Текст книги "Я, ангел (ЛП)"

Автор книги: Дж. С. Андрижески

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 17 страниц)

Стук становился лишь громче и настойчивее.

– Просыпайся! – рявкнула она. – Давай! Я знаю, что ты внутри! Я уже поговорила с твоей арендодательницей, и она видела, как ты вернулся вчера ночью. Твоя дурацкая машина на подъездной дорожке.

Дэгс фыркнул, пробормотав себе под нос:

– Арендодательницей.

Он не потрудился её поправлять.

Дэгс добрался до входной двери. На секунду он прислонился к ней всем весом, опираясь на ладони.

На мгновение он подумывал запереть засов, воткнуть беруши и вернуться в постель, но потом повернул ручку и распахнул дверь, резко вздрогнув от яркого света и подняв ладонь.

Он и не осознавал, как темно было в его студии.

Его глаза так хорошо привыкли к жилью без окон, что он и не осознавал, что тут было темно хоть глаз выколи, пока утреннее солнце не ударило по глазам. Оно наполовину ослепило его даже вопреки густой тени огромного джакарандового дерева, занимавшего часть двора перед его домом.

– Иисусе, Дэгс, – произнёс голос. – Ты серьёзно открыл дверь голышом?

Он застыл.

Затем медленно посмотрел вниз.

Он был голым.

На нём даже носков не было.

Женщина перед ним изумлённо расхохоталась.

Дэгс заставил свои глаза полностью открыться и сосредоточился сначала на пурпурно-оранжевой ауре, освещавшей её черты и крашеные каштаново-блондинистые волосы, в данный момент заплетённые в длинную косу. Теперь он дошёл до той стадии, когда узнавал людей по их аурам так же часто, как по лицам или голосам.

Данный ореол света был ему знаком вплоть до похожих на звёздочки искорок золота, формировавших её силуэт.

– Чего тебе надо, Кара? – промямлил он, потирая глаза.

Она нахмурилась, скрестив руки на груди.

Он увидел, как она во второй раз покосилась вниз, уже украдкой. Заметив, что он наблюдает за её взглядом, она слегка улыбнулась и вскинула бровь, когда её зелёно-карие глаза встретились с его глазами.

– Пытаешься произвести на меня впечатление, Дэгс?

– Чего ты хочешь?

Она слегка фыркнула. Её тон резко сделался деловым.

Он знал этот тон. Это был её полицейский голос.

– Ты работал прошлой ночью? – спросила она.

Мысленно он выругался.

Внешне сохранял непонимающее выражение и интонации.

– Что?

Её полные губы хмуро поджались.

– Ну же, Дэгс. Ты вчера работал? Ибо есть видео. Тот, кто на нём запечатлен, чертовски похож на тебя. На самом деле, вся эта история буквально воняет тобой и твоим обычным чудаковатым поведением.

Она помрачнела ещё сильнее.

– Ну. Эта ситуация содержит в себе особенно странные вещи. Страннее обычного. А это о многом говорит, когда речь идёт о тебе.

Дэгс усилием воли опустил ладонь, всё ещё щурясь от её ауры и утреннего солнца.

– А если я скажу «нет», это будет иметь значение? – поинтересовался он.

Её губы ожесточились.

– На данном этапе? Нет, – когда Дэгс не пошевелился, она скрестила руки на груди. – Ну мать твою, Дэгс. Надень чёртову одежду. Ты не помогаешь себе, открывая дверь голышом как лунатик. Ты пьян? Ибо я думала, что ты больше не пьёшь.

«Не пью», – подумал про себя Дэгс.

Он не употребил ни капли алкоголя со времён той вечеринки на пляже с Джейд и Юрием.

Но он не сказал этого вслух. На деле ему не нравилось, чтобы кто-нибудь знал о нём больше абсолютно необходимого минимума. Это вдвойне касалось копов.

Втройне – копов, которых он знал со старших классов.

Прикусив губу, Дэгс подумывал вернуться в дом, найти штаны, но потом послал всё к чёрту. Он остался на месте и нагло скрестил руки на груди.

– Я арестован? – спросил он. – Ты арестуешь меня за оголение? Или за какую-то видяшку, найденную на ютубе?

Она фыркнула, глядя на него.

– Хорошая попытка, Дэгс, но это была запись автомобильного регистратора… и запись камеры на униформе полицейского… и ты открыл дверь в таком виде. Не огрызайся на меня. И да, к этому моменту я наверняка могу арестовать тебя за неприличное поведение в общественном месте.

Прикусив губу, она тряхнула головой, чтобы смахнуть с глаз отросшую чёлку.

Когда Дэгс так и не сдвинулся с места, она переступила с ноги на ногу, явно испытывая дискомфорт и стараясь не смотреть на него.

– Ну же, Дэгс. Мне надо задать тебе кое-какие вопросы. Мне надо, чтобы ты поехал со мной, и мы сделали это в участке. Надень штаны, а?

Когда он по-прежнему не пошевелился, она заговорила резче.

– Если ты ещё не догадался… то тот факт, что я пришла сюда и прошу вежливо – это способ сделать всё по-хорошему. Ты правда хочешь сделать по-плохому? Не неформальную беседу с закадычной школьной подругой, а обыск и ордер на арест с парнями, которые этим утром показали мне запись? Потому что я подозреваю, что их ты вовсе не развеселишь, Дэгс.

– А если я откажусь от этой «дружеской» беседы?

– Я же тебе только что сказала, – рявкнула она. – Я или, что более вероятно, кто-то другой вернётся с ордером. Скорее всего, не с одним.

Дэгс уставился на неё, чувствуя, как сжимаются его челюсти.

Даже ему нелегко было принудить её к чему-то пристальным взглядом.

– Ну же, – повторила она. – Не делай из меня лгунью, Джордейн. Я сказала им, что могу тебя урезонить. Я сказала им, что могу мирно привезти тебя в участок и взять показания без звонка судье. Я сказала им, что у тебя несомненно имеется абсолютно разумное оправдание тому, что они видели прошлой ночью в Голливуде.

– Так давай поговорим здесь, – он помрачнел.

Кара покачала головой.

– Нет. Брось, Дэгс. Ты знаешь, как это работает. Я не могу искажать правила как мне вздумается. Они хотят увидеть тебя, – помедлив, она добавила: – На сей раз они не примут отказ. Они хотят увидеть тебя в лицо, Джордейн. Частично ради опознания.

Он сердито выдохнул.

Он знал, что как минимум отчасти эта реакция была для прикрытия, пока он старался подумать.

Видео? Иисусе. Наверное, этого стоило ожидать. Камеры теперь были всюду. Видеорегистраторы, камеры на униформах патрульных… они также могли засечь его на камерах уличного наблюдения, хотя в переулке он таковых не заметил.

Он видел всех тех копов, столпившихся у входа в переулок.

Ему некого было винить, кроме самого себя.

Ну… ему некого было винить, кроме Изменения.

Его сердце тяжелее заколотилось в груди, когда в сознании замелькали проблески прошлой ночи. Что именно они видели? Что попало на видео? Если они записали всё, то Кара держалась изумительно спокойно для таких обстоятельств. Она считала, что это какая-то оптическая иллюзия? Волшебный фокус? Спецэффекты?

Он не помнил, как попал домой.

Но это не было чем-то необычным.

Когда он летал, у него случались провалы в памяти.

– Дэгс…

– Ладно, ладно, – рявкнул он, отступая обратно в квартиру и потирая глаза основанием ладони. – Дай мне минутку, ладно?

– Одна минута, – предостерегла она. – Я серьёзно, Джордейн. Попробуешь ускользнуть через какое-нибудь окно, и я реально добьюсь ордера.

– Да у меня даже нет бл*дского окна. Если только ты не считаешь эту чёртову штуку, – парировал он, показав на скошенную щель над его головой.

Продолжая хмуриться, Дэгс оставил дверь открытой и отступил обратно в тускло освещённое пространство.

– Заходи и смотри, как я надеваю штаны, если решила вести себя как засранка.

Кара поколебалась, затем настороженно последовала за ним внутрь.

Он пытался её проигнорировать.

И всё же он чувствовал её позади себя, наблюдающую за его спиной, пока сам Дэгс шёл к алькову с кроватью, а точнее к встроенному гардеробному шкафу, занимавшему пространство под ней.

Открыв дверь, он зашёл, не включая свет, подошёл к выдвижным ящикам и открыл верхний, где хранил нижнее бельё. Он только-только натянул боксёры-брифы, когда Кара включила свет в главном помещении.

Она тут же ахнула от удивления.

Услышав это, Дэгс помрачнел, затем потянулся к вешалке и схватил тёмно-синие брюки.

– Что? – буркнул он.

Она не ответила.

Он не стал переспрашивать.

Он вполне представлял, на что она среагировала.

Он редко впускал людей в своё личное пространство.

Большинство понятия не имело, где он жил.

И всё же он понимал, что его полуподземное жилище как у хоббита – это не совсем то, чего ожидали от него люди. Предположительно из-за того, как он жил и одевался во внешнем мире, особенно из-за сферы его работы и того факта, что в его квартире не было окон, люди ожидали увидеть грязную подвальную холостяцкую берлогу типа, который наверняка умрёт от аутоэротического удушения.

Дэгс знал, какое место они представляли.

Он немало видывал таких по работе.

Губы Дэгса скривились от воспоминаний. В таких местах он бы носил перчатки даже в том случае, если бы не совершал незаконное проникновение.

Он не знал, как кто-то может жить в таких условиях.

Что касается его подземной пещеры, она не особо отвечала его предпочтениям, но у него имелись свои причины жить в месте без окон.

– Какого хера, Дэгс? – взорвалась Кара сразу же, как только он вышел из гардероба.

Она всё ещё смотрела на его квартиру, теперь уже широко распахнутыми глазами.

Дэгс помрачнел, натягивая джемпер на плечи и просовывая в рукава сначала одну татуированную руку, затем другую.

Он видел, как взгляд её синих глаз задержался на татуировках, пока те скрывались под длинными рукавами джемпера. Осознав, на что она смотрит, он снова мысленно помрачнел. Наверное, учитывая обстоятельства, не стоило позволять, чтобы она это увидела.

Но чёрт… она уже видела его голым.

Поздновато переживать из-за татуировок.

Заправив джемпер под ремень, Дэгс окинул взглядом комнату и помрачнел по-настоящему.

Его квартира состояла из одного помещения и потому формально считалась студией, но была просторной.

Вопреки двери, которую он всячески постарался испортить и состарить снаружи, внутреннее убранство его квартиры было разработано тем же известным дизайнером, что и дом на Голливудских Холмах над ним, на той же территории.

Предыдущие хозяева испытывали финансовые трудности из-за череды неудачных фильмов и телесериалов; они решили сдавать пространство, ныне занимаемое Дэгсом и выходившее в сад. Наверняка раньше это был гостевой домик или очень большая студия-мастерская.

Помещение идеально подходило под нужды Дэгса.

К тому времени, когда он въехал, тут уже много лет не было гостей.

Пространство было завалено хламом, и эта часть сада уже заросла пальмами, кустами роз, дикими цветами, фикусами, одной разросшейся джакарандой и несколькими поменьше, а также всем остальным, что ранее поддерживал в порядке садовник, которого им пришлось уволить.

К тому моменту, когда изначальные владельцы окончательно съехали, растения также затянули бассейн на верхней террасе с другой стороны дома.

Теперь в основном доме жили другие люди.

Они и садовник не лезли к Дэгсу и к этой части дома.

Бассейн и терраса были отремонтированы, обновлены и приведены в порядок, как и сады возле основного дома, но два участка территории оставались относительно раздельными. Живущая там женщина, Джейн Харроу, уважала приватность Дэгса, и Дэгс отвечал ей тем же.

К счастью, делать это было просто; территория была огромной.

Большую часть времени Дэгс ничего не слышал из главного дома, даже когда она закатывала коктейльные вечеринки у своего бассейна промышленных масштабов.

Многие люди вообще не знали, что тут кто-то жил.

Дэгс даже не получал почту на этот адрес.

Должно быть, Кара оказалась более хорошим детективом, чем он думал.

– Какого хера, Дэгс? – повторила она, возвращая взгляд к нему. – Как ты можешь такое себе позволить? Чем ты занимаешься, чёрт возьми?

Дэгс нахмурился, теперь уже в неверии.

Хоть хороший она детектив, хоть нет, он гадал, не стоит ли обидеться на то, что она сразу заподозрила его в чём-то нечестивом или преступном.

Его взгляд скользнул по студии, пытаясь увидеть пространство её глазами.

Конечно, помещение было огромным.

Напротив входной двери находилась стена из голого кирпича, перемежавшегося каменной плиткой и стеклянными квадратами, которые загорались при включении основного освещения.

Дизайнер встроил большую часть конструкций в склон холма, набирая высоту при постройке задней части, отчего нормальная высота потолка в 2,5–3 метра у входной двери практически удваивалась в самой высокой точке. Вся студия была площадью примерно 167 кв.м. Камень от склона холма и деревянные опорные балки поддерживали потолок, стены из белой плитки и стекла вопреки отсутствию окон создавали иллюзию воздушного пространства, подкрепляемую минималистичным интерьером. Коврики навахо покрывали часть пола из каменной плитки и в сочетании с деревянными балками создавали почти юго-западную ауру, несмотря на смешение стилей.

На противоположном конце просторного помещения находилась огромная кухня с жёлто-белым кафелем и дверью в сад. Дэгс установил имитирующие солнце лампы, которые позволяли ему держать небольшой «лес» из пальм возле рабочего места, а также лианы, обвивавшие стол для работы стоя.

Джейд и Юрий шутили, что это логово суперзлодея.

Дэгс считал, что всё дело в подземном расположении.

Ну, и… и стена с оружием.

Но оно же могло быть декоративным.

– Что? – переспросил он, глядя на Кару. – Тебе не нравится мой стиль?

Она смотрела на высокие потолки, на кухонные элементы из нержавеющей стали по другую сторону кухонного «острова» из белого мрамора. Её глаза метнулись обратно к возвышенному алькову, где он спал.

Она покосилась на камин из белого камня и кожаную мебель.

Затем её взгляд нашёл стену с оружием.

Она с явным неверием уставилась на его коллекцию мечей, топоров, метательных ножей и других безделушек.

– Какого хера, Дэгс?

– Какого хера что, Кара? Ты серьёзно ожидаешь, что я объясню свои предпочтения в декоре? – его губы поджались. – Или что именно? У тебя есть ордер? Или нет?

Глянув на него, она поколебалась.

Дэгс заметил то мгновение, когда она решила не отвечать, закрыв рот и скрестив руки на груди. Она молча наблюдала за ним, когда он плюхнулся на белое кожаное кресло возле двери, чтобы надеть носки и сунуть ноги в привычные армейские ботинки.

Он старался не выдавать то, как вздрогнул от этих действий.

Если он будет выглядеть заметно травмированным, ему это не поможет.

– У тебя есть разрешение на это? – спросила Кара наконец, кивком показав на стену с оружием.

– Назови хоть один предмет, на владение которым нужно разрешение, – парировал Дэгс. – …И я тебе отвечу.

Она нахмурилась, повернувшись, чтобы просканировать стену взглядом и явно поискать что-то нелегальное или полулегальное, требующее какого-либо разрешения на владение.

– Боже, храни Америку, – буркнул Дэгс, поднимаясь на ноги.

Витиеватым жестом указав на дверь, он предложил ей выходить первой.

После очередной натянутой паузы Кара подчинилась.

Глава 4. Старшие классы

Она почти не говорила с ним во время поездки до участка.

Несколько раз она выходила на связь по рации, подтверждая, что привезёт его.

Видимо, не все в участке поверили её заявлению, что она сможет «привезти его мирно».

Один даже начал спорить с ней, пока Кара не сообщила этому парню, что Дэгс сидит рядом с ней и слышит каждое слово.

Дэгсу хотелось спросить, как она его нашла, если единственный адрес, на который он получал почту – это его офис в Лос-Фелис. Свой настоящий адрес он практически нигде не указывал. В его водительских правах и паспорте всё ещё значился адрес его родителей, хотя они оба умерли в прошлом году, а дом был продан.

Наверное, надо что-то с этим сделать, потому что пересылка почты вот-вот прекратится.

Но это не отвечало на вопрос о Каре.

Кара позвонила Джейд? Ибо это довольно низкий удар.

Нахмурившись, Дэгс посмотрел на проносившиеся мимо дома и улицы. Ему хотелось спросить, но он заставил себя сидеть со стиснутыми зубами.

Он знал Кару.

Определённо лучше, если она не будет знать, что это его беспокоит.

Это лишь усилит её интерес.

Это лишь заставит её копнуть глубже.

– Что ты им сказала обо мне? – нарушил он молчание. – Другим копам?

Кара наградила его изумлённым взглядом.

Дэгс думал, что вопрос был достаточно невинным, но может, его навыки общения реально плохи, потому что она уставилась на него как на сумасшедшего. Будто его не разбудила детектив отдела убийств и не затолкала в свою машину… пусть это и не был патрульный автомобиль, и Дэгс ехал на переднем сиденье, а не сзади за решёткой.

– Помимо того факта, что мы вместе учились в старших классах? – она фыркнула. – Помимо того факта, что когда-то ты был относительно нормальным? Пусть и выгоревшим неудачником?

Его губы невольно изогнулись.

– Ты сказала им, что была занудой из группы поддержки? – проворчал он. – Той, которой нравилось сдавать своих друзей за то, что они тайком сбегали из кампуса?

Она наградила его жёстким взглядом.

– Друзей, Дэгс? – холодно переспросила она. – Серьёзно? Вот кем мы были?

Увидев настоящую злость в её глазах, он осознал, что, возможно, переступил черту. Пожалуй, не лучшая идея, учитывая, что она явно облегчила его положение в данный момент.

– Прости, – пробормотал он.

Она не ответила.

Дэгс видел, как её пальцы сжали обшарпанный руль её побитой с виду Хонды, лишь слегка расслабившись. Её губы не переставали поджиматься.

Вспомнив, как с ней обращались в старших классах, он ещё сильнее пожалел о своих словах. Он также не мог взять их обратно так, чтобы не сделать ещё хуже.

Остальную часть поездки до центра города они не разговаривали.

Даже припарковавшись, Кара просто вышла, не глядя, идёт ли он за ней.

Дэгс всё же последовал.

Он нагнал её на лестницах, шагая рядом, и вышел вперёд неё только тогда, когда она открыла и придержала дверь. Как это так – она его выследила, разбудила, увидела голым, заставила сесть в её машину, практически арестовала, но именно он чувствовал себя засранцем?

Она провела его через защитную дверь и зарегистрировала у копа, работавшего в приёмной.

Пройдя мимо общего офиса со столами, она повела его по другому коридору в конференц-зал без окон. Несмотря на унылый интерьер, состоявший из потёртого и дешёвого дубового стола и стульев с серой тканой обивкой, Дэгс испытал капельку облегчения из-за того, что это не настоящая допросная комната.

Затем он подметил камеры в углах, микрофон на краю стола и осознал, что это тоже допросная комната, просто более обезоруживающая.

Кара оставила его там, не сказав ничего.

Дэгс сел спиной к стене, хмуро глядя на оборудование, постер с инструкциями по сердечно-лёгочной реанимации, а также ряд карт участка.

Кара вернулась с двумя кружками кофе в руках.

Под мышкой она зажимала планшет и жёлтый блокнот.

Она не спрашивала, хотел ли Дэгс кофе, и надо ли добавлять туда сахар и молоко.

Она просто брякнула перед ним тёмно-синюю кружку с надписью «I Heart the LAPD»¹, наполненную почти до краёв чёрным кофе.

Свою кружку она поставила аккуратнее, чтобы не выронить планшет и блокнот, затем разложила эти две вещи на поцарапанном деревянном столе перед собой. Занимая место напротив Дэгса, она сунула руку в карман куртки, достала кучку пакетиков с сахаром, сливками, несколько палочек для размешивания и бросила на стол перед ним.

Дэгс поморщился.

– Серьёзно?

Она невозмутимо пожала плечами.

– Никто не заставляет тебя пить это, Мегедаджик².

Он вздрогнул, расплескав немного сливок из пакетика, у которого только что оторвал край. Наградив её жёстким взглядом, он закончил выливать содержимое в кружку.

– Неплохой убийственный взгляд, Дэгс, – сухо заметила она. – Как думаешь, как я тебя нашла? Твоё имя было в старых документах на ту недвижимость. В истёкших документах, между прочим… которые предшествуют нынешнему владельцу, – она помедлила, глядя ему в глаза и словно ища реакцию. – Ты живёшь там как самовольный поселенец, Дэгс?

– Нет, – ответил он, поднимая кружку к губам.

Сделав глоток, он опять поморщился.

Наверное, по меркам полицейского участка кофе неплох, но Дэгс был кофейным снобом.

– Зачем я здесь, Кара? – спросил он, положив руки на стол.

Он заметил, как её взгляд скользнул к его предплечьям, где часть татуировок выглядывала из-под одного слегка задравшегося рукава. Дёрнув рукав чёрного джемпера обратно, чтобы прикрыть вытатуированные там детализированные перья, он нахмурился ещё сильнее.

– Ты мне скажешь? – поинтересовался он. – Или ужас пребывания здесь и поглощения вашего дерьмового кофе должен сломать меня? Заставить признаться в том, чего я не совершал?

– Тебе обязательно умничать по каждому поводу? – пробормотала она.

Открыв кожаный чехол планшета, она провела пальцем по экрану и ввела пароль.

Дэгс запомнил его, сам того не желая: ShOOTeMUp69³.

Милота. Могли ли они выбрать более стереотипный пароль для копа?

Ну, хотя бы это не были цифры Гитлера или типа того.

Кара открыла видеофайл. Прежде чем нажать на воспроизведение, она сунула руку во внутренний карман куртки и достала прозрачный пакетик для улик, в котором лежал сотовый телефон.

Узнав телефон, Дэгс напрягся.

Чёрт.

Ну, это отвечало на вопрос о том, удастся ли ему соврать о том, что его не было в том переулке.

Когда он поднял взгляд, Кара наблюдала, как он смотрит на телефон.

– Видел эту штуку раньше?

Дэгс наградил её бесстрастным взглядом.

– Уверен, ты уже знаешь ответ на этот вопрос, Кара.

– То есть, ты мне не ответишь?

– Он мой. Ты уже знаешь, что он мой.

Глупая ошибка. Обычно он брал с собой на работу одноразовый предоплаченный мобильник. Но всё в той ночи было фиаско. И это ещё не считая тех вещей, которые пошли коту под хвост не по его вине.

– Он мой, – повторил Дэгс, скользнув взглядом к её глазам. – Я там был. Мы это установили. Ясно?

– То есть, ты знаешь, что я собираюсь тебе показать? – спросила она, хмурясь. – На видео?

– Не особенно, нет, – он махнул рукой. – Могу предположить.

– Можешь предположить, – повторила она.

Дэгс наградил её очередным бесстрастным взглядом.

– То есть, ты признаёшь, что был там? – уточнила она, выгнув бровь. – Ты добровольно признаёшь, что это был ты? Что ты был тем третьим, кого копы видели в переулке?

Дэгс показал на телефон в пластиковом пакетике, словно говоря «Ну ясен пень».

– Я же сказал тебе, – ответил он. – Я же вот только что сказал тебе, Кара.

– Ты можешь объяснить? – спросила она, и её голос вернулся к тому терпеливому тону допрашивающего полицейского. – Как, чёрт возьми, ты это сделал? Потому что должна сказать тебе, Дэгс… я собиралась позвонить знакомым спецам по спецэффектам после того, как патрульные показали мне запись. Я хотела узнать, не сумеет ли кто-то из киноиндустрии объяснить такое, ибо никто из моих людей не смог.

Она помедлила, словно ждала, когда он что-нибудь скажет.

Когда он этого не сделал, она заговорила резче.

– Патрульные на месте совершенно точно не могли это объяснить, чёрт возьми. Но они подтвердили, что это походило на тебя, Дэгс, когда я показала им твоё фото.

– Ну спасибо за это, – пробормотал он.

– Не вини меня, – предостерегла она, повышая голос. – Ты забыл там свой телефон, во имя всего святого. Прямо там, посреди переулка. Они уже позвонили провайдеру и подтвердили, что он принадлежит тебе. Они сделали это ещё до того, как я сегодня утром пришла на работу. Я обычно не занимаюсь такими делами, помнишь? Я тут лишь из-за тебя.

Увидев, как он хмурится, Кара заговорила резче.

– Всё всплыло бы даже без телефона, Дэгс. Есть видео. Ты ожидал, что я буду препятствовать расследованию ради тебя?

– Какая разница, что я был там? – спросил он, всплеснув руками. – Я не сделал ничего незаконного, Кара. Чёрт, да я пытался быть добрым самаритянином. Я не работал. Я просто пытался помочь кому-то, наткнувшись на плохую ситуацию…

– Ага, – кисло отозвалась она. – Мы оба знаем, как много «плохих ситуаций» тебе подворачивается, Дэгс. Ты как магнит для «плохих ситуаций», да?

– Ты будешь винить в этом меня? – прорычал он. – Слушай. Я понимаю, что мне, наверное, стоило задержаться и дать показания, но по закону я не обязан делать так…

Он умолк, увидев изумлённое выражение на лице Кары.

– …Я не сделал ничего плохого, – повторил он громче. – В любом случае, женщина была там. Она должна была рассказать вам всё.

– «Женщина»? – голос Кары вернулся к полицейскому тону, окрасившись явными нотками сарказма. – Это лучшее, на что ты способен? Ты сейчас заявишь мне, что даже не знаешь её имени, Дэгс?

– Знаю её имя? – он уставился на неё. – Нет. Иисусе. Откуда мне знать?

Теперь уже Кара уставилась на него.

– Серьёзно? Ты понятия не имеешь, кто это был?

– Нет, – ответил он с таким же изумлением. – Откуда мне знать? Я едва обменялся с ней парой слов. Я дал отпор парню, сказал ей вызвать копов, как только тот был нейтрализован. Я сказал ей убираться оттуда к чёртовой матери… несколько раз, вообще-то. Но она меня не слушала…

– Ты правда не знаешь, кто она? – Кара, похоже, теперь поверила ему, но уставилась на него с абсолютным потрясением. – Азия Джексон. Ты никогда не слышал этого имени? Не видел её до этого? Никогда?

– Сколько раз ты спросишь меня об этом?

– Мне просто сложно поверить, что ты её не узнал…

– Откуда? – он нахмурился. – Она в нашей школе училась или что?

Кара тоже нахмурилась, всматриваясь в его глаза.

– Знаешь, с тобой я правда не могу понять, – ровно произнесла она. – То ли ты пугающе хороший лжец, то ли реально живёшь в своём мире…

– Просто скажи мне, кто она, Кара.

– Ты же присутствовал там не от лица клиента, нет, Дэгс? – голос Кары сделался более выразительным. – Ты не работал с тем парнем, который на неё напал? К примеру?

На сей раз Дэгс реально уставился на неё.

– Что? Ты же не всерьёз спрашиваешь меня об этом? – он помедлил, силясь подумать. – Это он вам так сказал? Если так, это хрень собачья. Я никогда не встречал его до прошлой ночи…

– Он нам сказал? – в её глазах отразилось искреннее непонимание. – Дэгс, он не у нас.

– Что? – Дэгс нахмурился. – В смысле, он не у вас? Он что, всё ещё без сознания? В больнице?

Её губы хмуро поджались, в глазах снова отразилось непонимание.

– Дэгс, он исчез одновременно с тобой. Они подумали, может, твоё световое шоу служило отвлекающим фактором. Якобы ты дал ему прикрытие, чтобы он свалил оттуда подальше.

Несколько секунд Дэгс просто смотрел на неё.

Мгновение спустя он заставил себя отвести взгляд и уставился в стол, стараясь подумать. Такое чувство, будто ему снова врезали по башке.

Тот парень исчез?

Дэгс был уверен, что копы его схватят. Обычно демоны не рискуют разоблачением. Они хотели как можно дольше оставаться на Земле в человеческих телах, так что никак не привлекали внимание к своей демонической природе.

По той же причине они обычно не противились правоохранительным органам, если только не удавалось остаться незамеченными посредством убийства или других методов. В переулке было так много копов и фонариков, и Дэгс посчитал, что к утру парень будет в камере. Он практически рассчитывал на это. Он планировал забрать парня, когда его выпустят, и тогда провести ритуал.

Как он убрался оттуда незамеченным? Он был каким-то супердемоном?

Он тоже умел летать?

Дэгс хмуро смотрел в стол.

Нет, наверное, всё намного проще. Наверное, всё случилось так, как и сказала Кара. Пока копы смотрели на парад странных фейерверков от Дэгса, парень, видимо, воспользовался возможностью и сбежал.

Это единственное, что имело смысл.

– Возможно, нам надо начать с начала, – сказала Кара, перебивая его мысли.

Он поднял взгляд, и она пристально смотрела на него. Её полные губы хмуро поджимались в ожесточённой полицейской гримасе.

– Может, тебе надо рассказать мне всё, Дэгс, – сказала она. – С самого начала.

Сказав это, она встала и подошла к записывающему оборудованию.

Только тогда Дэгс понял, что ранее она его не включала.

В то же мгновение он понял, что она до сих пор пыталась дать ему поблажку.

Она сначала поговорила с ним без записи, может, потому что пыталась понять, как сильно он обличит себя, и только потом нажимать на «запись» для официальных данных. Значит, она до сих пор не хотела устраивать ему проблемы, даже если знала (или сильно подозревала), что он не рассказывает ей всё.

Подумав об этом, он нахмурился.

– Мне нужен адвокат, Кара? – спросил он.

– Не знаю, Дэгс. Нужен ли?

Он помрачнел.

– Не умничай. Я не хочу, чтобы ты записывала меня без присутствия адвоката, ясно? Если ты хочешь вести запись, мне нужен адвокат, – помедлив, когда она нахмурилась, он добавил: – Дело не в тебе, Кара. Я не думаю, что ты пытаешься меня подставить. Но это или «дружеская беседа», или официальная дача показаний. Если ты хочешь вести запись или допустить кого-то другого к прослушиванию, то я не скажу больше ни слова, пока не приедет мой адвокат.

Кара замерла на середине движения, отпустив микрофон, за который только что схватилась.

Раздражённо выдохнув, она установила тяжёлый микрофон обратно на стол. Мельком глянула на стены в направлении камер, которые он уже подметил.

– Ты голоден? – спросила она, выдохнув во второй раз и глянув на него.

Дэгс нахмурился, уставившись на неё.

– …Ибо я голодна, – небрежно добавила она. – Убить готова за стопку блинчиков с черникой. И этот кофе мне тоже не нравится, – помедлив, она мотнула подбородком в сторону двери. – Тут через дорогу неплохая закусочная. Что скажешь? Я угощаю.

Увидев многозначительное выражение в её глазах, Дэгс нахмурился.

Её тон сделался терпеливым.

– Если после этого я решу, что надо сделать всё официально, то мы подождём твоего адвоката. Хочешь сначала поесть? Или нет?

Обдумав её слова, Дэгс медленно кивнул.

– Умираю с голода, – признался он, поднимая взгляд к её глазам. – Лучше бы ты не шутила про ту закусочную. И про то, что завтрак за твой счёт.

Удивленно моргнув, она с неверием фыркнула.

Затем почти улыбнулась.

Глава 5. Частный сыщик для меня

Дэгс всё ещё не знал, имелось ли у Кары видео, на котором он летит или на котором крылья вырываются из его спины.

Не мог же он прямо спросить о таком.

Он обдумывал варианты, стараясь сообразить, как можно объяснить подобное, если она всё же видела это. Он перебирал более и менее правдоподобные оправдания крыльев и их появления вот так из ниоткуда. Ему надо выдумать относительно логичную историю, пока они не добрались до закусочной, и она не показала ему видео.

Чем дольше Дэгс думал об этом, тем больше адреналина выбрасывалось в его кровь.

Выброс адреналина был даже сильнее, чем в драке с демоном прошлой ночью.

Но он ненавидел такое дерьмо. Это не давало ему спать по ночам. Боязнь, что он окажется в психушке или, хуже того, в подземной секретной правительственной тюрьме, где его будет препарировать какой-нибудь чудак со скальпелем, и куда имеет доступ только Пентагон.

Сердце Дэгса уже гулко колотилось, когда его окрикнул голос.

Громкий, явно женский и явно принадлежащий не Каре, голос перекрыл неровное бормотание голосов и звонки телефонов в общем офисном помещении.