Текст книги "Сны (ЛП)"

Автор книги: Даниэла Сакердоти

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 19 страниц)

– Тебе нужно спать, хотя бы иногда.

– Я никогда не сплю.

– Ты же не вампир, правда? – засмеялась Сара.

– Я знаю, что это имело бы смысл в данной ситуации, но нет, прости, что разочаровал!

– Оборотень?

– Нет.

– Падший ангел?

– Не-а.

– Тогда скучный старикашка.

– Я такой, – они засмеялись.

Они немного помолчали. Сара смотрела в окно, положив голову на свою виолончель, а Гарри смотрел на нее.

– Джон Бартон – следующее имя в списке, – прошептал он через какое-то время.

– Завтра?

– Завтра.

Сара открыла глаза. Как она и ожидала, пришел сон. Она стояла в море вереска, ледяной ветер свистел у нее в ушах. Он посмотрела наверх – над ней было молочно-белое небо, а не пурпурное, из того нереального места, которое она недавно видела в своих снах. Она поняла, что стоит на маленьком круглом холме. Вересковые болота, казалось, простирались на многие мили, покрывая еще несколько таких холмиков. Она замерзала, одетая только в шорты и футболку, ее ноги были босыми. Она дрожала.

Сара ждала. Кто-то появится, что-то случится. Пусть это будет Листок. « Пусть это будет Листок, а не демон », – тихо молилась она.

На расстоянии она разглядела какую-то фигуру, бегущую к ней. Сара ждала, пока она приблизится, чтобы суметь различить... девушку. Рыжую девушку. Брайони? Нет, волосы этой девушки были длинными и прямыми.

– Сара! Помоги! – Сара заставила себя стоять неподвижно, ожидая увидеть, кто это будет – друг или враг.

– Сара! – девушка приближалась и приближалась, и Сара смогла различить ее черты. Она уже видела ее где-то.

– Помоги!

Конечно же, Анжела! Анжела Коннингем! Она год ходила в начальную школу с Сарой, а потом ее семья переехала. Сара не видела ее годы.

Теперь Анжела стояла прямо перед ней. Она задыхалась от бега, и слезы текли по ее лицу. Она выглядела испуганной.

– Они идут за мной! – прошептала она.

– Кто? Кто за тобой идет?

– Люди из земли. Ты одна можешь спасти меня, Сара...

– Люди из земли? Где они? Где мы, Анжела? – подумала она спросить, чтобы знать, где найти ее.

– Роузлин. Хиллсайд. Сара! – Белая рука вылезла из земли и обвилась вокруг лодыжки Анжелы – рука выросла из-под земли, как в одном из тех фильмов ужасов, которые она видела у Брайони. Анжела закричала в ужасе.

Сара бросилась на землю и схватила призрачную руку, пытаясь растворить ее темной водой, но это не работало. Еще одна рука схватила ногу Анжелы и начала тащить ее вниз, под землю.

Анжела продолжала кричать и звать на помощь, обезумевшая от страха, и Сара вцепилась в нее, пытаясь удержать на поверхности, но это было бесполезно. Белые руки были слишком сильны, они тащили и тащили Анжелу, пока земля не поглотила ее до талии.

– Анжела! Анжела! – теперь Сара тоже плакала. Она знала, что ничего не сможет сделать. Она смотрела, как девушку затаскивает вниз, все еще кричащую и зовущую на помощь, пока ее рот не наполнился землей, и она больше не могла кричать. На поверхности ненадолго задержались ее рыжие волосы и одна из ее рук, отчаянно пытающаяся схватиться за что-то. Сара инстинктивно держала ее, пока девушка не исчезла под землей.

– Анжела, – позвала она снова, но в этом не было смысла. Единственным звуком было тяжелое, испуганное дыхание Сары. Она знала, что произойдет теперь.

Что-то коснулось правой ноги Сары, и она поняла, что теперь вернулись за ней. Она подпрыгивала так быстро, как только могла, и осматривала землю вокруг, ожидая, откуда возникнет белая рука. Сара обняла себя руками, дико дрожа. Ее очередь. Теперь ее утащат вниз, ее рот наполнится, землей, как рот Анжелы...

Они идут. Они идут за мной.

Наконец, белая рука появилась и обвилась вокруг ее лодыжки. Сара закричала и попыталась освободиться, но хватка существа была слишком сильной. Она почувствовала, как другая рука хватает ее вторую лодыжку, и она потеряла равновесие, падая на вереск.

Лицо появилось из земли, человеческое лицо, но мертвецки бледное. Чудовище оперлось на руки, чтобы окончательно выбраться и прыгнуло на Сару, удерживая ее на земле. Его лицо было так близко, что Сара чувствовала прогнившее дыхание. Оно открыло рот и изо всех сил вонзило зубы в плечо Сары. Она закричала от боли и страха, и почувствовала, как кровь течет по руке.

Сара открыла глаза в темноте. Боль была невыносимой.

– Сара! – Гарри ворвался в дверь и включил свет. Он никогда не знал, кричит Сара во сне, или потому что на нее нападал демон. Он жил на острие ножа, его нервы на пределе, бессонница хуже, чем всегда.

– Гарри! – Она потрогала плечо. Оно было влажным. Она посмотрела на свою руку, ожидая, что она будет залита кровью, но это был всего лишь пот. Но все же, оно болело так, словно его,правда, укусили.

Гарри сел на ее кровать и взял обе ее руки в свои.

– Все хорошо. Все закончилось. Здесь никого нет, только мы с тобой... – Он смотрел ей в глаза и шептал, выводя из ужаса. Сара вся дрожала и отчаянно пыталась вдохнуть. Гарри снова подумал о том, какое ужасное бремя несли на свои плечах Провидцы.

– Что ты видела? – спросил он, когда она немного успокоилась.

– Знакомую девушку, Анжелу. Мы вместе ходили в школу... – Сара положила руку на грудь, пытаясь успокоить мчащееся куда-то сердце. – Она просила помочь. Там был... какой-то зомби, выползающий из-под земли, как в «Ночи ходячих мертвецов». Оно затащило ее под землю прямо на моих глазах. Я пыталась вытащить ее, но не могла. Оно затащило ее… А потом вернулось – вышло из земли и укусило меня за плечо.

– Ты знаешь, где была?

– Где-то рядом с Роузлином, в паре миль оттуда. Она была такой напуганной. Она просила помочь, а я не могла. – Глаза Сары были огромными. Гарри крепко сжал ее руку. – Мне нужно найти ее. Я нужна ей. Может, я смогу спасти ее.

– Сара, не сейчас. Ты не можешь сделать этого сейчас. За нами охотятся Валайя. Мы не можем отвлекаться.

– Отвлекаться, – Сара была такой расстроенной, что едва могла превращать мысли в слова. – Демон затащил ее под землю! Она не могла дышать! Она продолжала звать меня!

– Ты просто подвергнешь себя опасности. Как будто нам и так ее не хватает!

– Мне нужно рискнуть. Я должна.

Гарри вздохнул.

– Давай подумаем об этом завтра. Теперь поспи немного...

Сара покачала головой.

– Я не могу.

– Хочешь, я останусь с тобой?

Она кивнула.

– Ладно, – Гарри вышел из комнаты и через минуту вернулся со своим одеялом и подушкой. Он выключил свет и разложил одеяло на полу, заворачиваясь в него.

– Мне так удобно... или нет.

Если бы Сара не была такой напуганной, она бы засмеялась.

Глава 25. Земля

Глубоко в душе, в ее темном уголке

Я тайно встречусь с тобой,

Подальше от глаз,

Подальше от света

И наших поцелуев будет

Не сосчитать .

– Ты готова? – спросил Гарри.

– Я не собираюсь искать Джона Бертона, Гарри. Я собираюсь в Роузлин, – на Саре были джинсы, кеды и черная ветровка с кремовым шарфиком, дважды обернутым вокруг шеи. У нее в руках был черный, обернутый в кожу фолиант.

– Сара, прошу...

– Гарри, я должна поехать. Ты понимаешь? Я должна поехать.

– Мы собираемся в Крэйгмиллер, искать Джона Бертона. Разговор окончен.

– Я собираюсь в Роузлин, играть Анжелу.

– Сара. У нас и так достаточно дел...

– Я не могу взять на себя ответственность за смерть Анжелы. Я должна увидеть собственными глазами.

– Господи, Сара!

– Я еду.

– Ладно. Ладно, – он раздраженно провел рукой по волосам. – Мы должны узнать, где она живет. Я спрошу друзей. Как ее фамилия?

– На этот раз нам не нужны твои друзья. Я знаю, где она. Последние мои сны были странными, но этот – руководством. Это было реальное место. Смотри, – Сара передала Гарри книгу в кожаном переплете, которую держала. Это был ее дневник снов, тот, который ей подарили родители в тринадцать.

Я никогда не видел ничего более не похожего на Сару. « Он... зловещий », – подумал Гарри, принимая его.

– Анжела сказала мне, что мы были в Роузлине, где-то под названием Хиллсайд. – Она указала на слово на странице, написанное жирными черными буквами. – И еще я заметила кое-что уголком глаза. Ферма, белое здание. Я думаю, Анжела там живет.

Гарри посмотрел на нее. Она брала руководство в свои руки.

– Ладно. Пошли, – он не был убежден. У него было плохое предчувствие насчет всего этого. Валайя должны быть впутаны в это, в любом случае.

– Сначала мне нужно кое-что сделать, – крикнула Сара, исчезая наверху. Наедине с дневником Сары, он начал листать его. Страница за страницей ужасных видений, детский почерк Сары искаженный от страха и дрожи в руках. Она писала большую часть всего посреди ночи, просыпаясь в ужасе.

Он мог представить ее, лихорадочно записывающую все, что она могла вспомнить, в одиночестве в большом доме. Большинство детей бояться монстра из-под кровати, а Сара видела монстров каждую ночь, и они были настоящими. Ее словно засунули в страшную сказку, и никакой принц не приходил спасать ее. Гарри пробежался по записям... 12 октября 2008 года. За пару дней до ее четырнадцатого дня рождения.

Я знала, что мы были в ботаническом саду, я была тут раньше со школой. Их было двое. Они затащили нас в дыру и накрыли землей, и мы не могли дышать. Другая девчонка погибла первой, а потом я...

Это продолжалось и продолжалось – четыре года страха. Запись была отмечена 14 августом 2010 года. Ей тогда было пятнадцать.

Она плавала в пруду, и я не могла, как следует разглядеть ее, только ее волосы, плавающее в воде. Они были зелеными. Она затащила мужчину под воду и потом вынырнула. У нее были черные зубы. Она попыталась достать меня, но я была слишком далеко от воды, так что она снова спряталась в камышах и стала ждать кого-нибудь еще. Утонувший мужчина вынырнул, и у него не было глаз...

Гарри сглотнул. Даже он не видел такого ужаса, охотясь на другом краю земли. Он мог только представить себе, каково было Саре, такой юной, видеть все это. И потом вставать и поправлять все, до чего она могла дотянуться, скрести и натирать до истощения. Разве ее родители не знали? Кто-нибудь помогал ей? Кого-нибудь это вообще заботило?

Сара пошла в подвал и встала перед дубовым столом. Дневник ее матери был там. Она перелистала его три раза в поисках защитного заклинания, но не смогла найти ничего, кроме простого, которое она знала с детства. Она была в таком отчаянии, что хотела кричать. Защитное заклинание, разве я о многом прошу? Мораг определенно должна была научить маму какому-нибудь стоящему защитному заклинанию. Она, наверное, забыла записать его. Как можно забыть такое? Вздохнув, она начала готовить обычный мешочек. Она не очень верила в то, что это сработает, но не имела ничего другого. Она перетерла немного хвои, чеснока и соли в ступке, положила это все в маленький красный мешочек и крепко сжала его в руках с закрытыми глазами. Затем у нее появилась идея. Она взяла немного розового кварца из собственного защитного мешочка и пересыпала его в мешочек Гарри, чтобы защитить тебя.

– Я завяжу его у тебя на шее. Вот так, три узелка. Так и должно быть.

Гарри почувствовал ее холодные руки на своей коже и закрыл глаза на долю секунды.

– Спасибо.

Они сели в машину и выехали из города, направляясь в Розлин. Сара молча смотрела в окно, наслаждаясь красотой пейзажа. Там был океан травы и вереска, открытый и охваченный морскими ветрами. Они оставляли безоблачные небеса позади, двигаясь к серым тучам. Все выглядело напряженным, замершим в ожидании бури.

– Мы уже недалеко. Я думаю, это за тем холмом... Давай остановимся здесь.

– Мы забыли прихватить что-нибудь для пикника, – пошутил Гарри.

Они припарковались на какой-то окраине. Отсюда не было видно деревню или каких-нибудь значимых зданий. Они были менее, чем в часе езды от Эдинбурга, но все выглядело диким, как на Гебридском острове.

– Сюда, – повела Сара.

Они шли примерно минут двадцать, пока не добрались до большого белого здания с коричневой крышей и большим знаком: Хиллсайд.

Сара указала на знак.

– Про это говорила Анжела.

– Ладно. Значит, мы на месте. Что нам делать? – спросил Гарри.

Не я задаю этот вопрос. Он. Гарри спрашивает меня, что делать. Это было волнующе и немного пугающе.

– Давай сначала осмотримся, а потом постучимся в дверь.

– Я бы сходил за мороженым, а ты? – спросил Гарри, указывая на плакат с надписью «Домашнее мороженое – натуральные яйца».

– Оно открыто только летом, Гарри, – она закатила глаза.

– Оу, ладно.

Они отошли от фермы. Инстинкт Сары вел их вверх по маленькому, круглому холмику. Она обернулась. Словно фотография из ее сна.

– Это случилось здесь. – Ее сердце куда-то мчалось. Она все еще видела испуганное лицо Анжелы, ее крики, пока ее затаскивало под землю... Она глубоко вздохнула. Гарри стоял рядом с ней, напряженный, готовый вытащить скин ду.

– Я здесь! – неожиданно крикнула Сара на пределе легких. – Я Сара Миднайт, иди и поймай меня! Иди сюда!

« Она становится сильнее », – подумал Гарри. Как раз вовремя.

Голос Сары эхом пронесся по полям. Ничего не произошло. А затем, другой голос послышался из-под холма.

– Сара? Это ты?

Они оба обернулись одновременно. Девушка, примерно возраста Сары, поднималась вверх на холм. Ее рыжие волосы развевались на ветру.

– Сара Миднайт?

– Анжела! Ты жива!

Анжела недоуменно посмотрела на нее.

– Жива? Да, конечно. Ты в порядке?

– Да, конечно, я в порядке. Это ферма твоей семьи, да? – она указала на белое здание.

– Да. Наша. Все еще наша, да.

– Все еще?

– В любом случае, что ты тут делаешь? – продолжила Анжела.

– Мы... гуляем по холмам. Да. Это мой кузен, Гарри, он только что приехал их Лондона.

– Зайдите на чашку кофе. Мои мама и сестра дома. Помнишь Лорну?

– Да, да, конечно. – Лорна была на два года старше их. Она слепа с рождения. – Вы все в порядке, да?

– Да, конечно, в порядке, почему нет? – засмеялась Анжела.

Сара с Гарри обменялись взглядами. Гарри пожал плечами. Они вместе спустились с холма к Хиллсайду.

– Заходите.

– Анжела, мне нужно с тобой поговорить. Мне нужно сказать тебе кое-что очень важное, – начала Сара, гадая, как бы ей лучше рассказать все.

– Мама, она приехала! – прервала ее Анжела.

Она приехала?

Что-то щелкнуло в мозгу у Сары. Что-то не так. Мама Анжелы вышла в коридор.

– Привет, Сара. Помнишь меня? Может, хочешь чего-нибудь? Чашку чаю? Мороженого? – кажется, она нервничала.

– Сара, – прошептал Гарри.

– Я знаю, – ответила Сара. Что-то очень, очень не так.

– Заходите, проходите в гостиную.

– Вообще-то, нам нужно идти.

– Так скоро? Вы не можете, – Анжела была прямо позади них, блокируя выход.

– Сара, это ты? – Лорна появилась на верхней ступеньке. Ее невидящие глаза были направлены прямо перед собой. Она держалась за перила.

– Лорна? Да, это я, Сара Миднайт.

– Сара, тебе нужно уходить... тебе нужно бежать.

– Лорна! – прикрикнула на нее Анжела. – Не обращайте на нее внимания, проходите, садитесь.

– Сара, беги! Послушай меня, беги!

– Лорна! – Анжела взбежала по лестнице и оттолкнула сестру. Они исчезли из поля зрения. Сара слышала их быстрый шепот.

– Нам,правда, нужно идти, – вмешался Гарри, хватая Сару за руку.

– Мне жаль, но вы не можете, – голос мамы Анжелы был почти умоляющим. – Мы теряли все. Нам отчаянно были нужны деньги, когда Лорна в таком состоянии, а мужа больше нет...

– Она здесь, – они услышали Анжелу наверху и мельком увидели, как она говорит по телефону на лестничной площадке.

– Кто это был, Анжела? – спокойно спросил Гарри.

– Кто-то по имени Кэт. Они сказали, что рано или поздно, Сара появится здесь. Нам нужно было лишь заманить ее в дом, – глаза Анжелы были расширенными. – Они оплатили все наши долги... мне так жаль...

– Они собираются убить ее! Как вы могли! – вскрикнула Лорна, появляясь позади нее.

– Кэт? Кэт Макхарг? – потребовал Гарри.

Сара сглотнула.

– Да. Кэт Макхарг. И, конечно, они не собираются ее убивать, просто вернут себе кое-что, что украли ее родители! А потом они отпустят вас, – добавила она, умоляюще глядя на Сару. Она отчаянно пыталась верить в то, что ей сказали, но она начинала понимать, что на кону стояло большее.

– Мои родители ничего не крали, Анжела. Кэт солгала тебе. Лорна права. Они хотят убить меня.

Мама Анжелы начала трясти головой.

– О, Боже, что мы наделали? Этого не может быть!

– Я видела то, что пришло с Кэт... как я вижу что-то до того, как это происходит. Это жуткое создание, оно на холме! Я знала, что они врут. Я знала, что они опасны, я говорила вам! – обезумевши, говорила Лорна.

– Я услышал достаточно, – Гарри взбежал по ступенькам, и прежде чем она смогла сбежать, дотронулся до Анжелы между глаз. Она скатилась с лестницы и упала внизу. Лорна закричала.

– Что ты с ней сделал? – крикнула мать Анжелы, садясь рядом с дочерью.

– Она просто спит. Так же, как и вы, – сказал он, спускаясь по лестнице и прикасаясь к женщине между глаз. Анжела и ее мать лежали друг на друге на каменном полу.

– И скажи спасибо за то, что у меня нет времени преподать тебе урок, – добавил Гарри, и Сара вздрогнула. Он был серьезен.

– Что происходит? Что ты делаешь? – Лорна медленно спускалась по лестнице, ее глаза расширенные от страха

– Все в порядке, Лорна. Я усыпил их. Они проснутся через несколько часов. Теперь закройся здесь и никого не впускай, слышишь меня? Особенно Кэт Макхарг. Нам нужно идти.

– Оно на холме, Сара, не ходи туда! – услышали они крик Лорны, выбегая на улицу, ее отчаянный голос утихал вдали.

– Коровы, – прошептала Сара.

– Я знал, что это Валайя!

– Я должна была помочь Анжеле.

– Ты должна стать тверже – вот что ты должна сделать. Никаких больше трюков. Никакой помощи людям из снов, ты меня поняла?

– Пойдем, – Сара продолжала идти, ее щеки заалели. Я бы сделала это снова.

Едва они сделали шаг к холму, как демон ответил на призыв Кэт. Рука вылезла прямо из вереска перед ними. Затем еще одна. Затем голова.

Сара начала дрожать. Сжала руки.

– Гарри...

– Я здесь. Я здесь, – скин ду Гарри был наготове.

Я никогда к этому не привыкну. Как мои родители занимались этим так долго? Как они не сошли с ума?

Сара увидела, что у демона не было зрачков. Его глаза были совершенно белыми. Он был слепым, как Лорна. Демон выбрался, пошатываясь, а потом нашел равновесие.

– Кто ты? – спросила Сара.

– Что ты делаешь? – Гарри был в шоке. Она разговаривала с чудовищем!

Демон тоже был в шоке. Он не ожидал, что с ним заговорят.

– Кэт... Земля, – сказал он хрипло. « Оно может говорить! »– подумал Гарри. Наверное, это что-то между Фералом и Высшим... что-то вроде связующего звена.

– Ты демон Кэт и ты вышел из земли, – повторила Сара.

Демон поднял голову и потянул носом воздух.

– Да.

– Она сказала тебе убить меня.

– Приведи Миднайт.

– Не убей?

Он был слишком умным для земляного демона. Демон бросился на нее, и она думала, что легко сможет уклониться, потому что он был слепым, но он как-то предугадал ее движение и запрыгнул на нее. Они упали на вереск, и из Сары выбило дух.

– Назад земля, – прохрипело существо. Гарри уже был на нем соскин ду в руке, готовый чертить руны, которые остановят демона.

– Подожди! Гарри, подожди! – закричала Сара. – Назад земля. Тебе нужно возвращаться назад в землю. Тебе не обязательно это делать, – она отчаянно пыталась избежать смерти на этот раз.

– Сара, ради Бога! – прокричал Гарри, и его заклинание развеялось. Демон замер. На секунду.

А потом было слишком поздно. Оно вонзило зубы в Сару, и она взвыла от боли. Гарри бросился на демона, снова и снова бил его ножом в спину. Но это, кажется, не останавливало его. Он освободился, стряхнув Гарри.

Гарри упал на спину, а Сара лежала на земле, держась за поврежденную руку. Демон вырвал целый кусок плоти из ее плеча, и ее куртка пропиталась кровью.

С огромным усилием Гарри собрал остатки концентрации и снова начал чертить свои тайные символы, бормоча себе под нос. Земляной демон споткнулся, но не упал, он снова напал на Сару. Она всхлипнула и подняла свои окровавленные руки, чувствуя, как они нагреваются. Демон снова собирался ее укусить.

– Нет! – закричала она и схватила его лицо. Демон погрузил клыки в ее руку, но при контакте с Сарой его кожа начала течь. Всего одно мгновение контакта с ее руками и демон превратится в воду. Сара пыталась не шевелиться, пока зубы чудовища разрывали ее плоть... еще секунда, всего секунда... но она больше не могла выносить эту боль. Она закусила руку, чтобы не закричать, извиваясь в агонии.

Гарри больше не мог выносить этого. Он не мог смотреть на ее страдания. Он закрыл глаза и его движения стали резче, агрессивнее. Земляной демон взвыл и отпустил Сару. Она свернулась клубочком, прижимая к себе руку и дрожа от боли.

Скин ду Гарри жил собственной жизнью, и его шепот превратился в слова, тайные слова, которые Саре никогда прежде не доводилось слышать. Демон вздрогнул, и красное пятно появилось на его груди – кровоточащая рана. Но он оставался на ногах и чудовищным усилием бросился на Гарри, хватая его за плечи. Скин ду упал на траву. Гарри и земляной демон сплелись вместе, и демон начал просачиваться сквозь землю, пытаясь затащить Гарри за собой.

Но Сара уже встала на ноги и была рядом с ними. Вид Гарри, проваливающегося под землю, наполнил ее слепым ужасом. Она закричала изо всей силы. Ноги Гарри уже исчезли под землей. Его лицо было почти таким же бледным, как и у чудовища. Сара схватила земляного демона за волосы. Она почувствовала, как Темная вода наполняет ее, двигается из головы по груди, к рукам и вниз к ладоням. Кожа демона снова начала течь.

Демон взвыл от боли и отпустил Гарри. Собирая все свои силы, демон затащил себя под землю, исчезая из поля зрения.

– Гарри! – Сара схватила его здоровой рукой, отчаянно вытаскивая.

– Оно ушло! Та чертова штука ушла! – Гарри тяжело дышал и был покрыт грязью с ног до головы.

– Он где-то под нами. Он вернется...

– Мы должны вызвать его. Мы должны уничтожить его.

– Но как?

И в тот момент глухой стук раздался со стороны фермы. Дверь открылась с такой силой, что ее сняло с петель. Все случилось в одно мгновение: земляной демон появился в дверном проеме, он что-то тащил за собой – тело. Рыжеволосую девушку.

Анжелу, все еще без сознания.

– Нет, – прошептала Сара.

Как только демон ступил на землю, он начал проваливаться, таща Анжелу за собой. Все произошло так быстро, так тихо, что Гарри с Сарой не могли пошевелиться, не могли закричать.

Руки Анжелы задержались на поверхности на несколько секунд. Сара пришла в себя и побежала к ней. Ей удалось ухватиться за них на мгновение, прежде чем они тоже исчезли. Сара начала копать землю голыми руками, всхлипывая и выкрикивая имя Анжелы. Гарри оттащил ее и крепко держал.

– Сара. Сара. Посмотри на меня.

– Анжела! Анжела!

– Сара! Послушай! – Гарри взял ее за плечи и грубо встряхнул. – Оно вернется. Ты понимаешь? Оно вернется за нами. Мы должны быть готовы.

– Да. Да.

– Вставай. Давай.

Они встали, держась друг за друга. Раненное плечо и рука Сары истекали кровью. Ее трясло от шока и боли.

– Оно идет. Чувствуешь? – прошептал Гарри. Земля под ними начала вибрировать.

– Да. Я готова, – Сара подняла руки.

А затем он появился. Руки демона появились из земли, извиваясь, пытаясь схватить их лодыжки.

– Хватай его за руки, я тебя держу! – Гарри хватил Сару за талию, так что если ее начнут тащить, придется бороться с обоими. Сара схватилась за холодные, белые пальцы. Низкое рычание раздалось из-под земли, приглушенное почвой. Кожа демона начала плавиться.

Появилась копна черных волос и два слепых глаза, уставившихся на них. Демон попытался вылезть из земли, но Сара сжимала его руку, причиняя ему боль, сжигая его. Еще один рев, и Сара ответила криком собственной ярости, ухватившись за руки демона, словно львица за свою добычу. Через несколько секунд, все, что осталось от демона, была лужица черной и красной жидкости на траве.

Сара не проронила ни слова, пока они ехали домой. Она была неподвижной и тихой. Гарри промыл ее раны и перемотал их. Он помог ей вымыться, переодеться и сделал сладкого чая, чтобы справиться с шоком. Он обнимал ее, он говорил с ней, он гладил ее по волосам. Ничего. Она не двигалась, она не говорила.

А затем, внезапно, она поднялась с дивана, где Гарри устроил ее, и пошла наверх, в комнату родителей.

Без предупреждения, не говоря ни слова, она начала крушить все вокруг с такой яростью, которой он никогда не видел ни у кого, кроме себя. Тень испуганно смотрела, но была слишком преданной, чтобы уйти. Гарри чувствовал, что очень, очень неправильно было бы остановить ее. Он стоял в стороне, смотрел, чтобы она не навредила себе.

Сара бросала все на пол, все бутылочки с духами с туалетного столика мамы, все их фотографии. Она сломала все, что могла. Она открывала шкафчики и вытаскивала все, она срывала картины со стен и выбрасывала их в окно. Она схватила стул и бросила его в мамино зеркало, разбивая его на тысячи осколков.

Затем, Сара побежала на кухню. Ее дневник снов, ее книга страхов, все еще была на столе. Черная, огромная, полная кошмаров.

Я ненавижу ее.

Она схватила ее и понесла в гостиную. Она быстро зажгла огонь и присела у пламени. Она начала вырывать страницы из дневника и бросать их в огонь одну за другой. Гарри смотрел на нее, обезумевший, но все еще хранящий молчание. Он видел свежую, красную кровь на повязке Сары.

Вскоре от дневника осталась лишь кожаная обложка с ее именем, написанным серебристыми буквами. Дневник снов, который подарили ей родители, который они использовали как какое-то идиотское руководство. Свидетельство четырех лет ее ужаса исчезло.

Ее родители знали, что им грозила опасность, она всегда им грозила, но в те последние месяцы – особенно. Но они все же не научили ее ничему, что помогло бы ей выжить. Они были слишком заняты охотой, чтобы рассказать ей, что происходит, подготовить к тому, что грядет. Они не думали о том, что должны научить ее, показать ей, сделать ее сильной? Им было наплевать?

Закопать дневник с заклинаниями в саду. Слишком мало, слишком поздно. Анна могла бы дать Саре единственное, что ей было нужно взамен – время. У них никогда не было на нее времени. Кроме как, когда у нее был сон, и им нужно было узнать, что она видела. Они никогда не видели ее, они никогда не смотрели. Анна однажды сказала, что заклинания слишком опасны, и она не была готова научиться им – и подвергла ее еще большей опасности, ничему не научив.

Сара вздохнула, внезапно опустошенная. Огонь поглотил дневник. От него осталась лишь кучка пепла в камине. Кожаная обложка превратилась в пустую оболочку.

Она встала, бледная, словно луна.

Она была свободна.

Она схватила пустую обложку и вышла из дома.

– Сара, – Гарри последовал за ней. Она выглядела спокойной, но он не думал, что пора оставлять ее одну. Они спустились с холма к Кросс-стрит и мимо железнодорожного моста.

– Что ты делаешь? – прошептал Гарри. Сара не ответила, но прошла под железной аркой в небольшой парк. Внезапно Гарри понял, что она собиралась сделать. Он шел за ней всю дорогу – по траве и дальше по склону, ведущему к реке. Он смотрел, как она бросает кожаную обложку в воду изо всех сил, чтобы она не застряла в камышах. Она очертила дугу в воздухе и упала в реку с легким всплеском.

Сара стояла очень близко к Гарри и взяла его за руку, не глядя, не говоря ни слова. Он крепко держал ее за руку, и они смотрели как то, что осталось от дневника, тонет в темной воде.

Намного позже, Сара решила, что грудь Гарри – единственное место, где она может находиться, и позволила ему обнимать себя всю ночь до рассвета. Он лежал неподвижно, боясь даже дышать, боясь, что все это слишком много для него. Он очертил ее профиль взглядом, желая, чтобы его глаза смогли коснуться ее прекрасного лица, изгиба ее груди, ее бедер, нежного пейзажа ее тела. Он прижимал ее раненную руку к своей груди.

Я не твой кузен. Я не Миднайт. Я не один из твоей проклятой семейки.

– Я едва ли старше тебя. И я люблю тебя, – прошептал он, когда был уверен, что она спит.

Только Тень, хранитель их секретов, услышала его.

Сара проснулась опустошенной, но чувствовала, будто огромный груз сдвинули с ее груди. Она открыла глаза, и первым, что увидела, было плечо Гарри. Она свернулась на нем калачиком, их конечности были переплетены, словно принадлежали одному телу, ее волосы рассыпались по нему, словно водоросли на скале.

Ей нужно было вставать, она знала, но еще на один момент, один момент она хотела остаться с ним.

– Осталось три, – тихо сказала она ему на ухо. Он проснулся от ее теплого дыхания на своей шее и вздрогнул, заставляя себя лежать неподвижно, борясь с желанием повернуться и обнять ее. Через несколько секунд пытки, нескольких секунд ее утреннего запаха и чувства ее волос на его руке, она ушла.