Текст книги "Темный свет (ЛП)"

Автор книги: Джейн Энн Кренц

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 17 страниц)

Глава 25

Фонтана проснулся от знакомого тихого рокота ливня в джунглях. Он резко сел и запустил пальцы в волосы. Он с мрачным смирением смотрел на дождь.

Теплый поток лил, как всегда в джунглях, неумолимым потоком. Атмосфера граничила с накаленной. Он ничего не мог разглядеть дальше пары футов от беседки.

– «Просто отлично», – сказал он. – «Учитывая мою удачу в последнее время».

– «Ты проснулся.» – Сьерра подошла к нему, протягивая энергетический батончик. – «Как ты себя чувствуешь? Ты голоден?»

Она надела его рубашку. На ней она выглядела прекрасно. Она в любой одежде выглядела прекрасно, а еще лучше без одежды, но то, что на ней была именно его рубашка, доставляло ему чувство удовлетворения. Его женщина в его рубашке. И он застрял здесь с ней, среди хрустальных руин, пока тропический лес делал свое дело. Возможно, ему все-таки улыбнулась удача.

– «Я голоден», – сказал он. Он взял энергетический батончик, сорвал обертку и съел почти половину за один укус. – «Я всегда голоден после сильного ожога», – объяснил он с полным ртом.

Элвис хмыкнул и помчался поздороваться. Фонтана похлопал его по макушке, по крайней мере он думал что она там. – Как дела, Король?

Элвис немного подпрыгнул.

Фонтана засунул в рот остатки энергетического батончика, поднялся на ноги и потянулся.

– «Сколько уже идет дождь?» – спросил он.

– «Час, может дольше», – сказала Сьерра.

– «Ну, одно можно сказать наверняка. Мы пробудем здесь какое-то время. В таких условиях невозможно передвигаться по джунглям. Действительно плохая новость в том, что к тому времени, когда дождь утихнет, вероятно, наступит ночь. А мы, черт возьми, точно никуда не пойдем после наступления темноты».

– «Но когда мы покинули дом, было почти три часа ночи. Сейчас уже должно быть утро».

– «Не здесь. Это место работает по другому, собственному графику. Я сейчас вернусь», – добавил он, сходя с платформы под дождь.

– Подожди, куда ты идешь? – спросила она с тревогой.

– «А ты как думаешь? Мне нужно отлить».

Она стала розовой. – «Но ты промокнешь. Ты уже промок».

– «Я быстро высохну, как только вернусь в беседку».

Ему не пришлось далеко ходить, чтобы обрести уединение, которое, как он думал, ему, вероятно, нужно, не ради него самого, а ради нее. Ты просто не отливаешь перед женщиной, которую знаешь всего пару дней, особенно перед такой стильной дамой, как Сьерра.

Когда он вернулся через мгновение, она сидела, скрестив ноги, на второй скатке с банкой «Занавес-колы» в руках. Она налила немного колы в чашку для Элвиса.

– «Хочешь?» – она спросила. Она подняла вторую банку. – «Это единственный кофеин, который я смогла найти».

– «Под землей невозможно поддерживать огонь достаточно долго, чтобы нагреть воду для кофе», – объяснил он. – «Еще один побочный эффект тяжелого пси».

Он поднялся на платформу и взял предложенную ею банку колы. К тому времени, как он опустошил половину, его одежда уже почти высохла.

– «Ух ты.» – Сьерра наблюдала за процессом с изумлением. – Не вероятно. Минуту назад ты был промокший до нитки. Теперь твоя рубашка даже не влажная.

– «Еще один странный эффект кварца», – объяснил он.

Он сел рядом с ней. Вместе они смотрели, как лил дождь. Незнакомое ощущение мягко охватило его. Ему пришлось поискать слово, но когда он его нашел, он сразу понял, что оно правильное: удовлетворение. Он не мог припомнить, чтобы когда-либо в своей жизни чувствовал себя удовлетворенным. Это было странное, но удивительно приятное ощущение. Ему все еще предстояло разобраться с наркотиками, группой парней в мотоциклетных шлемах пытающихся сегодня вечером зажарить их заживо в его собственном доме, и вокруг наблюдалось как минимум два очень опасных инопланетных устройств, которые могли генерировать управляемые лучи энергии ультрафиолетового диссонанса.

И все же, сидя здесь с Сьеррой и наблюдая за дождем, он ощущал удовлетворяющее душу чувство удовлетворения. – «Он мог бы остаться здесь с ней навсегда», – подумал он.

– Как ты нашел это место? – спросила Сьерра.

– «После того, как я купил дом, я начал проводить как можно больше свободного времени в катакомбах. Бывший владелец был одержим составлением карты сектора возле своей личной норы. Он оставил карты в своем дневнике. Он был наладчиком, поэтому обезвредил ловушки иллюзий. Это означало, что мне не нужно было привлекать кого-то для этой работы».

Она кивнула. – «У меня есть подруга наладчица. Она пара-археолог. Она любит спускаться в туннели».

Наладчик – общий термин для пара-резонатора эфемерной энергии, человека, который обладал пси-способностью резонировать и контролировать эфемерную энергию.

Эфемерная энергия была еще одной формой инопланетного пси. Ее находили в катакомбах в виде ловушек иллюзий. По причинам, известным только им самим, инопланетяне расставили по туннелям опасные пси– ловушки. Такие ловушки часто встречались в дверных проемах и у входов в комнаты.

– «Эксперты полагают, что ловушки были предназначены для обеспечения безопасности», – сказал Фонтана. – «Если у тебя нет природного таланта чувствовать их так, как это делает наладчик, их чертовски трудно обнаружить. Единственное видимое свидетельство – слабая тень».

– «И все?»

– «Обычно этого достаточно, если знаешь, что искать. Окружающий пси-свет в туннелях не создает естественных теней».

– «Так что, если ты увидишь подобное, будь осторожна?»

Он кивнул и выпил еще колы. – «Проблема в том, что тени в катакомбах легко не заметить, потому что мы все привыкли видеть их над землей. Люди склонны не замечать их в подземном мире».

Она посмотрела на проливной дождь. – «Есть ли в джунглях ловушки иллюзий?»

– «Пока таковые не были найдены. И это хорошо, учитывая, что визуально их невозможно обнаружить. В джунглях полно теней».

– «Ты сказал, что нашел ворота в тропический лес несколько недель назад. А когда обнаружил эти руины?»

– «Я наткнулся на них несколько дней спустя во время исследования», – сказал он.

Она одарила его одним из своих глубоких понимающих взглядов. – «Это место для тебя особенное, не так ли? Вот почему ты никому, даже Рэю, о нем не рассказал».

– «Я не хочу отдавать его пара-археологам», – признался он.

– «Это твое место силы».

Он подумал. – «В некотором смысле, да».

– «Я думаю, то же самое было и с инопланетянами».

Что-то в ее тоне заставило его посмотреть на нее. – «Это догадка или твоя интуиция?»

– «Интуиция.»

– «Я думал, что она работает только с людьми».

Она подтянула колени и обняла их. – «Иногда она реагирует и на пространство, в которое люди вложили много эмоций».

– «Если в этом месте еще остались какие-то эмоции, то они старые. Возможно, им несколько тысяч лет».

– «Я знаю.»

– «Это была бы чужая эмоция».

Она пожала плечами. – «Я это понимаю. Все, что я могу сказать, это то, что эта маленькая беседка кажется местом, предназначенным для тихого созерцания и размышлений. Возможно, кто-то построил ее для того, чтобы он или она могли приходить сюда и медитировать на природе».

– «Биоинженерной природе?»

– «Но она настоящая. И не забывай, все доказательства указывают на то, что инопланетяне не могли наслаждаться природой на поверхности. Это было все, что у них было».

Он откинулся на локтях, заинтригованный ее спокойной уверенностью. – «Ты думаешь, что инопланетяне, построившие все эти стерильные туннели, действительно время от времени чувствовали потребность в общении с природой?»

Она улыбнулась. – «Это делает их более человечными, не так ли?»

Глава 26

Ночь наступила так же неожиданно и быстро, как и дождь.

Сьерра сразу поняла, почему Фонтана включил в комплект простой янтарный рез-фонарь. В отличие от непрозрачного кварца в туннелях, хрустальная беседка не излучала никакого света. Однако было кое-что другое.

Тропический лес был погружен в ночь, но тут и там несколько мелких животных и некоторые растения светились, блестели или мерцали зеленым пси-светом.

Сьерра сидела на своем спальнике и зачарованно смотрела, как маленькая переливающаяся ящерица бегает среди развалин. Ее блестящее тело исчезло в подлеске. Элвис тоже наблюдал, но не в изумлении. Его внимание было таким же, как у охотника, рассматривающего свою жертву. Его вторая пара глаз открылась.

– «О боже», – сказала Сьерра. – «Думаю, мне предстоит стать свидетелем темной стороны жизни пушка».

– «Они хищники», – отметил Фонтана.

Он сидел, прислонившись спиной к колоне, вытянув одну ногу перед собой, а другую подобрав. Бледный свет фонаря отбрасывал резкие тени на его мужественное лицо.

– «Да, я знаю», – сказала она. – «Но я предпочитаю, чтобы Элвис получал белок так же, как и я, в супермаркете». – Она взяла энергетический батончик и призывно помахала перед Элвисом. – «Эй, Король, как насчет еще одного такого вкусного угощения?»

Элвис рассмотрел батончик и вежливо отказался. Он весело засмеялся, а затем спрыгнул с края беседки и исчез в подлеске.

Сьерра вздрогнула. – «Надеюсь он не притащит трофей, чтобы показать мне, какой он великий охотник».

– «Он когда-нибудь делал это раньше?» – спросил Фонтана.

– «Нет.»

– Тогда он, вероятно, не сделает этого и сегодня.

– «Буду надеяться».

Она посмотрела на Фонтану. Он казался немного далеким и отстраненным, как будто его мысли были за миллион миль отсюда. – «Вероятно, так и есть», – заключила она. Их пытались убить какие-то очень мерзкие люди. Подобные вещи давали человеку пищу для размышления.

– Есть идеи, как Всадники заполучили этот ультрафиолетовый генератор? – спросила она через мгновение.

– «Нет, но могу сказать точно они не из лабораторий Гильдии».

– «А я уже собиралась написать разоблачительную статью о секретных разработках оружия, проводимых Гильдией», – сказала она.

– «Не в этот раз».

– «Как ты думаешь, может быть, к Всадникам присоединились охотники с какими-то весьма необычными талантами?» – предположила она.

– «Это было бы самое простое объяснение, но я сомневаюсь».

Она вздрогнула. – «Что, если кто-то действительно обнаружил инопланетную лабораторию, наполненную адскими устройствами?»

– «Я не уверен, что была обнаружена целая лаборатория, но похоже, что кто-то нашел пару очень интересных инопланетных гаджетов. Что случается уже не в первый раз».

– «Несколько месяцев назад в прессе появились сообщения о каком-то пара-психическом медицинском приборе, обнаруженном в тропическом лесу. Его используют экспериментально в лечении охотников, получивших тяжелые пси-ожоги».

– «Результаты довольно обнадеживающие», – сказал Фонтана. – «Правда требуется особый талант для работы с устройством, но оно работает».

– «Ну джунгли теперь как ящик Пандоры, не так ли?» – сказала она тихо. – «Если была найдена одна инопланетная штуковина, разумно предположить, что, возможно, есть и другие или будут».

– «Да.»

– «А как насчет исчезновений бездомных? И торговли соком в Квартале? Моя интуиция подсказывает мне, что все они связаны, но я не понимаю, как».

– «Я согласен, здесь есть какая-то связь». – Он помолчал какое-то время. – «В файле Джейка есть интересная информация».

– «Помимо того факта, что последние шесть месяцев его работы удалены?»

– «Помимо. Джейк может работать, или, скорее, мог бы работать, с энергией призрачной реки. Реки здесь представляют собой серьезную проблему. Охотники, которые могут справиться с ними, на вес золота».

– «Есть ли шанс, что ты узнаешь, чем Джейк занимался последние шесть месяцев?»– поинтересовалась она.

– «Рэй собирает все воедино. Он ищет людей, которые работали с Джейком, и поговорит с ними. В конце концов мы получим ответы».

– «Если только все с кем работал Джейк в течение последних шести месяцев, не окажутся в списке пропавших», – сказала она.

– «Даже если это так, есть еще члены исследовательских групп, которых сопровождал Джейк. Поверь мне, если бы кто-то похитил много ученых и пара-археологов, это бы заметили».

– «Истину глаголешь.»

– «Рэй заметил кое-что еще, что может быть важным, а может и нет. Охотник по имени Кэл Уилсон погиб в результате несчастного случая в джунглях около шести месяцев назад. Оказывается, он был в разведывательной команде UEX».

– «Ты должен признать, что UEX продолжает всплывать в этой истории все чаще».

– «Да», – сказал он. – «Сам заметил.»

Снова наступила тишина. Сьерра прислушивалась к звукам погруженных в ночь джунглей. Она устала, но знала, что слишком возбуждена, чтобы уснуть.

Через некоторое время Фонтана выступил из тени. – «Сегодня вечером, когда я нес тебя наверх в постель, ты кое-что сказала».

– «Да?» – Она слегка улыбнулась. – «Я должна признаться, что после того бренди, все как в тумане».

– «Ты сказала, что я такой же, как и все в твоей семье».

Она вздрогнула. – «Я не хотела тебя оскорбить. Быть агрессивным, целеустремленным, талантливым и успешным человеком не обязательно плохо».

– «Это не то, что я имел в виду.»

– «А что ты имел в виду?» – спросила она, теперь озадаченная.

Он посмотрел на нее очень пристально. – «Я не такой, как все в твоей семье, и мы оба это знаем».

– «Ты утверждаешь, что не агрессивный, не целеустремленный и бесталанный человек, не добившийся успеха? Как то с трудом в это вериться?»

– «Ты понимаешь, о чем я. Мы оба знаем, что я не тот человек, за которого твоя семья ожидает, что ты выйдешь замуж».

– «Ах, вот ты о чем?»

– «Я слышал тот разговор с твоей матерью, помнишь? Она была в ужасе, потому что ты вышла замуж за человека из Гильдии».

– «Ты слышал одну сторону разговора. Если бы ты слышал весь разговор, ты бы знал, что мама была в ужасе, потому что я вступила в брак по расчету. Люди в моей семье не заключают БР».

– «Ты хочешь сказать, что все в твоей семье сразу вступают в Брак по Завету?»

– «Когда находят правильного человека, да».

– «Это немного рискованно, не находишь?»

– Мы редко ошибаемся, – тихо сказала она.

– «Шутишь». – Он выглядел удивленным. – «Как этого избежать?»

– «В основном в моей семье полагаются на профессиональных свах. Это старая традиция, восходящая к нашим предкам на Земле».

Он нахмурился. – «Твоя семья всегда пользовалась услугами свах?»

– «Поколениями. Но наши свахи немного другие».

– «Какие?»

– «Они все одаренные». – Она улыбнулась. – «Можно сказать, что у них особый талант».

– «Как, черт возьми, вы нашли свах-экстрасенсов?»

Она посмотрела на него. – «Это семейная тайна. Если я тебе расскажу, ты должен пообещать сохранить ее».

Уголок его рта слегка изогнулся. – «В чем я хорош, дорогая, так это в хранении секретов».

– «Да, я знаю. Ладно. Слышал ли ты когда-нибудь о группе на Земле под названием Тайное общество?»

– «Это же сказки Старого Света. Я наткнулся на них, когда искал информацию о своем таланте. Предполагалось, что это была секретная организация людей, обладающих пара-нормальными талантами».

– «Тайное общество действительно существовало на Земле».

Он внимательно наблюдал за ней. – «И?»

– «И многие из моих предков были ее членами. Они прошли через Занавес вместе с другими двести лет назад. Они привели с собой своих свах. Мы продолжили старые традиции здесь».

– «Вы продолжаете традиции? Ты хочешь сказать, что Тайное Общество все еще существует и действует здесь, на Хармони?»

– «Да. По многим причинам мы не афишируем этого».

– Твою ж природу, – сказал он тихо. Затем он засмеялся. – «Я женился на женщине, у которой больше секретов, чем у Босса Гильдии».

– «Странно то, что никто не думал, что нам понадобится Общество после того, как мы пройдем через Занавес, по крайней мере, после того, как среди населения, на Хармони, начали проявляться экстрасенсорные таланты. Но вскоре стало ясно, что некоторые вещи не изменились. Люди вроде нас, обладающие необычными или очень сильными экстрасенсорными талантами, не связанные с инопланетными пси или способные обходиться без янтаря, столкнулись в этом мире с теми же проблемами, что и на Земле».

– «Люди нервничают рядом с тобой?»

– «Или считают, что мы шарлатаны и мошенники. Хуже того, некоторые люди хотят превратить экстрасенсов в прибыльных сценических актеров. Так что да, организация продолжает существовать».

– А как насчет Пемберли? Свахи вашего Общества соединили вас?

– «Да.»

– Значит, они не непогрешимы?

– «Нет», – сказала она. «Они не непогрешимы. Я пытаюсь сказать, что моя семья немного другая. Мы понимаем, что значит быть другим. Это правда, что на данный момент они тебя не знают. У них есть вопросы, и, как я объясняла, они не одобряют БР. Но они судят людей по поступкам, а не по тому, где они ходили в школу или какие связи имеют».

Он медленно поднялся на ноги, преодолел небольшое расстояние между ними и потянулся, чтобы схватить ее за запястья. Он осторожно поднял ее вверх, а затем поймал ее лицо в своих ладонях. Все в нем было напряженным и сосредоточенным. Невидимая энергия – энергия желания – кружилась в атмосфере вокруг них.

– «Я чертовски уверен, что если ты когда-нибудь познакомишь меня со своей семьей, у них возникнет нечто большее, чем просто несколько вопросов», – сказал он. – «Но сейчас их здесь нет. Здесь только ты и я. Все, что меня волнует, это то, что ты думаешь обо мне».

Она протянула руку и обвила его шею. Возможно, это были последствия опасности, которую они разделили, или, может быть, это было потому, что она была очарована им с момента их встречи. Возможно, это была просто ее интуиция. Какова бы ни была причина, она даже не пыталась скрыть правду.

– «Хорошо, Фонтана, я скажу тебе, что именно я думаю». – Ее голос звучал низко и знойно даже для ее собственных ушей. – «Я думаю, что ты – именно то, что я хотела. Честный, целеустремленный, сильный и порядочный. И я думаю, что я хочу тебя больше, чем когда-либо хотела любого другого мужчину в своей жизни».

– «Сьерра».

Он накрыл ее рот своим, жар, голод и потребность слились в поцелуе, который украл у нее дыхание. Он прижал ее к себе, и она держалась изо всех сил, ради чистого, великолепного трепета пугающей близости, не похожего ни на что, что она когда-либо испытывала.

Пси– энергия вспыхнула. Она ощущала ее всеми своими чувствами, нормальными и пара-нормальными. Она знала, что он тоже это чувствует.

Медленно он расстегнул черную рубашку, которая была на ней. Она упала к ее ногам. Его руки скользили по ней, изучая ее тело. Он был очень осторожен с ее синяком на руке. Когда он гладил ее грудь, грубая мужская кожа его ладоней возбуждала ее соски.

Она разорвала поцелуй, чтобы поцеловать его в горло, вдыхая его аромат. Он издал глубокий, хриплый стон. Когда она расстегивала его рубашку, ее пальцы дрожали. Потребовалась целая вечность, чтобы расстегнуть одежду, но, наконец, она смогла положить руки ему на грудь. Все в нем было горячим и твердым.

Он снял с нее очки и положил их на одну из аптечек. Затем он опустился перед ней на колени и расстегнул застежку на ее джинсах. Дрожь предвкушения пробежала по ее телу. Она схватила его гладкие, мощные плечи, чтобы удержаться, едва осмеливаясь поверить, что это действительно происходит.

Он стянул джинсовую ткань по ее лодыжкам. Она вышла из джинсов. Теперь на ней были только тонкие трусики, в которых она заснула, но она не чувствовала себя неловко. Вместо этого она чувствовала себя богиней. Он заставлял ее чувствовать себя так.

Когда он поцеловал чувствительную кожу ее живота, глубоко внутри нее скопилось жидкое тепло. Она знала, что уже мокрая. Она втянула воздух, когда почувствовала, как его пальцы скользнули между ее бедер. Мгновение спустя она дрожала так сильно, что думала, что упадет.

Он встал и ногой распахнул спальный мешок, на котором она сидела несколько минут назад. Он сел, скрестив ноги, и расстегнул брюки, освобождаясь.

– «Иди сюда», сказал он. – «Ты нужна мне.»

Он потянул ее вниз, пока она не оседлала его, ее колени уперлись в ткань одеяла по обе стороны от его бедер. Он дразнил ее руками, уговаривал и совращал до тех пор, пока все остальное не перестало иметь значения, кроме изысканного напряжения, нарастающего внутри нее.

– «Вот как должно быть», – подумала она, ошеломленная открытием. Она никогда не осознавала, насколько опьяняющим может быть секс.

– Да, – прошептала она, внезапно. Ее ногти впились ему в плечи. – «Да. Сейчас. Поторопись!»

– «Нам некуда спешить». – Он смотрел на нее полуприкрыв глаза. – «У нас вся ночь впереди».

– «Я не знаю», – яростно сказала она. – «Я никогда не была так близка».

Она наклонилась, взяла его в руку и попыталась перехватить инициативу.

Он резко вздохнул. – «Я понял. Но нам нужно делать это медленно. Ты такая маленькая и узкая».

Он погрузился в нее, растягивая ее, наполняя ее до невозможности.

– «Дело не в том, что я маленькая», – прошептала она. – «Дело в том, что ты большой».

Он немного рассмеялся, а затем застонал, когда она сжалась вокруг него. Он издал еще один звук: человек, охваченный мучениями или восторгом. Она не могла сказать. Она была слишком занята, концентрируясь на своей реакции на глубокое вторжение.

Жаркое и напряженное ощущение было почти невыносимым. Она начала двигаться, сначала неуверенно, а затем с возрастающей скоростью и уверенностью.

– «Я сказал медленно», – напомнил он ей, слегка улыбаясь.

Он сжал пальцы на ее заднице, нежно сжимая, контролируя ее стремительный порыв.

Она наклонила голову и вонзила зубы в мочку его уха.

– «Ну, если ты так ставишь вопрос», – сказал он.

Он провел пальцами по ее расщелине. Она не думала, что сможет еще плотнее прижаться к нему, но она ошибалась. Ее тело отреагировало на интимную ласку, усилив напряжение внутри нее, напрягая все ее внутренние мышцы еще сильнее.

– «Да», – выдохнул он. Теперь он позволил ей почувствовать свои зубы на ее горле.

Чувственная буря обрушилась на нее непреодолимой волной разворачивающейся энергии. Беспомощная, она отдалась освобождению.

Он последовал за ней, тяжело пульсируя в ней, и отрывисто дыша ей в ухо. Он издал хриплый, ликующий рев удовлетворения.

Когда все закончилось, он упал назад, притягивая ее к себе на грудь.

– «Достаточно близко?» – спросил Фонтана некоторое время спустя.

– «Хм?» – Она глубже зарылась в их общую постель.

Он приподнялся на одном локте. – «Ты сказала что-то о том, что никогда не была так близка. Просто хотел убедиться, что ты делала это до этого».

Она покраснела и открыла глаза, чтобы обнаружить, что он смотрит на нее сверху вниз. Она попыталась подобрать правильное слово. Довольный? Расслабленный? Удовлетворенный? Счастливый? В его суровом лице было что-то от всего этого, но было и что-то еще. Ей было интересно, чувствует ли он то же, что и она – чувство связи между ними. – «Это нечто большее, чем просто великолепный секс», – подумала она. В этом был мерцающий, пси– элемент. Интуиция подсказывала ей, что это может быть самое чудесное, что когда-либо с ней случалось. Или самое болезненное.

– «Да», – сказала она. – «Определенно достаточно близко. Вернее, очень близко».

Он поцеловал ее обнаженное плечо. – «Потому что я буду рад продолжить попытки, пока не сделаю все правильно».

Она хихикнула. – «Это не может быть более правильным, поверь мне».

Он поцеловал ее долгим, снисходительным поцелуем, наслаждаясь ею.

Через мгновение он слегка поднял голову.

– «Чувствуешь что-нибудь?» – он спросил.

Ее сердце подпрыгнуло. Он почувствовал пси-связь, которую секс установил между ними. Радость искрилась в ней.

– «Да», – прошептала она.

– «Я тоже.» – Он посмотрел на изножье кровати. – «Я так и думал. Элвис вернулся».

Вот вам и разговоры по душам с Боссом Гильдии.

Элвис прорычал радостное приветствие. Она с облегчением увидела, что не было никаких следов радужной ящерицы или чего-либо еще, чем он мог бы пообедать. Она потянулась, чтобы погладить его.

Откуда-то из ниоткуда имя Джейка снова вспыхнуло в ее голове, сопровождаемое ощущением срочности.

Она посмотрела на Фонтану.

– «Кстати», – сказала она, – «пока ты отсыпался после ожога, я вспомнила кое-что, что сказал мне Джейк Таннер, когда отдавал мне примерку Элвиса. Я сомневаюсь, что это что-то значит в свете проблем Джейка с наркотиками, но это стоит проверить, когда мы вернемся в мою квартиру».