Текст книги "Зелеродов рок"
Автор книги: Джин Лорра
Соавторы: Жаклин Лихтенберг
Жанр:
Научная фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 21 (всего у книги 21 страниц)
Ускорение – ускоренное потребление саймом селина, которое приводит к увеличению силы, скорости и выделения тепла.
Установление – момент в физическом взрослении, когда организм ребенка «устанавливает» производство селина, то есть начинает его производить, и ребенок становится взрослым дженом.
Фаррисы, разновидность мутации – вторичная мутация, происхождение которой затеряно в глубинах истории. Первый Проводник Раймон Фаррис был сыном известного дженфермера Сайруса Фарриса (см. роман «Первый проводник», опубликованный издательством «Мейша Мерлин» в 2005 году в книге под названием «Форт Свободы». Дополнительная информация – см. http://www.simegen.net). Во время основания Зеора было подмечено, что изучение данных о Фаррисах позволяет сформулировать некоторые очень важные правила относительно деятельности проводников. Так было установлено, что Фаррисы представляют собой самостоятельную мутацию, следующую собственным законам и правилам; поэтому слово «Фаррис» стало медицинским термином; им стали называть всех проводников, обладающих подобными свойствами, независимо от того, имеется ли у них кровное родство с истинными Фаррисами. По мере того как ширилась известность общин Фаррисов, те, кто не относился к этой разновидности мутации, перестали использовать у себя фамилию Фаррис, чтобы их не принимали за мутантов, а жители общин от нее отказывались, чтобы их не считали извращенцами.
Фосбайн – легкое медикаментозное средство, которое готовят из мутировавших растений, появившихся одновременно с самими саймами. Используется как мягкое обезболивающее и особенно широко применяется при шоке передачи и ожогах во время передачи.
Фрихилл – община, специализирующаяся на археологических исследованиях и восстановившая многие технологии Древних.
Цикл потребности – естественный цикл организма сайма от одного приема селина до другого. Для сайма каждый день обладает особыми характеристиками. Наиболее яркими пунктами цикла являются передача (или убийство), постсиндром (длительностью до 72 часов), поворотный пункт, потребность, жесткая потребность и истощение. Общая длительность цикла варьируется, но в среднем составляет 28 дней. Такая продолжительность считается нормальной. Передача или убийство могут быть совершены в любой момент после достижения поворотного пункта, что приводит к нарушениям цикла. Это считается нездоровым, и его практикуют только вольные рейдеры.
Цыгане – несколько бродячих племен, не признающих границ территорий, но держащихся строго обособленно. Они не устраивают набеги на территории дженов и не требуют дженов от правительств саймских территорий. Их племенная и социальная структура, обычаи и порядки, их культура – все это остается неизвестным. Однако некоторые из их племен настроены дружелюбно по отношению к общинам и много поколений торгуют с теми, кто признает их право на изолированность и особый образ жизни. Легенды о цыганах полны самых необычных фантазий.
Шен – одно из самых распространенных саймских ругательств. Буквально это слово означает шок, испытанный в результате разрыва передачи. Шен состоит из шести ступеней. В порядке усиливающейся интенсивности эти ступени таковы: шен, шенди, шенони, шеншей (это слово означает разрыв передачи с обратным ударом по передающему), шенши, шеншид. Бывает шок меньшей степени, чем чистый шен; он называется шувен; есть и более сильный шок, чем шеншид. Такой шок называется шидони, что буквально означает смерть от истощения. В некоторых диалектах есть и слово шедони, означающую казнь истощением. В некоторых обществах на определенных этапах их истории слово шидони никогда не произносилось вслух.
Шильтпрон – музыкальный инструмент, изобретенный саймами для игры одновременно пальцами и щупальцами. Исполнение может осуществляться на звуковом или на нейгерическом уровнях или на том и другом уровне одновременно. Искусный проводник, играя на шильтпроне, способен использовать окружающий нейгер дженов и тем самым контролировать уровень сознания присутствующих саймов. Нейгерическая игра даже не слишком искусного музыканта-сайма вызывает у саймов опьянение. Некоторые товарищи могут научиться играть на шильтпроне на нейгерическом уровне, пользуясь полями собственных организмов.
Шок передачи – состояние, при котором в определенных типах нарушений нормального хода передачи у сайма или у джена наблюдается ожог нервов. Такой шок сопровождается сильной головной болью, которая распространяется на шею и спину, часто тошнотой, а в крайних случаях – остановкой сердца. В этом случае фосбайн не только облегчает болезненные симптомы, но и способствует более быстрому выздоровлению.
Энтран – болезнь, развивающаяся у некоторых проводников, если они по каким-то причинам не принимают и не распределяют селин. Энтран сопровождается болезненными судорогами, в наиболее тяжелых случаях – у проводников высшего порядка – приводит к полной потере контроля за внутренней циркуляцией селина.
Послесловие
«Дом Зеора» – первый из восьми романов, описывающих мир саймов-дженов и опубликованных до 2000 года. Когда в 2003 году издательство «Мейша Мерлин» начнет выпускать романы этой серии в твердых и мягких переплетах, последуют новые книги.
Некоторые из этих романов подписаны «Жаклин Лихтенберг» (http://www.simegen.com/jl/), некоторые – «Джин Лорра и Жаклин Лихтенберг», или «Жаклин Лихтенберг и Джин Лорра», или только «Джин Лорра» (http://jeanlorrah.com). Достаточно запутанно?
Мы с Джин запутываем друг друга с самого 1975 года, когда нас свел «Дом Зеора». Знакомы мы были и раньше, потому что обе участвовали в выпуске первого фэнзина из серии «Стар Трек» – он назывался «Споканалия», и один из рассказов Джин, опубликованных в «Споканалии», впоследствии подвергся обсуждению в «Стар Трек жив!» (издательство «Бентам», 1975, авторы Жаклин Лихтенберг, Сондра Маршак и Джоан Уинстон). «Стар Трек жив!» написан между 1970 и 1974 годами.
Вскоре после появления первого издания «Дома Зеора» в твердом переплете (издательство «Даблдей», май 1974) и «Стар Трек жив!» («Бэнтэм Пейпербек», июль 1975) кто-то прислал мне рецензию на «ДЗ», написанную Джин Лорра. В это время уже выходил фэнзин, посвященный миру саймов-дженов, который назывался «Амбров Зеор», хотя опубликованы были всего два произведения об этом мире: рассказ («Операция „Подходящее время“» в январском – 1969 г. – выпуске «Журнала научной фантастики „Если“»; рассказ можно прочесть на http://www.simegen.com/sgfandom) и рассказ о том, как состоялась первая продажа и к чему это привело (http://www.simegen.com/jl/ и издание «Даблдей» «Дома Зеор» в твердом переплете).
Я написала Джин и попросила разрешения перепечатать ее рецензию в фэнзине «Амбров Зеор», посвященном миру саймов-дженов. Она удивилась, потому что в рецензии назвала книгу «типичным первым романом», и принялась задавать множество вопросов, на которые книга не отвечала. Логические предпосылки нового мира произвели на нее впечатление, чего нельзя сказать о писательском мастерстве. Она не знала, что это первый роман того, что предполагалось превратить в очень длинную серию, и что с тех пор, как я написала «ДЗ» в 1970 году, я многому научилась в ремесле писателя.
В ходе распространения «ДЗ» я познакомилась с Марион Циммер Брэдли и Холом Клементом, которые многому научили меня в этом деле, и много работала над своим вторым романом серии «Саймы-джены» – «В Зеор – навсегда!» Я сразу поняла, что Джин может многому научить меня, и привлекла ее к созданию чернового варианта своего второго романа. И это оказалось очень правильным решением, потому что второй роман принес мне мою первую премию и побудил Джин к творческому участию в дальнейших книгах серии.
Мир «Саймов-дженов» без Джин сегодня выглядел бы совершенно по-другому. Ни Тигов, ни Кеона, ни территории Залива, и кто знает, написала ли бы я все приквелы и сиквелы к трилогии «ДЗ», «Амбров Кеон» и «Зелеродов Рок»? Не было бы таких персонажей, как Эйбел Верит, подозрительный мошенник Оливер Тиг или первые всемирно знаменитые «рок-музыканты» Заг и Тоньо (с которыми вы познакомитесь в романе серии «Саймы-джены» «Поцеловать или убить»; роман выйдет в 2004 году), – все они очень существенно изменили направление развития мира «Саймы – джены».
Недавно Джин сказала мне: «Хью и Клид просто схватили меня и потащили, упирающуюся и пинающуюся, в свой мир. Я должна была получить ответы на такое множество вопросов, а единственный способ получить их – самой написать роман». И она так и поступила. Если хотите прочесть самые первые рассказы о Райзе Тиг, отправляйтесь на http://www.simegen.com/sgfandom/rimonslibrary/authlist.html и поищите Джин Лорра.
И так много других поступали так же, что в 1999 году мы сдались и все это включили в мир «Саймы-джены», потому что, хотя я придумала и запустила этот мир одна, Джин и ее фэны внесли так много нового, что получившееся мы сегодня рассматриваем как фантастическую вселенную, созданную коллективным воображением.
С того времени, как в 1981 году было написано предисловие к первому изданию «Дома Зеора» в мягком переплете, вселенная «Саймов-дженов» разрослась, привлекла много новых писателей и художников, привела к появлению шести новых фэнзинов, каждый со множеством выпусков.
В 1995 и 1996 годах цены на типографские расходы возросли, увеличилась цена почтовых рассылок, гораздо меньше стало поступать рассказов, и база распределения фэнзинов заметно сократилась. Я решила, что людей это больше не интересует, и предложила Керри Линдеман-Шеффер (она же Кервин Л. Шевер – http://www2.cconnect.net/kerry/Default.html) и Карен Литман (ныне – Карен Маклеод) прекратить печатать фэнзины.
За несколько недель, прошедших после принятия этого решения, мы получили (по обычно «улиточной» почте) много протестов фэнов, которые работали над новыми рассказами для фэнзинов. «Переходите в Паутину! – вопили фэны. – Там все бесплатно!»
Неожиданно у нас появилась программа рассылки писем по электронной почте, созданная Ли Киммелом (http://www.simegen.com/kimmel.html), издателем фэнзина «Звезда Тектона», также посвященного саймам-дженам; этот фэнзин до сих пор рассылается онлайн; благодаря этой программе собрались любители и создали вебсайт, который мы назвали «Виртуальный Тектон». Ронни Боб Уайтейкер отсканировал и распознал миллионы слов фантастики, которые мы постепенно продолжаем рассылать наряду с публикацией новых рассказов, повестей и романов и отыскиваем авторов, контакт с которыми утратили.
Каждый из авторов рассылаемых рассказов для фэнзинов прошел через программу обучения писательскому мастерству, которую разработали Джин и я, а также редакторы фэнзинов серии «Стар Трек»; в этих фэнзинах стандарты мастерства и качества бывают часто выше тех, что используют издатели на Манхэттене. В отличие от многих писателей серии «Стар Трек», авторы «саймов-дженов» создают новые характеры и исследуют время и ситуации, которых нет в опубликованных романах. В результате нам с Джин пришлось разработать новый фон, на котором они могли бы располагать действие своих рассказов. А теперь они изобретают его сами. Многие из этих материалов размещены сейчас в Сети наряду с тем, что фэны создали специально для Сети (см. http://www.simegen.com/sgfandom/ – доступ бесплатный).
Расширяя свой канон, мы предоставили авторам-фэнам связный и все усложняющийся и разнообразный фон – и в результате возник комплекс работ, который можно рассматривать как одно целое. Многие из этих рассказов «фэнов» теперь на уровне мастеров, и их можно свободно прочесть онлайн. Новые и старые фэны найдут линки к хронологии, аудиомузыкальным файлам, саймскому произношению и многому другому на http://www.simegen.com/sgfandom/welcommittee
И автора каждого нового рассказа, присланного в фэнзины, мы постараемся научить технике создания новых миров, которой сами научились у других писателей и издателей, таких, как Марион Циммер Брэдли или Шарон Джарвис. Мы очень скоро поняли, что не только наращиваем плоть на скелет мира саймов-дженов и устанавливаем канон, помимо публикуемых романов, но и ведем школу писательского мастерства, из которой выходят новые писатели-профессионалы.
Карен Литмен (вернувшаяся к своей девичьей фамилии Маклеод), издатель «Товарища Зеора», второго фэнзина мира саймов-дженов, предложила сделать свой «ТЗ» базой для веб-публикаций. В то время ее компьютер еще не был подсоединен к Сети и она не знала, что такое html – то ли типографская опечатка, то ли новые горячие сосиски с булкой. Теперь она профессиональный издатель электронно публикуемых книг и входит в команду, руководящую доменом http://www.simegen.com; причем входит одновременно в отделы Webmaster и Sysadmin.
Одно из первых наших дел, осуществленных с помощью службы рассылки виртуального селина (Virtual Selyn Listserv), было проведение голосование и изменение названия с Sime/Gen на Sime~Gen.
Робин Кинг-Нитчке объединил множество разбросанных веб-сайтов в единое веб-кольцо. Энн Филлис Пинзоу, профессиональный журналист, написала сценарий фильма, основанный на реалиях мира саймов-дженов, и этот сценарий очень хорошо принят в Голливуде, хотя пока не продан конкретной студии. Джин Лорра помогала Джен и Данцеру Весперманам создать simegen.com. Группа фэнов начала ежевечернюю игру С-дж вначале на AOL, потом перешла на IRC.
Мы утратили доступ к университетской службе рассылки, и многие фэны считают это чрезвычайным происшествием.
Тем временем Джен и Данцер Весперманы, профессиональные программисты, специализирующиеся на Интернете, создали наш собственный сервер, на котором размещается simegcn.com; на эту же машину переселилась служба рассылки; что означало также переселение в Австралию, куда переехали, получив новую работу, Весперманы. Пять месяцев спустя, после того как Геракл (он же Данцер Весперман) совершил по меньшей мере семь софт– и хардвер Геракловых подвигов, которые заставили бы устыдиться семь подвигов настоящего Геракла, служба рассылки simegen.com заработала и мы погрузились в работу по обслуживанию коммерческого сервера, в котором саймы-джены были лишь небольшой частью. Три года спустя мы переросли свой первый дом и переселились в новый домен, на больший сервер, с гораздо более быстрой связью и новым вебмастером и системным администратором Патриком Майклом.
Джен создала чатрум и сделала его доступным на IRC. Вместе с Беком Оберином, еще одним профессиональным программистом, Джен разработала для нас несколько индивидуализированных средств. Она также является создателем профессиональной игры «Саймы-джены» (http://unity.simegen.com/gamers/rpg).
В то же время участники игр IRC (три или четыре сценария разыгрываются там параллельно) и другие группы общения встречаются на simegen.com и на Undernet.
Мардж Роббинс, еще один автор, начинавший много лет назад в «Товарище Зеора», впоследствии создала собственный сайм-дженский фэнзин, а еще через несколько лет создала мою собственную «домашнюю страницу» в Сети, став нашим первым вебмастером и помощником системного администратора. Для simegen.com она разработала специальную приветственную открытку, куда входит книжная карточка. Вы можете по электронной почте послать ее друзьям, и они получат суперобложку книги серии «Саймы-джены», письмо от авторов и отрывок из романа. Загляните на http://www.simegen.com/marketplace/ecards/authors/, и вы найдете там карточки и других авторов.
WorldCrafters Guild (гильдия творцов миров) (http://www.simegen.com/school/index.html) – это школа писательского мастерства, возникшая на базе работы с фэн-авторами серии «Саймы-джены», но ставшая чем-то гораздо большим. Вы найдете много бесплатных материалов на http://www.simegen.com/writers/; здесь же много нового о романах серии «Саймы-джены» в издательстве «Мейша Мерлин».
У нас есть растущий и процветающий отдел рецензий, для которого Мардж Роббинс и Шари Бреннан разработали исчерпывающую классификацию жанров. Этот отдел вскоре подвергнется переработке и станет гораздо сложней и больше по объему. Здесь вы найдете также мою постоянную колонку – http://www.simegen.com/reviews/simegen.com также располагает собственным книжным магазином http://www.simegen.com/marketplace/
А если вас интересуют связи всего вышеизложенного со Стар Трек, обратитесь к http://www.simegen.com/reviews/rereadablebooks/trekcon.html, посмотрите также наши фамилии и названия книг в «Нью-Йорк Таймс Бук Ревыо». Обратите особое внимание на статью Камиллы Бейкон-Смит «Спок среди женщин» (номер за 16 ноября 1986 года; также обложка). В статье рассматриваются моя фэнзин-серия «Стар Трек», которая называется «Крайт», а также фэнзин-серия Джин Лорра «Ночь двойных лун». Именно эта серия со временем позволила включить имя Джин Лорра в список бестселлеров «Стар Трек» «Нью-Йорк Таймс».
Статья «Спок среди женщин» рассматривает своеобразный тип «дерева рассказов», в которое превратился мир саймов-дженов, но делает это менее академически, чем известная книга Бейкон-Смит «Предприимчивые женщины: телевизионный фэндом и создание популярного мифа». Эта статья поможет рассеять ваши сомнения относительно серии, написанной множеством авторов, но представляющей собой единое целое.
Жаклин Лихтенберг, Аризона, 2003
Об авторах
Жаклин Лихтенберг
Жаклин Лихтенберг, живущая сейчас в Аризоне, родилась в Нью-Йорке, выросла в Калифорнии, вышла замуж в Израиле, где работала химиком в Israel Minimg Industries, и вырастила детей в Нью-Йорке.
Одна из ее дочерей служит в Военно-воздушных силах, другая поменяла компьютерное программирование на карьеру адвоката. Обе замужем, но пока есть только одна внучка.
Жаклин всегда отличалась самыми широкими интересами, и хобби ее простираются от стрельбы из лука до дзен-буддизма. Свыше двадцати лет она практиковала гадание и учила гаданию на картах Таро и астрологии.
Но главным интересом ее жизни всегда были научная фантастика и фэнтези.
Поняв, что «Стар Трек» стал первым подлинно фантастическим сериалом на ТВ, она разработала проект пятилетней работы – изучения вопроса, почему фэны не дают этому шоу умереть. Проект этот превратился в пейпербек издательства «Бэнтам» «Стар Трек жив!» Чтобы отвечать на письма фэнов, посвященные этой книге, Жаклин создала «Стар Трек Welcommittee».
Используя теорию «Стар Трек», чтобы создать образ, который понравился бы любителям этого сериала, Жаклин написала свой первый профессиональный роман «Дом Зеора». В «Стар Трек жив!» на этот роман есть ссылки, способствующие доказательству теории.
«Дом Зеора» издается непрерывно в течение 21 года и теперь переиздается в «Трилогии единства».
Фэндом, созданный саймами-дженами, воспроизвел в миниатюре историю фэндома «Стар Трек», включая конвенты, живопись, музыку, пять публикуемых фэнзинов, несколько публикаций онлайн и постоянное появление новых рассказов о мире саймов-дженов, хотя при этом новые романы могут и не появляться.
Следующая стадия «Саймов-дженов» началась совсем недавно – с публикации «Мейша Мерлин» новых романов серии.
Романы Лихтенберг «Братья Молт» и «Город миллиона легенд» основаны на ее знакомстве с оккультными школами; серия «Саймы-джены» опирается на архетип вампира, с соответствующими фантастическими поправками.
Получив премию «Романтические времена» за свой первый фантастический роман «Душау», Жаклин объединила все эти элементы в своих романах о вампирах «Те, в ком моя кровь» и «Шпион снов».
Андре Нортон пригласила Жаклин внести свой сюжет о вампирах в «Сказания Колдовского мира».
Объединив свои познания в оккультных науках с мифом о вампирах, Жаклин создала уникальный образ вампира Дориана Сент-Джеймса. Цикл рассказов об этом персонаже вскоре выйдет в формате аудиокниги.
За дополнительной информацией обратитесь на:
http://www.simegen.com/jl
Джин Лорра
Джин Лорра – профессор английского языка в университете «Мюррей» штата Кентукки. Она познакомилась с Жаклин Лихтенберг благодаря фэндому «Стар Трек», и оба автора объединили свои таланты в создании «Первого проводника» и «Судьбе проводника» – двух романов, относящихся к серии «Саймы-джены»; романы можно прочесть в томе под названием «Форт Свобода» в издательстве «Мейша Мерлин».
Жаклин Лихтенберг убедила Джин создать собственную серию «Империя варваров», в которой теперь насчитывается уже семь томов и которая будет переиздаваться издательством «БенБелла Букс» начиная с 2004 года. В продаже имеется ее роман «Кровь скажет» – в издательстве «Эйв-Страк Э-букс» и – в твердом переплете – в издательстве «БенБелла Букс». Также имеется в продаже ее серия детских книг, написанных совместно с Лу Викстромом и начинающаяся с удостоенной премии «Несси и любящий камень» (см. www.simegen.com/wrighters/nessie/). Джин опубликовала много рассказов и много лет совместно с Лу Викстромом издает «Пандору», небольшой журнал научной фантастики и фэнтези.
Зарабатывая на жизнь преподаванием и писательством, Джин иногда получает возможность объединить эти два занятия, преподавая писательское мастерство. Она останется, насколько это возможно, активным членом фэндома и посещает ежегодно несколько конвенций. Как и Жаклин, она хотела бы знать, что думают читатели о ее творчестве, особенно если они хотят прочесть и ее следующие книги.
Джин в течение многих лет настолько тесно вплеталась в жизнь мира саймов-дженов, что теперь установить, каков именно ее вклад, просто невозможно. Теперь она и Жаклин Лихтенберг, объединившись в «Sime~Gen Inc.», выкладывает в Интернет свои произведения, бесплатную школу писательского мастерства, рецензии на книги, э-зины (электронные журналы), игры, чаты, письма с новостями, программы рассылки почты – целую виртуальную вселенную, которую вы можете найти на http://www.simegen.com. Здесь размещаются письма, новости и вебсайты, посвященные профессиональным и любительским произведениям о мире саймов-дженов.
Дополнительную информацию можно найти на:
http://www.jeanlorrah.com