Текст книги "Я, ангел (ЛП)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 17 страниц)
– Хрень собачья, – Кара понизила голос, оглянулась на соседние столики и снова посмотрела на него. – Ты врёшь мне, Дэгс. И сильнее всего раздражает то, что я даже не знаю, почему ты врёшь, – помедлив в ответ на его молчание, она показала на его руки и грудь. – Где ты вообще научился так драться? Подрабатываешь в зале боевых искусств или типа того? Азия Джексон, похоже, считает, что у тебя должен иметься серьёзный опыт тренировок…
– Нет, – он покачал головой, делая бесстрастное лицо и снова скрещивая руки на груди. – И даже если это хоть отдалённо правда, это не запрещено законом, Кара.
– Ты из ЦРУ? Какой-то тайный агент? Поэтому ты не можешь мне сказать?
Он уставился на неё, затем издал хрюкающий смешок.
– Чего?
– Я серьёзно.
– Знаю, – он улыбнулся. – Потому-то и смешно.
Кара стиснула зубы, и её лицо выражало что-то среднее между яростью и раздражением. Посмотрев на неё, он снова забеспокоился, что испытывает судьбу.
– Я сделал что-то нелегальное, Кара? – настаивал он. – Ты планируешь выдвинуть мне какие-то обвинения? Потому что я искренне пытался ей помочь.
Кара продолжала качать головой.
– Практически каждая часть твоей истории воняет за километр, – сказала она. – Всё, что произошло прошлой ночью, воняет за километр.
Она помедлила, словно дожидаясь ответа Дэгса.
Когда он этого не сделал, она на мгновение стиснула зубы, затем продолжила.
– Однако мисс Джексон согласна с тобой. Она сказала, что если бы ты не очутился рядом, она наверняка была бы мертва. Она совершенно убеждена, что твоё пребывание там – чистой воды удача, раз ты увидел, что с ней происходит, и попытался помочь.
Помедлив, Кара добавила:
– Она также пригрозила подать в суд, если мы выдвинем против тебя обвинения. Она рассердилась, когда кое-кто из наших захотел задержать тебя хотя бы для допроса. Она сказала, что ты даже отказался использовать её пистолет, который она легально купила для самозащиты. Она показала его офицерам, лежащий под мусорным баком, и сказала, что ты его выбросил.
Качая головой, Кара наградила его взглядом, полным неверия.
– Ты выжил из своего бл*дского ума, Дэгс? Что ты пытаешься доказать, чёрт возьми?
Он стиснул зубы.
Он мог бы назвать ей свои мотивы.
Он мог бы сказать, что приметил Тига потому, что Тиг-человек имел в своей ауре характерные признаки одержимости демоном, так что Дэгс пошёл в тот переулок, чтобы лично разобраться с ним вместо того, чтобы вызывать копов. Он мог бы объяснить, как всё это началось: с Юрием, наркотики, лунатизм, провалы в памяти, ритуалы экзорцизма, которые он узнал от своего покойного деда и начал применять, чтобы избавлять людей от паразитирующих злых духов.
Он гадал, в какую психушку Кара сдаст его после того, как он договорит.
– Я не знаю, что ты имеешь в виду, – сказал Дэгс вместо этого, сердито выдыхая. – Я проходил мимо. У неё были проблемы. Эта была одна из тех ситуаций, когда я очутился в нужное время в нужном месте.
– Ну и совпадение, – произнесла она саркастично – Ты у нас мастер-боец, мастер паркура и мастер-скалолаз в одном флаконе.
Дэгс поджал губы, склонив голову набок и пожимая плечами.
– Видимо, – сказал он.
– То есть, это реально будет твоей историей? – Кара нахмурилась. – Ты просто какой-то парень с лицензией частного сыщика, который случайно оказался рядом и помог женщине в беде?
Дэгс опять пожал плечами.
– Неужели это так неправдоподобно?
– Да, – рявкнула она, хлопнув ладонью по столу. – Чёрт возьми, Джордейн. Да. Это реально настолько неправдоподобно.
– Тогда почему я ещё не в наручниках? – парировал он.
Когда она промолчала, Дэгс выдохнул, скрестив руки на груди. После короткой паузы она повторила его позу, хмурясь и откидываясь на красный виниловый диванчик.
Несколько долгих минут они просто сидели там.
Сердито сверля друг друга взглядами.
Позволяя их кофе остывать.
Глава 7. Ты разве не собираешься ответить?
Его дед сидит на булыжнике из красного камня.
Синее и зелёное пламя волнами исходит от ступней старика, его ладоней и рук. Тот огонь горит ярче всего в его груди, формируя в центре воронку, похожую на облако. Глаза его деда также слегка светятся тем же иномирным огнём, но сквозь языки пламени Дэгс всё равно видит те добрые тёмно-карие радужки.
Дэгс расхаживает перед ним туда-сюда.
Жалуется.
В основном.
Да. В основном жалуется.
Он расхаживает туда-сюда по пустынной земле и говорит. Он не совсем уверен, с кем говорит – с самим собой или со стариком.
– Я практически уверен, что всё запарываю, – Дэгс останавливается, смотря на свои ноги, на пустыню из красного камня, но толком ничего не видя. – Что я вообще делаю здесь? Такое ощущение, будто я пытаюсь убрать песок с пляжа длиной в несколько километров, используя для этого пинцет.
Сжав руки в кулаки, он разворачивается.
Он шагает обратно по пустыне туда же, откуда пришёл.
– Почему, чёрт возьми, они мне ничего не говорят? – рычит он. – Почему я получаю всё… это… без инструкции к применению? Без единого намёка, для чего это? Откуда я должен знать, что с этим делать?
Его дед усмехается.
Он не в первый раз выслушивает эту тираду. Наверное, он должен раздражаться или хотя бы заскучать, но старик лишь ласково улыбается ему.
– Ты считаешь это смешным, старик? – ворчит Дэгс.
– Да.
– Ну конечно.
– Просто сделай с этим что-нибудь, – советует его дед.
– Что-нибудь. Супер. Очень помогло, бл*дь.
– Что-нибудь хорошее, – добавляет его дед.
Дэгс бросает на него раздражённый взгляд, сдерживая то, что ему хочется сказать.
В конце концов, это всё же его дедушка.
Некоторые границы Дэгс не может пересекать, хоть теперь старик и мёртв.
– Ты её уже нашёл? – спрашивает его дед прежде, чем Дэгс определяется, что хочет сказать. – Ту, которую ищешь. Ты её нашёл?
За местом, где сидит его дед, по пустынному небу плывут образы. Трёхмерные, живые образы, наполненные присутствием и дыханием.
Они такие реальные, что Дэгс может лишь таращиться на них.
Они для него не новы. Он всё это видел прежде. Он старается не думать о них, когда находится не здесь, не в этом безвременном пространстве, но они жили в закоулках его сознания со времени тех идиотских галлюцинаций наяву в восемнадцать лет, когда он был достаточно глупым, чтобы употребить наркотический коктейль, вручённый его другом Юрием.
Ему не нужно спрашивать у деда, что тот имеет в виду.
Он имеет в виду её.
Она во всех этих видениях. Она живёт в каждом из них.
Некоторые кристально ясные. Другие различить сложнее; они изменяются, завихряясь и искажаясь, пребывая в неизменном движении. В таких он видит лишь проблески то тут, то там, мимолётные образы губ или глаз, ветра, развевающего длинные тёмные волосы, мельком кожу и шепоток её смеха.
Она выглядит по-разному от образа к образу… от одного временного периода к другому.
Её лицо, её цвет волос, рост, даже пол.
И всё же он знает, что это она.
Он никогда не задаётся вопросом, кто она.
Скрещивая руки на груди, он наблюдает, как её будущее и прошлое разворачивается и проигрывается всюду вокруг него. Как всегда, он притворяется, будто не смотрит на настоящее, не ищет в тех образах себя, то есть, Дэгса Джордейна, персону, которой он является сейчас, в этой версии времени.
Но он ищет.
Он ищет каждой унцией своего существа.
Он не может найти себя. Он не может найти Дэгса Джордейна.
– Будь терпелив, – говорит его дед.
Дэгс фыркает с искренней злостью.
Это слишком.
Он был терпелив.
Он только и делал, что ждал.
Прошло почти десять лет с тех пор, как эти проклятые видения закрепились в его голове, и Дэгс ждал, и ждал, и ждал, и ждал, и ждал, и ждал.
Он хмуро смотрит на старика, собираясь накинуться на него по-настоящему, довести своё нытьё до реального недовольства…
Но его дед снова заговаривает.
– …Ты разве не собираешься ответить? – произносит он.
Дэгс дёрнулся, проснувшись.
Ещё не открыв глаза полностью, он сел, практически рывком выпрыгнул из кровати, направляя ноги в проём алькова, в котором спал.
Он остановился прямо на краю, едва не выскользнув из невысокого отверстия на пол с каменной плиткой. Вместо этого он ухватился за стену, свесив ноги из проёма и дыша тяжелее, чем должен был.
На мгновение воцарилась тишина.
Затем его телефон снова зазвонил, звуча неприлично громко в помещении с высокими потолками.
Боже. Почему, чёрт возьми, он не отключил звук?
Затем он вспомнил.
Он лёг спать сразу после обеда.
Он не отключил рингтон, как обычно, потому что вернулся домой из полицейского участка, сбросил обувь и буквально вырубился.
Телефон всё ещё звонил.
Часы перед возвращением в его подземную квартиру постепенно просачивались в разум Дэгса.
После завтрака Кара отвела его обратно в участок.
Он так и не дал ей записывать его допрос без присутствия адвоката, так что она просто показала ему скетч полицейского художника, нарисованный со слов Азии Джексон, а также фото Джейсона Тига при его прошлом аресте. Дэгс подтвердил, что это выглядит в точности как тот парень, которого он помнил по переулку.
К тому моменту копы связались с людьми в студиях, где работал Тиг.
Все они, услышав новости о том, что Джейсон разыскивается для допроса в связи с насильственным преступлением, выразили лишь совершенное изумление.
По словам всех до единого, Джейсон Тиг был лапушкой.
Они знали про его предыдущую судимость, но говорили, что это было до того, как он стал трезвенником.
Тига-трезвенника любили и уважали все, с кем он работал. С тех пор у него не было ни единой проблемы с законом. У Тига также не было разногласий с женщинами, он не преследовал коллег, не имел склонности к насилию и даже вспыльчивого характера. В последнее время он не злоупотреблял ни алкоголем, ни наркотиками.
В Голливуде это делало его исключением из правила.
Единственный странный поступок, который Тиг совершил в последнее время – это исчезновение.
Они находились в разгаре съёмок, и однажды он просто не пришёл на работу. Это было настолько нехарактерно для Джейсона Тига – вот так забить на обязательства, что студия послала сотрудника к нему домой. Они искренне волновались, что с ним что-то случилось.
К сожалению, его не удалось найти и спросить.
Вспомнив всё это сейчас, Дэгс нахмурился.
Он знал причину внезапных перемен в характере, но не мог сообщить это Каре и тем более работодателям Тига на студии.
Конечно, ему придётся поговорить с людьми на студии.
Телефон Дэгса снова зазвонил.
Этот трезвон показался ещё более громким.
Раздражённо выдохнув, он спрыгнул с алькова и легко приземлился на ноги. Он достаточно хорошо знал планировку своей квартиры, чтобы даже в кромешной темноте пойти на звук телефона, не включая никакого освещения. По какой-то причине он оставил телефон на журнальном столике у дивана; обычно он практически всегда клал аппарат на одну из встроенных полочек в пространстве вроде лофта, где находилась его кровать, так что это было странным.
Должно быть, он был больше не в себе, чем ему думалось.
Взяв телефон, он заметил, что личность звонившего не определилась. Но почему-то всё равно смахнул пальцем по экрану и ответил на звонок.
– Джордейн, – сказал он, подавляя зевок.
При этом он наклонился, потянувшись к лампе сбоку дивана и включив её.
– Парень-Ангел? – произнёс голос на линии. – Это ты, верно?
Дэгс помрачнел.
– Ты можешь перестать называть меня так, пожалуйста?
– Ты вообще собирался позвонить мне? – раздражённо спросила Азия Джексон. – Я оставила тебе всего-то с десяток сообщений…
– Я спал, – прищурившись и глянув на время на телефоне, он поднёс устройство к уху. – Всего шесть часов.
Она фыркнула.
– Ага, шесть вечера.
– И что?
– И что? Ты ушёл из участка ещё до полудня.
Дэгс снова зевнул, всё ещё пытаясь заставить мозг работать и теперь раздражаясь из-за того, что ответил за звонок. Ему казалось, будто за последние десять часов кто-то уже в десятый раз орёт на него и требует объяснений.
Он не привык, что к нему лезло так много людей.
Он глянул на небольшое окно над входной дверью и хмуро поджал губы, осознав, что ещё светло.
– Чего ты хочешь? – ворчливо спросил он.
– Они до сих пор не нашли того парня, – сказала она, как будто надувшись. – Джейсона как-его-там. Они нашли его квартиру в Восточном Голливуде. Леди-коп позвонила мне и сказала. Они сообщили, что его там не было, и никто его не видел со вчерашнего утра.
– Тиг, – сказал Дэгс, снова зевая и потирая лицо рукой. – Джейсон Тиг. И я думал, он живёт в Венисе.
– Жил. Потом переехал. Видимо, в Восточный Голливуд.
Дэгс нахмурился.
– Давно?
– Всего несколько дней назад. Может, неделя. И при переезде он выбросил большую часть своих вещей, что странно. Та коп сказала, что его новое жильё, типа, пустое. О, – добавила она. – Вот это тебе понравится. Договор аренды на квартиру в Восточном Голливуде был записан не на Джейсона Тига. Имя арендатора – Блэнк Блэнкмен4.
Дэгс нахмурился ещё сильнее.
– Ты шутишь.
– Нет. Коп позвонила мне, чтобы спросить, не слышала ли я, чтобы кто-то представлялся таким именем. Она хотела узнать, не упоминалось ли это имя или отсылки к нему в письмах с угрозами и других штуках, которые получала Феникс.
– Ну и как, было? – Дэгс плюхнулся на кожаный диван, потирая глаза.
– Нет.
Дэгс уставился перед собой.
Блэнк Блэнкмен?
Это в понимании демона шутка такая?
Или просто демон совершенно не понимает, какие у людей бывают имена?
– Ладно, – Дэгс выдохнул, всё ещё стараясь вернуть свой разум в настоящее, выдернуть себя из мира снов. – Я займусь этим. Ты и твоя соседка по комнате сегодня вечером будете дома? Я бы хотел взглянуть на всё, что она получила от того сталкера.
– О, значит, ты реально снизойдёшь до того, чтобы поработать на нас?
Дэгс помрачнел.
– Может быть.
– Ну, было бы здорово, если бы ты сказал мне об этом. Я уже гадала, не придётся ли нам нанимать кого-то другого, раз ты не утруждаешься перезванивать.
Дэгс изумлённо уставился на свой телефон.
Он гадал, то ли просто повесить трубку, то ли отпустить не очень дружелюбный комментарий о том, что прошлой ночью он спас её задницу, и тут…
…кто-то кашлянул.
Позади него.
Прямо позади него.
В его квартире, чёрт подери.
Глава 8. Это ты
Дэгс вскочил на ноги, отпрыгнув назад, к камину, подальше от дивана. Этим одним движением он создал столько расстояния между собой и источником кашля, сколько было физически возможно. В итоге его ступни упёрлись в кирпич, покрашенный белой краской, и он принял бойцовскую стойку.
Тяжело дыша, он смотрел на незваного гостя в его квартире.
Мужчина стоял в тени, прямо за радиусом круга света от лампы.
Он не шевелился. Он не скопировал бойцовскую позу Дэгса.
Он просто стоял там.
Дэгс видел его очертания, но не лицо.
И всё же он осознал, что знает, кто этот мужчина.
– Тиг, – произнёс он. – Джейсон Тиг. Или скорее Блэнк Блэнкмен?
Силуэт в тени не шевелился.
– Чего ты хочешь? – прорычал Дэгс. – Как ты сюда попал?
Он глянул на стену справа от себя, покрытую мечами и другим оружием. Всё было на месте, и это плюс.
И всё же Джейсон Тиг стоял ближе к той стене, чем Дэгс.
Дэгс подумал о другом, более современном оружии, которое у него имелось. К тем предметам не было такого лёгкого доступа; шансы найти их без его помощи близки к нулю. Дэгс держал подобное только на маловероятный случай, что всё станет совсем плохо, и миру придёт конец.
По той же причине даже ему самому нелегко было добраться до этих вещей.
Нет, куда вероятнее, что Тиг сам принёс своё оружие.
– Чего ты хочешь? – громче повторил Дэгс.
Он не осознавал, что до сих пор держит телефон, пока не услышал, как на другом конце линии орёт женский голос.
– Что происходит? Он там? ДЖОРДЕЙН! ОТВЕТЬ МНЕ!
Нахмурившись, Дэгс подумывал сказать ей позвонить в 911.
Вспомнив, что меньше всего ему нужно, чтобы к нему домой заявилась полиция, и пришлось объяснять Каре, откуда этот парень узнал, где он живёт, Дэгс вместо этого сбросил вызов. Сунув телефон в задний карман, он осмотрелся по сторонам в поисках потенциального импровизированного оружия. Он увидел несколько вариантов, но ни один не был отличным.
Он поднял руки, сосредотачиваясь снова на Джейсоне Тиге.
– Полиция тебя ищет, – осознав кое-что ещё, Дэгс нахмурился и добавил: – Они наверняка на пути сюда. Чего ты хочешь?
Когда Тиг и в этот раз не ответил, Дэгс нахмурился, наблюдая, как мужчина стоит там, свесив руки вдоль боков и держа плечи под странным углом.
Что-то тут определённо не так.
Демоны себя так не ведут.
Он пьяный, что ли?
Дэгс сосредоточился на ауре мужчины, осознав, что слишком переполошился и до сих пор даже не взглянул на неё. Сделав это, он понял, почему присутствие мужчины его скорее раздражало, нежели тревожило. Аура Джейсона Тига выглядела совсем не так, как прошлой ночью. Вместо тёмных облаков с чёрными и красными нитями внутри, она теперь была бледно-жёлтым, на удивление мягким облаком с оранжевыми, синими и сиреневыми разводами по краям.
Прошлой ночью Дэгс чувствовал от него лишь злобу, жестокость, намерение навредить.
Там не жило никаких чувств, лишь холодное пустое пространство на месте сердца.
Глядя на ауру Тига сейчас, Дэгс видел много чувств, даже слишком много. Поражение. Горе. Измождение. Больше всего в этих светлых оттенках сочилась тяжёлая печаль, смешивающаяся со смятенным комком сожаления, вызывающим у Дэгса в первую очередь сочувствие.
Если судить только по ауре, то Джейсон Тиг вообще не походил на того, кем он был прошлой ночью. Но как он избавился от присутствия демона?
Джейсон Тиг сам сумел его изгнать?
– Говори, – рыкнул Дэгс. – Мне придётся разделаться с тобой, если ты не заговоришь. Уж прости, но что есть, то есть. Я не могу допустить, чтобы люди вламывались ко мне домой.
Ему не нравилась идея вытаскивать его отсюда силой, но Дэгс стопроцентно сделал бы это.
Он бы поговорил с ним снаружи, в саду.
Возможно, привязав Тига к стулу.
Когда тенистый силуэт не пошевелился и не заговорил, Дэгс поколебался и сделал шаг в сторону мужчины. Когда тот не среагировал, он нахмурился.
Проклятье.
Этот парень реально заставит Дэгса действовать по-плохому.
Он сделал ещё один шаг, продолжая изучать ауру мужчины.
Если уж на то пошло, она выглядела ещё более мягкой, плавной и менее враждебной, чем прежде. Если бы Дэгс столкнулся с парнем на улице и увидел такую ауру, то предположил бы, что он болен или пребывает в шоке, травмирован чем-то.
Он выглядел так, будто…
Мужчина рухнул, точно ноги подкосились под его весом.
Дэгс просто смотрел, как это случилось, будучи слишком ошеломлённым, чтобы пошевелиться, пока не стало слишком поздно.
К сожалению, мужчина рухнул с грохотом, как деревянная марионетка, у которой перерезали верёвочки. Его голова ударилась о каменную плитку пола ещё сильнее, чем об асфальт в переулке прошлой ночью.
После падения он не пошевелился.
Дэгс просто стоял там.
Он ждал и слушал, пребывая наполовину в неверии.
Когда тело так и не пошевелилось, Дэгс осторожно обошёл диван и приставной столик, всё ещё двигаясь аккуратно и держа руки сжатыми в кулаки. Он добрался до конца дивана, обошёл мужчину на полу, направляясь к ближайшему выключателю на стене так, чтобы не поворачиваться спиной к телу и не сводить с него глаз.
Он включил потолочное освещение.
Встроенные светильники над диваном и той частью студии плавно загорелись.
Дэгс в неверии наблюдал, как мужчина подёргивается на каменной плитке.
В итоге он подошёл к нему вплотную и поддел ногой.
Тело не среагировало… просто продолжало подёргиваться.
Дэгс согнул колени, присев на корточки возле тела. Когда мужчина так ничего и не сделал, Дэгс схватил его за плечо и аккуратно перевернул на спину.
Это определённо был Джейсон Тиг.
Дэгс потянулся к его горлу, проверяя пульс.
Он был слабым, нитевидным. Свет его ауры теперь сделался хаотичным, явно демонстрируя его стресс, но не такой, который сделал бы его опасным. И снова, если судить по ауре, Дэгс точно подумал бы, что мужчина болен или ранен.
– Эй, – сказал Дэгс. – Я вызываю скорую.
Мужчина открыл глаза. Покачал головой.
Затем, шокировав Дэгса ещё сильнее, он схватил Дэгса за руку.
Даже его пальцы казались слабыми.
Дэгс посмотрел на него, держа руку уже в заднем кармане, куда засунул телефон. Он на мгновение затерялся в лице Джейсона Тига, в его мягких расфокусированных ореховых глазах, которые так отличались от прошлой ночи, что Дэгс как будто смотрел на другого человека.
Само собой, Дэгс действительно смотрел на другую личность.
– Нет, – сказал Джейсон Тиг. – Нет. Всё хорошо. Уже слишком поздно.
– Мистер Тиг…
– Мой пёс, – прохрипел Тиг, и его голос становился слабее. – Позаботься о моём псе.
Дэгс нахмурился.
– Чего?
– Он теперь ушёл, – выдавил мужчина. – …он ушёл.
– Твой пёс? – переспросил Дэгс, не понимая.
– Нет. Существо. Кем бы оно ни было. Оно ушло, – он слегка ахнул, крепче вцепившись в Дэгса. – Слишком поздно. Они идут. Хотелось бы мне знать больше. Хотелось бы мне сказать тебе больше. Им пришлось начать с начала. Бросить квартиру. Бросить меня.
– Квартиру? – Дэгс нахмурился, стараясь сообразить. – Ты имеешь в виду квартиру Блэнка Блэнкмена? В Восточном Голливуде?
Мужчина кивнул.
– Да. Там копы. Пришлось бросить. Теперь бесполезно.
– Почему бесполезно? – спросил Дэгс. – Для чего она предназначалась?
– Убежище, – мужчина закашлялся. – Место, чтоб перекантоваться. Это всё, что я помню…
– Убежище для кого?
Джейсон Тиг покачал головой.
– Не знаю. Только то, что он должен был жить там. Временно. Тихое место. Где его никто не знает. Венис… бесполезно. Слишком много людей. Слишком много.
Дэгс нахмурился ещё сильнее.
Восточный Голливуд едва ли можно назвать безлюдным районом.
Мужчина посмотрел на Дэгса, и Дэгс видел там натужность, напряжённую сосредоточенность, пока он старался заговорить и сказать что-то, что явно считал жизненно важным.
– Это ты, – выдавил он едва слышным шёпотом. – Тебя он хочет. Тебя… и её.
Дэгс моргнул.
– Что это значит? – прорычал он. – Меня? Меня и кого? Азию Джексон?
Но глаза мужчины уже закрывались.
Его пальцы на руке Дэгса разжались. Голова перекатилась на бок.
Через считанные секунды всё тело Джейсона Тига обмякло, мышцы расслабились, голова безвольно упала, ступни повалились в разные стороны. Его кожа и некоторые мышцы ещё подёргивались на глазах Дэгса, но Дэгс уже видел.
Он знал, что происходит.
Джейсон Тиг был прав. Поздно вызывать 911.
Зная это нутром, Дэгс не шевелился.
Он сидел там на корточках, прикусив язык и смотря, как аура мужчины рассеивается вокруг его безжизненного тела, покидая кожу словно водяной пар, исходивший от горячего камня. Жёлтые, синие и сиреневые оттенки становились всё бледнее и нежнее, развеиваясь.
В итоге свет сделался белым, полностью утратив цвет.
Наблюдая за его исчезновением, Дэгс вопреки прошлой ночи испытал неописуемое ощущение потери. Глядя на Джейсона Тига сейчас, видя человеческую версию его ауры, покидающую его тело, Дэгс жалел, что не знал этого мужчину и не смог ему помочь.
За считанные минуты те последние завитки ауры ушли.
Тело лежало на полу, сделавшись тёмным.
Дэгс продолжал смотреть на него даже после того, как свет погас.
Затем он помрачнел.
Теперь уже никак не отвертеться от звонка Каре.
Глава 9. Арендодатель
Дэгс стоял на улице, стискивая зубы, пока копы тщательно обыскивали его квартиру.
Джейн Харроу, которая жила в главном доме выше, уже оказалась вовлечена в этот бардак вместе с несколькими соседями, пока копы ходили по улице Голливуд-Хиллс и стучали в двери, чтобы узнать, не видел ли кто-то Джейсона Тига на пути к дому Дэгса.
Вовлечение арендатора главного дома неизбежно вело к тому, что копы и в особенности Кара получили больше информации, чем хотел Дэгс.
Началось всё с того, что Кара общалась с Джейн Харроу как с добропорядочным гражданином, а с Дэгсом и про него говорила как про какого-то преступника, нелегально поселившегося на территории, возможно, приставив пистолет к голове Джейн Харроу.
– Мы очень извиняемся за вторжение, мисс Харроу, – вежливо сказала Кара, наградив Дэгса суровым взглядом, затем снова улыбнулась продюсерше. – Судя по всему, ваш арендатор сегодня вечером развёл на территории кое-какую драму…
Джейн Харроу озадаченно посмотрела на Дэгса.
Дэгс попытался отмахнуться, жестом показывая рассекающее движение у горла, но Джейн то ли не увидела, то ли не поняла, что он ей говорит.
Повернувшись к Каре, она перебросила через плечо свои волосы кофейного цвета и хмуро посмотрела на детектива отдела убийств с высоты своих семисантиметровых каблуков. На ней были струящиеся брюки с широкими штанинами и блуза с запахом, украшенная сине-чёрными геометрическими узорами. Её светло-карие глаза выражали сочетание смущения и, возможно, почти оскорблённости.
– Наш арендатор? – переспросила она тем оскорблённым тоном, бросив на Дэгса хмурый беглый взгляд, но обращаясь к Каре. – Нет у нас арендатора. Кто вам такое сказал?
Кара помедлила.
На её губах заиграла лёгкая улыбка с явным намёком на триумф.
– О, прошу прощения, – сладким тоном пропела Кара, улыбаясь Джейн Харроу. – Вы не знали, что в гостевом домике под вашей резиденцией кто-то живёт?
– В гостевом домике?
И снова Джейн выглядела сбитой с толку. Она прикусила губу, покосившись на входную дверь дома Дэгса, на самого Дэгса, затем обратно на Кару.
– Вы говорите про мистера Джордейна? – спросила она наконец. – Нашего арендодателя?
Кара чуть не подавилась собственным языком.
Дэгс нахмурился, скрещивая руки на груди.
Он уже практически смирился с этим, когда Кара настояла на необходимости поговорить с Джейн. И всё же он не обязан был радоваться этому.
– Вы арендуете эту собственность? – уточнила Кара. – У мистера Джордейна?
Детектив помедлила, пальцем показывая на грудь Дэгса.
– …У этого мистера Джордейна?
Джейн Харроу смахнула волосы с лица, нахмурившись.
– Естественно. Он вам не сказал? – увидев тупое выражение на лице Кары, Джейн, похоже, забила на Кару и повернулась к Дэгсу. – О чём она говорит? Кто-то сказал вам, что я сдаю в субаренду часть дома? Я бы никогда так не сделала, мистер Джордейн. Я бы сначала обязательно спросила у вас…
Дэгс поднял ладонь в успокаивающем жесте, так и держа руки скрещенными на груди.
– Всё в порядке, Джейн, – сказал он. – Никто мне ничего не говорил. Должно быть, я не совсем объяснил нашу ситуацию детективу. Очевидно, детектив Моссман предположила, что вы владелец собственности, поскольку для арендодателя нетипично жить в меньшей части дома.
– О, – Джейн Харроу покосилась на Кару, и её лицо прояснилось. – Да, наверное. Простите. Когда вы сказали «арендатор», я подумала, что вы меня в чём-то обвиняете. Я думала, это как-то связано с тем, что только что случилось здесь.
Кара снова уставилась на Дэгса.
Она даже не пыталась скрыть своё неверие.
– Ты владеешь этим местом? – она также не старалась изобразить вежливость. – Серьёзно? Как такое возможно? Я думала, ты вырос в Восточном Голливуде?
Дэгс пожал плечами, пытаясь сохранить некую небрежность, но это было нелегко.
Его привычным инстинктом в такой ситуации было вести себя как грубый засранец, пока ему не перестанут задавать вопросы. Он не знал, как провернуть такое, когда вопросы задаёт полиция. Он также не хотел испытывать судьбу с Карой после того, как какой-то парень только что замертво свалился в его гостиной.
Но ему не удалось скрыть хмурое выражение на лице.
– Вы в порядке, мистер Джордейн? – спросила Джейн Харроу, отвлекая взгляд Дэгса от Кары к куда более мягким светло-карим глазам его арендатора. Голос Джейн из раздражённого сделался обеспокоенным, когда она, похоже, осознала как минимум часть происходящего. – Кто-то проник к вам домой?
Она побледнела, подумав над своими словами.
– …пока вы были дома?
Дэгс кивнул, снова поднимая руку в успокаивающем жесте.
– Это совершенно выходящий из ряда вон случай, Джейн. Но да, кое-кто проник. Он не причинил мне вреда. С ним было что-то не так… физически, имею в виду, вдобавок к тем проблемам с психическим здоровьем, которые у него могли иметься. Он не пытался навредить. Он просто рухнул.
– О, – Джейн продолжала казаться обеспокоенной и сбитой с толку. – Он в порядке?
– Он мёртв, – раздражённо сообщила Кара.
Джейн вздрогнула, уставившись на Кару как на какого-то вурдалака.
Она открыла рот, чтобы заговорить, но Дэгс её перебил.
– Я могу рассказать тебе всю историю завтра, Джейн, – спокойно сказал он, привлекая её взгляд к себе. – Если ты завтра работаешь из дома, я занесу тебе кофе. Я взял тех зёрен, которые тебе нравятся, из семейных жаровен в Лос-Фелис.
Джейн Харроу посмотрела на Дэгса, и злость с беспокойством ушли с её лица.
Она улыбнулась, сжав его руку.
– Звучит здорово, – сказала она. – Давно мы не общались.
Дэгс увидел, что Кара заметила её слегка флиртующие интонации.
Он также увидел, что это мгновенно усилило её раздражение.
– Мы тут закончили? – спросил Дэгс, пытаясь пресечь злость, нараставшую в глазах и ауре Кары. Он выразительно посмотрел на часы. – Я тебе здесь ещё нужен? Я рассказал тебе всё, что случилось. Уже четыре раза.
– У тебя свидание, Джордейн? – проворчала она. – Куда так спешишь?
Дэгс нахмурился.
И снова он не хотел говорить ей, что у него назначена встреча, но она мгновенно уловила его колебания.
– Невероятно, – Кара фыркнула. – Ты сегодня едешь туда. Ведь так? Ты собираешься тусоваться с двумя старлетками и пить вино в джакузи…
– Тусоваться? – Дэгс помрачнел. – Они клиенты, Кара. Или могут стать клиентами, в зависимости от того, как пройдёт сегодняшняя встреча, – глянув на машину скорой помощи, припаркованную на подъездной дорожке поближе к его саду, он поморщился. – Хотя к этому моменту я уже не представляю, зачем они хотят меня нанять. Я рассказал Азии, что случилось.
– Азии? – насмешливо переспросила Кара. – Вы уже называете друг друга по имени, Джордейн?
Дэгс глянул на Джейн Харроу, когда до него дошло, что продюсерша всё ещё стоит там и слушает каждое слово. Очевидно, ей было любопытно, о ком они говорят, и как это связано с трупом в квартире Дэгса.
Кое-что она уже сообразила.
– Азия Джексон? – спросила она, скрещивая худые руки поверх блузы с запахом. – Это ваш новый клиент?
– Вы с ней тоже приятели? – сказала Кара.
Дэгс услышал в голосе детектива нотки сарказма, но не был уверен, заметила ли это Джейн. Если так, то она не отреагировала и нормально ответила Каре.
– Лично не знакомы. Мы рассматриваем её на роль. Её подруга, которая играет главную роль в моей предстоящей картине, порекомендовала её.
– Дайте угадаю, – сказала Кара с ещё более явным сарказмом. – Феникс Икс?
Джейн моргнула, но кивнула, вновь деликатно нахмурившись и поджимая губы.
– Вообще-то да. Феникс в этом как-то замешана?
