Текст книги "Напарники (ЛП)"

Автор книги: Джерри Хилл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 16 страниц)

Глава 35

Позвонив Хантер и сообщив ей, что они приступят к шести, Кейси убрала телефон, и взглянула на Лесли, она тихо сидела рядом с ней, и неотрывно смотрела в окно. Они молчали, и без сомнения они обе нервничали. Смогут ли они поговорить, просто сидя на диване? Возможно, на веранде? Или они просто сорвут одежду друг с друга и забудут обо всех своих планах, просто поговорить?

"Кейси?"

"Ммм?"

"Между нами не всегда же будет эта неловкость, правда?"

"Думаю да, не всегда."

Лесли наконец отвернулась от окна, развернувшись на сиденьи. Она наклонилась к приборной панели и коснулась руки Кейси. “Нам нужно поговорить, я знаю. Однако я не могу не учитывать тот факт, что я снова хочу заняться с тобой любовью.”

Кейси улыбнулась. “Да, я пыталась решить, что будет лучше, что мы просто посидели бы на диване и поговорили бы как взрослые люди, или лучше если бы я сорвала с тебя одежду и утащила бы тебя в постель?”

"Я, за последний вариант."

Кейси молчала, сворачивая на свою улицу. Она не знала, почему так нервничала. Поговорят они раньше, или позже, это не имело никакого значения. Но в какой-то момент они снова будут обнаженными. Обнаженными, касаться друг друга… занимаясь любовью. Она свернула к тротуару и остановилась. Они обе сидели не двигаясь, в ожидании. Наконец, она повернулась. Она перестала дышать, увидев страх в глазах Лесли.

"Ты боишься?" прошептала Лесли.

Кейси кивнула. "Несколько дней назад ты носила обручальное кольцо. Да, я до смерти напугана."

Лесли улыбнулась. “Я тоже боялась. Утром, мне было очень страшно. Что я наделала? Что будет дальше? Узнают ли люди? Понравилось ли это Кейси? Мысли роились в моей голове.” Она глубоко вздохнула. “Но когда ты вошла в дамскую комнату, одно лишь твое присутствие мгновенно успокоило меня. Ты пыталась выглядеть такой уверенной, всё под контролем.” Она улыбнулась. “Казалось, что у тебя было такое отношения ко всему. Но когда я взглянула на тебя, то увидела, что ты нервничаешь, как и я. И когда ты вышла, мне кажется, стало еще страшнее. Потому что, я поняла, что влюбилась в тебя и меня это пугает.” Она взяла Кейси за руку и сжала. “Теперь я больше не боюсь,” сказала она. “Потому что вижу, что ты тоже влюблена в меня. Разве нет?”

Кейси не могла отвести от неё глаз, и, разумеется, она могла лишь подтвердить последние слова. Не слишком ли мало времени прошло, для таких чувств? Выходные, проведенные в постели, подтолкнули их к любви? Несколько лет назад она бы посмеялась над этой мыслью. Секс был сексом. И та ее часть, которая была испугана, настаивала, что это был только секс. Конечно, она несомненно понимала то, что напугало ее в первую очередь. Она была напугана, потому что это не был просто секс. И она признала то, что уже знало её сердце. Не было никакого смысла отрицать это.

"Да, я влюбилась в тебя."

Облегчение засияло в глазах Лесли, и она задумалась о том, что могла ли Лесли подумать, что она может отрицать это.

"Теперь мы можем зайти внутрь? тихо спросила Лесли. "Я расскажу тебе почему больше не ношу кольцо, и расскажу, что я сказала Майклу." Она снова пожала ее руку. "Я расскажу тебе все, что ты захочешь знать. Мы можем говорить столько, сколько ты захочешь." Она улыбнулась. "Или не так много."

Да, Кейси хотела узнать на счет кольца. Она хотела знать, что Лесли сказала Майклу. Но все это может подождать, подумала она, когда втянула Лесли в дом и потянула в спальню. Разговоры могут подождать. Они проторчат вдвоем в машине двенадцать часов. Тогда они и смогут поговорить. Сейчас, она просто хотела ее раздеть. Когда она остановилась и повернулась, Лесли была там, скользнув в ее руки. Их поцелуй не был нежным. Он был жаждущим и требовательным, нуждающимся и настойчивым. И таким же волнующим, как она запомнила. Они отстранились друг от друга, тяжело дыша, обе хватая воздух. Без слов, они стаскивали одежду, швыряя ее не глядя, торопясь раздеться, почувствовать кожу друг друга, влагу друг друга.

Кейси опустила Лесли на постель, ослепляющая необходимость пробежала по ней когда ее пальцы нашли Лесли,чтобы заполнить ее, смотря на нее как удовольствие отражалось на ее лице. Бедра Лесли приподнялись, впуская ее внутрь, и Кейси вошла в нее, ее рука стала двигаться быстрее, чувствуя каждое сокращение когда бедра Лейси отзывались на ее движения.

"Да," выдохнула Лесли. "Возьми меня..."

Глава 36

Ее разбудил тихий писк телефона, и она, поворачиваясь, аккуратно высвобождалась из объятий Лесли, чтобы дотянуться до него.

"О'Коннор," сонно ответила она.

“Это – я.”

Она открыла глаза, искоса взглянув на часы. Они проспали? "Угу."

“Я знала, что разбужу твою задницу,” сказала Тори. “Ты спала, да?”

"Точно," зевая ответила она.

“И не одна, я полагаю? Надеюсь, это было весело.”

“Заткнись, Хантер.” Она закатила глаза, услышав смех Тори.

“Извини, малышка. Не смогла удержаться.”

“Есть что-то?” спросила она, меняя тему.

“Нет. Мы вели наблюдение с радиусом в двенадцать кварталов весь день, и ни одного намека на этого маленького ублюдка. Круглосуточное наблюдение сработает, если мы на самом деле найдем его."

Комментарий Кейси застрял в горле, когда она почувствовала теплую руку скользнувшую по животу и охватившую ее грудь. Она повернула голову, посмотрев в полуоткрытые глаза Лесли, на ее лице появился удовлетворенный взгляд, когда нежные пальцы нашли ее набухший сосок. Был уже шестой час, они спали всего пару часов, но ее голод по этой женщине все еще был неутоленный и необузданный как будто они никогда не касались друг друга. Она почувствовала как телефон ускользает, когда наклонилась ближе, в поисках мягких губ, слегка прикоснувшись к ним языком.

"О'Коннор. Ты опять там уснула или что?"

Она почувствовала улыбку Лесли напротив своих губ и подняла телефон, который проскользнул между ними.

"Да, Хантер. Извини. Что ты сказала?"

"Забудь. Но у тебя нет времени на секс, О'Коннор. Оторвись от неё, прими душ в одиночестве – и постарайтесь держать свои руки при себе хотя бы до вечера.” Засмеялась она. "Сайкс хочет полный отчет утром."

Кейси улыбнулась. "Злая ты. Вы оба."

"Да, ага. Но... короче, будь осторожна, О'Коннор."

Кейси кивнула. Она знала, что слова имели двойное значение. "Буду. Спасибо."

Она захлопнула телефон и притянула Лесли к себе, вздыхая, почувствовав, что губы Лесли касались ее груди.

"Я полагаю, они знают," пробормотала Лесли когда ее язык прошелся по ее соску.

"Ммм. Да, они знают."

Лесли приподняла голову. "У нас проблемы?"

“Нет. Пока нет. Пока Малоун не узнает.” Она перевернулась, навалившись на Лесли. “Тори сказала, что на это у нас нет времени. Но мы должны успеть принять душ.” Она подняла брови. “Присоединишься?”

“Боже мой, как же их много,” сказала Лесли, осматривая столовую приюта. Рядами сидели люди, в основном мужчины, и спокойно ели свой ужин.

“Да уж... Ты всего этого не замечаешь, когда просто ходишь по улицам.” Кейси указала в сторону окон раздачи. “Мария там.”

"Мы торчим тут, как бельмо на глазу." Она уже ощущала взгляды, обращенные на них.

"Знаю."

Лесли привлекла внимание Марии, которая кивнула им, показывая, чтоб оставались там же. Они терпеливо ждали, пока она нашла кого-то, кто сменил её на раздаче.

“Я сказала Сэмми, что вы хотите поговорить с ним. Мне кажется справедливо, что он знает,” сказала она.

"Я понимаю. Он готов нам помочь?"

“Да. Руди был его другом. Я сказала ему, что ваши вопросы касаются этого. Я не сказала ничего про Джона.”

“Хорошо. Спасибо Вам.” Кейси вглядывалась в толпу. “Где он?”

"О, нет. Здесь он не будет с вами разговаривать."

"Как мы его узнаем?"

“Он найдет вас снаружи.” Она протянула им бумажный пакет. “Он ушел, не поев. Пожалуйста, передайте это ему.”

Лесли кивнула "Конечно, Мария."

“То есть, он не хочет, чтоб кто-то видел, что он говорит с полицейскими?" спросила Кейси. “Нам стоит быть осторожнее, приходя сюда?”

“Нет, всё в порядке. Полицейские частенько приходят. В основном патрульные, но все же, после того, что произошло с Руди, для них не редкость отвечать на вопросы.” Она повернулась, чтобы уйти, затем остановилась. “Сэмми хороший человек. Но, как и все они, он гораздо больше боится зла на улице, чем полицейских. Он расскажет вам только то, что сам захочет.”

"Мы не будет запугивать его, если вы на это намекаете," заверила её Лесли. “Мы хотим лишь убрать зло с улицы, так же, как и все остальные.”

“Да. Я верю, что это так.” Она пошла к двери. “Возвращайтесь к вашему автомобилю, я уверена, что он видел, как вы приехали. Он найдет вас.”

“Ещё раз спасибо, Мария.” Кивнула ей Кейси. “Еще раз, если вы услышите что-нибудь, что может помочь нам...”

“Я обязательно позвоню вам.” Она вытерла руки о передник. “Теперь, простите меня, мне нужно вернуться к работе.”

Лесли последовала за Кейси к выходу, останавившись, чтобы еще раз оглянуться на приют. “Я восхищаюсь такими людьми, как она,” сказала она. “Я сомневаюсь, что её зарплата сильно выше минимальной, но при этом она выполняет её ответственнее и лучше, чем многие люди, зарабатывающие больше.”

“Да. Интересно, у неё с этим связано что-то личное?”

"О чем ты? Имеешь в виду с ее отцом или вроде того?"

Кейси пожала плечами. “Возможно. Я знала одну женщину, старшая сестра которой жила на улице. Конечно, у нее не было такой необходимости. У семьи были деньги. У ее сестры, насколько я знаю, было биполярное расстройство. Она уходила без предупреждения из их жизней. Им на какое-то время удавалось положить ее на лечение, но потом она снова исчезала, вернулась на улицу.” Она остановилась и щелкнула брелком сигнализации, открыв машину. “Они потом ехали по городу, и видели, что она попрошайничает.”

"Что с ней случилось?"

“Она умерла. Она была похоронена как Джейн Доу. Когда они узнали об этом, они стали приходить на её могилу, но всё это было очень грустно. Так или иначе эта женщина, Шарон, с тех пор работает добровольцем каждую свою свободную минуту. Ее это поглотило.”

“Все эти лица. Они выглядят настолько отчаявшимися."

“Скорее всего, так и есть,” сказала Кейси, открыв дверь. “Им ведь нужно выживать, постоянно, каждый день. Никакого счастья, никакой любви. Только выживание.”

Лесли села на пассажирское сиденье и захлопнула дверь. “Конечно, не обязательно быть бездномным, чтобы жить так же.”

“Нет, думаю, не обязательно.”

Они молча сидели мгновение, затем Кейси завела машину. “Что думаешь? Проедем вокруг квартала?”

“Сейчас еще светло. Если он не хочет, чтоб кто-нибудь видел его с нами, я сомневаюсь, что он стоит и ждет нас на обочине.”

“Давай объедем квартал.”

Но им не пришлось далеко ехать. На следующем перекрестке он прислонился к знаку остановки. Пышная борода, морщинистая кожа вокруг глаз, длинные волосы, скрытые старой потрепанной кепкой. Кейси остановилась и опустила боковое стекло.

"Сэмми?"

Он смотрел прямо перед собой, не глядя на них. “Найдите меня на углу Уолтон и Уорт."

Кейси кивнула. “Это несколько кварталов к северу отсюда. Во сколько?”

Он пожал плечами. “У меня нет часов.” Ничего больше не говоря, он повернулся и медленно пошел назад, к приюту.

“Я забыла его пакет,” сказала Лесли.

“Отдадим ему позже.” Она посмотрела на часы. “Шесть тридцать. Я предполагаю, что мы едем на пересечение Уолтон и Уорт и просто его там ждем.”

“Ты хочешь, чтобы я согласовала с Хантер?”

“Да. И узнай, нашли ли они Джона.”

"Вот он."

Кейси посмотрела в зеркало, кивая. Они ждали сорок пять минут. Достаточно долго для того, чтобы усомниться в том, что он вообще придет. Хантер и Сайкс наконец разыскали Джона. Они заметили его покупающим буррито у уличного продавца на Элм-стрит и проследили за ним до старого кладбища, где никого не хоронили с начала шестидестых. Там он сел на деревянную скамью, съел свой обед. А оттуда, вернувшись на улицу, исчез в одном из переулков в Диип Эллуме.

“Было бы больше пользы, если бы мы следили за Сэмми вместо того, чтобы наводить справки о Джоне,” предположила она.

“Конечно, всегда остается вероятность, что Джон ходит и заглядывает в квартиры. Давай не будем забывать, что ему нравится наблюдать за девочками.”

Кейси опустила свое окно, ожидая, пока Сэмми не подойдет ближе. И снова, он даже не взглянул на них.

“Идемте пройдемся,” сказал он, по-прежнему не останавливаясь.

"Я бы сказала, он очень осторожен."

"А я бы сказала, что он пересмотрел шпионских фильмов," сказала Кейси. "Хотя, может и нет."

Они вышли из автомобиля, и пошли за ним, следуя по разные стороныот него. Они придерживались его медленного, размеренного темпа, и молчали. Вокруг был спальный район, старые дома с большими дворами и мощными деревьями. Немного не дойдя до Баумер, он свернул в тупик со стеной высотой почти в восемь футов.

“Идем, идем. Подальше от любопытных глаз,” сказал он.

Они пробирались среди веток и листьев, и Кейси, встретив взгляд Лесли, пробормотала "Как удобно."

"Сэмми? Я детектив Таккер. Это детектив О'Коннор," сказала Лесли.

"Я знаю. Джон сказал мне. Мисс Лесли и Мисс Кейси. " Он повернулся к Кейси. "Ты та, кто связывает его."

"Я не связываю его," сказала она, проигнорировав тихий смешок от Лесли. "Нам нужна твоя помощь, Сэмми. Нам нужно найти брата Джона. Ты знаешь где он ночует?"

Его глаза нервно забегали, и он покачал головой. “Нет. Я не хочу его больше видеть. Не хочу.”

"Он убил Руди,” сказала Лесли. “Но не только его, но и других. Молодые женщины, которые живут одни. Нам необходимо найти его.”

"Ты его когда-нибудь видел вместе с Джоном?" спросила Кейси.

“Я не знаю, куда он уходит, и где ночует. Он иногда появляется. Я думаю, что Джон боится его.”

"Ты боишься его?"

Он нервно засмеялся. "Черт, да. Я же не дурак."

"Что сделал Руди?" спросила Лесли. "Что он такого сделал, за что Патрик убил его?"

Он покачал головой. "Я не говорю об этом. Я не имею ничего общего с этими неприятностями."

"Наркотики?" спросила Кейси.

"Ага, наркотики. Я сказал Руди, чтобы он оставил это. Но нет. Как-то вечером он пошел за Патриком. Увидел как он совершает сделку с каким-то парнишкой. Так что он пошел за пареньком и вытряхнул все из него. Если бы парень не вернулся к Патрику." Он снова покачал головой. "Патрик пришел к нему следующим вечером. Я слышал крики. Мы все слышали. А потом, он больше не кричал."

"На самом деле кто нибудь видел, что Патрик убил его?"

"Нам не нужно было видеть."

Кейси смотрела сквозь кусты на улицу, сумерки, наконец опустились на город. Она взглянула на Сэмми. “Ты действительно боишься говорить с нами?”

"Да. Как я и сказал, я не дурак."

"Но тебе нравится Джон?" предположила она.

“Джон все еще мальчик. Несмотря на то, какого он возраста, он всего лишь мальчик. Он не знает ничего лучшего. Я говорю ему, чтобы не выходил по ночам. Но я знаю, что он все равно выходит.”

"По квартирам?" спросила Лесли.

"Он подглядывает за ними."

“Ты думаешь, что Патрик следит за тем что делает Джон?”

Сэмми уставился на нее. "Я ничего не знаю об этом. ”

“Джон иногда носит платье. Знаешь об этом что-нибудь?” спросила Кейси.

“Я не знаю. Я ничего не знаю об этом.” Он оглянулся на улицу. “Я должен идти. Я и так уже слишком задержался.”

"Сэмми, подожди," сказала Лесли.

"Мисс Мария дала мне пакет, чтобы я отдала его тебе. Он в машине."

“Мне ничего не нужно. Я должен возвращаться.” Он вышел из-за ограждения, затем остановился. “И больше не приезжайте, не ищите меня. Я больше ничего не знаю.” Он поспешно уходил от них вниз по улице, и его старое тесное пальто стягивало его даже этим теплым вечером.

"Подходящее ли сейчас время говорить об абсурдности всей ситуации?" спросила Лесли.

"Что ты имеешь в виду?"

"Мы прячемся в кустах, О'Коннор," сказала она со смехом.

“О, да, я полагаю, что так и есть.” Она тоже рассмеялась . “Допрашивали бездомного, который знает гораздо больше, чем хотел бы.”

"Уверена, что больше чем он рассказал нам."

Кейси вышла на улицу и протянула руку Лесли. “У тебя нет такого ощущения, что единственный способ найти Патрика – просто случайно наткнуться на него?”

“Да. И возможно слежка за Джоном не даст результатов. В смысле, они очевидно не проводят время вместе, и ночуют в разных местах.”

“Нет. Но то, что ты сказала Сэмми о Патрике, что он может наблюдать за Джоном пока тот подглядывает за девочками. Я думаю, это отличная теория."

"Возможно. Но нет способа это доказать."

"Нет другого способа, кроме как следить за Джоном."

Лесли остановилась около машины, глядя сквозь неё. “Ты имеешь в виду, искать Патрика пока, Джон подглядывает за девочками?”

"Да."

Они сели в машину и Лесли коснулась ее руки. "Но это может означать, что Джон является тем, кто инициирует убийства."

Кейси нахмурилась. "Как так?"

“Чрезмерное любопытство обычно проявляется обострениями. Таким образом, если он наблюдает за Джоном, он ждет до... до того момента, пока он не закончит свои дела. И последние случаи показывают, что эти обострения происходят всё чаще и чаще, вплоть до убийства."

"Убийства тоже происходят чаще. Между первым и вторым разница в три месяца, сейчас – две недели."

“Почему мы не подняли данные по тому трехмесячному промежутку? В смысле, возможно Джон также подглядывал, но Патрику было не интересно.”

"И мы предполагаем, что все отчеты о вуайеристе из этого квартала о Джоне. Но мы также знаем, что это маловероятно,” сказала Кейси, заводя машину.

“Вряд ли все, нет. Но с этими квартирами, в нашем радиусе, вероятнее всего, что это Джон.”

Кейси ехала вниз по Элм, совершенно неуверенная, что они смогут найти сегодня Джона.

Тори сказала, что они потеряли его, когда он скрылся в переулке позади бара морской кухни "Капитанский мостик". И если они не найдут Джона сегодня вечером, то и Патрика не найдут, а тогда Уголовный отдел и их профайлер будут здесь до конца расследования.

"Если вмешается Уголовный отдел с их профайлером, то Джон больше не будет в безопасности," сказала она.

“Я не знаю, что хорошего собирается сделать профайлер.”

“Ну, технически, Патрик это только имя. Мы его никогда не видели. Он как призрак, который охотится на улицах.” Кейси посмотрела на нее. “У нас есть ДНК, вот что. А Руди-Бобби? То что Сэмми рассказал. Нет, они не видели, что Патрик убил его, но они все знают, что это был он. Что, черт возьми, будет лучше этого в суде?”

"У нас есть волокна," напомнила Лесли.

“Волокно, которое связывает Руди с убийством молодой женщины. Это едва ли как-то касается Патрика.”

Лесли откинулась на спинку, слегка повернувшись. “Так, мы нарезаем круги всю ночь в надежде наткнуться на него?”

"Так дело сдвинется с места, не так ли? Мы натыкаемся на Джона. Получаем его ДНК, уверенные в том, что он – тот кто нам нужен, лишь для того, чтобы наткнуться на тот факт, что это не он, но его родственник, возможно, его брат."

Она повернула направо на Элм-стрит, возвращаясь назад в Диип Эллум. Уличное движение, как обычно, было интенсивным, но пешеходов в этот ранний час было еще мало. Исчезла толпа народа, которая собиралась в барах после работы на "счастливый час", а ночные завсегдатаи клубов еще не объявлялись. Потому что, в этом районе вечеринки не прекращались даже в понедельник ночью.

"Будет долгая ночка."

Кейси обернулась, кивая. "Ага. И нам толком не удалось поспать сегодня."

Лесли улыбнулась. "Да уж, не удалось."

"Что ж, мы можем вести машину по очереди. Знаю, это не особо удобное место для того, чтобы вздремнуть, но не стесняйся."

"Может немного позже. Сейчас я в порядке."

Кейси кивнула и вернула свое внимание на дорогу. Да, им толком не удалось поспать. Того сна, что удалось заполучить было мало. И конечно, недостаточно, чтобы поддерживать их в течение двенадцати часов смены. Но это было замечательно, разве нет? Обнимать ее во время сна, просыпаться рядом. Это то самое чувство, когда влюбляются? Потому что если это действительно так, все остальное до этого бледнело в сравнении. Секс был просто сексом. Но не до сих пор. Несколько свиданий не создавали отношения, и совместное проживание с кем-либо, не означало, что они являлись спутниками жизни.

Но то, что происходит сейчас? Она снова посмотрела на Лесли и обнаружила ее взгляд на себе. Она улыбнулась и отвернулась, чувствуя как кружится голова от тех возможностей, которые еще совсем недавно приводили ее в замешательство.

Нежная ладонь накрыла ее руку, слегка массируя пальцами кожу. Она повернулась, поймав теплый взгляд Лесли. Никто не произнес вслух ни слова.

Им этого и не требовалось.

Глава 37

Лесли услышала разговор и попыталась заставить себя открыть глаза. Она тряхнула головой и уткнулась лбом в холодное окно автомобиля.

"У нас ничего стоящего, Хантер. Мы поговорили с Сэмми. Единственное, что он нам сказал, то что Руди по-видимому вытряхнул дозу у парня, которому Патрик продал кокаин. Тот настучал и Патрик его убил."

Она повернулась, открывая глаза. Солнце почти встало, и она потянулась, пытаясь сдержать зевок.

"Говорю тебе, Патрик как призрак. Я надеюсь вам сегодня больше повезет."

Лесли увидела, как Кейси кивнула.

"Ага, ладно. Мы валимся с ног. Была чертовски тяжелая ночка." Кейси взглянула на нее и улыбнулась. "Позже."

Лесли смущенно улыбнулась. "Извини. Я заснула."

"Не беда. Я вздремнула, когда ты была за рулем."

"Ты подремала всего может каких-то пол часа. Судя по тому, как свело мою шею, думаю я спала дольше."

"Около двух часов. Но было спокойно."

"Значит они уже заступили на дежурство?"

"Да. Они уже курсируют вдоль по Элм-стрит, надеясь, что в скором времени засекут его." Кейси свернула на север, пересекая Гастон авеню. "Ты голодна?"

"Не могу решить, я больше голодная или уставшая. А ты?"

"Я слишком устала, чтобы хотеть есть. Я хочу только спать." Она посмотрела на Лесли. "Поехали ко мне домой?"

Лесли приподняла бровь.

"Спать," уточнила Кейси. "У меня нет сил на что то другое."

"Хорошо. Спать. О еде позаботимся позже." Ей следовало бы позаботится и о поиске новой квартиры. Комната в отеле была проплачена до конца недели и ей необходимо было туда наведаться за одеждой. Ей бы также не помешало съездить на квартиру Майкла, чтобы забрать остальные вещи. Но где найти время для всего этого при таком напряженном графике работы. Внезапная вибрация сотового на поясе заставила ее вздрогнуть. Только один человек мог звонить ей в такую рань. Она наклонилась в сторону и отстегнула телефон, взглянув на номер. Нет, не Майкл. Хуже.

Она глубоко вздохнула, затем ответила на звонок.

"Доброе утро, Лесли. Это Ребекка. Я хотела перехватить тебя перед началом рабочего дня."

"На самом деле, мой день только что окончился. Я работала в ночную смену." Она встретилась глазами с Кейси и произнесла одними губами 'мать Майкла'.

"Извини. Сейчас не самое удачное время?"

"Нет. Что ты хотела, Ребекка?"

"Ну, что за глупый вопрос, дорогая. Думаю, ты знаешь, почему я звоню."

"Не обижайся, но на самом деле, это между мной и Майклом."

"Он просто опустошен. Я никогда не видела его настолько расстроенным. Неужели вы можете так просто разорвать помолвку, даже не попытавшись примирить свои разногласия."

Она закатила глаза, интересно, а что конкретно Майкл ей рассказал. "Не будет никакого примирения. Хотите, чтобы я говорила прямо – буду. Я не люблю его." Она посмотрела на Кейси, которая вела себя вежливо и, по крайней мере, делала вид, что не слушает. "Я не собираюсь выходить за него замуж."

"И ты полагаешь, что сказав ему, что ты лесбиянка, этим самым ты его успокоишь? Как ты вообще могла сказать ему такое?"

"Значит, он не верит, что я лесбиянка? Если бы я сказала ему, что у меня роман с другим мужчиной, он бы поверил?"

"О, Лесли, что же ты творишь? Неужели все было так плохо, что тебе необходимо разрушать его жизнь. А как на счет всех планов? Да ведь, я практически уже организовала вашу свадьбу."

Лесли вздохнула. "Да, вы это сделали. И мне очень жаль. Но так получилось. Я не была счастлива с Майклом, и если он честен с вами, он признается, что он не был счастлив со мной. Так будет лучше, Ребекка."

"Нет, я так не считаю. Я хочу, чтобы ты пересмотрела свое решение. Меньшее, что вы можете сделать, это пойти вместе на консультацию, как предложил он. Ты ему так многим обязана."

"О, нет. Даже не собирайся меня этим попрекать. Я ему ничем не обязана." Она снова взглянула на Кейси. "Мы все заслужили свое счастье в этой жизни. Я не собираюсь улаживать эту ситуацию. И он не должен."

"Я просто не понимаю, почему ты..."

"Ребекка, я ужасно устала. Просто поверь, когда я говорю, что ни ты ни Майкл не сможете меня переубедить."

"Но..."

"Прощай." Она захлопнула телефон и откинулась назад на сидение, закрыв глаза. Это был разговор, который не должен был состояться в присутствии Кейси. Она так толком и не рассказала ей о последней беседе с Майклом. А после того, что та только что услышала, ее должно было распирать любопытство.

Но она так ничего не сказала, устремив глаза на дорогу. Наконец Лесли не выдержала. "Я знаю, что ты хочешь знать. Почему ты меня ни о чем не спрашиваешь?"

Кейси улыбнулась. "Я пыталась быть вежливой и не лезть не в свои дела."

"После всего что мы... ну, произошло между нами в последние пару дней, ты все еще думаешь это не твои дела?"

"Из того о чем мы с тобой говорили до этого, я поняла, что ты бы ко мне не приехала, не порвав окончательно с Майклом. Как ты это сделала, что ему сказала – не думаю, что это мое дело. Я его не знаю. Это только между вами." Она улыбнулась. "И, вероятно, его матерью."

Лесли уставилась на нее в упор. "Ты такая доверчивая."

"Мне нравится думать, что я разбираюсь в людях." Кейси быстро взглянула на нее, затем снова вернула свое внимание на дорогу. "Я не права?"

"Нет. Ты права. Я сказала Майклу, что я его не люблю и не могу выйти за него замуж. Когда он стал настаивать на консультации психолога, чтобы все уладить, я сказала, что у нас нечего не получится. Я призналась ему, что я лесбиянка." Она улыбнулась. "Конечно же, он мне не поверил."

"Было тяжело?"

"Сказать вслух, что я лесбиянка? Да, было. Немного. Но произнеся это вслух, особенно Майклу, сделало это реальным и для меня. Это больше не в моих мыслях. Это больше не что то, о чем я размышляла, когда была с тобой. Открытое признание сделало это реальностью."

"Я не представляла, что это будет легко. В твоей жизни есть люди, которые считают тебя натуралкой. И такого рода перемены могут шокировать большинство."

"Да. И я надеюсь Сэм захочет со мной поговорить. Она кажется такой решительной во всем."

"Она решительна, потому что уверена в их отношениях. Это как раз Тори сопротивлялась, когда они только встретились. Но ты должна была знать ее в то время. У нее была эта навязчивая идея, что ее никто не может любить."

"Так она не доверяла Сэм?"

"Я не думаю, что она верила, что кто то, похожий на Сэм может ее полюбить. Конечно та Тори, которую мы знаем теперь, совсем не та, что была прежде. Как говорит Сэм, были вопросы, над которыми пришлось поработать." Кейси завернула на подъездную дорожку к дому и остановилась. Она устало улыбнулась. "У меня же сейчас на повестке дня один вопрос – смогу ли добраться до спальни, прежде, чем засну."

Они молча зашли в дом, прошли по коридору. В спальне они разделись, но в этом не было ни капли сексуального подтекста. Кейси откинула одеяло, придерживая его для Лесли, которая легла рядом, позволяя Кейси принять в объятия ее обнаженное тело.

"Я люблю спать с тобой," пробормотала Кейси пока ее ровное дыхание не указало на то, что она быстро провалилась в сон.

Лесли удовлетворенно вздохнула, притянула руку Кейси ближе к себе и позволила глазам сомкнуться.