Текст книги "Отомщенный любовник"

Автор книги: Дж. Уорд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 34 (всего у книги 43 страниц)

– Роф, сын Рофа. – Не мужской голос. Женский. Тем не менее, создавалось впечатление, что принадлежал он именно мужчине. Или это потому, что голос был такой властный?

– Кто ты? – спросил он.

– Пэйн.

– Кто?

– Не важно. Лучше поведай мне: ты собираешься что-нибудь делать этими кулаками? Или так и будешь там стоять?

Не задумываясь, он сразу же расслабил руки, так как ему казалось совершенно неуместным поднимать их на женщину...

Удар снизу в челюсть был таким мощным, что едва не сбил его с ног. Ошеломленный, скорее от неожиданности, чем от боли, Роф попытался вернуть себе равновесие. И как только его перестало шатать, он услышал тонкий свист рассекаемого воздуха, и ему врезали еще раз, очередной удар пришелся под подбородок, запрокидывая его голову назад.

Едва ли он позволит ей безнаказанно лупить себя. Годы тренировок и защитные инстинкты среагировали в нем, несмотря на слепоту. Слух заменил зрение, сообщая, где находятся  руки и ноги. Роф схватил поразительно тонкое запястье и заломил руку, развернув женщину к...

Ее пятка врезалась ему в голень, боль пронзила всю ногу, и когда что-то похожее на веревку хлестануло ему по лицу, он окончательно взбесился. Он схватил эту штуку в надежде, что это коса...

Дернув веревку на себя, он почувствовал, как ее тело подалось назад. О да, это коса. Превосходно.

Лишить ее равновесия было не сложно, но твою мать, как же сучка была сильна. Удерживая весь свой вес на одной ноге, она ухитрилась крутануться в прыжке и резко ударить его коленом в плечо.

Роф услышал, как она приземлилась на пол и начала атаковать, но он не выпустил ее косу, удерживая женщину на месте. Она же напоминала воду – всегда изменчива, всегда в движении, раз за разом она наносила ему удары, пока его это вконец не достало, и он жестко повалил ее, придавливая к полу.

В данном случае грубая сила взяла верх над ловкостью. Тяжело дыша, Роф заглянул в лицо, которое не мог видеть.

– Какая муха тебя укусила?

– Мне скучно. – Сказав это, она ударила его лбом  прямо в многострадальный нос.

Боль закружила его в бешеном водовороте, и его захват на секунду ослаб. Этой передышки ей было достаточно, чтобы тут же вырваться. Теперь настала его очередь целовать пол: обхватив его рукой вокруг горла, она потянула его назад с такой силой, что просто обязана была использовать запястье как мощный рычаг, помогая себе другой рукой.

Роф боролся за дыхание. Охренеть, она прикончит его, если будет продолжать в том же духе. Реально прикончит.

Ответ пришел из глубины его сознания, зародился на двойных спиралях его ДНК. Он не собирается умирать здесь и сейчас. Ни за что! Он выстоит. Он Воин. Кем бы ни была эта сучка, не она отправит его в Забвение.

Не смотря на стальной захват вокруг шеи, Роф издал боевой клич, и среагировал так быстро, что не успел осознать свои действия. Он понял лишь, что спустя полсекунды женщина уже вжималась лицом в мраморный пол, с заломленными за спину руками.

Без всякой причины, ему вдруг вспомнилась та далекая ночь в переулке и лессер, которому он покалечил руки, прежде чем добить урода.

То же самое он собирался сделать и с ней.

Но прокатившийся под ним смех остановил его. Женщина... смеялась. И не было похоже, что она рехнулась. Она на самом деле хорошо проводила время, хотя не могла не знать, сколько боли он собирался ей причинить.

Роф немного ослабил захват.

– Ты больная сука, ты в курсе?

Лежа под ним, она продолжала трястись от хохота.

– Да, я в курсе.

– Если я отпущу тебя, ты успокоишься?

– Может – да... может – нет.

Забавно, но кажется, ему даже понравился такой противоречивый ответ, и через секунду он отпустил ее, будто буйную кобылу: внезапно и мгновенно убираясь с ее пути. Вставая на ноги, он ожидал нападения с ее стороны и даже немного на это надеялся.

Но женщина осталась там же, где и была, на мраморном полу, и он услышал еще один щелчок.

– Что это? – спросил он.

– Есть у меня такая привычка – из-под ногтя большого пальца щелкать ногтем безымянного.

– Хм. Ясно.

– Эй, ты придешь сюда снова?

– Не знаю, а что?

– Мне не было так весело с тех пор как... давно, в общем.

– Спрашиваю еще раз – кто ты? И почему я тебя здесь не видел раньше?

– Скажем так, Она, никогда не знала, что со мной делать.

По тону девушки, сразу стало ясно кто такая «Она».

– Ну, что ж, Пэйн, я мог бы вернуться, чтобы повторить.

– Хорошо. Возвращайся поскорей. – Он услышал, как она встала. – Кстати, твои очки прямо за твоей левой ногой.

Затем послышался шорох и тихий щелчок закрывшейся двери.

Роф поднял очки и уселся на мраморный пол, давая передышку своим ногам. Как ни странно, но он наслаждался болью в ноге, жжением в плече, и всеми до единого пульсирующими ушибами. Все это было родным, частью его прошлого и настоящего, и то, в чем он будет нуждаться в чуждом, пугающе темном будущем.

Его тело снова принадлежало ему. Работая как обычно. Он по-прежнему мог сражаться, и, возможно, приложив немного усилий, ему удастся вернуться к своей обычной жизни.

Он не умер.

Он все еще жив. Да, он ослеп, но это не значит, что он не может прикасаться к своей шеллан и заниматься с ней любовью. Он может думать, ходить и слышать. Руки и ноги слушались его как обычно, и его сердце и легкие продолжали работать.

Приспособиться будет нелегко. Одна, пусть и реально потрясающая схватка, не сотрет из его жизни предстоящие месяцы неуклюжих попыток жить по-новому, и все оплошности, постоянные ляпы и раздражение.

Но у него была перспектива. В отличие от кровотечения из носа, полученного при падении на лестнице, то, что он приобрел сейчас, не казалось символом всего, что он потерял. Это больше походило на представление того, что он по-прежнему имел.

Материализовавшись в библиотеке особняка Братства, Роф улыбался, и затем, вставая с пола, только усмехнулся, когда одну из ног обожгло болью.

Сосредоточившись, он, прихрамывая, сделал два шага влево и... наткнулся на диван. Проделал еще десять и... обнаружил дверь. Открыл ее, прошел прямо по курсу пятнадцать шагов, и... нашел перила главной лестницы.

До него доносились звуки трапезы проходящей в столовой, глухой звон серебра и фарфора заполняли пустоту там, где раньше велись оживленные разговоры. А еще он ощущал запах... о, да… ягненок. То, что надо.

Сделав тридцать пять неторопливых шагов влево, он начал смеяться, особенно когда вытер лицо, и с руки закапала кровь.

Он точно осознал тот момент, когда все заметили его. Попадавшие ножи и вилки громко звякнули о тарелки, скрипы отодвигаемых стульев и проклятий наполнили пространство.

А Роф все продолжал смеяться.

– Где моя Бэт?

– О Боже, – сказала она, подходя к нему. – Роф... что случилось?

– Фритц, – позвал он, притягивая к себе свою королеву. – Ты не подашь мне еды? Я проголодался. И захвати полотенце, мне надо привести себя в порядок. – Он покрепче прижал Бэт. – Ты не покажешь мне, куда сесть, любовь моя?

Наступило длительное молчание, в котором, несомненно, звенело «святое-дерьмо-что-это».

– Кто, черт возьми, поиграл твоей рожей в футбол?

Роф только пожал плечами и провел рукой по спине своей шеллан.

– У меня появился новый друг.

– Адский друг.

– Это она.

– Она?

У Рофа заурчало в животе.

– Послушайте, могу я присоединиться к трапезе или как?

Что-то вернуло всем сосредоточенность, и потом последовали все возможные разговоры и суета. Бэт провела его через комнату. Когда Роф сел, в его руку вложили влажное полотенце, а перед собой он учуял тяжелый аромат розмарина и ягненка.

– Да сядьте уже, ради бога, – сказал он им, вытирая лицо и шею. Когда заскрипели стулья, он нащупал нож и вилку и постучал по тарелке, обнаружив ягненка, молодой картофель и… горох. Ага, это был горох.

Ягненок был изумителен. Именно такой, как ему нравился.

– Ты точно уверен, что это был друг? – засомневался Рейдж.

– Да, – сказал он, нежно сжимая руку Бэт. – Уверен.

Глава 58

Двадцати четырех часов в Манхэттене достаточно, чтобы превратить даже сына Сатаны в нового человека.

Сидя за рулем Мерседеса, багажник и заднее сиденье которого были завалены мешками с Гуччи, Луи Виттоном, Армани и Эрмесом, Лэш чувствовал себя на седьмом небе. Он переночевал в номере Уолдорф[186], трахнул трех женщин – двух одновременно – и по-королевски наелся.

Направляясь по Северному шоссе к колонии симпатов, он посмотрел на свои новые, модные золотые «Картье Танк», пришедшие на замену фейковым «Джейкоб&Ко», которые были не его класса.

Проблемой была не цифра, на которую указывала часовая стрелка, а сама дата: он огребет от короля симпатов, но Лэшу было плевать. Впервые, с того момента как Омега обратил его, он чувствовал себя в своей тарелке. На нем были брюки из твила от Марка Джейкобса, шелковая рубашка от ЛВ, кашемировый жилет от Эрмес и туфли от Данхилл. Его член был истощен, желудок до сих пор не переварил съеденное в Le Cirque, и Лэш знал, что может в мгновение ока вернуться в Большое Яблоко[187] и повторить все сначала.

Если его парни не облажаются с работой.

По крайней мере, на этом фронте дела обстояли неплохо. Мистер Д звонил около часа назад и сообщил, что товар хорошо продается. Ситуация из разряда «хорошие-плохие новости». Выручка росла, а запасы быстро сокращались.

Однако лессеры были знакомы с убеждением[188], поэтому последнего парня, который собирался встретиться с ними ради большой закупки, не грохнули, а забрали к себе.

Мистер Д и другие поработают с ним, и не в деловом смысле слова.

Что напомнило Лэшу о времени, проведенном в городе.

Война с вампирами всегда будет протекать в Колдвелле, только если Братья не решат переехать. Но именно Манхэттен являлся одной из драг-столиц мира, и находился он близко, очень близко. Всего в часе езды.

На самом деле, целью поездки на юг был не простой шопинг на Пятой Авеню. Большую часть вечера он провел, путешествуя из клуба в клуб, изучая обстановку, типажи… ведь именно это покажет, какой товар берут покупатели. Рейверы любят экстази. Глянцевые, неугомонные нувориши, предпочитали кокс и экстази. Студенты выбирали траву и грибы, но также им можно толкнуть окситоцин и метамфетамин. Готам и эмо подавай экстази и лезвия. А торчки, шныряющие в переулках около клубов, искали крек, амфетамин и героин.

Если он смог вторгнуться на рынок Колдвелла, то сделает то же самое и в Манхэттене. Нет причин не мыслить масштабно.

Свернув на знакомую ему грунтовую дорогу, Лэш запустил руку под сиденье, доставая блестящий сороковой ЗИГ, который купил прошлой ночью в городе.

Незачем переодеваться в одежду для боя. Профессиональный убийца сделает свою работу, даже не вспотев.

Белый фермерский домик по-прежнему мило смотрелся на фоне покрытого снегом ландшафта, идеальный пейзаж для рождественской открытки. В ночи бледный дым валил из одной из его труб, мягкий лунный свет усиливал клубы, создавая тени, растянувшиеся по крыше дома. По другую сторону окон виднелась золотая иллюминация свечей, которая слегка двигалась, будто по комнатам сквозил легкий ветерок. А может, эти были те проклятые пауки.

Блин, вопреки уютному внешнему виду, от дома веяло ужасом.

Припарковав Мерседес под монастырской вывеской, он вышел из машины, и снег забился в его новенькие Данхилл. С проклятьем стряхнув дерьмо, Лэш задался вопросом, почему, черт возьми, гребаных симпатов не могли изолировать на территории Майами?

Неееет же, пожиратели грехов припарковали свою задницу в дюйме от границы с Канадой.

Но, с другой стороны, их никто не любил, так что все было обоснованно.

Открылась дверь фермерского дома, и появился король, его белая мантия колыхалась, блестящие красные глаза странно сияли.

– Ты опоздал. На несколько дней.

– Да ладно, твои свечи неплохо справляются.

– Мое время не так ценно, как истраченный впустую воск?

– Я этого не говорил.

– За тебя громко говорят твои поступки.

Лэш поднялся по лестнице с пистолетом в руке, и пока король наблюдал за его движениями, ему захотелось перепроверить, застегнута ли ширинка. И все же, когда он встал лицом к лицу с парнем, между ними снова пробежали искры по холодному воздуху.

Гребаный ад. Он так не играл. На самом деле, нет.

– Так мы займемся делами? – пробормотал Лэш, уставившись в кроваво-красные глаза, пытаясь сопротивляться их притяжению.

Король улыбнулся и поднял руку, с тремя костяшками на пальцах, к бриллиантам вокруг шеи.

– Да, думаю да. Пошли, я проведу тебя к твоей цели. Он в постели…

– Я думал, что ты носишь только красное, Принцесса. И какого лешего ты тут делаешь, Лэш?

Когда король напрягся, Лэш обернулся, поднимая пистолет. По лужайке к ним приближался… огромный мужчина с сияющими аметистовыми глазами и характерным ирокезом: Ривендж, сын Ремпуна.

Ублюдок не чувствовал себя на земле симпатов не в своей тарелке. Скорее наоборот, он вел себя как дома. И казался взбешенным.

Принцесса?

Быстрый взгляд через плечо открыл Лэшу… ничего такого, чего он не видел раньше. Тощенький парень, в белой мантии, волосы убраны в прическу… женскую, на самом деле.

В данных обстоятельствах, было хорошо, что ему пудрили мозги. Уж лучше хотеть трахнуть лживую женщину, чем иметь дело с фактом, что он был… ага, нет причин вдаваться в такие мысли, даже в своей голове.

Повернув голову, Лэш знал, что это странное вмешательство произошло как нельзя вовремя. Убрав Рива из драг-гонки, он освободит все возможные места для торговли в Колдвелле.

Когда его палец нажал на курок, король бросился вперед и ухватился за дуло пистолета.

– Не он! Не он!

***

Когда в ночи проревел выстрел, и пуля улетела в дерево, Ривендж уставился на  борьбу за оружие между Лэшем и принцессой. На каком-то уровне ему было плевать, кто из них победит, пристрелят ли его или кого-то еще в процессе, и почему парень, которого давно убили, все еще дышал. Его жизнь закончится там, где и началась – в колонии. Умрет он сейчас, утром или через сто лет, от руки принцессы или же Лэша, исход был предрешен, а детали несущественны.

Хотя, может это наплевательское отношение лишь вопрос настроения?  В конце концов, он был связанным мужчиной без своей пары, так что, говоря жаргоном путешественников, он хорошо упаковал свой багаж, выписался из комнаты отеля под названием «Жизнь», и сейчас спускался на лифте прямо в вестибюль ада.

По крайней мере, так думала его вампирская сторона. Другая же его часть проснулась в хорошем настроении: смертельная драма подстегивала его плохую сторону, и Рив не был удивлен, что симпат в нем выбил остатки дофамина, который он закачал в вены. Его зрение яркой вспышкой сменилось с полноцветного спектра и сплющилось, мантия принцессы стала красной, бриллианты на ее шее превратились в рубины. Очевидно, она постоянно носила белое, но он всегда смотрел на нее зрением пожирателя грехов, поэтому решил, что она одевалась в цвет крови.

Но, будто ему не плевать на ее гардероб?

Его плохая сторона вырвалась на волю, и Рив не мог не вмешаться в происходящее. Когда чувства затопили его тело, вырывая ноги и руки из онемения, он запрыгнул на крыльцо. Ненависть согревала его изнутри, и хотя ему совсем не прельщало объединяться с Лэшем, он хотел поиметь принцессу, и не в хорошем смысле этого слова.

Зайдя за нее, он обхватил ее за талию и оторвал от земли. Что позволило Лэшу вырвать оружие и отскочить в сторону.

Маленький говнюк превратился в здорового мужчину. Но это не все изменения, которые он претерпел. От него воняло сладостью зла, как от лессеров. Очевидно, из мертвых его вернул Омега, но зачем? И как?

Вопросы были из разряда тех, которые не особо заботили Рива. Однако ему очень хотелось сжать грудную клетку принцессы так сильно, чтобы она не смогла дышать. Она вонзила ногти в его предплечья сквозь шелковую рубашку, и Рив чертовски ясно осознал, что она вонзила бы в него зубы, представься такая возможность. Он не станет рисковать. Рив мертвой хваткой вцепился в  шиньон Принцессы, держа ее голову под контролем.

– Из тебя вышел неплохой щит, сучка, – прорычал он ей на ухо.

Пока она пыталась заговорить, Лэш поправил свои, надо признать, модные шмотки, держа при этом ЗИГ в руке и направляя его в голову Рива.

– Рад видеть тебя, Преподобный. Я собирался тебя навестить, но ты сократил мне путь. Должен сказать, видеть тебя, мужчину, прячущимся за женщиной, мужчиной или что там оно такое, не льстит твоей репутации злобной задницы.

– Это не парень, и если бы меня не стошнило, я бы разорвал перед мантии, чтобы доказать это. И, слушай, просвети меня, а? Последний раз, когда я о тебе слышал, ты был мертв.

– Не так долго, как в итоге выяснилось. – Парень улыбнулся, сверкнув длинными, белыми клыками. – Она на самом деле женщина, да?

Принцесса вырывалась, и Рив пресек ее старания, почти оторвав череп от позвоночника. Когда она втянула воздух и застонала, Рив сказал:

– Да. Ты не знал, что симпаты – гермафродиты?

– Не могу выразить словами, какое это облегчение, осознавать, что она солгала.

– Вы двое – пара, созданная в аду.

– Я того же мнения. А сейчас, как насчет того, чтобы отпустить мою подружку?

– Твою подружку? Времени зря не теряешь, да? И я пропущу предложение относительно «отпустить». Мне понравится, если ты пристрелишь нас обоих.

Лэш нахмурился.

– Я считал тебя бойцом. Похоже, что ты – тряпка. Мне следовало придти к тебе в клуб и грохнуть прямо там.

– На самом деле, я мертв уже как десять минут. Так что, мне плевать. Хотя, интересно узнать, почему ты хочешь убить меня?

– Связи. Отнюдь не социальные.

Рив выгнул брови. Это Лэш убивал тех дилеров? Что за чертовщина? Хотя… парень год назад пытался толкать наркотики на территории ЗироСам, за что его и вышвырнули. Очевидно, сейчас, связавшись с Омегой, он вернулся к старой, приносящей доход привычке.

С плавной логикой ретроспективного взгляда, кусочки начали складываться в единую картину. Родителей Лэша убили первыми тем летом, во время набегов лессеров. Когда семьи начали обнаруживать мертвыми, в их, предположительно, тайных и хорошо защищенных домах, в головах Совета, Братства, каждого гражданского крутился один вопрос:  как Общество за раз узнало столько адресов?

Все просто: Лэш был превращен Омегой и встал у руля.

Рив сильнее сжал грудную клетку принцессы, когда последние остатки онемения канули в небытие.

 – Так ты хочешь залезть в мой бизнес, да? Это ты избавлялся от продавцов.

– Просто поднимался вверх по пищевой цепочке, так сказать. И если ты отправишься на тот свет, я окажусь на вершине, по крайней мере, в Колдвелле. Поэтому отпусти ее, или я пущу пулю тебе в лоб, и мы просто двинемся дальше…

Волна ужаса поднялась по крыльцу, окутывая Рива, принцессу и Лэша.

Переместив взгляд, Рив застыл. Ну и ну, кто бы мог подумать? Все закончится намного раньше, чем он ожидал.

По укрытой снегом лужайке, в мантиях рубиново-красного цвета, приближались семь симпатов, формируя угловой строй. В центре группы шел пожиратель грехов с тростью и прической, украшенной рубинами и черными шипами.

Дядя Рива. Король.

Он казался старше, но каким бы постаревшим и слабым не выглядело тело, его разум был сильным и темным, как и раньше, заставляя Рива содрогнуться, а принцессу – прекратить попытки вырваться из хватки. Даже Лэшу хватило ума отступить назад.

Личная охрана остановилась у изножья лестницы, холодный ветер, который сейчас Рив мог чувствовать на своем лице, колыхал их мантии.

Король заговорил слабым голосом, гнусаво растягивая «с».

– Добро пожаловать домой, мой дорогой племянник. И приветствую вас, гость.

Рив уставился на своего дядю. Он не видел мужчину… Господи, давно. Очень, очень давно. С похорон отца. Очевидно, годы не пощадили короля, и Рив улыбнулся, представляя, что принцесса обязана спать с этим сгорбившимся мешком костей.

– Добрый вечер, дядя, – сказал Рив. – А это Лэш, между прочим. Если ты не знаешь.

– Нас не представили подобающим образом, но, однако, мне известно о цели его пребывания на моей земле. – Король задержался взглядом на принцессе. – Моя дорогая девочка, ты думала, мне неизвестны твои регулярные визиты к Ривенджу? И думаешь, я не ведаю о твоих последних кознях? Боюсь, я скорее был привязан к тебе, поэтому допускал интрижки с твоим братом…

– Сводным братом, – вмешался Рив.

– … однако измену с лессерами я допустить не могу. По правде говоря, я восхищен твоей изобретательностью, учитывая, что я аннулировал мое завещание престола в твою пользу. Но вышеупомянутое восхищение никак не повлияет на меня. Ты недооценила меня, и за это неуважение я назначу наказание, в соответствии с твоими нуждами и желаниями.

Король кивнул, и, повинуясь внезапному инстинкту, Рив обернулся. Слишком поздно. Прямо за ним стоял симпат с занесенным мечом, рука парня уже зашлась в ударе… и хотя к нему надвигалось не лезвие, это было слабым утешением, когда рукоять чертового меча ударила Рива прямо по черепу.

Удар отдался вторым за эту ночь взрывом, и, в отличие от первого, в этот раз Рив не стоял на ногах, после того как померк свет и затих шум.