Текст книги "Напарники (ЛП)"

Автор книги: Джерри Хилл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 16 страниц)

"Ага." Кейси постучала в дверь костяшками пальцев. "Лейтенант? Есть минутка?"

"Конечно, О'Коннор. Что случилось?" Он посмотрел за О'Коннор и улыбнулся ей. "Уже нужно разобраться в ваших отношениях?"

Лесли покачала головой, затем посмотрела на Кейси, надеясь что она возьмет все на себя. Так и вышло.

"Есть новости от Мака. Совпадение по ДНК семенной жидкости, дело примерно трехмесячной давности."

"Это хорошо, О'Коннор. Но почему такое мрачное лицо?"

"Висяк," сказала она.

"Я бы не стал называть дело трехмесячной давности висяком."

"Дональдсон и Уокер получили дело. Оно не продвигается."

"Господи," пробормотал он. "Я полагаю Хантер вышла из себя из-за этого?"

"Да, сэр."

"И ты хочешь поднять дело и заново просмотреть его."

"Если можем, то да."

"Могу я спросить, почему Хантер сама не потребовала это дело?"

Кейси усмехнулась. "Я испугалась, что она может пристрелить Дональдсона."

Он засмеялся и Лесли была удивлена легкомыслию в группе. Сначала Хантер шутит с О'Коннор, теперь лейтенант. Это было то, к чему она не привыкла. Не в Отделе насилия и конечно не в Форт-Уэрте.

"Хорошо, берите дело. Делайте то, что нужно. Я дам знать Дональдсону, что происходит."

"Спасибо, лейтенант." Кейси взяла ее за руку и повела обратно в командную комнату. "Было не так уж и сложно, правда?"

Глава 5

Лесли открыла дверь в квартиру и вошла внутрь, услышав рев бейсбольного матча из телевизора. Она вздохнула. Только раз она хотела бы прийти домой без трансляции игры, без включенного ESPN(американская сеть спортивных телеканалов), без приятелей Майкла играющих в видео игры. Хотя бы раз.

"Я дома," позвала она, когда проходила через пустую гостиную в их спальню. Она остановилась в дверях комнаты для гостей, громко постучав. "Я дома," снова сказала она.

Звук был выключен и дверь распахнулась, когда Майкл выбежал в коридор и подхватил ее в объятиях кружа вокруг.

"Как прошел твой первый день на новой работе?"

Она засмеялась. "Пожалуйста, поставь меня." Он опустил ее. "Все нормально. Я пришла в середине дела, так что немного растеряна." Она придвинулась ближе для поцелуя. "И соседи тебя ненавидят. Твою трансляцию матча слышно даже на парковке."

"Прости. Увлекся." Он повернулся что бы вернуться к игре, затем остановился. "Планы на ужин?" спросил он.

"Нет."

"Отлично. Джеф пригласил нас на пиццу. У нас сегодня товарищеский матч Рейнджеров. Ты знаешь, что он большой фанат Янки."

"Пицца, да? Ну, знаешь что, почему бы тебе не пойти без меня? У меня дело которое мне нужно прочитать."

"Ты не возражаешь?"

"Нет, конечно нет."

Часть ее конечно знала, что должна была бы возражать. Джеф был его лучшим другом. Он так же жил этажом выше них. И на третьем этаже жили Майлс и Рассел. Эта четверка, были друзьями с колледжа. Проблема в том, что все они думали, что они все еще в колледже. По крайней мере Джеф иногда ходил на свидания. А Майлс и Рассел ни с кем не встречались. Но у них были сезонные абонементы на все профессиональные спортивные матчи в Метроплексе. И по большей части, Джеф и Майкл были теми, кто составлял им компанию на свиданиях. Она думала, что это изменится. Когда они начали серьезно встречаться, она подумала, что Майкл станет меньше времени проводить с ними. Затем, они стали жить вместе, она подумала, что он будет больше проводить времени дома. Теперь она знала, даже если они поженятся, это не изменится. Нет, если только они не переедут в свой дом, подальше от соседей. А пока, Майкл на это не соглашался. А она, в свою очередь, отказывалась от назначения даты свадьбы.

Кейси сидела на крыльце смотря на озеро Уайт Рок, предпочтя бокал вина вместо бутылки воды, который превратился уже в два. Она обнаружила, что может сидеть здесь часами, просто смотря на воду, блуждая в мыслях. Не смотря на то, что был почти сентябрь и дни были такие же жаркие как и в середине лета, вечера становились холодней, в погоне с влажностью, напоминая как ощущается осень. Она жила здесь всего шесть месяцев, но чувствовала себя как дома. Озеро было маленьким и окружено городом, но здесь было так же спокойно, как если бы оно было за городом. И это было удобно. Тори и Сэм жили на другой стороне озера, усложняя возможность отказа, когда Сэм приглашала ее на ужин. А это случалось часто. Она улыбнулась и сделала еще глоток вина, думая о том, как изменилась ее жизнь с тех пор как она встретила Тори. Как она сказала однажды Тори, у нее много друзей в полиции с которыми она могла выпить пива или перекусить. Но у нее не было по настоящему близкого друга, и у нее точно не было любимого человека, чтобы приходить домой каждый день. Ну, одна из этих вещей изменилась. Тори стала по-настоящему близким другом которого она так хотела. Они часто ходили выпить пива после работы, просто поговорить, поделиться новостями. Сэм не возражала против их дружбы. На самом деле, она поощряла ее. Тори наконец рассказала о своей семье и их убийстве. Кейси плакала вместе с ней, когда Тори рассказывала о той ночи, произошедшей много лет назад. И Кейси рассказала Тори о том, как ее брат запретил ей видеться с его детьми, и не вступать с ними ни в какой контакт. Она откинула голову назад, смотря в небо, отчетливо помня тот день. Ее племянница была пацанкой, как и тетя Кейси. Ее племянница хотела быть полицейским, точно как и ее тетя Кейси. И ее племянница не хочет никогда выходить замуж, точно как и тетя Кейси. Это был переломный момент. Кейси плохо влияла, тогда ее брат решил поговорить с ней. Больше не приходи, сказал он. Не звони. Ты здесь не нужна. Черт возьми, это было больно. Ее племяннице было всего двенадцать лет. Она не понимала. Черт, Кейси не понимала. Так она надеялась на поддержку ее деда, думая, что он вразумит ее брата. Нет. Он согласился с ним. Никто из них не хотел, чтобы Эрика была такой как Кейси. У них у всех, были большие планы на Эрику. Доктор или юрист, кто угодно кроме обычного полицейского. Только не лесбиянка коп. И поэтому она исчезла из семьи. Даже ее мать, она потеряла с ней связь. Конечно, ее мать не была изгнана из семьи много лет назад. Развод был тому причиной. Смерть ее отца не смогла сгладить напряженные отношения между ее матерью и братом.

Это произошло семь лет назад.

Смерть ее деда и его похороны прошли без Кейси. О, она пыталась. Но ее брат сказал твердое нет, ей там не рады. И выпускной в средней школе ее племянницы прошел мимо нее. Для этого она даже не пыталась связаться с Эрикой. Прошло слишком много лет. Так что она будучи без семьи, сделалась другом для всех вокруг и окружила себя множеством людей. И по большей части, она была счастлива. Она с кем-то встречалась. Не много. Свидания требовали времени. Но она не была одинока. Не совсем. Все что ей нужно было, поднять телефон и позвонить. Что она делала все реже и реже. Чем больше она проводила времени с Тори и Сэм, тем больше это давало ей понять, какие в ее жизни были поверхностные отношения. А у Тори и Сэм было то, какому примеру хотелось следовать и Кейси. Что кто-то особенный, единственный человек, который любит тебя без сомнений, без причины. Это то, чего она хотела в своей жизни. Поэтому она прекратила бессмысленные встречи на одну-две ночи. Если бы она просто стремилась к физической разрядке, она могла бы все это сделать сама. Последний раз, когда она спала с кем-то не думая о завтрашнем дне, это была Марисса Годдард которая появилась в городе на неделю. И хотя секс был хороший–отличный, на самом деле–это все было бессмысленным, потому как все уже было сказано и сделано.

А пока, она наслаждалась, просто сидя на крыльце, смотря на воду и мерцание огней окружающих озеро. Сейчас, у нее карьера. И у нее было два очень хороших друга – Тори и Сэм. Сейчас, этого было достаточно.

Глава 6

Лесли сидела за своим столом, наблюдая как Кейси смотрит на Тори. Тори читала дело от Дональдсона. Они с Кейси прошлись по нему вчера, не заметив ничего необычного. Все ниточки были отработаны. Допросы задокументированы. Все возможные стороны рассмотрены. И как тогда ее предупредила Кейси, Тори будет вне себя.

Она вздрогнула, когда Тори захлопнула папку с делом. "Черт возьми."

Кейси бросила взгляд на Лесли и затем снова посмотрела на Тори. "Говорила тебе. Там все чисто."

"Хорошо. Я сделала неправильный вывод. Без вреда и ущерба."

"Нет, нет. Ты должна ему извинения."

Тори прищурилась. "С чего это?"

"Ты знаешь, что должна. Ты просто сделай это и все."

"Поцелуй меня в задницу, О'Коннор."

Кейси засмеялась, кинула взгляд в сторону Лесли и подмигнула. И она ничего не смогла поделать с этим. В ответ она получила улыбку, не зная на самом деле, что ее так развеселило. Она, очевидно, достаточно узнала о своей новой команде.

"Просто немного повеселились, Хантер." Она указала на Лесли. "Расскажи Тори, что ты нашла, Лэс."

Тори выжидающе на нее смотрела. Лесли подняла экран, где она делала свои заметки, ее мысли все еще отходили от услышанного сокращения своего имени Кейси. Ее не называли Лэс с колледжа. "Я вернулась к первому убийству, просто перепроверить источники с квартиры и посмотреть, поступали ли звонки оттуда в 9-1-1. Не из ее квартиры, нет. Но из комплекса, да. За два дня до убийства, зафиксирован звонок о подглядываниях. Так что я расширила круг поиска. За три недели до убийства, девять звонков о таинственном наблюдателе были в радиусе четырех кварталов. После убийства, ни одного." Она сделала паузу, увидев задумчивое выражение на лице Тори.

"Тогда, я проверила нашу жертву. И снова. Поступило два звонка из ее комплекса о таинственном наблюдателе. Всего, семь звонков в радиусе четырех кварталов. И с тех пор, ни одного." Она пожала плечами. "Конечно, прошло всего три дня."

Тори кивнула. "Хорошая работа, Таккер." Она повернулась на стуле, посмотрела на Кейси. "Что думаешь?"

"Наш парень наблюдает за ними. И на некоторое время этого достаточно. Потом он хочет подобраться ближе. Но тогда уже, он знает кто живет один, знает их распорядок."

"Но нигде нет взлома," напомнила ей Тори.

"Может это кто-то с кем они были знакомы. Парень из доставки," предположила Лесли. "Пицца, например."

"Или он мог выдать себя за курьера," сказала Кейси. "Что может быть лучше, заставить их открыть дверь?" Она постучала в воображаемую дверь. "Пицца," позвала она. "Девочка говорит я не заказывала пиццу. Он говорит, я об этом ничего не знаю, но у меня есть две большие на этот адрес. Вы хотите их или нет?" Кейси встает, шагая. "Так, без раздумий, она открывает дверь что бы посмотреть что у него есть. Бум, он внутри. Нет следов взлома."

"Разве она тогда бы не закричала? Определенно кто нибудь услышал бы," сказала Лесли.

"Но он готов. А она не ожидает этого. Она открывает дверь, он хватает ее, затыкает ей рот мешая закричать."

"В какой-то момент, если у тебя нет кляпа во рту, ты начнешь кричать," сказала Тори. "А анализ на токсины у первой жерты был чистый, так что он не накачал ее. Как он удержал ее от того, чтобы она не закричала?"

"Возможно у него был напарник. Кто-то держал пистолет у ее головы. Или нож, в данном случае." Лесли почувствовала, что Кейси ходит позади нее и напряглась, когда Кейси сомкнула руки на ее горле. "Закричишь и я убью тебя," угрожающе сказала она. Отпустила ее и отошла. "Если ты достаточно испугана, если ты веришь ему, ты будешь вести себя тихо."

"И если он на самом деле не собирался ее насиловать, она могла и не кричать, думая, что если она будет вести себя тихо, он ее не обидит," сказала Тори.

Лесли наклонила голову, раздумывая. "Или может быть он ее сразу убил. А затем он привязал ее к кровати."

"И после же оставил свою сперму." Пожала плечами Кейси. "Возможно это , более правдоподобно. Никто не слышит их криков, потому что они уже мертвы."

"Замечательно," сказала Тори. "Мы решили эту загадку. Теперь, кто наш убийца."

Лесли повернулась к Кейси, снова проходившей за ней, и указывая на ее монитор. "Открой карту. Как далеко друг от друга находятся эти два комплекса?"

"О, вообще не так далеко. Они пересекаются в радиусе четырех кварталов." Она указала на карту, двигая пальцем вокруг по экрану. "В семи кварталах друг от друга."

"И как много жилых комплексов на этом участке?"

Лесли усмехнулась. "Если бы я была на телевидении, я могла бы нажать пару кнопок и эта информация уже была бы у тебя. Но это не так. Это займет немного времени."

"Было несколько комплексов на сколько я помню," сказала Тори. "Но там так же есть и коттеджи. Не только квартиры."

"Я могу выяснить это," сказала Лесли. "Некоторые звонки в 9-1-1 могли прийти и из частных домов около комплексов."

Кейси пожала ее плечо когда проходила за ней к своему столу. "У тебя отлично получается. Ненавижу таким заниматься."

Лесли нахмурилась. "Что? Компьютеры?"

"Назови меня старомодной."

Лесли засмеялась. "Мой жених ужаснется если услышит что ты говоришь такое. Он помешанный. Компьютеры наши друзья, Лесли," передразнила она его.

"Ах, так ты вообще не сдвинута на этих вещах."

"Они служат своей цели. Я просто не вижу смысла есть, спать и пить с ними."

"Невеста, а? Так когда свадьба?"

Лесли сжала свою беспроводную мышку, бросив взгляд на Тори, которая, казалось погрузилась в чтение файлов. "Мы еще не определились с датой."

"Серьезно? Вы не давно обручились?"

Лесли ненавидела этот вопрос. "Нет. Год или около того." Она увидела удивление на лице Кейси.

"Так ты хочешь быть абсолютно уверенной, когда скажешь 'Я согласна'? Хороший план."

У Лесли сверкнула быстрая улыбка, признавая дразнящий тон Кейси. Она снова вернулась к своим заметкам, перечитать их прежде, чем она начнет свои поиски квартир в этом участке. Она была здесь всего два дня, но чувствовала себя в этом отделе гораздо свободней чем она когда либо могла в Форт-Уэрте. Там, все были в деле, все время. И очень мало что-то обсуждалось без присутствия лейтенанта. Здесь, пока Малоун все держал под контролем, она отметила что он был на заднем плане, позволяя своим детективам свободу действий. Это была та практика, к которой ей нужно привыкнуть.

"Так, ты собираешься понравиться ей, правильно?" спросила Тори когда они шли в магазин за сандвичами.

"Таккер? Да, она вроде милая. Было бы проще если бы она не была такой великолепной. В смысле, средних лет и толстушкой, это было бы лучше."

"Толстушкой?"

"Ну неряхой, полной. Ты знаешь о чем я. Она слишком милая чтобы быть полицейским. Ну знаешь, как Сэм. Они просто не похожи на копов."

"Имеешь в виду как мы?"

"Ага. Ты и я, парочка дайков, мы прекрасно соответствуем описанию," сказала она смеясь. "Но она кажется неплохо разбирается в этом."

"Да. Мне понравилось как она влилась к нам. Она не боится высказывать свое мнение."

"И она кажется совсем не испугалась тебя, Хантер. Может это твоя новая репутация начинает действовать. Мягкая, приятная Тори Хантер."

Кейси запнулась когда Тори шутливо ткнула ее в плечо.

"Не говори этого слишком громко."

"Нет ничего плохого в том, чтобы быть милой, Тори. Это менее изнурительно чем быть сукой все время."

Тори засмеялась. "Тебе то откуда это знать? Я сомневаюсь, что тебя когда нибудь называли сукой."

"Да, ты права." Кейси открыла дверь, жестом пропуская Тори вперед. "Возраст вперед красоты."

Они стояли в очереди, не нуждаясь в просмотре меню на доске. Они, люди привычки и всегда брали одно и тоже. Кейси слегка толкнула Тори локтем. "Так, что думаешь на счет ее идеи о наблюдении?"

"Выглядит как пальцем в небо, но что нам еще делать?"

"Да. Справедливо отметить, что все звонки о подглядывающем, были между восемью и одиннадцатью. Для нас это не слишком много, что бы объехать вокруг."

"Одна проблема, они кажется учащаются прямо перед убийствами. Прошло уже три месяца. Мы не можем просто сидеть здесь и не пошевелить даже своим чертовым пальцем за все это время."

"Если там нет улик, то их нет, Тори." Кейси подошла к прилавку. "Индейка на пшеничном, без лука." Она повернулась обратно.

"И Сайкс, с его очарованием, опросил каждого в семье и большинство ее друзей, и все они говорят одно и то же-у нее не было врагов. И что нам еще сделать?"

"Жаренную говядину на ржаном. Острую горчицу." Тори вытащила пару смятых купюр из карманов затем посмотрела на Кейси. "Найдется пара баксов?"

"Ох, черт, Хантер, убери это. Обед за мной."

"Спасибо. И я не люблю сидеть над делом и ничего не делать."

"Я знаю это. Но мы не можем выдумать подозреваемых."

"Ты видела семью. Они хотят ответов."

"Конечно они хотят ответов. Мы тоже хотим." Кейси взяла свою упаковку с сандвичем и чай, затем нашла свободный стол.

"Нам стоит приходить по-раньше. Здесь становится слишком многолюдно," пожаловалась Тори когда на нее кто-то налетел сзади. "Адвокаты. Думают, что им принадлежит это место."

Тори села, но Кейси головой указала ей в сторону. "Там один уставился на тебя. Ты знаешь его?"

Тори повернулась посмотреть. "Превосходно," пробормотала она.

"Кто он?"

"Роберт."

"Какой Роберт?"

"Бывший Сэм."

"О, вот это да. Парень с которым она встречалась пока..."

"Так, так, не это ли Тори Хантер."

Кейси наблюдала как Тори медленно повернулась, со скучающим выражением на ее лице. "Роберт."

Он посмотрел на Кейси, затем обратно на Тори. "Саманта заставила меня думать, что у вас двоих настоящая любовь. Полагаю, это не сработало, а?"

"Все отлично на самом деле, спасибо. Это детектив О'Коннор, коллега. Будь уверен, я передам Сэм твои наилучшие пожелания," сказала Тори с ноткой сарказма.

"Да, сделай это. Передай ей, что я позвоню. Она все еще должна мне обед."

Тори нахмурилась когда он пошел прочь и Кейси наклонилась ближе. "Что черт возьми это было?"

"Он уехал из города. Отправился в Хьюстон, я думаю. Видимо он вернулся."

"Сэм должна ему обед?"

"Нет. Сэм не должна ему обед. Он просто Роберт."

"Адвокат защиты?"

Тори откусила не большой кусок сандвича и кивнула. "Он придурок."

"Ну, кто его может винить? Он встречался с такой красивой девушкой как Сэм и она оставила его ради тебя." Кейси засмеялась. "Это кого угодно расстроит."

"Очень смешно."

"Ох, просто шучу. Ты знаешь, ты очень милая, и эффектная." Она с удовольствием заметила как ее подруга покраснела.

Глава 7

Лесли молча сидела пока ее будущая свекровь обсуждала планы на их медовый месяц. Пока, Майкл выбирал между Канкуном, Сент Томасом или семидневном круизом на Багамы. Она опустила свою вилку–ее ужин остался практически не тронутым–и потянулась вместо этого за своим вином. Она ненавидела те моменты, когда Ребекка присоединялась к ним за ужином. Разговоры всегда сводился к их предстоящей свадьбе и, как сейчас, к их медовому месяцу.

"Не понимаю, почему вы просто не назначите дату, так нам не придется продолжать размышлять на все сезоны."

Лесли подняла глаза. "Что?"

"Дата? Свадьба на рождество, свадьба весной?"

Лесли взглянула на Майкла. "Мы еще не определились с датой."

"Да, дорогая, я знаю. Это мое мнение. Вы обручены уже почти два года. Я больше не могу сдерживать своего волнения."

Она поставила свой бокал вина, осторожно подбирая свои слова. "Вы знаете, я не могу просто запланировать отпуск и ожидать, что все пойдет по плану. В смысле, если мы в середине расследования убийства, я не могу просто уехать на две недели и отправиться в медовый месяц. Так это не работает."

"Еще одна причина сменить карьеру," сказала Ребекка. "Майкл может взять тебя в их компанию, правда милый?"

"Да, у нас всегда открыта вакансия администратора."

Лесли онемев, уставилась. "Администратор?"

"Хорошая работа с восьми до пяти," сказала Ребекка с улыбкой, как если бы это могло соблазнить ее.

"Ребекка, Майкл, не обижайтесь, но я выбрала свою работу за долго до того, как я познакомилась с вами. Я тяжело работала чтобы добиться того, что я имею. И чувствую, что мне очень повезло, что я получила перевод в Убойный, здесь, в Далласе после того как проработала в департаменте такое короткое время. Так что нет, я не хочу менять работу на секретаршу в твоей компании." Она встала и коротко кивнула. "А теперь извините меня."

"Лесли, дорогая,я не хотела тебя расстраивать," быстро сказала Ребекка. "Это просто..."

"Вы не расстроили меня. Но у меня есть работа, которую нужно сделать."

Она закрыла дверь в их спальню, затем прислонилась к ней, уставившись в стену напротив. Часть ее хотела закончить с этим как можно скорей, даже если это означало скорую свадьбу в присутствии судьи. Но другая ее часть, не могла оставить чувства, что она совершает ошибку. Была ли она на самом деле счастлива? Было ли это то, чего она хотела, до конца своей жизни? Свекровь которая вмешивается во все? Муж, который больше заинтересован в своих игрушках чем в ней?

Разве это то, чего она хотела от жизни?