужели занти убили этих ведьм? Если так, то сколько существ ждало меня в башне?
Именно тогда в мою голову проскользнула невыносимая мысль.
Что, если Алиса тоже убита? Что, если её труп является частью этой кучи мертвых?
Потом я увидел что-то настолько ужасное, что отшатнулся и чуть не упал. Одна из ног, торчащих из груды трупов, была одета в остроносую туфлю, которая была мне знакома.
Она была похожа на ту, что носила Алиса.
ГЛАВА 23
УБЕЖИЩЕ ВЕДЬМ
ТОМАС УОРД
Я ОТЧАЯННО НАЧАЛ растаскивать мёртвых из кучи и складывать их на полу, прокладывая себе путь к ноге в остроносой туфле.
Когда я добрался до неё, то вздохнул с облегчением, всё моё тело дрожало. Туфля была очень похожа на ту, что носила Алиса, но эта был не её.
Я продолжал растаскивать ведьм из кучи, тщательно проверяя каждое мёртвое лицо, ища Алису, но отчаянно надеясь, что не найду её.
Наконец, мрачная работа была закончена, и я на мгновение остановился, позволив дыханию вернуться в норму.
Я смотрел на трупы, которые теперь были разбросаны по камере, и чувствовал, как по щеке катится слеза; я дрожал от холода и эмоций. Наконец, я сделал глубокий вдох и вернул контроль над телом, затем взял посох, сумку и фонарь и покинул камеру. Осторожно заглянул в каждую из оставшихся камер. Кроме нескольких скелетов и странной кости, все были пусты.
Я пошёл дальше и попал в огромную круглую камеру в центре подвала. Я слышал звук капающей воды – древняя башня была окружена водным рвом, и эта комната лежала глубоко под землей. Но я был настороже для других звуков, всё, что может указывать на присутствие занти.
Камера была такой, какой я её помню. Пять столбов, увешанные цепями и оковами, поддерживали высокий потолок. Однако не хватало двух вещей: деревянного стола с инструментами пыток и металлической жаровни, где ведьмы нагревали свои ножи, щипцы и клещи.
Может Малкины перестал мучить своих врагов… но я сразу же отклонил эту мысль. Вряд ли они изменились. Конечно, ожесточенный конфликт между кланами продолжает. Я вспомнил груду трупов из ведьм из всех трёх кланов. Это означало, что Алисе удалось сформировать союз между ними, чтобы объединиться против нашего общего врага. Хотя в настоящее время они не взяли верх.
Я посмотрел на каменные ступеньки, которые вели вдоль стены башни к люку, открывающему доступ в её верхнюю часть. Он был открыт. Поднялись ли занти через него или оставались на этом уровне? Здесь были другие проходы и другие камеры; они могли скрываться где угодно.
Полагаясь на свои инстинкты, как учил учитель, я решил подняться на более высокие уровни башни. Конечно, Алиса должна была быть где-то там. Через люк я посмотрел наверх, но было темно. Что угодно может скрываться там. Я положил свой посох и сумку и поднял фонарь, держа его над отверстием, пока не увидел влажную кривую стену.
Никакого движения. Я слышал, как капает вода. Я проткнул голову и плечи, а затем поднял фонарь выше. Ступени уходили вверх, но они были пусты. Кроме звука капель, была тишина.
Поставив фонарь, сумку и посох на плиты пола за люком, я пролез следом. Затем, неожиданно, я услышал шум сверху – металлический лязг.
Я замер там, где стоял и ждал, но звук не повторился. Я смотрел на узкие ступени, которые по спирали исчезли во тьме далеко наверху. Они выглядели очень скользкими. Зелёная слизь, покрывавшая стены, распространилась на лестницу: несомненно, всё больше и больше воды просачивалось через камни из рва сверху. Чем выше я поднимаюсь, тем опаснее становится. Ошибка может быть фатальной.
Я вспомнил, что Дженни не сильно любила высоту; эти скользкие ступени заставили бы её нервничать, хотя она была храброй; она всё равно поднялась бы по ним. Было бы хорошо, будь она рядом. Две головы всегда лучше, чем одна при оценке опасности. Я скучал по ней.
Я взял свои вещи и медленно стал подниматься, держась правым плечом к стене и стараясь не смотреть вниз, на лестничную площадку. Камеры располагались по ходу лестницы, поэтому нужно было быть бдительным. Где-то должны находиться занти.
Было холодно, и пар от дыхания висел впереди меня. Подойдя к первой камере, я поднял фонарь, чтобы заглянуть внутрь. Она была пуста, как и следующая. Наконец я добрался до камеры, которую так хорошо запомнил. Мой брат Джек, его жена и ребёнок были здесь в плену, они были привезены в Пендл ведьмами, которые совершили налет на их ферму. Эта камера также была пуста.
Я остановился и посмотрел вниз на лестницу. Пол уже был далеко внизу.
Я продолжал подниматься, мои шаги эхом отражались от камней. Я уже приближался к вершине. Оставалось пройти немного. Что я найду, когда доберусь туда? Я задумался. Я хотел, чтобы Алиса ждала меня, но не очень на это надеялся. Моё сердце забилось от страха. Я не мог и подумать снова потерять её. Помощь, которую она обещала, не пришла, а потом я нашёл всех этих мёртвых ведьм. Если бы всё было хорошо, Алиса, несомненно, знала бы, что я в пути, она спустилась бы по ступенькам, чтобы поприветствовать меня. Но тот факт, что она не появилась, не предвещал ничего хорошего.
Я задавался вопросом, что могло остановить кого-то с такой мощной магией. Может это была огромная сила – полчища воинов занти или кобалос. Или, возможно, это был Балкай, самый могущественный маг Триумвирата, который, без сомнения, создал ту опасную тульпу, с которой я столкнулся, но ещё не показал своё лицо.
Хуже могло быть только одно – прямое вмешательство самого Талкуса.
Люк в верхней части лестницы был открыт; было странно, что он не заперт и не охраняется. Я забрался в кладовую, где было полно провизии – мешков с картошкой, морковью, брюквой и репой, – а затем направился в большую комнату за её пределами, место, где Малкины жили и работали над своими заклинаниями. Я остановился там на мгновение, осматриваясь. В комнате было полно ведьм.
Там было по крайней мере двести ведьм из Пендла, хотя кроме гула храпов в комнате было тихо. Большинство из них спали. Стоял запах пота и приготовления пищи, и помещение было загромождено мешками, матрасами и грязными тарелками.
В дальнем углу сидели скрестив ноги на полу по кругу тринадцать ведьм. Они не разговаривали, но лица были сосредоточены. Одну или двух я узнал. В воздухе над ними что-то мерцало. Я понял, что это был ковен Малкин создающий магическое заклинание.
Головы начали поворачиваться ко мне. Несомненно, люк не охранялся, потому что они думали, что есть ведьмы на нижних уровнях. Они ещё не поняли, что все были убиты.
Две ведьмы стояли в стороне и обе немедленно подошли ко мне. Первую я не узнал: она была высокая и агрессивная, и свирепо смотрела на меня, как будто мы были смертельными врагами. На поясе у нее было семь длинных клинков, а на шее висела тонкая деревянная трубка. Она немного напомнила мне Грималкин. Неужели это новая убийца клана Малкин? Я задумался.
Тем не менее, я знал другую ведьму, которая была босой. Это была Маб, молодой лидер Маулдхиллов. У неё были длинные бледные волосы и зелёные глаза, на неё было приятно смотреть – хотя я знал, что ей нельзя доверять, она была ведьмой крови, и иногда запах её дыхания был хуже, чем у собаки.
Она улыбнулась мне.
– Приятно видеть тебя, Томас. Боже, какой ты красивый! Где Бет, моя уродливая сестра? Рада, что она нашла тебя и благополучно привела сюда, – сказала она, смотря мне за спину, словно ожидая увидеть свою сестру в любой момент.
Трудно было сообщить ей новости. Одна её сестра, сражавшаяся на нашей стороне в битве при Уордстауне, была мертва. Теперь вторая близняшка также мертва.
– Прости, Маб, но у меня плохие новости. Твоя сестра мертва. Она и все другие ведьмы, которые были посланы, чтобы помочь мне, были убиты занти ещё до моего появления. Их тела находятся в камере внизу.
Маб испустила ужасный вопль и закрыла лицо руками. Другая ведьма схватила левой рукой рукоять одного из своих длинных клинков; она выглядела так, будто хотела вырезать мне сердце.
– Где Алиса? – спросил я, игнорируя её враждебность.
– Кто-то пришёл, чтобы потребовать её, – ответила ведьма, злобно улыбаясь. – У нее были более важные дела, чем ждать тебя. Она ушла с магом Лукрастом.