Текст книги "Озеро душ"

Автор книги: Даррен Шэн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 12 страниц)

ГЛАВА 10

Повернувшись спиной к аллигаторам, я поспешил к берегу. Я, возможно, сделал бы это, если бы жаба не ударила меня снова языком, на сей раз, хлестанув наконечник языка вокруг моего горла и притягивая меня назад к ней. У жабы не было достаточной сил притянуть меня полностью к кургану, но я приземлился близко к ней.

Когда я вскочил на ноги, задыхаясь, я увидел первого из наступающих аллигаторов и знал, что я никогда не доберусь до берега вовремя. Стоя на своей позиции, я приготовился справляться с проблемой аллигатора. Моя цель состояла в том, чтобы зажать его челюсти и держать их закрытыми – он не мог нанести много ущерба своими крошечными передними лапами. Но даже если предположить, что я смогу это сделать, у меня не было никакого способа борьбы с остальной частью своры, которая шла быстро на хвосте ведущего аллигатора.

Я бросил взгляд на Харката, плюхнувшегося в воду, бросаясь мне на помощь, но борьба будет уже долго длиться в, то время когда он достигнет меня. У первого аллигатора, подплывшего ко мне, глаза безжалостно вспыхивали, морда, поднималась, обнажая клыки – Так много! Такие длинные! Такие острые! – чтобы сокрушить меня. Я обратил руки обособленно и начал их объединять вместе …

…когда, на берегу с правой стороны от меня, появилась фигура и закричала что-то неразборчивое, махая руками высоко в воздухе.

Была вспышка яркой молнией в небе над головой. Я инстинктивно закрыл глаза руками.

Когда я убрал их через несколько секунд, я увидел, что аллигатор потерял меня и побежал на мель на берегу. Другие аллигаторы были в беспорядке, плавали по кругу и врезались друг в друга.

На кургане жаба опустила голову и глубоко квакала, не обращая на меня внимания.

Я посмотрел из-за аллигаторов на Харката – он остановился в замешательстве – потом на фигуру на берегу. Когда она опустила руки, я увидел, что это был человек – женщина! И когда она вышла вперед, из тени деревьев, показывая ее длинные беспорядочно торчащие волосы и обертывающие тело веревки, я узнал ее.

– Эванна? – заревел я недоверчиво.

– Это было довольно точно рассчитано, даже по моим стандартам, – проворчала ведьма, останавливаясь на краю рва.

– Эванна? – прокричал Харкат.

– Эхо? – фыркнула ведьма, затем поглядела вокруг на аллигаторов и жабу. – Я бросила временное заклятие ослепления на существ, но это не будет длиться долго. Если вы цените свои жизни, выходите оттуда, и быстрей!

– Но как …, что …, где… – заикался я.

– Давайте поговорим об этом на … суше, – сказал Харкат, пересекая, чтобы присоединиться ко мне, тщательно обходя пораженных аллигаторов. – Ты получил земляные шары?

– Да, – сказал я, вытаскивая один из рубашки. – Но как, же она…

– Позже! – щелкнул Харкат, двигая меня к безопасности.

Подавляя свои вопросы, я наткнулся на берег и выполз из грязной воды рва.

Эванна поймала меня за воротник рубашки и потащила меня на ноги, затем схватила одежду Харката и потянула его также. – Пойдемте, – сказала она, отступая. – Нам лучше всего не быть здесь, когда их взгляд прочиститься. Эта жаба имеет противный характер, и она может поскакать за нами.

Харкат и я остановились, чтобы рассмотреть, что случится, если жаба такого размера прыгнет за нами. Потом мы поспешили за уходящей ведьмой с такой скоростью, с какой наши утомленные ноги могли нести нас.

Эванна установила лагерь на травянистом острове в несколько сотен метров от острова жабы. Огонь горел, когда мы выползли из болота, растительное тушеное мясо, кипело в горшке выше него.

Нас ждала замена одежды, синий халат для Харката, темно-коричневые брюки и рубашка для меня.

– Вылезайте из мокрых тряпок, высушивайтесь, и одевайтесь, – приказала Эванна, собираясь проверить тушеное мясо.

Харкат и я посмотрели от ведьмы, к огню, и к одежде.

– Это вероятно походит на глупый вопрос, – сказал я, – но ты ожидала нас?

– Конечно, – сказала Эванна. – Я была здесь в течение прошлой недели. Я предположила, что вы не скоро прибудете сюда, но я не хотела рисковать и потерять вас.

– Как ты узнала, что мы…придем? – спросил Харкат.

– Пожалуйста, – вздохнула Эванна. – Вы же знаете о моих волшебных силах и моей способности предсказать будущие события. Не беспокойте меня ненужными вопросами.

– Так скажи нам, почему ты здесь, – призвал ее я. – И почему ты спасла нас. Насколько я помню, ты всегда говорила, что ты не можешь вмешиваться в наши сражения.

– Не могу в вашу борьбу с вампирцами, – сказала Эванна. – Когда дело доходит до аллигаторов и жаб, у меня рука свободна. Теперь, почему бы вам не снять свою мокрую одежду и отведать этого восхитительного тушеного мяса прежде, чем вы пристанете ко мне с большим количеством своих проклятых вопросов?

Так как это было неудобно, стоять мокрыми и голодными, мы сделали, как посоветовала ведьма. После быстрой еды, когда мы облизывали наши пальцы начисто, я спросил Эванну, не могла бы она сказать нам, где мы находимся. – Нет, – сказала она.

– Ты можешь транспортировать Даррена … назад домой? – спросил Харкат.

– Я никуда не уйду! – немедленно возразил я.

– Ты только чудом пережил то, чтобы быть … проглоченным аллигаторами, – проворчал Харкат. – Я не позволю тебе рисковать твоей … жизнью в любом…

– Это – бессмысленный аргумент, – прервала Эванна. – У меня нет власти транспортировать любого из вас назад.

– Но ты смогла … попасть сюда, – заспорил Харкат. – Ты должна быть в состоянии вернуться ….

– Вещи не столь же просты, как они кажутся, – сказала Эванна. – Я не могу объяснить это, не раскрывая факты, которые я должна держать в секрете. Все, что я скажу, – это то, что я не попала сюда тем же способом, что и вы, и я не могу открыть ворота между реальностями, которые вы знаете. Только Дезмонд Тайни может.

Не было никакого смысла в том, чтобы опрашивать ее дальше – ведьма, как и мистер Тайни, не могла ответить на некоторые вопросы – поэтому мы опустили это. – Ты можешь сказать нам что-нибудь о наших дальнейших поисках? – спросил я вместо этого. – Куда мы должны пойти дальше или что мы должны сделать?

– Я могу сказать вам, что я буду действовать как ваш гид на следующем протяжении вашего приключения, – сказала Эванна. – Вот почему я вмешалась – так как я – часть ваших поисков, я могу играть активную роль в этом, по крайней мере, некоторое время.

– Ты идешь с нами? – закричал я, мысленно радуясь, что кто-то покажет нам путь.

– Да, – Эванна улыбнулась, – но только в течение короткого промежутка времени. Я буду с вами десять, возможно одиннадцать дней. После этого вы двигаетесь по своему усмотрению. – Поднявшись, она отошла от нас. – Теперь вы можете отдохнуть, – сказала она. – Здесь ничто не будет нарушать ваш сон. Я вернусь днем, и мы отправимся.

– Куда? – спросил Харкат. Но если ведьма и услышала, она не потрудилась отвечать, и несколько секунд спустя она ушла. Поскольку не было ничего иного, что мы могли сделать, Харкат, и я сделали грубые кровати на траве, упали на них и заснули.

ГЛАВА 11

После завтрака, Иванна повела нас от болота на юг через еще более суровую и бесплодную землю. Она не была так же безжизненна как пустыня, которую мы пересекли, здесь были маленькие островки растительности, и звери– тощие и костлявые.

В течение дней и ночей, мы хитростью пытались узнать у ведьмы ключ к разгадке, где мы были, кем был Харкат, зачем нужны земляные шары, и что впереди. Мы вставляли вопросы вобычные беседы, в надежде застать Эванну врасплох. Но она была хитра, как змея, и никогда не позволяласебе ошибиться.

Несмотря на ее раздражающее нежелание рассказать что-нибудь о нашем положении, она была долгожданным спутником в путешествии. Эванна устраивала спальное место каждую ночь – она могла настроить лагерь в течение секунд – и говорила нам, что мы могли бы съесть (многие животные и растения были ядовитыми илитрудно перевариваемыми). Она также рассказывала небылицы и пела песни, чтобы развлечь нас в течение долгих, тяжелых часов ходьбы.

Я несколько раз спрашивал ее что происходит на Войне Шрамов, и что замышляет Ванша Марч и другие принцы и генералы. Она только качала головой и говорила, что не время для обсуждения.

Мы часто говорили о мистери Крепсли. Иванна знала его намного дольше чем я и могла рассказать мне каким он был в молодости. Мне было грустно говорить о моем потерянном друге, но это была теплая грусть, а не та холодная боль, которую я испытывал в течении несколько недель после его смерти. Однажды ночью, когда Харкат спал и громко храпел. (Иванна подтвердила, что как он и предполагал – он не мог дышать здешним воздухом – так что он пользовался маской. Я спросил Иванну может ли она связаться с мистером Крепсли. " у Мистера Тайни есть способность говорить с мертвыми",Сказал я. "А ты можешь?"

"Да," она сказала, "но мы можем только говорить с теми, дух которых остается пойманным в ловушку на Земле после того, как они умирают".

Большинство человеческих душ уходят – хотя никто не знает куда они уходят – даже мой отец.

"Значит ты не можешь связаться с мистером Крепски?" спросил я.

"К счастью, нет", она улыбнулась."Лартен навсегда покинул физические сферы. Мне нравиться думать, что он сейчас в раю с Аррой Сейлз и с теми кого он любил, ждет остальных своих друзей.

Арра Грацис была вампиром женского пола. Однажды она и мистер Крэпсли были женаты. Она умерла, когда предатель вампир – Курда Смульт – тайком привел группу вампирцев в Гору вампиров. Размышления об Арре и Курде заставили меня думать о прошлом, и я спросил Эванну, был ли какой-нибудь способ избежать кровавой войны Шрамов. – Если бы Курда сказал нам о властелине вампирцев, имело бы это значение? Или, если бы он стал князем, взяв под свой контроль Камень Крови и заставил бы генералов подчиниться вампирцам? Мистер Крэпсли был бы жив? И Арра? И все другие, которые погибли в войне?

Эванна глубоко вздохнула. – Время как головоломка, – сказала она. – Представь себе гигантский ящик, полный миллиардов частей миллионов головоломок – это будущее. Рядом с ним находится огромный стол, частично заполненный кусками общей головоломки – это прошлое. Те, кто в настоящем времени достигают вслепую коробку будущего, каждый раз они, принимая решение что-то сделать, вытягивают часть головоломки и вставляют ее в место на столе. Однажды добавленная часть, влияет на заключительную форму и проект головоломки, и это – бесполезно попытаться понять, на что была бы похожа загадка, если бы были выбраны другие части. – Она замолчала.

– Если вы не Дезмонд Тайни. Он проводит большую часть своего времени, рассматривая головоломку и ища альтернативные варианты.

Я думал об этом в течение долгого времени прежде, чем заговорить снова. – Значит, ты говоришь, что нет никакого смысла волноваться по поводу прошлого, потому что мы не можем изменить его?

– В основном, – кивнула она, затем наклонилась, один зеленый глаз, ярко сиял, один коричневый глаз, глухо мерцал.

– Смертный может сойти с ума, размышляя о природе универсальной головоломки. Интересуйтесь только проблемами настоящего, и вы прекрасно проживете.

Это была странная беседа, один я возвращался к ней часто, не только той ночью, когда я пытался уснуть, но и в более спокойные моменты недель испытания.

Спустя одиннадцать дней после того, как Эванна спасла меня от челюстей аллигатора, мы подошли к краю огромного озера. Сначала я подумал, что это было море – я не мог увидеть его противоположную сторону – но когда я проверил воду, я нашел ее свежей, хотя очень горькой.

– Вот, где я оставлю вас, – сказала Эванна, глядя на темно-синие воды, а затем на заполненное облаками небо. Погода изменилась в ходе нашего путешествия – тучи и дождь были теперь нормой.

– Как называется это озеро? – спросил Харкат, надеясь – как и я – что это было Озеро Душ, хотя мы знали в наших сердцах, что это было не так.

– У него нет названия, – сказала Эванна. – Это – относительно новое образование, и разумные существа этой планеты до сих пор не обнаружили его.

– Ты подразумеваешь, что здесь есть люди? – спросил резко Харкат.

– Да, – ответила ведьма.

– Почему мы никого не видели? – спросил я.

– Это – большая планета, – сказала Эванна, – но людей очень мало. Вы можете столкнуться с некоторыми из них перед окончанием своего приключения, но не будем отвлекаться – вы здесь, чтобы обнаружить правду о Харкате, а не прыгать с туземцами. Теперь, хотели бы вы руку, делающую плот, или вы предпочли бы сделать его сами?

– Для чего нам нужен плот? – спросил я.

Эванна указала на озеро. – Три предположения, гений.

– Разве мы не можем обойти вокруг него? – спросил Харкат.

– Вы можете, но я не советую этого делать.

Мы вздохнули – когда Эванна говорила нечто подобное, мы знали, что у нас не было много выбора. – Из чего мы будем строить плот? – спросил я. – Это было несколько дней назад, с тех пор как я видел какие-либо деревья.

– Мы близки к разбитой лодке, – сказала Эванна, отправляясь налево. – Мы можем разобрать ее и использовать древесину.

– Я думал, ты сказала, что ни один из … людей здесь не нашел это озеро, – сказал Харкат, но если ведьма услышала вопрос, она не обратила на него внимания.

Приблизительно в километре от берега озера, мы нашли обесцвеченные остатки маленькой деревянной лодки.

Первые доски, которые мы стащили, были сырыми и гнилыми, но внизу были более сильные доски. Мы сложили их в аккуратные стопки, сортируя по длине.

– Как мы собираемся их связывать? – спросил я, когда мы были готовы начать постройку. – Гвоздей нет. – Я вытер капли дождя со лба, – который устойчиво брызгал в течение прошлого часа.

– Строитель лодки использовал грязь, чтобы связать доски, – сказала Эванна. – У него не было веревки или гвоздей, и не было намерения собрать парусную лодку – он просто построил ее, чтобы заставить себя напряженно трудиться.

– Грязь не будет держать плот, когда мы, … выйдем в воду, – отметил Харкат сомнительно.

– Действительно, – Эванна ухмыльнулась. – Именно поэтому мы собираемся связать доски сильными веревками. – Приземистая ведьма начала разворачивать веревки, которые она держала связанными узлом вокруг ее тела.

– Ты хочешь, чтобы мы отвели взгляд? – спросил я.

– Нет потребности, – засмеялась она. – Я не планирую раздеваться догола!

Ведьма разматала невероятно длинную линию веревки, множества метров в длину, и все же веревки вокруг ее тела не уменьшались, и она незаметно заплеталась, когда стала, какой была в начале.

– Вот! – проворчала она. – Этого должно быть достаточно.

Мы потратили оставшуюся часть дня, строя плот, Эванна, действующая как проектировщик, нажимала магические клавиши, когда мы поворачивались спиной, и мы делали нашу работу, намного быстрее и легче чем это, должны было быть.

Получился небольшой плот, когда мы закончили, два с половиной метра в длину и два в ширину, но мы оба подходили под него и лежали в комфорте. Эванна не сказала нам, насколько широкое озеро, но сказало, что мы должны будем плыть на юг и спать на плоту несколько ночей, по крайней мере. Плот плавал красиво, когда мы проверяли его и, хотя у нас не было парусов, мы вылепили весла из оставшихся досок.

– Вам должно быть хорошо сейчас, – сказала Эванна. – Вы не сможете зажечь огонь, но рыбы плавают близко к поверхности озера. Ловите их и ешьте сырыми. И вода неприятна, но безопасна для питья.

– Эванна… – начал я, затем смущенно кашлянул.

– Что, Даррен? – спросила ведьма.

– Студенистые земляные шары, – пробормотал я. – Скажи нам, для чего они?

– Нет, – сказала она. – Это не то, что ты хотел спросить. С этим, пожалуйста. Что беспокоит тебя?

– Кровь, – вздохнул я. – Прошло много времени, с тех пор как я последний раз, выпил человеческую кровь. Я чувствую побочные эффекты – я потерял много моей точности и силы. Если я так продолжу, то я умру. Я задавался вопросом, могу ли я пить от тебя!

Эванна улыбнулась с сожалением. – Я с удовольствием позволила бы тебе пить от меня, но я не человек и моя кровь не годиться для употребления – ты почувствовал бы себя намного хуже впоследствии! Но не волнуйся. Если судьба будет добра, то ты сможешь найти источник питания в ближайшее время. Если нет…, – добавила она мрачно, – у вас будут большие проблемы для беспокойства.

– Теперь, – сказала ведьма, отойдя от плота, – я должна оставить вас. Чем скорее вы отправитесь, тем скорее вы достигнете другой стороны. У меня есть только это, чтобы сказать вам – я откладывала это до сих пор, потому что так было надо – и затем я уйду. Я не могу сказать вам, что готовит будущее, но я могу дать совет – чтобы ловить рыбу в Озере Душ, вы должны заимствовать сеть, которую использовали, чтобы тралить мертвых. И для доступа к Озеру, вам будет нужна святая жидкость из Храма Гротеска.

– Храм Гротеска? – немедленно спросили вместе Харкат и я.

– К сожалению, – проворчала Эванна. – Я не могу сказать вам больше ничего иного. – Махнув нам, ведьма сказала, – Удачи, Даррен Шэн. Удачи, Харкат Мульдс. – И затем, прежде, чем мы смогли ответить, она унеслась, двигаясь с волшебной скоростью, исчезая с глаз долой в течение секунд во мрак предстоящей ночи.

Харкат и я, молча, посмотрели друг на друга, затем повернулись и положили наше скудное имущество на плот. Мы разделили студенистые земляные шары на три груды: одна для Харката, одна для меня и одна в куске ткани, привязанной к плоту, затем отправились в собирающейся темноте через холодную воду, все еще неназванного озера.

ГЛАВА 12

Мы гребли на протяжении большей части ночи, надеясь, что по прямой линии (казалось, не было никаких потоков, оттягивающих нас от курса), отдыхали в течение нескольких часов с обеих сторон рассвета, затем начали грести снова, на сей раз по курсу к югу распологалось солнце. К третьему дню наши черепа начало сверлить. Не были ничего, что бы нарушило спокойствие открытого озера, и никаких изменений в пейзаже – темно-синий внизу, в основном неизменный и серый наверху. Рыбалка отвлекалала нас в течение коротких периодов каждый день, но рыбы было много и ее было легко поймать, и вскоер мы возвращались к гребле и отдыху.

Чтобы хоть как-то держать в себе веселье, мы изобрели игры, используя зубы, которые Харкат вытащил из мертвой пантеры.

Существовало не так много игр в слова, в которые мы могли играть с таким маленьким колличеством букв, но давая каждой букве число, мы могли притвориться, что зубы были игрой в кости и баловались простыми азартными играми.

У нас не было ничего ценного, чтобы делать ставки, поэтому мы использовали кости рыб, которых мы поймали, как фишки в азартных играх, и притворялись, что они стоят больших денег.

Во время периода отдыха, когда Харкат чистил зубы – он делал это не торопясь, чтобы расстянуть работу – он поднял один длинный резец, который отмечен буквой K, и, нахмурился. – Он полый, – сказал он, подняв его вверх и глядя сквозь него. Поместив его в свой широкий рот, он подул через него, поднял снова, затем передал его мне.

Я изучил зуб в сером свете неба, щурясь, чтобы видеть лучше. – Оно очень гладкое, – отметил я.

– И это идет от широкого верха, к узкому наконечнику.

– Это почти, как если бы …, отверстие просверлили через него, – сказал Харкат.

– Как, и для чего? – спросил я.

– Не знаю, – сказал Харкат. – Но это – только в одном … так.

– Может быть, насекомое сделало это, – предложил я. – Паразит, который прячется в зубах животного и грызет путь вверх, питаясь материальной внутренней частью.

Харкат уставился на меня на мгновение, затем открыл свой рот так широко, как он только мог и булькнул:– Быстрей проверь мои зубы!

– Сначала мои! – вскрикнул я, с тревогой исследуя свои зубы языком.

– Твои зубы – более жесткие, … чем мои, – сказал он. – Я более уязвим.

Так как это было, правда, я наклонился вперед, чтобы исследовать острые серые зубы Харката. Я изучил их полностью, но не было никакого признака, что какой-либо из них подвергся нападению. Харкат затем проверил мои зубы, но я также получил чистое здоровое свидетельство. После этого мы расслабились – хотя мы много тыкали и толкали нашими языками зубы в течение следующих нескольких часов! – и Харкат вернулся к очистке зубов, держа зуб с отверстием в одной стороне, немного дальше от других.

В четвертую ночь, когда мы спали после многих часов гребли, прижавшись, друг к другу в середине плота, мы были разбужены громовым колеблющимся звуком наверху. Мы выскочили из нашего сна и сели прямо, закрывая уши, чтобы заглушить шум. Звук не походил ни на что, что я слышал прежде, страшно тяжелый, как, будто великан выбивал чистые простыни. Он сопровождался сильными, холодными порывами ветра, которые вызывали колебание воды и раскачивание нашего плота. Это была темная ночь без щелей в облаках, и мы не могли увидеть то, что создало шум.

– Что это такое? – шептал я. Харкат не услышал мой шепот через шум, поэтому я повторил, но не слишком громко, из опасения нашего положения, от отдачи того, что было выше.

– Не знаю, – ответил Харкат, – но что-то …, знакомое в этом. Я слышал это прежде …, но я не могу вспомнить где.

Колеблющиеся звуки замерли, независимо от того, что они были углубленные, вода успокоилась и наш плот стабилизировался, оставив нас потрясенными, но целыми. Когда мы обсуждали это позже, мы рассуждали, что это, должно быть, была какая-то огромной породы птица. Но в глубине души, я ощущал, что это не было ответом, и по обеспокоенному выражению Харката и его неспособности спать, я был уверен, что он ощущал это также.

Утром мы гребли быстрее, чем обычно, мало говоря о звуках, которые мы услышали прошлой ночью, но часто смотрели на небо. Ни один из нас не мог объяснить, почему шум столь встревожил нас – мы только чувствовали, что мы будем в большой беде, если существо придет снова, при свете дня.

Мы провели так много времени, глядя в облака, что только в начале дня, во время короткого периода отдыха, когда мы посмотрели вперед, мы поняли, что мы были в пределах видимости земли. – Как далеко ты думаешь …, она находиться? – спросил Харкат.

– Я не уверен, – ответил я. – Четыре или пять километров? – Земля была низменна, но дальше были горы, высокие серые пики, которые смешивались с облаками, именно поэтому мы не заметили их прежде.

– Мы можем быть там уже скоро, если мы … поднажмем, – отметил Харкат.

– Так давай поднажмем, – проворчал я, и мы бросились исполнять нашу задачу с новой силой. Харкат мог грести быстрее, чем я – моя сила быстро терпела неудачу в результате не наличия любой человеческой крови, чтобы напиться – но я поднял голову и толкнул мускулы на полную мощность. Мы оба стремились добраться до безопасности земли, где, по крайней мере, мы могли найти кустарник, чтобы скрыться под ним, если мы подвергнемся нападению.

Мы покрыли приблизительно половину расстояния, когда в воздухе над головой раздались те же самые тяжелые колеблющиеся звуки, которые прервали наш сон. Порывы ветра разрезали воду вокруг нас. Приостановившись, мы посмотрели и увидели кое-что колеблющееся далеко выше. Это казалось маленьким, но оно было таким, потому что оно было далеко.

– Что это, черт возьми? – ахнул я.

Харкат покачал головой в ответ. – Оно должно быть огромное, – пробормотал он, – раз своими крыльями, оно создает … столь большое волнение с такой высоты.

– Ты думаешь, оно заметило нас? – спросил я.

– Не зависало бы оно там иначе, – сказал Харкат.

Колеблющийся звук и сопровождающий его ветер остановились, и фигура налетела на нас с пугающей скоростью, становясь больше вдвое. Я думал, что это означало, что нас взорвет, но оно вышло из своего погружения на десять метров или около того, выше плота. Замедляя спуск, оно развернуло гигантские крылья и колебалось, чтобы держать себя в устойчивом положении. Звук был разрушающим уши.

– Это – … то, что я… думаю? – заорал я, цепляясь за плот, поскольку волны перекатывались через нас, выпучив глаза из головы, не в силах поверить, что этот монстр был реален. Я желал всем своим сердцем, чтобы Харкат сказал, что у меня галлюцинация.

– Да! – закричал Харкат, разрушая мои пожелания. – Я знал, что … узнал его! – Маленький человек сполз к краю плота, чтобы пристально глядеть на великолепное, но ужасающее существо мифа. Он был ошеломлен, как я, но в его зеленых глазах был также взволнованный свет. – Я видел его прежде … в моих кошмарах, – прохрипел он, его голос, был едва слышимым за колебанием распростертых крыльев. – Это – дракон!