Текст книги "Омут в зазеркалье (СИ)"
Автор книги: Джейн Астрадени
Жанр:
Космическая фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 14 страниц)
Талех расхохотался.
– Что смешного? – обиделась она.
– Нет, – продолжая фыркать от смеха, ответил командор. – Не воспринимай так буквально. Но в любом случае он приобретёт только результат, а именно – полезные генетические комбинации в оптимальных пропорциях. Процесс я от него скрою. Рано ему ещё.
– Уф! – с облегчением выдохнула Женя. – А то как-то неловко…
Талех отсмеялся и теперь снисходительно улыбался. Он снова привлёк жену к себе.
– Не забивай этим голову. Когда наш сын вырастет, то и не вспомнит, чем занимались родители, пока он развивался… Если ты конечно не захочешь ему об этом напомнить…
– Да ни за что! – вспыхнула Женька.
– Ева, – Талех покачал головой. – Ты столько времени с джамрану. Пора бы разучиться краснеть. Но, впрочем, тебе идёт…
Прищурившись, он посмотрел на жену, явно намереваясь вновь зацеловать. Но Евгению всё ещё мучил один вопрос. Рассказ Рокена вкупе с генетическими показателями, озвученными Заккредани… Вывод напрашивался очевидный, и Женя неожиданно для себя выпалила:
– А какова вероятность, что наш сын родится человеческим доминантом?.. Ой…
И запоздало сообразила, что следовало начать издалека.
– Та-ак, – в голосе командора явственно зазвенела сталь. – Какой придурок догадался тебя просветить?
«Ясно какой!»
Но Женя не собиралась признаваться. Она стиснула зубы и замотала головой, отчаянно сожалея о сказанном. Талех нежно придавил её к спинке дивана.
– Кто? Я же всё равно узнаю.
– Не-не, я сама выяснила! – запротестовала Евгения. – А что в этом такого?
– А то, милая, – взгляд мужа сделался чужим и холодным, – что даже думать не смей. Забудь об этом и держи язык за зубами. Поняла?
Женя кивнула. Он говорил серьёзно. Но она попыталась.
– Это целый туз в рукаве.
– Не смей, – угрожающе прошептал Талех, наклоняясь к самому её уху. – Это не определишь наверняка. А ежели и так, не вовлекай ребёнка в противостояние эрф-кир.
– А если мой сын только самим существованием укажет эрф-джаммрут на их подлинное место! – она сердито оттолкнула мужа и вызывающе смотрела на него. – Представь, если Джанни родится с человеческими зрачками. Ты ведь понимаешь, что это значит? Для всех нас…
– Я-то понимаю, – тихо произнёс он, потрясённо разглядывая её. – А вот ты не совсем… Не отдаёшь себе отчёт. Я не хочу как-нибудь найти тебя по ту сторону шлюза и оплакивать вечно.
– Ты думаешь… – ахнула она.
– Не думаю, а уверен, – отчеканил он. – Выбрось эти бредни из головы и подумай о будущем.
– Я и думаю! – огрызнулась она. – О будущем галактики. Это же такой шанс…
– Ева! – рявкнул Талех.
Она умолкла. Обиженно. Он никогда вот так не повышал на неё голос.
– Послушай, – примирительно добавил он. – Никто не должен знать. Радеху ничто не помешает подослать убийц к нашему сыну, если он действительно родится человеческим доминантом. Да ещё с таким именем.
– Сомневаюсь, что легурон способен пасть так низко, – возразила Женька. – Каким бы он не был, у него есть честь.
– С каких это пор ты стала знатоком традиционалистов? – горько усмехнулся муж.
– С некоторых… А как же нерушимая клятва? На звёздном металле…
– Предания исчезнувших эпох. Я бы не полагался на это и не рисковал…
– Талех!
– Всё! Закрыли тему. Прости, что был резок с тобой, – он мягко притянул жену к груди. – Не лезь в разборки между кир и эрф, о-руджанн… Предоставь это мне и тэрх-дрегор. Обещаешь?
Женя не успела ответить, что она тоже состоит в тайном ордене. С его подачи, между прочим… Их прервали. Вслед за предупредительным сигналом в кабинет заглянул один из младших старлетт-агентов. Тот, что обычно нёс вахту перед входом в служебку. В руках он держал коричневый свёрток.
– Вам посылка, командор. Передали из общего отдела. Срочно.
– От кого? – Талех подскочил с дивана.
– Доставил посыльный с променада, линдри.
Прозвучало до боли знакомо. И Женька насторожилась.
«Дежа вю?»
– Входите и положите на стол. Надеюсь, вы проверили содержимое?
– Так точно, – агент выполнил приказ командора, вытянулся перед ним и отрапортовал:
– Просканировали трижды! На взрывчатые вещества, на ядовитые компоненты и опасные элементы общего спектра. Ничего угрожающего не обнаружено!
– Вольно! А генетический анализ?
– Произвели. Запрос отправили. Из лаборатории пришёл ответ… Расшифруете сами?
– Да. Переведите данные на мой компьютер.
Талех вернулся за стол и трансформировал поверхность. Информационный блок кабинета был укомплектован под крышкой стола. В лучших джамранских традициях. Старлетт переслал коды с коммуникатора, а Женя как бы невзначай подошла к мужу и заглянула ему через плечо. И слегка разочаровалась. Талех изучал непонятные для неё символы, мелькавшие на мониторе. В конце длинного ряда единиц информации высветилась красным надпись и погасла.
– Что ж, посмотрим, – командор потянулся к свёртку. – Что он мне прислал…
Талех развернул упаковку и с минуту изучал металлический тубо-капсуль. Затем открыл его… По кабинету распространился дивный аромат… Благо агент стоял у самого входа. Подальше от стола. Пока командор удивлённо взирал на прекрасный цветок, Женька впала в прострацию, а на физиономии старлетта появилось выражение благоговейного ужаса…
Надо же! Кто-то осмелился бросить вызов Церис Химерой самому командору. Все знали, что у Талеха А-Джаммар лишь один соперник – Занден. Остальные потерпели окончательное поражение и отсеялись. И это делало честь Зандену.
– Однако, – наконец вымолвил Талех. – Не ожидал…
И с уважением добавил:
– Дерзкий он малый. Оказывается.
– Кто? – хрипло переспросила Евгения, опасаясь, что Рокена раскрыли.
– Карек… Идите, – разрешил командор мнущемуся у порога агенту.
И тот поспешно скрылся за переборкой.
Талех задумчиво рассматривал цветок. Казалось, он впечатлился.
«Ай да, Рокен! Ай, молодец! – мысленно восторгалась Евгения. – Выкрутился-таки, жук изворотливый и Карека подставил. И как ловко замёл следы!»
Сидит, небось, сейчас в лаборатории и посмеивается. Запрос ведь наверняка прошёл через него.
– Кто бы мог подумать! Давненько я как следует не разминался. С Занди уже не так интересно…
– И что ты будешь с этим делать? – осторожно поинтересовалась Женя.
– Как что? – командор усмехнулся. – Приму вызов. Ему полезно будет.
Талех с удовольствием сдавил гибкими пальцами стебель и укололся шипами. Капельки рубиновой крови тотчас пропитали нежную кожицу цветка. Запах усилился невыносимо, до приторно-горького. И Женька зажала нос. А мёд на лепестках переливался золотыми крупинками. Командор поднёс бутон к лицу и вдохнул аромат.
– Отлично!
Упаковал Церис Химару обратно в тубо-капсуль и повернулся к жене. Её вид развеселил Талеха.
– Можешь дышать. Уже не пахнет.
Женя поверила ему на слово и отпустила нос.
– Фу!
– Что ж, – сказал Талех, вставая из-за стола и хлопая по столешнице. Монитор плавно уехал внутрь.
– Пора навестить соперника… Ты сейчас куда?
– На работу…
– Мы же договорились, что ты работаешь до полудня.
– Но…
– Никаких но. Как твой командор и дэвхар, я приказываю. Отдыхать.
«Ну да, когда тебе выгодно, ты мой дэвхар!»
– Так вот… Иди отдыхай. А Карек, хм, и без тебя справится.
Учитывая обстоятельства, Евгении стало жаль Карека… А впрочем, он же добивался соперничества. Вот и получил. Да ещё такой бонус в придачу! Командора вместо генетика…
– Пойдём, – Талех захватил цветок. – Я провожу. Только скажи куда?
Женя хотела навестить Рокена в лаборатории, но после вопроса резко передумала.
– В оранжерею.
– Правильно. И знаешь что, отправлю-ка я туда и Теризу. Она составит тебе компанию. Вам обеим надо проветрить мозги.
Туда они дошли и доехали молча. Но перед уходом Талех проницательно уставился на жену и повторил несколько раз:
– Не забудь, что я тебе говорил. Помни. Выкинь из головы мысли о доминировании и эрф-джаммрут. Усвоила? Обещаешь?
Женя кивнула и осталась стоять перед ним с опущенной головой. Он наклонился, легонько приподнял ей лицо за подбородок и пытливо заглянул в глаза.
– Ева… Поверь. Так лучше. Иначе с тобой случится что-то плохое. Я не пугаю. Я боюсь. Мы соединили гены как проявление высшей любви, ради новой жизни, а не для того, чтобы обречь тебя на смерть и страдания. Я хочу, чтобы вы… ты и… – он вздохнул. – Джардани жили долго и счастливо.
Он поцеловал её и решительно удалился по душу Карека. А Евгения немного задержалась у ворот в оранжерею, соображая, что это на мужа нашло. Почему он начал изъясняться столь высоким слогом…
«Хм! Высшей любви…».
Сегодня в парке было малолюдно. И посетители в основном сосредоточились в беседках и у фонтанов. Женя побродила немного по дорожкам. Потом её окликнула Тери. И они стали бродить вместе.
– Выпьем? – спросила джамранка, едва они поравнялись с автоматическим баром, расположенным в центре оранжереи. Там роботы подавали только безсинтегольные напитки. Соки, чай, кофе, коктейли – цветочные, травяные, молочные, кислородные.
– Пожалуй, – согласилась Женя, и они уселись за ближайший столик, скрытый от посторонних глаз виноградной плетью.
К ним тут же подкатил робот и спроецировал ассортимент. Они выбрали цветочные коктейли и рассчитались с роботом гала-кредами. Робот выдал им стаканы, сдачу и укатил. А вообще, в оранжерейном баре принимали и картами, но Женька не захватила свою. Тери, как оказалось, тоже…
Некоторое время они молчали, потягивая напиток через трубочки. Потом разом глянули друг на дружку и одновременно спросили:
– Тебя что-то гнетёт?
– Ты первая, – быстрее сориентировалась Тери.
Женя вздохнула.
«А! Была не была».
В конце концов, Талех в курсе и хуже от этого не станет. Да и Тери вроде бы специализируется на истории генетики. Наверное, она и знает больше Рокена…
Женя торопливо, в запале, выложила свои измышления о человеческом доминировании. И поняла, что напрасно беспокоилась. У Теризы буквально загорелись глаза. А учитывая, что она вернула себе всегдашний потрясающий имидж… Недаром на Тери постоянно оглядывались прохожие на аллее. Сегодня она выглядела серебристо-оранжевой и с волосами до пояса.
– Ты не шутишь? – сперва не поверила джамранка.
– Да куда уж мне… Не до того.
– Это же моя любимая тема! – возликовала Тери. – Руннские доминанты, сверхспособности, нерушимая клятва… Ммм… Обожаю! Но очень зыбкая тема! И полна таинственности… Я так рада, что моего племянника назвали Джардани. Это же такой удар по канонам и снобам!
– Тогда посоветуй, что мне делать. Талех против, а я… Не знаю, что-то мне подсказывает… В этом спасение нашей галактики.
– Интуиция штука правильная, но в данном случае не помешает собрать всю информацию и взвесить… А я бы не против уесть эрфов, показать их настоящее место, истинное лицо и загнать на задворки вселенной.
– Вот и я о том же! – подхватила Женька.
Тери в порыве выкинула трубочку и взволнованно допила остатки.
– Надо составить план! Продумать до мельчайших деталей и действовать.
В ней отчасти кричал праведный гнев, бурлило попранное достоинство кир-джаммрит и малая толика… Об этом она предпочитала не распространяться.
– Придётся орудовать за спиной командора, – спохватилась Женя. – Как? Он же читает мысли.
– Это всего лишь мысли. Думать не возбраняется, но… Действовать надо с умом. Результат стоит риска… – Териза мечтательно уставилась в голографическую даль. – Если родится джамрану с глазами землянина… Ты хоть понимаешь, что это значит?
– Что-то ещё, кроме того, что мне известно?
– Во всём обитаемом космосе никто не способен доминировать над джамрану, кроме самих джамрану! – с воодушевлением поведала джамранка. – Мы – доминирущая раса, с убийственными аминокислотами. А ты как-то умудрилась адаптироваться к ним и сумела зачать от джамрану естественным образом.
О роли во всём этом наггеварского асше и его заламининов Женька тактично умолчала.
«Кое-кому не обязательно знать. А вот Эшессу надо бы сообщить, радостную новость».
– Ты – землянка, человек, – увлечённо разглагольствовала Териза. – Представь, ты родишь сына от джамрану с глазами землянина… И докажешь всем, а особенно традиционалистам, что человеческие гены способны доминировать над джаммскими… То есть, люди – не глехам, поскольку тем самым опровергают закон доминирования высшей расы над другими расами. С землянами нельзя будет поступать и обращаться как с глехам! С ними придётся считаться, как с равными! А если земляне могут, то и… Остальные тоже! Это… Это даже не нож, а кинжал и целый меч в рукаве.
«Ага, и пулемёт!»
– Тактический ход! Гибрид землянина и джамрану с…
– Э-э, притормози! – остудила Евгения кир-джаммритский пыл Теризсиллы. – Речь о нашем с Талехом ребёнке, а не об абстрактном гибриде. И потом не забывай, у него и гатракские гены.
– Мелочи, – Териза махнула рукой. – Мы провернём всё так тонко. И суккугент не подберётся [41]41
Суккугент не подберётся* – джамранская поговорка. Наиболее близкий земной эквивалент – «комар носа не подточит».
[Закрыть]… Значит так! Радеха я беру на себя. Вытащим информацию из первых уст. Эрф, как бы, из прошлого, а их предки дольше обитали в Вихре….
– Ты справишься? – усомнилась было Женя, но вовремя вспомнила, что джамрану несвойственны психологические травмы.
– А то как же! – усмехнулась Тери. – Зато и отыграюсь сполна. Радех мне кое-что задолжал. Я настроена утереть ему нос и взять реванш.
Она говорила о нём как о сопернике. Или как…
– Итак… – теперь Женя пустилась в рассуждения. – Необходимо выведать, как точно сформулирована клятва, и где находится эта самая пластина из металла.
– А это пластина?
– Не знаю… Предположим. Если это гравировка, то возможно.
– Гм… выясним. Так… А ещё нам потребуется генетик.
– Есть тут один…
Женя намекала на Рокена, и Тери поняла намёк.
– Он зависит от Талеха и не согласится. И я бы ему не доверяла…
– Плохо ты знаешь Рокена. Оставь его мне.
Она своевременно вспомнила о сыворотке невидимости. Это же такой козырь, ежели генетик вздумает артачиться…
– Только надобно поосторожней с тэрх-дрегор.
– Ха! – Женька приосанилась. – Я и сама из тэрх-дрегор.
– Талех тебя посвятил? – изумилась Териза. – Вот зараза! Я же просилась в тайный орден, а мне отговорки в ответ и завтраки… Ладно, по крайней мере, твоё членство нам на руку.
– Я конечно не дэвхар, но кое-что, – Женька скромно потупилась, – умею.
– Хитростью проникнем к эрф-джаммрут… Смотри!
Пока они сидели в баре, у фонтана собралась небольшая толпа. Оттуда неспешно отделился главный традиционалист, направляясь к центральной аллее, вместе с одним из приближённых легартов и в сопровождении дэвхаров.
– Какое везение, – пробормотала Тери. – Что он здесь делает? И когда это братец успел выдать ему пропуск. Но это весьма кстати… Пожелай мне успеха.
Не сводя глаз с Радеха, Териза отставила пустой стакан и поднялась из-за стола.
– Утте! Поохочусь-ка я на вожака эрфов.
– Успешной охоты, – шепнула Женька и кое-что вспомнила. – Для пущей прозорливости у меня припрятаны телепатические таблетки. В прежней каюте… Надеюсь, у тебя предрасположенность, как и у Талеха.
– Вот и проверим, скоро, – кивнула Териза и, состряпав наиболее загадочную из всех улыбок, двинулась наперехват ничего не подозревающей «дичи».
«Хоть бы всё получилось, и Талех не узнал», – заклинала Женя, глядя ей вслед и изо всех сил сжимая кулаки. На удачу!
«Похоже, он клюнул, – размышляла она, наблюдая как Радех остановился, узрев Тери, и первым заговорил с ней. Весь его вид излучал любезность, а во взгляде сквозила… Страсть?
Ну-ну… Традиционалистов не учили, что альянс двух целеустремлённых женщин – джамранки и землянки гораздо опаснее и злокозненнее, чем все дэвхары вместе взятые.
«Ксенопсихолог я или нет, но он на неё запал, – определила Евгения и сразу озаботилась делами насущными. – Теперь пора бежать шантажировать Рокена… А не основать ли собственный филиал тайного ордена?»
Звёздная дата – 2.11. Черти в ОмутеЭто только в Женькином отсталом времени беременные ощущали себя бегемотихами. А в космическом будущем они летали! Но ведь шесть месяцев это уже весьма ощутимо. Женя помнила ещё по прошлой беременности. И хотя её живот заметно округлился, неудобств она не испытывала. Однако Миритин утверждал, что ребёнок чересчур крупный для этого срока. Влад подозревал двойню, вопреки всем сканированиям, но его подозрения не подтвердились тестами. Тем временем Джанни активно толкался и пинался. К радости матери. Такое поведение, по её мнению, соответствовало вполне земному ребёнку. Джамранский бы наверняка по большей части тихо плавал, созерцал и… замышлял.
Как бы там ни было, а механизм сопровождения беременности и родовспоможения теперь отладили идеально. И посему все давешние проблемы с этим связанные отпали сами собой. Токсикоз стал пережитком прошлого. А с ним упразднились и другие «прелести» положения. И всё благодаря сонатал-капсуле, кибер-акушерке (по аналогии с кибер-секретаршей) и «волшебным» таблеточкам для беременных. Их обязательно выдавали в перинатальном отделении медицинского центра – бесплатно, после того, как ставили на учёт.
«Перед самыми родами тебя осмотрит простая акушерка, – объяснил Владислав. – Точнее, две – земная и джамранская».
И Женьке пообещали безболезненные роды!
«Ты будешь чувствовать всё, что нужно, кроме боли», – заверил её Миритин.
Пока что она раз в фазу по полчаса лежала в сонатал-капсуле, а каждую неделю её наблюдали Миритин с Владом, по очереди, и генетик.
Красота!
Никакой беготни с баночками по утрам и очередей в женскую консультацию. Сонатал-капсула, педантичная кибер-акушерка и таблетки – в совокупности заботились о матери и ребёнке. Диагностировали, устраняли дисбаланс и неприятные симптомы, выводили токсины, насыщали полезными микроэлементами, снижали риск преждевременных родов и всё такое.
Поэтому Женя всегда чувствовала себя превосходно. Никакой тошноты, усталости или изжоги. Ни хандры, ни истерик, ни страхов… И прочих недоразумений! В том числе, и с одеждой. У джамрану существовали даже специальные «напылители» для беременных. Поначалу Женька скептически изучала разноцветные баллончики с улыбающимися мамочками на упаковках, но Териза её убедила, что это очень удобно. Всё органично и экологично.
«Сильви они пригодились»…
Всё же сегодня Евгения ими не воспользовалась. Она торопилась в медотсек на осмотр – в новое смотровое отделение, открытое после ремонта. Там весь день дежурил Владислав, и Женя собиралась с ним поговорить о покровительстве. Поскольку, наконец, собралась с духом. А мнение джамранской стороны её больше не беспокоило. С Занденом Талех побеседовал сам, и тот отнёсся к этому с истинно джамранским пониманием и достоинством. Но к Женьке с тех пор подходить опасался…
– Можно? – Женя отодвинула перегородку бокса, где её ждал Коршунов.
– Проходи.
Через прозрачные переборки нового отсека хорошо просматривались соседние помещения, но там никого не было, и Влад не опустил голозавесу. Зато блокировал дверь, чтобы им не мешали. Евгения привычно легла на кушетку, и доктор включил сканирование.
– Влад…
– Да? – он машинально откликнулся, фиксируя показания приборов. – Как ты себя чувствуешь?
– Я не об этом…
– А о чём?
Коршунов поднял глаза от планшета.
– Ну-у… О покровительстве… Ты и правда согласен?
Он удивлённо нахмурился:
– А почему нет? Вы с Джанни много для меня значите…
– Влад! Не уходи от ответа.
– Я не ухожу. А ты до сих пор не объяснила… Почему я?
– Э… Тебя выбрал Джанни.
– Гм…
– Мы пуд соли вместе съели!.. Ты же понимаешь, о чём я? Столько пережили вместе. Ты спас жизнь Талеху и… Ты мой близкий друг, я тебе доверяю.
– Да? – он отрегулировал датчики. – А поточнее.
– Влад!.. Ладно, – она вздохнула. – Ты прекрасно уравновешиваешь Зандена. Мне так спокойнее… Зная, что ты за ним приглядываешь, когда этот, хм, покровитель ошивается возле моего сына… То есть, будет ошиваться.
Владислав рассмеялся.
– Если честно, я польщён. Быть покровителем первого во вселенной джамрану-землянина – это так здорово.
– Правда?
– Правда, – доктор тепло улыбнулся пациентке. – И приборы показывают, что вы в порядке.
У Женьки будто камень с души свалился. Зря столько времени собиралась.
– Можешь идти, – Владислав отключил сканер.
– У меня ещё генетический осмотр. Сейчас придёт Рокен.
– А разве у тебя не Зак?
«Ой!»
– И он тоже. Они чередуются. У Зака – выходной.
– Ясно…
У Влада запищал коммуникатор. Он определил код входящего сообщения и переключился на громкую связь.
– Слушаю.
– Диспетчерская. Доктор Коршунов, к вам пациент.
– Категория.
– Плановый осмотр перед вылетом. Экспедиция в туманность, земляне, код отправки ЛД-12.
– Я же их только вчера осматривал, всех.
– Непредвиденная замена. Данные с карты перевели вам на планшет. Бокс 15G.
«Это соседний», – сообразила Евгения.
– Сейчас подойду…
Влад отключился и разблокировал двери. Зашуршали переборки, и на пороге возник Рокен.
– Вы закончили? – поинтересовался он.
– Вполне.
Влад подмигнул Женьке, стянул перчатки и переоделся в зелёный халат. Тут в соседний бокс кто-то вошёл.
– Ну, мне пора.
Доктор глянул сквозь перегородку и застыл истуканом. Женя с Рокеном переглянулись и, не сговариваясь, проследили за его взглядом…
У кушетки, растерянно переминаясь с ноги на ногу, стояла девушка. И не просто девушка. Настоящая красавица! Будто сошедшая с картин древности русская княжна… Выразительные глазищи, правильный овал лица, русая коса до пояса… Она выжидающе посматривала на дверь.
Женя невольно залюбовалась, но быстро опомнилась и помахала ладонью перед лицом доктора.
– Эй, Владик! Ты живой?… В статую не превратился? Вроде на Горгону она не похожа.
– А? – коршунов тряхнул головой. В это мгновение девушка посмотрела прямо на него и вопросительно улыбнулась, а доктор кивнул ей и уставился в планшет.
– Так… Научно-поисковое подразделение. Ольга Аркадьевна Филимонова…
– Реально соотечественница?! – Женя слегка обалдела.
– Всё, – Влад скользнул ошалелыми глазами по хитрым физиономиям Женьки и Рокена. – Я пошёл…
У выхода он задержался, вынул из блока пульт и зашторил стекло голограммой.
– Извиняйте, но мне надо обследовать пациентку. Без свидетелей.
Подмигнул и вышел.
Женя с Рокеном снова переглянулись.
– Она ему понравилась, – неуверенно предположила Евгения.
– И по всем признакам доктор рассчитывает на обмен, – лукаво добавил генетик, – когда-нибудь…
– Роки! Кому что! Она землянка, если ты не заметил.
Генетик хмыкнул.
– Внешне это очень похоже.
Женька не успела отреагировать, как Рокен схватил пульт и что-то там переключил. Голозавеса рассеялась…
– Э-э! – запротестовала Женя. – Верни, как было! Немедленно!
– Да не парься ты! Они нас не видят. Стекло прозрачное только с этой стороны.
Евгения округлила глаза.
– Ничего себе!
– Хе-хе! Учись, пока я жив, – приосанился Рокен.
– А сам-то ты у кого научился? – скептически хмыкнула она.
– У кого надо.
– Хм… А почему я так не умею? – озадачилась Женька и даже обиделась на парня.
«Вот жук!»
– Ложись, – усмехнулся Рокен. – У нас мало времени. Того и гляди явится Заккредани.
О том, что у супергенетика выходной Женя естественно соврала. Первое, что пришло в голову.
Она повторно устроилась на кушетке, нет-нет, да и поглядывая через стекло. Почему-то было неловко.
– Рокен, давай закроем…
– Ева, – фыркнул парень. – Что в этом такого? Он же не раздевать её собирается, а сканировать.
Действительно. Девушка просто лежала, а над кушеткой медленно продвигалась дуга стационарного сканера, подмигивая индикаторами. Рядом сидел Владислав с планшетом и считывал данные. Поскольку доктор расположился лицом к перегородке, то они видели, как он улыбается пациентке…
– Как-то нехорошо это, – засовестилась Женя, отводя взгляд. – Это очень-очень плохо.
– Не-а, – джамрану склонился над ней. – Расслабься.
– Рокен, не…
– Шшш… Сейчас, дорогая, одну минутку…
– Что ты делаешь?
– Как что? Измеряю уровень генов, – генетик прикрепил датчики к её запястьям и пристроил один на животе. – И соотношение… Открой рот. Теперь возьмём немного слюны и… Готово!
– А тебе обязательно комментировать всё, что ты делаешь?
– Ты же сама попросила, – генетик пожал плечами.
Эти джамрану!
Рокен методично сопоставлял данные, а Влад что-то с улыбкой говорил пациентке, и она, кажется, отвечала. Звукоизоляция услышать не позволяла. Генетик покосился на стекло.
– Какие-то они вялые.
– Рок, балбес! Земная медицина отличается от джамранской, – напомнила ему Женя.
– Теперь вижу, – пробурчал парень.
– Обмена не будет.
– И на что я рассчитывал! – он разочарованно вздохнул. – Скучный вы народ – земляне.
– Ты серьёзно?
– Прикидываюсь! Всего лишь хотел проверить эту штуку.
– Ты о чём?
– Об односторонней завесе.
– И как, проверил? Экспериментатор.
– Работает, – удивлённо констатировал генетик.
– Теперь зашторивай.
– Зачем? Начинается самое интересное.
И снял с Женьки датчики.
Влад закончил осмотр, и сам проводил девушку к выходу. Женька с Рокеном наперегонки очутились возле переборки и высунулись в коридор, едва не стукнувшись головами…
– … Когда вы летите? – спрашивал девушку Владислав.
– Через два дня, – отвечала она приятным грудным голосом.
– Тогда до встречи. Жду вас на следующий осмотр.
– Но это нескоро…
– Я терпеливый.
– Приятно было познакомиться, Владислав… Здесь на станции не так часто встретишь соотечественника.
– Взаимно, Оля. Увидимся?
Девушка протянула ему руку и… Джамрану неприлично хрюкнул. Женя отпихнула его и захлопнула переборку.
– Вы люди всегда такие зануды?
– Заткнись! И зашторивай.
– Как скажешь…
– По-моему, он ей понравился, – задумчиво проговорила Женька, пока Рокен возился с пультом. – Что не мудрено. Наш доктор – парень хоть куда.
«Миритин тоже, но не парень».
– И она даже не против обмена с ним…
– Рокен!
– А что Рокен?
– Держи свои комментарии при себе. Как там гены у моего мальчика?
– Прекрасно…
– А поконкретнее?
Генетик развёл руками.
– Всё, как и раньше. Соотношение прежнее. Утверждать что-то наверняка рано. Тем более о доминировании.
– А когда будет наверняка? Хотя бы примерно.
– Фазы через две, не раньше. Я полагаю…
– Так поздно?
– Ева, я и так рискую. Если Талех узнает, то меня убьёт. Каждый раз, когда он меня вызывает, я дрожу.
– Так уж и дрожишь? А новые мыслезаписи? Разве не хороши?
– Боюсь, не спасают. Мои сомнения прорываются и сквозь них. И эти жуткие традиционалисты! Вызывают пакостные воспоминания.
– Не прикидывайся, бедняжка. Помни о сыворотке невидимости… Или лучше забудь.
– Что ещё посоветуешь? Я, между прочим, добровольно помогаю тебе и этой сумасшедшей.
– Угу. Чтобы управлять ситуацией и попытаться отговорить. Не строй иллюзий.
– Вовсе не…
– Успокойся. Талех ничего не заподозрит. Он сейчас увлечён звёздами. И у Теризы всё под контролем.
– Да уж… конспираторы.
– Кстати, пойдём-ка. Не забыл? У нас встреча…
Они вышли из бокса и направились по коридору в приёмную.
– Ой, подожди, я предупрежу Влада, о Заке…
Женя кинулась в ординаторскую, и Рокен увязался за ней. Они застали Коршунова за своеобразным медитированием. Доктор плавал глазами по планшету, и мечтательная улыбка озаряла его лицо…
– Влад?
«Дивное виденье…» – бормотал он.
– Влад!
– А? – он встрепенулся.
– А я её знаю, – встрял генетик.
– Кого? – не поняла Женька.
– Виденье… то есть, пациентку.
– Знаешь? – удивился Владислав.
– Я захожу к ним, в научный отдел, – туманно пояснил Рокен. – Обмениваюсь… опытом. Она вроде недавно на станции. Фазы четыре как. И потом… Она – генетический партнёр Зандена.
– Губа не дура! – вырвалось у Жени. – У Зандена.
– Да, он предпочитает землянок, – согласился Рокен.
«И меняет их как перчатки. Вот где теперь Лиза?»
Глаза у Коршунова как-то подозрительно загорелись.
– Точно?
– Более-менее… Пока что. Все об этом знают… Они частенько тусуются в Кабрах Джамранджи. Каждый вечер.
– Кабрах… Чего это? – переспросила Женя.
– Самый улётный джамранский клуб на арочном променаде во втором ярусе.
– Что, даже с музыкой?
– Не-е! Какая музыка? Звуки природы. Это же открытый клуб, для всех… А музыка…
Рокен наклонился к Женьке и прошептал:
– В приватной обстановке. В отсеках для соблазнения.
– В альковах, что ли?
– Не важно…
– Ладно, с вами хорошо, – Влад подскочил, – но моя смена заканчивается…
Доктор стянул халат и забросил его в бак.
– А наведаюсь-ка я в этот джамранский клуб…
И улыбаясь своим мыслям, отправился в душевую высокочастотного дезинфектора.
– Ох, не к добру это, – Евгения покачала головой.
– Зато к веселью, – хмыкнул Рокен. – Я, пожалуй, тоже потусуюсь в Кабрах Джамранджи, сегодня…
И тут настойчиво завибрировали коммуникаторы. Причём у обоих сразу.
Вот только настроишь планов!
– Тэрх-дрегор, – печально констатировал Рокен, принимая сообщение от Талеха. – Наш дэвхар ждёт нас через пятнадцать минут в обсерватории.
– Чувствую, веселье нам предстоит астрономическое…
Женя отправила сообщение Теризе.
– Я-то зачем ему там понадобился? – задумался Рокен. – Я генетик, а не астроном.
– Если что, я вообще ксенопсихолог, – заметила Женя.
– Наверное, он собирает всех. Тогда и тусовка доктора накрылась.
– Ну, хотя бы повезло Зандену…
Женя любила бывать в обсерватории, предпочитая её любому бару. И что характерно, пол в зале с телескопом после ремонта стал в чёрно-белую клеточку. Это вызывало ассоциации с дмерхами… Хотелось, чтобы и Владу там понравилось, если он под куполом раньше не был…
Выяснилось, что докторов, лингвистов и дмерхов не пригласили. В обсерватории по зову командора собрались лишь дэвхары, астрономы и технари. Женя с Рокеном оказались счастливым исключением. Почему счастливым? Да потому что стали свидетелями знаменательного события. Открытия новой звезды! Вернее, открыли её несколько дней назад. А сегодня утвердили и официально внесли в реестр «Планет и Созвездий» под названием…
– Дархад! – торжественно объявил незнакомый Женьке джамрану-астроном.
– И что сие значит? – вежливо уточнил Фиримин. – На вашем непереводимо древнем наречии.
Шакрены придавали смысл всему и особенно звёздам. Джамрану-астрономы медлили с ответом. А Женя подумала, что они и на звездочётов-то совсем не похожи. Ни мантий, ни острых колпаков… Если бы не профессиональные значки, то она бы и не отличила их от простых смертных.
– Ведь это по староджаммски? – переспросил шакрен.
– Не совсем, – улыбнулся Талех. – Это джамм-харро – сплав старого и нового языков. Он специально для наименований. На нём давно не говорят. Только колонисты Гармаж и тэрх-дрегор. И РНК-переводчик, в данном случае, отдельные словоформы не переводит. Коды сыворотки сконцентрированы на синтезе лингвистических структур. Иначе, вероятна бессмыслица.
– Сантар Дархдэнхад! – вспомнила Женя.
Ей бывший опекун понятно объяснил, почему не переводятся джамранские названия.
– Верно, – Талех улыбнулся. – Общие корни.
И похвалил:
– Сандер прекрасный учитель.
– В этом есть что-то символическое, – заметил Фиримин, по-прежнему ищущий истину.
