Текст книги "Мятежные Души (ЛП)"

Автор книги: Челси Мюллер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 16 страниц)

Его хватка на её правой руке сжалась крепче. Для старика он был силен. Его сухожилия тёрлись друг о друга. Пальцы Калли начало покалывать.

– Проход к изначальному колодцу нужно заслужить. Ты не узнала столько, сколько должна. Но узнаешь.

– Узнаю, – пообещала она, не уверенная, откуда взялась эта просьба, но не сумела её отклонить.

– Входя туда, ты даёшь обещание.

– Какое обещание?

– Ты никогда не можешь взять больше, чем тебе нужно, и ты всегда должна отдавать обратно.

– Колодец душ действует по детсадовскому принципу «делись и заведёшь друзей»?

Заклинатель дёрнул её руку так сильно, что Калли подалась на дюйм ближе.

– Ты не разрушишь баланс. Как только ты посетишь колодец, ты уже не можешь не посетить его вновь.

Заклинатель Душ держал прикуриватель, но это Калли переполнялась жаром. Поначалу её плечи слегка тряслись, но мгновение спустя она согнулась пополам. Её ребра сжимались, а лёгкие пытались вырваться из костяной клетки.

Заклинатель передвинул сжатую ладонь по её запястью, расположив её прямо над белым нимбом, который отказывался исчезать, и на её коже вспыхнуло ослепительное синее пламя.

– Чтобы брать души и приносить их обратно, ты должна быть готова переправлять их. Ты можешь переносить души, да?

Калли начала задыхаться. Боль прострелила её ладонь и вверх по предплечью. Полыхающее пламя полосовало её так же больно, как должны были полосовать ножи Форда в её воображении. Калли была уверена, что её запястье плавилось под лазурными языками огня.

– Калли, я задал тебе вопрос! Сейчас же! Ты можешь переносить души?

Он хотел, чтобы она отвечала на вопросы, пока её руку пожирает пламя? Он снова с силой дёрнул её, и она пискнула «да» в надежде, что от этого всё прекратится.

Не прекратилось.

– Каллиопа. Сосредоточься. Ты почти закончила. Поклянись быть верной.

– Кому? – выплюнула она так резко сквозь стиснутые челюсти, что в Заклинателя должны были полететь её передние зубы. Или хотя бы его зелёный халат должен был забрызгаться кровью.

– Балансу, дитя. Ты будешь ночным ястребом. Ты будешь перевозить души, чтобы поддерживать баланс?

Он только что назвал её птицей? Может, он и способен творить довольно безумную магию, но он не мог превратить её в бл*дскую птицу. Пламя взметнулось на её запястье, сверкая и пылая, пока Калли не оказалась полностью охвачена огненной перчаткой. Она не видела, чтобы из неизбежных ран сочилась кровь. Какую бы сильную боль это ни причиняло, это была магия. Как и прежде. Как и всегда. Она восстановится, если просто добьётся, чтобы это прекратилось.

– Да, – это был вздох, мольба и согласие в одном флаконе.

В этом одном слове содержалось больше магии, чем она творила за неделю. Больше магии, чем в обуздании мятежных душ. Больше магии, чем в похищении души Нейта. Её рука быстро охладилась, но покалывающее ощущение энергии, которую она ассоциировала с опасными магическими действиями этой недели, обернулось вокруг её запястья и соединилось снаружи под основанием ладони. Заклинатель всё ещё держал ладонь над этим местом, но вся кожа, которую могла видеть Калли, была здоровой и невредимой.

– Хорошо, – только и сказал Заклинатель. Он отпустил её ладонь и положил прикуриватель обратно в панель.

Калли уставилась на запястье, разинув рот. «Невредимой» оказалось неверным определением. Её кожа не была прежней. Она не обуглилась и определённо не отваливалась. Белый кружок после стычки с Зарой пропал. Это должно было стать большим утешением, но Калли ошеломило то, что она увидела вместо этого кружка.

– У нас одинаковые татуировки, – её голос лишился всякой выразительности. Она хотела закричать, потому что они не сестрички по студенческому обществу. Она не подписывалась на чернила под кожей. Но вот они. На её запястье. Та же метка, которую Заклинатель носил на своей руке.

– Это не татуировка, а метка священного ночного ястреба. Этот неблагодарный тон – та причина, по которой я не хотел показывать тебе это.

– Вы обожгли моё запястье, пометили меня бл*дской птичкой, ещё и святой к тому же, но это я тут эмоциональная проблема? Я так не думаю.

– Данная метка может появиться лишь у тех, кто обладает способностью перемещать души из тела в тело. Ты что, не в состоянии вытащить душу из тела или поместить её в контейнер для безопасного хранения? В состоянии. Так что заканчивай ныть и выбирайся из машины. Нам нужно увидеть колодец. Тебе нужно почерпнуть из него, или всё это не задержится, а тот проныра-мафиози попробует украсть нашу силу.

Это её тут пометили против её воли, но Заклинатель из неё же сделал засранку. Калли вроде как поверила ему. Переступать границы в его духе. Любопытство побуждало её увидеть колодец душ, но именно страх выгнал её из машины. Это не был страх перед Заклинателем Душ. Это страх того, что случится, если она попадёт к нему в немилость. Форд уже доказал, что это несёт в себе реальную угрозу. Если вход в эту церковь с Заклинателем даст ей ещё один слой защиты от гангстера (защиты, которую она сумеет распространить на свою семью и Дерека), тогда она собиралась заткнуться и потащить свою задницу в церковь.

Калли изучила свою свежую метку. Миниатюрный ястреб на её запястье имел изящный, но агрессивный клювик и жуткие чёрные глазки. Белые полоски на шее и на концах крыльях служили одновременно передышкой от тьмы, обрисовывающей перья, и угрозой. Эта птичка запросто задаст тебе жару. Калли видела, как они ранним утром летали возле дома престарелых. Охотились. Они были прекрасными. Красивые, изящные издалека, но быстрые и свирепые, когда приходило время атаковать сверху. Калли не была уверена, что она могла служить воплощением такой птицы, но отчасти она хотела получить эту способность защитить других, самой обрушить на кого-то клюв.

Комплект точечных светильников подсвечивал статуи святых в плазе. Даже светильники смотрели на кортеанских святых снизу вверх. Туристы толпились среди роскошных произведений искусства. Калли не припоминала скульптуру Святого Петро, но судя по реакции Заклинателя на эту книгу, он был довольно значимым. Почему она никогда о нём не слышала? Да, теперь она посещала службы лишь для того, чтобы умаслить Лу или её мать, и в целом поддерживать образ в обществе, но были времена, когда она часами сидела за кортеанскими текстами. Сейчас не время обдумывать покровительство святых.

Мальчик-подросток придержал для них дверь. Заклинатель не потрудился поблагодарить паренька, но Калли это сделала. Она надеялась, что никто не узнал ворчливого мужчину с ней. И не задался вопросом, почему они здесь. На этой неделе она многое потеряла, но видимо, её гордость оставалась нетронутой.

Несколько людей сидели на скамьях впереди. Один стоял на коленях возле молитвенных свечей. Одна миниатюрная пожилая женщина сидела на скамье, расположенной ближе всего к исповедальням. Завитки её седых волос вызвали у Калли резкую панику. Нет, она вздохнула, это не Луиза. Первая встреча с её бывшей начальницей будет непростой, но в присутствии Заклинателя Душ она такого не вынесет. Высокий мужчина в рабочих ботинках и белой футболке, заляпанной краской, вышел из ближайшей кабинки, и женщина двинулась вперёд, чтобы занять освободившееся место.

Заклинатель подождал, пока женщина не зашла в исповедальню, и только потом засеменил вперёд. Он вслепую потянулся назад к Калли и снова взял её за запястье. Издалека это, наверное, выглядело так, будто она помогает ему найти дорогу. Её запястье разогрелось под его рукой, но боли не возникло. Слава Богу. Из-за задней двери появился священник и поспешил к ним. Это был не отец Генри. Священник был средних лет, с жёсткими усами и настороженными глазами. Этот человек Бога явно видел слишком много.

– Я так рад, что вы пришли. Ситуация... нестабильна, – священник выразился уклончиво, увидев Калли.

– Покажи ему запястье, – зашипел на неё Заклинатель прежде, чем осознал, что уже держит упомянутое запястье. Он потянул её вперёд и отпустил.

Священник посмотрел на её свежую метку ястреба. Его брови с каждой секундой хмурились всё сильнее и сильнее, пока он рассматривал птичку. Наконец, он кивнул:

– Хорошо будет получить помощь, – сказал он Заклинателю.

Обращаясь к Калли, он добавил:

– Я отец Джайлс. Прошу, следуйте за мной.

Священник безо всяких предисловий открыл дверь в исповедальню в конце ряда. После поведения брата Дерека Калли думала, что для входа понадобится специальный замок, код или пароль. Нет. Всего лишь дверь-купе. Однако когда Калли переступила порог, она поняла.

Тяжёлый маслянистый барьер рикошетил вокруг неё, отражался от каждой косточки. Энергия была более липкой и более густой, чем в дверях Заклинателя, но Калли чувствовала, как магия приказывает ей проявить себя. В отличие от дверей Заклинателя, здесь Калли не могла просто шагнуть внутрь. Её запястье нагрелось, но не произвело на свет языки пламени. Невидимая слизь плюхнулась ей в лицо и вжалась в ноздри. Какое-то магическое сало будто забивало ей поры и затыкало дыхательные пути. В ней взорвалась паника, но Калли её подавила. Она сосредоточилась на энергии, кружащей в её нутре. Той же энергии, которой она накачала Нейта, чтобы вытащить его душу, только теперь Калли использовала её, чтобы разомкнуть энергию, служившую сторожем. Плесневелый воздух хлынул в её лёгкие, и она не возражала против земляного запаха. Он был насыщенным кислородом и вполне желанным.

Священник повёл их вниз по винтовой лестнице. Она была чёрной, металлической и дрожала под весом трёх взрослых людей. Ни один из мужчин не выказывал признаков беспокойства. Калли решила, что если они и упадут, то хотя бы она приземлится на них. Когда она уже была близка к головокружению из-за тесных углов и продолжительного спуска, они добрались до двери. Крашеный бетон поглощал свет от нескольких промышленных ламп под потолком. Каждая из них защищалась толстым стальным бра. Такое чувство, будто они были шахтёрами, а не магами в подвале церкви. Кто-то установил деревянные панели по обе стороны коридора, но уголки уже обшарпались от старости. Некогда за этим местом присматривали, но Калли не видела признаков того, чтобы в эти дни оно получало много внимания – разве что мусора тут не валялось.

Заклинатель Душ дерьмово заботился обо всём, кроме денег и душ. Ковры, стены, уборка, водопровод, вывеска и другие насущные заботы любого бизнесмена находились в самом низу его списка дел. Должно быть, это место – его рук дело.

Коридор заканчивался округлой комнатой. Ещё больше промышленных ламп огибали внешние края пространства. Всё это больше напоминало переулок в среднем районе, где она забирала души, а не величественный источник душ. Однако в центре этой комнаты содержалась вся сила. Колодец оказался не просто названием. Кладка из чёрных лавовых камней доходила до бедра Калли. Они были гладкими, а раствор между ними – столь хорошего качества, что она едва могла сказать, где начинался один камень и начинался другой. Блестящая золотая филигрань украшала верх кладки, блестящие завитушки обвивали края, отчего все элементы колодца казались какими-то иномирными. Он не мерцал, но сияние каким-то образом доходило до груди Калли. Она закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Она задержала кислород в лёгких, когда тепло пропитало её кости. Хорошее тепло. Не такое же, как волнительное прикосновение Дерека, но близко к этому. В её разуме обосновалось чувство безопасности, определённо, и непоколебимой сосредоточенности. Калли выдохнула и открыла глаза.

Мужчины наблюдали за ней. Заклинатель Душ щеголял в своей свободной пижаме, а священник был одет в хорошо накрахмаленный костюм. У обоих на лицах виднелось напряжённое выражение того, кто всматривается за внешний фасад. Калли видела прежде такое выражение. Заклинатель Душ не единственный, кто мог видеть её душу. Что бы они там ни увидели, ни один из них это не прокомментировал.

Отец Джайлс переключил внимание на колодец.

– Вы видите проблему.

Серый дым в колодце бурлил и колыхался. Хоть Калли и не видела в этом ничего неправильного, она это ощущала. Всего в этом пространстве было слишком. Энергия, лившаяся из колодца, вжималась в стены, впивалась в её лодыжки, приглушала освещение и выматывала её.

– У вас тут много душ решило, что они хотят вернуться в наш мир, – усмешка Заклинателя отразилась от стен. Светильники мигнули в ответ.

Отец Джайлс что-то проворчал, но спорить не стал. Калли не могла понять, то ли это было понимание, то ли тревога. Она же, напротив, переполнилась страхом.

– Что вы имеете в виду? Откуда пришли души? – спросила она.

– Господи! – сказал он. Лицо священника надулось и покраснело, и это лишь заставило Заклинателя Душ зайтись в настоящем приступе смеха. Калли подумала про себя, что может блевануть.

Отец Джайлс выпрямился в полный рост и невозмутимо напомнил Заклинателю:

– Не стоит ошибочно воспринимать наше соглашение, как возможность пренебрегать церковью или совершать богохульные поступки в её стенах.

– С ним никакого веселья, – сказал Заклинатель Калли. – Этот колодец соединяет наш мир и тот свет. Временами между мирами находится слишком много душ, и наша задача – проследить за поддержанием баланса.

– То есть, это души тех, кого уже нет в живых? – ноздри Калли сжались, губы превратились в тонкую линию. Она ещё не ощущала привкуса тошноты во рту, но если это будет продолжаться, в этот раз она не сбежит.

– Или тех, кто ещё не жил. Просто думай о них, как о бесхозных душах.

Никто не говорил о переходном состоянии или чистилище, но эти слова так громко били по черепу Калли изнутри, что даже заглушали её оглушительное сердцебиение.

– Нет. Нет, этого не может быть, – Калли сделала два быстрых шага подальше от колодца. – Души, которые вы продаёте, не настолько чистые. Если эти души ещё не жили, они не могут нести на себе грех.

– Мы очень редко получаем чистую душу из колодца. Баланс работает не так, – это отец Джайлс пытался её успокоить. Как он мог мириться с подобным?

– О, ну тогда объясните, как он работает, – задиристые слова не скрывали её рушащейся уверенности. Её желание сбежать было очевидным, и Калли ни черта не могла с этим поделать.

– Некоторым душам нужно потрудиться, чтобы продвинуться на небеса. Я не могу объяснить тебе большего. Ты просто не готова. Но разрешая Заклинателю черпать из колодца, мы даём этим душам шанс вернуться и созреть. Некоторые души готовы двигаться вперёд и застревают где-то в другом месте. Он также может привести души этих путешественников сюда. Я вижу горечь на твоём лице, дитя, но если мы не будем поддерживать баланс между теми душами, которыми нужно находиться между мирами, и теми, которым нужно продолжать продвигаться на земле, колодец больше не будет балансировать между мирами.

Он только что сообщил, что ад, чистилище или ещё какое-то дерьмо сожрёт их мир, если Заклинатель не будет таскать оттуда души для аренды? Калли открыла рот, чтобы спросить, какого хера это означает, но он поднял руку.

– Ты не можешь понять это из простого разговора. Чем больше ты будешь взаимодействовать с колодцем, тем больше ты будешь понимать и знать. Пока ты не начала работать с ним и не заслужила это знание, я не могу сказать тебе большего.

Калли была почти уверена, что это была вариация «подрастёшь – поймёшь» в исполнении священника, но её мозг уже достиг своего предела. Она и раньше не доверяла церкви и оказалась права. Ей пришлось на мгновение насладиться этой мыслью, потому что она рисковала взорваться при попытке примириться с тем фактом, откуда Заклинатель Душ доставал свои товары.

– Довольно болтовни. Мне надо возвращаться в магазин, и нам нужно остановить его магию от переливания через край. Я ещё наверху почувствовал. Надо было позвонить мне.

– Вы не всегда отвечаете на мои звонки.

Телефон Калли завибрировал, и это показалось таким чужеродным, что в её голове осталась одна мысль – какое-то чудо, что здесь ловит сеть. Она украдкой посмотрела на экран и увидела уведомление о сообщении пятнадцать минут назад. От Джоша.

– Каллиопа. Сосредоточься. Тебе нужно заслужить этого ястреба. Иди сюда.

Она хотела возразить, но этот мужчина заклеймил её как одну из своих. Она не готова к тому, куда заведёт этот спор. Калли сунула телефон обратно в карман и подошла ближе к Заклинателю. Лавовые камни задели её колени, и те оказались разгорячёнными и скользкими, как камни, которая её кузина использовала при массаже. Заклинатель вытащил из своих глубоких карманов три склянки и протянул ей.

– Вытащи пять душ из колодца.

Калли уставилась на трио склянок в её руках, затем обратно на своего босса.

Он щёлкнул пальцами так, будто она была питомцем, которого он загонял в дом.

– По две. Они не возражают, а когда вернёмся, я помещу их в индивидуальные склянки.

Он вытащил ещё несколько склянок и перехватил одну ладонью. Затем протянул руку над колодцем. Завиток серого дыма медленно оторвался от тумана. Он потихоньку потянулся вверх, а затем нырнул прямиком в склянку, которую держал Заклинатель.

Его чёрный взгляд как-то раз наградил Калли уверенностью, что её разорвали на куски. Но теперь, когда эти глазки-бусинки остановились на ней, она просто ощутила тычок. Неотъемлемое «сделай это, иначе...» в его взгляде не напугало Калли так, как должно было, но возможно, это потому что почти двухметровый колодец душ перед ней присвоил весь её ужас. Этот страх – всё, что у неё имелось, и Калли позволила ему направлять себя. Она поставила две склянки на край колодца и откупорила третью. Она не обладала той же витиеватостью жестов, что и Заклинатель, но всё равно протянула руку над колодцем и позвала души.

Их было так много. Её тело не воспламенилось вопреки лихорадочной энергии. Слой магии над верхом колодца изогнулся. Хотя у него не имелось никаких осязаемых качеств, Калли чувствовала, как он натягивается под её ладонью. Её разум метался от одного завитка души к другому.

– Откуда мне знать, какую из них взять? – её голос отразился эхом так, словно помещение вдруг увеличилось на четыре метра.

– Спроси, кто готов вернуться. Они побегут к тебе, – простые слова Заклинателя послужили настоящей помощью. Наверное, при наличии должной мотивации он умел быть хорошим учителем.

Калли позвала души, приманивая тех, кто был готов вернуться в этот мир. Она не обещала им жизнь или что-то хорошее. Тычок в нутро заставил её добавить напоминание, что их путешествие здесь будет происходить внутри другого носителя, бок о бок с другой личностью. Это не остановило души, которые тянулись к ней. То ли они знали, то ли не понимали её, но ей нужно вытащить их на свободу. Заклинатель наполнил свои склянки и буравил взглядом её спину. Наконец, серый завиток пробился через барьер и нырнул в предложенную Калли склянку.

Они повторяли этот процесс, пока души не оказались в безопасном укрытии склянок, и колодец утихомирился. Калли не поверила словам мужчин, что забор душ из этого места «между мирами» остановит бурление энергии в помещении, но так и случилось. Комната прояснилась, воздух сделался прохладным. Вибрирующий гул, давивший на её лодыжки, исчез, и даже серый туман в колодце превратился в живописное облачко.

– Мы будем заботиться о колодце. Мы, и никто больше, – твёрдость слов Заклинателя Душ заставила отца Джайлса отпрянуть.

– Здесь нет других ястребов. Вы это знаете.

– Пусть так и остаётся. Она – моя ученица. Впускайте её и без меня.

– Она носит на своём теле метку, Заклинатель Душ. Вы знаете, что охранные чары всегда её пропустят, – отец Джайлс прикусил нижнюю губу, наблюдая за Заклинателем. Взгляд походил на тот, которым он ранее наградил Калли – словно он рассматривал то, что не могли видеть другие. Что бы он ни нашёл в Заклинателе, он этим не поделился. Священник хлопнул ладонью по спине Заклинателя, затем вывел их из подвала обратно к винтовой лестнице.

Когда они вернулись в храм, алтарные мальчики готовились к мессе. Калли поблагодарила отца Джайлса, потому что, наверное, стоило это сделать. Затем они с Заклинателем вышли из здания, не обменявшись ни единым словом о ястребах, колодце или душах в их карманах.

Глава 28

Телефон Калли опять завибрировал, когда они выходили из кафедрального собора. Она проверила экран, интересуясь, что Джошу понадобилось теперь, но сообщение было от Дерека.

Который никогда не писал сообщения, если мог этого избежать.

«Забери меня. Из того дома возле Пасео де Реал», – гласило сообщение.

– Бл*дь, – выругалась Калли. Она всё ещё стояла на ступенях церкви. Несколько прихожан шикнули на неё. Ей было плевать. Дерек находился в доме Форда.

Она быстро напечатала ответ: «Подкрепление нужно?». Это лучший способ завуалированно спросить, не удерживают ли его в заложниках.

Его ответ пришёл почти мгновенно. «Нет. Только быстрая машина. Поспеши».

Калли повернулась к Заклинателю Душ.

– Ваша машина быстрая, верно?

Он улыбнулся той елейной улыбкой, от которой по её коже промаршировали мурашки.

– Конечно. Что тебе нужно?

От него это прозвучало как очередное предложение бартера, но несколько минут назад Калли с минимальным количеством вопросов вытащила от его лица души из некого божьего места. Она не собиралась сейчас устраивать какой-то обмен.

– Дерек нуждается в нас прямо сейчас.

Улыбка Заклинателя во все тридцать два заставила Калли втянуть успокаивающий вдох, но он не собирался возражать.

– Он выполнял кое-какую работу для меня. Конечно, мы ему поможем.

Проворные передвижения Заклинателя по площади до машины не совпадали с образом сгорбленного старика в яркой пижаме. У Калли не было времени заботиться о взглядах в их сторону, потому что от дома Форда их отделяло добрых двадцать минут.

В кои-то веки Калли оценила эго Заклинателя Душ. Он взревел двигателем, и она поверила, что он сократит время поездки.

Заклинатель не затормозил, залетая на частную подъездную дорожку, которая вела к дому Форда. Калли не понадобилось указывать на скрытую дорожку. То ли он бывал здесь прежде, то ли виной тому другие сверхъестественные навыки, Калли было всё равно. Чёрный дым валил в небо, густой и клубящийся. Облако над ними сделалось плотнее и темнее, пока они петляли по подъездной дорожке. Заклинатель с силой ударил обеими ногами по педали тормоза. Машина резко остановилась. Калли успела упереться руками в приборную панель, чтобы не удариться головой, но её запястья заныли от столкновения. Она уже собиралась отчитать Заклинателя, но тут посмотрела в окно.

Входная дверь дома Форда распахнулась. Она ударилась о стену, и на стеклянной поверхности звёздочками разошлись трещины. Калли инстинктивно пригнулась на сиденье. Она выглянула из-за края окна. Из дома вырвался мужчина. Его плечи были достаточно широкими, чтобы задеть косяки с обеих сторон.

Дерек.

Бегущий.

Он махал и орал, но Калли не могла это осмыслить.

Его щека приобрела насыщенный пурпурный оттенок, подбородок и большая часть футболки покрылись красным. Это от их предыдущей стычки? Его раны не были глубокими. Его руки превратились в размытые чёрные пятна.

Он почти добежал до них.

Всё ещё кричал.

Разве им не надо позвонить в 911?

Дерек закашлялся и согнулся пополам. Калли распахнула свою дверцу и подвинулась в сторону.

Его слова наконец-то настигли её.

– Езжай, езжай, езжай!

Земля задрожала, машина содрогнулась, и Калли с силой отбросило на Заклинателя. Его костлявое тело поймало её с удивительной силой. Стальные пальцы стиснули её плечи.

– Подвинь ноги. Впусти его.

Дерек был уже в считанных метрах от них. Позади него бушевал столб пламени. Дом Форда превратился в неузнаваемую массу, объятую золотыми и оранжевыми лентами огня. Сейчас он являлся лишь топливом для горения. Уже никаких претенциозных книжных шкафов. Никаких дорогих предметов искусства. Никакого безопасного пристанища для убийцы-мафиози, который имел претензии к их боссу.

Дерек запрыгнул в машину, наполовину повалившись на Калли, и захлопнул дверь. Он повторил свою прежнюю мольбу.

– Езжайте. Сейчас же.

Заклинатель без проблем послушался приказа Дерека. Его нога надавила на педаль газа с таким же энтузиазмом, который он ранее применил к тормозу. Калли отбросило назад на сиденья, но она не чувствовала центральной консоли, впивавшейся в её спину. Машина вылетела на основную дорогу, разбрасывая гравий в темнеющее небо, и пожар скрылся за деревьями.

– Сканер, – это слово Заклинателя Душ не оставляло свободы для возражений, но Калли не поняла его требование.

Дерек усадил Калли к себе на колени. Его руки дрожали, а между рёбрами как будто на каждом вздохе грохотали камни. Калли положила ладонь на его грудь. Может, это только в её голове, но его прерывистые вдохи стали чуточку спокойнее. Ей нужно было, чтобы это оказалось реальностью. Дерек потянулся за неё и включил радио.

Её машина ловила станцию классического рока, две станции с поп-музыкой, а примерно 80% времени там играло ретро. Радио в машине Заклинателя улавливало полицейскую частоту. Поначалу там были сплошные номера и позывные, и Калли не могла за ними уследить. Она отвлекалась на то, как вздувался и сочился порез под глазом Дерека. Ему нужно побыстрее приложить лёд, иначе он пару дней ничего не сможет видеть левым глазом.

– Ты в порядке? – прошептала она так тихо, чтобы услышали лишь его уши.

– Да, куколка, – он обнял её так, будто это ещё не всё, будто он нуждался в этом. После всех вещей, которые она сегодня узнала о Заклинателе Душ, Калли не винила Дерека за нежелание выдавать этому мужчине ещё один секрет.

– ...верно. Три места. Везде пластичная взрывчатка. Приём, – теперь радио привлекло внимание Калли.

– Бомбы? – она не была уверена, кому из мужчин задаёт этот вопрос.

– Необходимость, – сказал Заклинатель.

Дерек промолчал.

– Какого хера происходит? Вот что случилось там? Мы взорвали дом Форда? – она едва не спросила, взорвал ли Дерек дом, но судя по тому, что они с Заклинателем тоже находились в машине, несущейся к центру Джем Сити, похоже, это были групповые усилия. Видимо, она пропустила этап планирования.

– Мы послали сообщение, – сказал Заклинатель.

– Мы покончили с этим, – добавил Дерек, и его тон напоминал смесь серьёзности и бремени.

«Серьёзно?»

– Путём бомбёжки его дома? Как это улучшит ситуацию?

– Мы уничтожили его дом, его офис и скотобойню его отца. Всё кончено. Прекрати истерить, – шикнул на неё Заклинатель. Калли сидела практически спиной к нему, но ощущала эту презрительную улыбку.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на него. Этот небрежный ублюдок откинулся на сиденье своей крутой машины. Никакого напряжения, никакого страха. Калли взрезала бы ему, если бы от этого был толк.

– Как именно это поможет? Вы знаете, как он отплатит? – она этого не знала, но не сомневалась, что это будет кроваво и болезненно. Всё, касающееся этого противостояния между Фордом и Заклинателем Душ, было подлым, жестоким и заканчивалось тем, что невинные люди оказывались без душ. Она не была частью такого дерьма. Вот только теперь тату птицы на её предплечье говорило, что она поклялась быть частью хрен-знает-чего с Заклинателем, и она носила в кармане фляжку с душой, которую она украла у приспешника мафии.

– Всё кончено, – рявкнул Заклинатель.

– Он не сможет вновь напасть на нас, – грубый хриплый голос Дерека возле её щеки при других обстоятельствах мог бы заставить Калли растаять. Он опустил вес своей ладони на её бедро. Спокойное, стабильное утешение. Он больше не дрожал, но Калли не была уверена, что это добрый знак.

– Откуда ты знаешь?

– Он мёртв, – слова как будто увеличились в последовавшей за этим тишине, пока не прижались к крыше и окнам, пока уши Калли не заныли от давления.

Она нахмурилась так сильно, что даже в носу защипало. Не может быть, чтобы они так решали проблемы. Не может быть.

– Он наградил меня этим, – Дерек показал на стремительно опухавший порез на скуле. – Я сначала попытал удачи в двух других местах. Он был без сознания, а теперь он мёртв.

– Зачем сжигать всё дотла? – её голос прозвучал тоненько и кротко. Калли его сама не узнала.

– Огонь необратим, – вклинился Заклинатель, то ли упиваясь прерыванием морального негодования Калли, то ли не замечая его.

Взгляд Дерека опустился к подбородку Калли. Дерек сейчас был её единственной безопасной гаванью, и он даже не мог посмотреть ей в глаза.

– Зачем ты это сделал? – её тихий вопрос адресовался ему одному.

Дерек встретился с ним взглядом. Его глаза были широко раскрытыми и походили на бушующее серое море.

– Больше никаких убитых детей. Никаких угроз тебе. Никаких кошмаров. Окончательное решение проблемы, – слова были взвешенными, тщательно подобранными и лишёнными выражения. Но его глаза? Они блестели слезами, которым он не позволит пролиться. Его пальцы впивались в деним её джинсов с откровенной нуждой удержаться за что-то настоящее. Это решение не нравилось ему точно так же, как и ей, но ощущение всё равно было осязаемым.

Всё закончилось.

Глава 29

Из машины Заклинателя Душ Калли и Дерек направились домой к Калли. Их босс не прокомментировал это и не жаловался, а значит, сумел прочесть общий настрой. Калли отвезла их к себе. Жилье Дерека было ближе, но у неё имелись медицинские принадлежности, а после бомбёжки визит в больницу исключался.

Хоть видимые травмы были у Дерека, у Калли ныла душа. Она не была уверена, может ли чувствовать души так, как Заклинатель, но её душа болела. Она отпёрла дверь в квартиру и в кои-то веки порадовалась, увидев, что Джош не валяется на её диване. Надо будет утром ответить на его сообщение.

Как только засов опустился на место, Дерек обвился всем телом вокруг Калли. Его ладони очутились в её волосах, обнимали её спину. Его грудь прижималась к её груди. Щетина на подбородке царапала её висок. Всё это было приятным. Его близость немного уняла ту резонирующую боль в её сердце. Но это не заставило её забыть о случившемся сегодня.

Калли выскользнула из его объятий и потянула к дивану. Она села первой. Дерек занял угловую подушку, но привлёк Калли к себе, чтобы она устроилась под его обнимающей рукой.

– Ты собираешься рассказать мне, что случилось на самом деле?

Его вздох эхом пронёсся по костям Калли.

– Я не врал. Я сделал это, чтобы защитить нас. Форд не собирался останавливаться. Он бы продолжал наступать, и по какой-то причине он положил на тебя глаз с тех пор, как началось это дерьмо с Заклинателем. Так что теперь это закончилось.

– Но это ещё не всё. Я не хочу твоих полуправд. У нас, – она показала между ними, – ничего не сложится, если ты не можешь говорить мне правду, – если Калли собиралась обращаться с ним как с семьёй, то ему нужно быть честным, будто они и были семьёй.