Текст книги "Жестокие игры (ЛП)"

Автор книги: Диксон Уиллоу

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 21 страниц)

– Они добрались до журналов проходов, – говорит Джейс, читая что-то на компьютере. – Я не вижу, что они изменили, но есть доказательства, что кто-то проник сюда и что-то подделал.

Я смотрю на близнецов.

– Это был настоящий удар.

Джекс кивает.

– Да. Но что-то здесь не так.

– Что ты имеешь в виду? – спрашиваю я.

– Все это выглядит неаккуратно.

– В каком смысле? – Джейс бросает на брата любопытный взгляд.

– Взлом системы выглядит профессионально, но то, как они пытались убрать Феликса, – это дилетантство.

Джейс откидывается на диван.

– Да, я тоже так думаю.

– Есть десятки способов утопить человека, не прикасаясь к нему, – продолжает Джекс. – Профессионал не стал бы ставить себя в такое уязвимое положение, особенно с целью, которая так хорошо плавает, как Феликс. Это все равно что пытаться перестрелять снайпера. Это ошибка новичка.

– Ты прав, – соглашаюсь я. – И можно было бы подумать, что они захотят избежать следов на нем каких-либо улик. Никто ни за что не поверит, что он случайно заплыл к краю бассейна и утонул. А даже если бы и поверили, то передумали бы, как только увидели бы видеозапись.

– Не могу сказать наверняка, – отвечает Джейс, нажимая на клавиатуру. – Но похоже, что они взломали трансляцию после атаки, а не во время нее.

– Да? – спрашивает Джекс.

– Мне нужно, чтобы Аксель взглянул и убедился, что он видит то же, что и я, но похоже, что так и есть. – Он поднимает глаза от экрана. – Думаю, они не ожидали, что он будет сопротивляться, и вместо того, чтобы полностью удалить журналы и трансляцию, они просто удалили те части, где был виден их человек и где Феликс получил ранение.

– Но зачем им оставлять доказательства взлома системы? – спрашиваю я. – Почему бы просто не удалить все?

– Доказательства – это их визитная карточка. – Джейс закрывает ноутбук. – Я не могу найти фактическую подпись в их коде, но тот, кто это сделал, хотел, чтобы мы знали, что это они. Я не имею понятия, является ли это сообщением «Пошли вы, я проник в вашу систему» или «Ха-ха, я проник в вашу систему», но определенно они хвастаются перед нами.

– Это делает теорию о неаккуратном ударе более правдоподобной, – размышляю я. – Хакер – профессионал, но то, что они оставили столько улик, создает впечатление, что они настолько уверены, что их не поймают, что им все равно, поймают ли того, кто их нанял.

– Да, – говорит Джекс. – Это также говорит нам о том, что тот, кто это сделал, попробует снова. Не стоит проходить через столько хлопот, чтобы убрать студента колледжа, если ты действительно не хочешь его убрать.

– Да, – соглашаюсь я. – Ты видел, что случилось с его сумкой? – спрашиваю я Джейса. Ее не было в ванной, и я не видел ее нигде в комнате, когда уходил утром.

Он качает головой.

– После того, как он залез в бассейн, ее уже не было.

Я откидываюсь на диван и провожу рукой по волосам. Ее взял нападавший? И если да, то почему? Это было частью его плана или он запаниковал?

Я как раз собираюсь высказать свои мысли, когда у всех троих звонят телефоны.

– Они здесь? – спрашиваю я Джекса, когда он проверяет свой телефон.

Он кивает.

Я вздыхаю и выключаю планшет.

Последнее, чего я хочу сейчас, – это встретиться с руководством дома, но у нас нет выбора. Неважно, что нападение было на Феликс, а не члена дома. Нападение на него в нашем доме – это нападение на всех нас, и мы ни за что не можем оставить это безнаказанным.

Глава седьмая

Феликс

Мне кажется, что мой мозг пытается вырваться из черепа, когда я тащусь по комнате и падаю лицом в постель.

Я провел большую часть дня, зарывшись под одеялом и пытаясь отгородиться от мира, но человек не может долго игнорировать полный мочевой пузырь, прежде чем рискнуть испачкать простыни. И после всего, что произошло за последние сутки, я отказываюсь мочиться в постель, как малыш.

Я не помню многое из того, что произошло прошлой ночью, по крайней мере после того, как я добрался до бассейна, но одна часть, которая ясна как день, – это когда Киллиан нашел меня лежащем на полу в ванной.

Я бы очень хотел, чтобы моя временная амнезия охватила эту часть ночи, потому что мое общение со сводным братом сбивает меня с толку не меньше, чем тот факт, что кто-то пытался меня убить.

Он был таким… милым, и его защитная реакция беспокоит меня гораздо больше, чем я хочу признать.

Киллиан не любит меня, и я не люблю его, но вместо того, чтобы оставить меня лежать на полу, он помог мне. И он позаботился обо мне по-своему, по-киллиански.

Я не знал, как на это реагировать. Он мог просто оттащить меня на кровать и оставить там, но он этого не сделал.

Он спросил, что случилось, действительно выслушал меня, а не отмахнулся, как от лжеца, и поверил мне.

А потом он осмотрел мою травму головы и сказал, что я его.

Я не выбирал этого, и я не хочу, чтобы ты был здесь, но ты здесь. Это значит, что ты мой, и я всегда защищаю то, что мое.

Он действительно так думал, или это было под влиянием алкоголя и всего остального, что я почувствовал от него вчера вечером? Он ходил на вечеринку в King House, а они известны своими незаконными развлечениями. Вчера вечером он определенно употреблял не только алкоголь.

Или, может быть, я неправильно все запомнил, и весь этот разговор был каким-то сном после сотрясения мозга. Может быть, он просто отнес меня обратно в постель, и не было никаких разговоров, проверки травм или заверений, что он мне верит и найдет того, кто пытался меня убить, потому что я для него важен.

Но я не важен, на самом деле. Он сказал, что нападение на меня – это нападение на него, но не потому, что ему не все равно, что кто-то пытался меня убить. Он обижен только потому, что моя мама вышла замуж за его семью, а мужчины из семьи Хоторн одержимы защитой своего ближайшего окружения.

Ему плевать на меня и мое благополучие. Он просто злится, что кто-то посягнул на то, что он считает своим.

Со стоном я переворачиваюсь на спину и смотрю на богато украшенный резной потолок и нелепую люстру, висящую над моей кроватью.

Я не имею понятия, который сейчас час, но урчание в животе подсказывает мне, что уже, по крайней мере, полдень. Мне следует попробовать что-нибудь съесть, но я едва дошел до ванной, не потеряв сознание. Я ни за что не дойду до столовой.

И даже если бы смог, сомневаюсь, что сейчас смог бы что-нибудь удержать в желудке. Я голоден, но мне также кажется, что меня стошнит, если я буду двигаться слишком быстро или пытаться делать что-то, кроме как лежать на спине, как инвалид.

В дверь резко стучат.

– Да? – отвечаю я и морщусь, потому что мой собственный голос причиняет боль голове. – Дверь открыта.

Я чуть не теряю дар речи, когда дверь распахивается и в комнату входит Уильям, одетый в латексный костюм французской горничной с высокими сапогами на каблуках, маленькой белой кружевной шапочкой и крошечной юбкой с разрезом сбоку.

Я настолько отвлечен его нарядом, что мне требуется секунда, чтобы заметить поднос, который он держит в руках.

– Да? – спрашиваю я, когда нахожу свой голос.

– Меня прислал Киллиан, – говорит он монотонным голосом, а его выражение лица холодное, как Арктика.

Я могу только смотреть, как он ковыляет в комнату и останавливается возле кофейного столика. На нем толстые каблуки, но они не менее семи сантиметров, и он явно не привык к ним.

– Ты хочешь, чтобы я поставил это здесь или там?

– Что это? – спрашиваю я, все еще полностью ошеломленный его нарядом.

Это наказание за что-то? Должно быть, да? Почему же еще он это носит?

– Еда, – говорит он, как будто я глупый.

– Еда? – спрашиваю я, фактически подтверждая его предположения.

– Да. – Он смотрит то на кофейный столик, то на мою кровать. – Ты хочешь это здесь или там? – повторяет он.

– Здесь, – говорю я, все еще не до конца понимая, что происходит.

Он шатается, и скрип латексного костюма становится громче, чем ближе он подходит.

– Киллиан тебя послал? – спрашиваю я, когда он ставит поднос на мой прикроватный столик.

Он кивает.

Я бросаю взгляд на поднос. На нем стоит серебряный термос, коричневый бумажный пакет, наполненный чем-то, две большие бутылки воды и тарелка с тостами с маслом.

– Тебе еще что-нибудь нужно? Он сказал мне принести тебе все, что тебе понадобится.

Я моргаю, глядя на него. Что, черт возьми, происходит? Это часть того, что Киллиан называет «я защищаю то, что принадлежит мне»? Или это просто какая-то странная обязанность сводного брата, и он делает это только для того, чтобы не попасть в беду за то, что позволил мне умереть с голоду?

– Нужно? – уточняет он, когда я не отвечаю сразу.

– Нет, – отвечаю я автоматически.

Он вытаскивает телефон из кармана своего белого фартука с оборками и протягивает его мне.

– Что это? И не говори, что это телефон. Я имею в виду, почему ты его мне даешь?

Он пожимает плечами.

– Понятия не имею. Киллиан сказал мне отдать его тебе, так что я отдаю.

Я рассеянно провожу большим пальцем по гладкой поверхности экрана.

– Ты в порядке? – спрашивает он.

Я киваю.

Не говоря ни слова, он выходит из комнаты, шатаясь на каблуках.

Когда он уходит, я смотрю то на телефон, то на поднос с едой, а в моей запутанной голове крутятся вопросы.

Очевидно, что сейчас я не получу никаких ответов, поэтому я кладу телефон и подбираюсь ближе к прикроватному столику. Запах масляного тоста не вызывает у меня тошноты, и только тогда я осознаю, как сильно хочу пить.

Осторожно беру поднос. Вода и термос неустойчиво качаются, но мне удается поставить его на колени, не пролив ничего.

Открыв одну из бутылок с водой, я подношу ее ко рту и делаю осторожный глоток. Вода прохладная, но не холодная, и я сразу же чувствую облегчение, когда она скользит по горлу, успокаивая боль, которая еще осталась с прошлой ночи.

Выпив еще несколько глотков, я закрываю бутылку, чтобы не запачкать постель, и беру кусочек теплого тоста. Я осторожно откусываю кусочек, готовый выплюнуть его, если мой желудок взбунтуется.

Но этого не происходит, и я делаю еще один укус, заглядывая в пакет. Внутри находится набор закусок, в том числе мюсли-батончик, несколько разных марок протеиновых батончиков, яблоко, пакет смеси орехов и завернутое пирожное.

Из любопытства я достаю пирожное. Это квадратик с финиками из столовой.

Я смотрю на него, не совсем понимая, что и думать. Финиковые квадратики – единственные десерты, которые я ем здесь, но это мое личное предпочтение, а не показатель кулинарных талантов поваров дома. Я никогда не был большим любителем сладкого и ненавижу вкус шоколада, но финиковые квадратики – один из немногих десертов, которые я люблю с детства.

Покачав головой, я кладу его обратно в пакет. Это просто совпадение. Квадратики – основной десерт в столовой и один из немногих десертов, которые можно взять с собой. Он оказался в пакете просто потому, что это удобно, а не потому, что кто-то знает, что это мой любимый десерт.

Последнее, что я проверяю, – это термос, и вместо ожидаемого кофе я нахожу суп. Или, по крайней мере, бульон.

Я наливаю немного в серебряную чашку термоса и делаю глоток. Бульон жидкий и невзрачный, но он теплый и ароматный, и взрыв соли и специй наполняет мои чувства, а теплая жидкость успокаивает мое больное горло.

Это костный бульон.

Киллиан знает, что я люблю пить костный бульон вместо кофе по утрам? Или это еще одно совпадение, и тот, кто готовил поднос, добавил его, потому что суп – это нормальная вещь, которую дают больному или раненому?

Покачав головой, я делаю еще один глоток бульона. Киллиан не составлял этот поднос и не имел к нему никакого отношения, кроме как попросил Уильяма принести его мне. Ничто на подносе не имеет никакого значения, и я должен перестать искать то, чего нет.

Я как раз заканчиваю есть тост, когда дверь распахивается и входит Киллиан.

– Ты еще жив, – замечает он и оглядывает меня, как будто проверяя, все ли со мной в порядке.

– Пока что да. Спасибо. – Я указываю на поднос.

Он пожимает плечами.

– А где твоя сумка?

– Моя сумка?

– Вчера вечером. Когда ты шел в бассейн, у тебя была сумка, но, когда уходил, ее уже не было.

– Не знаю. Когда я наконец включил свет, ее уже не было.

– Но они оставили твою одежду?

Я киваю.

– Она не была в сумке, может, поэтому?

– Возможно. Что в ней было? – Он подходит и становится рядом с моей кроватью.

– Не много. Мой телефон, запасное полотенце, наушники и блокнот, – говорю я, мысленно перебирая содержимое сумки.

– А твоих документов и ключей не было?

Я качаю головой.

– Они были в моих шортах.

Он задумчиво хмыкает.

– Думаешь, поэтому он забрал мою сумку? – спрашиваю я. – Потому что ему нужен был мой паспорт?

– Это имеет смысл. Если бы у него были твои документы и телефон, ты бы застрял в бассейне, пока кто-нибудь не заметил бы твое отсутствие и не пошел бы тебя искать. Ты видел, как он шел к стульям, прежде чем погас свет?

Я качаю головой.

– Я почти ничего не видел. Я был слишком занят тем, чтобы не утонуть.

Он кивает, выглядя большим и устрашающим, возвышаясь надо мной.

Обычно это бы меня раздражало, но сейчас мне приятно, что я не один.

– Вы что-нибудь видели на камерах? – спрашиваю я, не любя тепло, распространяющееся от моего живота.

Он качает головой.

– Нас взломали.

– Взломали?

Он мрачно кивает.

– И тот, кто это сделал, находится на территории кампуса.

– Правда? – спрашиваю я, и мой голос звучит выше, чем обычно.

Я не знаю, почему, но осознание того, что на территории кампуса находится хакер, достаточно опытный, чтобы взломать систему «Мятежников», пугает меня не меньше, чем осознание того, что кто-то пытался меня убить.

– Да. Аксель и Джейс работают над обратной инженерией взлома, чтобы выяснить, кто они и как именно они проникли, но это не была удаленная работа. Им пришлось либо физически подключиться к системе, либо воспользоваться внутренней сетью дома, и оба этих метода означают, что они должны были находиться рядом со зданием. Джордан и Нико хотят поговорить с тобой, – продолжает он. – Я рассказал им все, что ты мне рассказал, и они посмотрели запись, но у них есть вопросы.

Я киваю. Это неудивительно. Как лидерам дома, было бы странно, если бы они не хотели услышать всю историю непосредственно от меня.

Я не знаю о Джордане, Акселе и Нико ничего, кроме их репутации и того, что мне рассказала Иден, но они последние люди, с которыми я бы хотел связываться. Если слухи правдивы, все трое безжалостны и жестоки и не гнушаются делать все необходимое, чтобы достичь своей цели. Они также составляют невероятно сплоченную группу, и если один из них вовлечен, то два других недалеко.

По словам Иден, они были лучшими друзьями с детства и росли как братья, даже не имея между собой никаких кровных или родственных связей. Они все делают вместе, и все знают, что если задираешь одного, то задираешь всех.

– Они злятся? – спрашиваю я, не успев себя остановить.

– Они чертовски злы, но не на тебя. По крайней мере, пока.

– Пока? – осторожно спрашиваю я.

– Они согласились позволить тебе жить здесь из-за того, кто ты есть, и потому что мой отец сильно на них надавил, чтобы они не сопротивлялись, – говорит он. – Если окажется, что все, что произошло, произошло из-за того, что ты облажался или сделал что-то, что принесло твои проблемы в наш дом, то ты заплатишь столько же, сколько и те ублюдки, которые с тобой так поступают.

Я невольно сглатываю, когда по моему позвоночнику пробегает дрожь страха. Я достаточно долго жил в его мире, чтобы понять, что это не пустая угроза.

– Можешь придумать какую-нибудь причину, по которой кто-то мог бы на тебя нацелиться?

Я качаю головой.

Он сжимает губы, как будто хочет сказать, что это чушь.

– Это правда, – выпаливаю я. – Я не вовлечен в дела твоего отца, я всего лишь приемный сын. Твой отец не будет слишком огорчен, если меня убьют, но он сжег бы весь мир, если бы что-то случилось с тобой. Его врагам нет никакой выгоды в том, чтобы мстить мне.

– А что насчет семьи твоей матери?

Меня не удивляет, что Киллиан не знает много о семье моей матери. Он не является ее большим поклонником, а моя мама слишком занята ролью покорной жены, чтобы беспокоиться о том, как ладить с Киллианом.

– Они социальные выскочки, но не вовлечены ни в что, что могло бы сделать меня мишенью. У них нет ни власти, ни влияния, чтобы представлять проблему для кого-либо.

Он кусает уголок губы так, что у меня сжимается желудок.

Что за хрень?

– А как насчет семьи твоего отца? Или твоей мачехи?

Я качаю головой.

– Сомневаюсь. Семья моей мачехи еще менее влиятельна, чем семья моей мамы. И все они меня ненавидят. Они первыми будут радоваться, если меня убьют.

– А твой отец? – настаивает он. – Может быть, кто-то пытается отомстить ему, преследуя тебя?

– Возможно, но это не самая удачная стратегия, учитывая, что он мертв, – говорю я ровным голосом. – И даже если бы он был жив, причинить вред моей мачехе и сводным братьям и сестрам – это был бы способ добраться до него. Он практически не участвовал в моей жизни с тех пор, как он и моя мама расстались. Он их отец, а не мой.

Киллиан снова принимает задумчивый вид.

– Даже если тот, кто стоит за этим, думает, что то, что я первенец, что-то значит, он ошибается. Мой дед контролирует семейные финансы, а мой дядя с рождения готовился к тому, чтобы занять место деда, когда тот уйдет на пенсию. Мой отец был запасным, а не наследником. И все, что он мне оставил, было помещено в траст, к которому я не имею доступа до тех пор, пока мне не исполнится двадцать пять лет. Я настолько далек от того мира, насколько это возможно, при этом нося фамилию семьи.

Он кивает на телефон, который все еще лежит на кровати рядом со мной.

– Джейс установил трекер на твой старый телефон. Если тот, кто его взял, достаточно глуп, чтобы включить его, мы узнаем, где он находится. Он также скопировал все твои данные на этот телефон и удалил старый.

– Мне стоит беспокоиться о хакерских навыках Джейса? – спрашиваю я, не в силах сдержать улыбку. – Он прошел долгий путь от взлома школьных архивов, чтобы изменить оценки, до взлома местного полицейского участка, чтобы удалить штраф.

У Киллиана дрогнули губы в подобии улыбки.

– Он определенно вырос с тех пор. Просто не попадайся ему на глаза, и тебе не о чем беспокоиться.

– Замечено. – Я беру телефон и переворачиваю его в руках.

– В нем есть отдельный трекер, который будет работать, даже если ты вытащишь батарею или положишь его в сумку Фарадея[2]2
  Сетка Фарадея представляла собой клетку из материалов, способных нейтрализовать воздействие внешнего электрического поля за счет электрических зарядов внутри самого материала.


[Закрыть], – говорит он, указывая на телефон. – А если ты три раза встряхнешь его, он отправит SOS-сообщение на мой телефон и телефоны близнецов с твоим местоположением. Не встряхивайте его, если у тебя действительно нет проблем. – Он пристально смотрит на меня. – Помнишь сказку про мальчика, который кричал «волки»? Здесь то же самое.

– Не трясти телефон три раза, если меня не убивают. Понял.

– Мне нужно идти на собрание. – Он быстро оглядывает меня. – Не делай ничего глупого, чтобы мне не пришлось тебя спасать.

Я сдерживаю желание закатить глаза и вместо этого улыбаюсь ему своей самой милой улыбкой.

– И не подумаю, старший брат.

В его глазах вспыхивает что-то темное, дикое и волнующее, но через мгновение это исчезает и заменяется скучным безразличием, к которому я привык.

– Не будь идиотом, – повторяет он, затем поворачивается на каблуках и направляется к двери.

Я не могу сдержать улыбку, когда она закрывается за ним.

Глава восьмая

Киллиан

Может быть, тебе стоит спросить свою девушку, почему она каждую среду в четыре часа ходит в нижний зал библиотеки.

Слова Феликса звучат в моих ушах, когда я спешу по задней лестнице библиотеки.

Я понятия не имею, почему я здесь и что я надеюсь найти, когда доберусь до стеллажей. Я знаю только, что этот дурацкий голос не заткнется, пока я сам не увижу, что имел в виду мой сводный брат, когда сказал это.

Я никогда раньше не был в подвале библиотеки, но мне несложно ориентироваться в многочисленных коридорах, которые извиваются под огромным зданием, когда я направляюсь к нижним стеллажам. Использовать главную лестницу было бы проще, так как она ведет прямо туда, куда я иду, но, если там кто-то есть, я не хочу заранее предупреждать их, что они скоро будут пойманы.

Я замедляю шаг, приближаясь к концу коридора, который должен привести меня к задней двери стеллажей, и смотрю на часы. Десять минут до четырех.

Стараясь быть как можно тише, я открываю дверь и проскальзываю через нее.

Комната огромная, вдоль стен стоят шаткие металлические стеллажи, забитые старыми книгами. По-видимому, здесь хранятся все книги, снятые с основных стеллажей, а также устаревшие издания, которые были заменены новыми версиями.

Вместо того, чтобы пробираться через беспорядок полок, чтобы осмотреть помещение, я держусь ближе к стенам. Здесь свет включается по датчикам движения, и я не собираюсь раскрывать свое местонахождение, если я не один.

За семь минут до четырех открывается главная дверь в стеллажи, и включается ряд ламп, когда кто-то проходит между полками.

Значит, Феликс не лгал.

Я остаюсь в тени, пока человек проходит между стеллажами, и слежу за ним по свету, который включается, когда он проходит мимо. Он останавливается посреди комнаты, и через мгновение последний из автоматических светильников выключается, погружая помещение в темноту.

Я сдерживаю желание пойти и посмотреть, кто, черт возьми, здесь, но вместо этого считаю свои вдохи, чтобы успокоиться. Грубая сила хороша в некоторых ситуациях, но не в этой. Мне нужно точно знать, что происходит, а это значит, что я должен дать событиям развиваться.

– Джей? – шепчу я, зная, что наушник, который я ношу, уловит мои слова.

– Контакт? – спрашивает он, его голос звучит кристально чисто через наушник.

– Да. Здесь кто-то есть. – Я быстро считаю ряд полок слева от себя, чтобы сообщить ему точное местоположение. – В середине комнаты, два ряда слева от центра.

– Принято. – На несколько секунд в наушнике наступает тишина, пока он подключается к камерам видеонаблюдения. – Ну-ну-ну. Какое интересное развитие событий.

– Кто это?

– Один человек, с которым мой дорогой брат сегодня разговаривал.

– Уильям? – я наполовину спрашиваю, наполовину шиплю.

– Именно он.

– Ублюдок, – бормочу я. – Он хочет, чтобы мы его убили?

– Похоже на то. – Я слышу, как лопается пузырь из жевательной резинки. – Хочешь, я запишу, что будет происходить?

– Да, – говорю я. – Мы решим, как поступить, когда узнаем, что происходит.

– Понял. – Он снова щелкает жевательной резинкой. – Хочешь, я испорчу его идентификатор, чтобы он не смог вернуться в дом без помощи Акселя, который должен будет его переустановить?

– Черт, да. – Я чувствую, как улыбка тянет уголки моего рта. – Сделай это.

У каждого из наших лидеров есть что-то, чем они славятся как абсолютные кошмары, и у Акселя это все, что связано с безопасностью. Мы все видели, как он разносит в пух и прах любого несчастного, который был достаточно глуп, чтобы позволить своей карте размагнититься или испортиться, и это никогда не бывает приятным зрелищем. Он также не просто читает лекции или заставляет парней просить прощения. Вместо этого они должны заслужить право на восстановление своих карт, делая все, что угодно, чтобы развлечь Акселя и унизить себя. Если я не могу задушить Уильяма, то по крайней мере могу представить себе несколько возможных сценариев, которые Аксель подготовит для него позже.

– Готово. – Джейс снова щелкает жевательной резинкой. – Хочешь, я буду за тобой присматривать?

– Да. – Я снова смотрю на часы. Две минуты до четырех.

Мы замолкаем, и я прислоняюсь к стене позади себя, пока мы ждем.

Ровно через минуту и двенадцать секунд главная дверь снова открывается, и на этот раз я слышу стук каблуков, когда кто-то еще входит в помещение.

Натали – одна из тех девушек, которые настаивают на ношении каблуков несмотря ни на что – даже у ее тапочек есть каблуки – но в школе много таких девушек, так что есть вероятность, что это не она.

Вместо того, чтобы направиться прямо к таинственной даме, которая стучит каблуками по стеллажам, а свет следует за ней так же, как следовал за Уильямом, я спрашиваю у своего наблюдателя, что он видит.

– Джей?

– Это она.

Неподдельный гнев, сжимающий грудь, мешает дышать, но я отгоняю его и сосредотачиваюсь на плане.

Выйти из себя и разнести их в клочья за то, что они действовали за моей спиной, помогло бы мне облегчить гнев, но гораздо более удовлетворительно играть в долгую игру и собрать как можно больше информации о ситуации, а затем использовать эту информацию, чтобы разрушить все аспекты их жизни, которые я могу.

Если ты свяжешься со мной или моими близкими, ты узнаешь, что это значит на самом деле.

Натали останавливается, и единственный свет в стеллажах гаснет.

– Хм, – говорит Джейс мне в ухо. – Похоже, он не так глуп, как я думал.

– Что ты имеешь в виду?

– Я не могу их записать. Они переместились в единственную мертвую зону в комнате.

– Понял. – Я выпрямляюсь. – Можешь пропустить меня?

– Уже отправил на твой телефон.

Я проверяю сообщение, затем пробираюсь между рядами, в которых он отключил датчики, двигаясь медленно, чтобы не привлечь их внимание.

Чем ближе я подхожу, тем яснее слышу приглушенные голоса, но только когда я стою рядом с ними, отделенный от них одной полкой, я могу разобрать, о чем они говорят.

– Сколько еще мы будем встречаться здесь? – Голос Натали тихий и слабый, но ее слова звучат кристально чисто.

– Не слишком долго, – уверяет ее Уильям.

– Ты то же самое говорил несколько недель назад. – Ее голос звучит так же знакомо и раздражающе, как и раньше. То же самое и с тем, как она добавляет лишние слоги в свои слова, что напоминает мне капризного малыша, который не получает того, что хочет.

– Я знаю, детка. Но это того стоит. Обещаю. – ласково говорит он ей. – Ты же знаешь, что я сделаю для тебя все, что угодно, да?

Она фыркает «как скажешь», что мне тоже очень знакомо.

– Да ладно, детка, – говорит он, все еще убаюкивая ее, как щенка, которого он пытается заставить принять ласку. – Нам просто нужно придерживаться плана, и все это будет того стоить.

Осторожно я снимаю с полки, разделяющей нас, большую книгу, чтобы у меня была возможность не только слышать их, но и видеть.

В комнате темно, но не настолько, чтобы я не мог разглядеть, как он обнимает ее и целует в шею, а она прижимается к нему, как настоящая золотоискательница. Она тихо вздыхает и прижимается к нему. Он хватает ее за задницу и сильно сжимает.

Я поднимаю телефон и включаю ночное видение на камере. Пора получить нужные доказательства, а потом убираться отсюда, пока я не совершил двойное убийство.

– Что ты узнал? – спрашивает она, все еще прижимаясь к нему, как кошка в течке. – Что-нибудь новое?

– Не особо. К и ребята сплотились вокруг него. – говорит он, прижимаясь к ее шее.

О ком они говорят? Я предполагаю, что К и ребята – это я и близнецы, но вокруг кого мы сплотились?

– Он такой раздражающий, – говорит она, уже не пытаясь шептать. – И такой драматичный.

Я с трудом сдерживаю смешок. Натали, называющая кого-то драматичным, – одна из самых ироничных вещей, которые я слышал за последнее время. Эта девушка – воплощение драматизма, и нет ничего, что она ненавидит больше, чем не быть в центре внимания.

– Да, – рассеянно соглашается Уильям, продолжая целовать ее шею и лапать ее задницу. – Но нам не нужно сейчас о нем говорить.

Она недовольно фыркает, но закрывает глаза, наклоняет голову вбок и еще больше открывает ему шею.

– Не оставляй следов, – предупреждает она.

– Не оставлю, – уверяет он ее.

Я продолжаю снимать их на камеру, пока она наконец замолкает и пассивно стоит, позволяя ему отодвинуть ее топ и покрыть влажными, слюнявыми поцелуями ее обнаженную грудь. У Натали невероятная грудь, но знает ли Уильям, как она выглядела до пластической операции? Или как выглядело ее лицо до многочисленных процедур, ежемесячных курсов лечения и ежеквартальных инъекций, которые она религиозно делает?

Я продолжаю снимать, пока она возится с его брюками и поспешно вытаскивает его член. Они ласкают друг друга в течение нескольких минут, затем он поворачивает ее и наклоняет.

Я прекращаю запись и убираю телефон. Мне не нужна камера, полная кадров с голым задом Уильяма, который трахает мою бывшую девушку.

Двигаясь как можно осторожнее, я возвращаю на место книгу, которую отодвинул, а затем возвращаюсь тем же путем, которым пришел. Их тихие стоны и вздохи следуют за мной, пока я не выхожу за дверь и не попадаю обратно в лабиринт коридоров.

– Ты в порядке? – спрашивает Джейс.

– Нет.

– Хочешь, я включу свет и напугаю их до смерти? Или могу включить пожарную сигнализацию. Выходные двери закрываются снаружи, просто, к слову.

– Заманчиво, но нет. – Я спешу по одному из коридоров, мои шаги громко эхом раздаются в замкнутом пространстве. – Мы разберемся с этим по-другому.

– Понял. – Он снова щелкает жевательной резинкой. – Хочешь, чтобы Джекс встретил тебя в тренажерном зале?

Обычно лучший способ справиться с гневом – выплеснуть его на тренажеры в домашнем спортзале, но я не в том настроении, чтобы находиться среди людей. Один неверный взгляд или неправильно понятый комментарий – и даже Джексу с его навыками борьбы не хватит сил удержать меня от того, чтобы разорвать на куски первого же парня, который меня разозлит, случайно или нет.

Я может и импульсивен, но не глуп. Начинать драки с членами дома ни к чему не приведет. Мне просто нужно несколько часов в одиночестве, чтобы все обдумать и разработать план, как свести их обоих с ума.

Они хотят играть по-крупному? Тогда давайте играть, блядь.