Текст книги "Просто одна ночь (ЛП)"

Автор книги: Чарити Феррелл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 16 страниц)

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЯ

УИЛЛОУ

Два образца краски в моей руке, когда я прижимаю их к стене в детской.

Красный или желтый?

Я хочу выбрать нейтральную тему, поскольку мы еще не знаем пол наших детей. Я бросаю их на пол, когда у меня звонит телефон.

– Алло? – отвечаю я.

– Привет, – говорит Даллас на другой линии. – Ты занята?

– Нет, просто распаковываю оставшиеся вещи, которые мы купили для малышей, и пытаюсь решить, какой образ я хочу создать в детской. – Я держу телефон между плечом и ухом. – Что случилось?

– Звонили из детского сада Мейвен. Она заболела. Я завален работой в мастерской, а родители смогут приехать только вечером. Ты можешь как-нибудь забрать ее и побыть с ней, пока я не отдохну?

– Конечно, это не проблема.

Он облегченно вздохнул.

– Спасибо. Я должен быть не позже пяти. Запасной ключ лежит под вазоном на крыльце. Располагайтесь поудобнее. В доме много еды. Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится, хорошо?

– Хорошо.

Я собираю волосы в хвост, переодеваюсь в шорты и футболку и запрыгиваю в свой внедорожник. Я не осознаю, что собираюсь сделать, пока не въезжаю на парковку детского сада Мейвен.

Я еду к нему домой.

Вот дерьмо. Надо было сказать ему, что я привезу ее к себе.

Переступить порог его дома – это то, что я все время откладывала, хотя он приглашал меня бесчисленное количество раз.

Я делаю вдох. Я должна преодолеть этот страх, верно?

Я бы ни за что не смогла долго оставаться безнаказанной. По крайней мере, это не будет происходить на глазах у Далласа, если у меня случится приступ паники.

***

– Здравствуйте. Вы, должно быть, Уиллоу, – приветствует меня пожилая женщина за стойкой, когда я прохожу через парадную дверь в вестибюль. – Даллас сказал, что вы заберете Мейвен. – Она снимает трубку и сообщает воспитателю, что я здесь.

Я поднимаю глаза на звук каблуков, идущих по коридору. Я узнаю женщину с дня рождения Мейвен, но не помню, чтобы видела ее снова после того случая с беременностью.

Она останавливается перед нами и кладет руки на плечи Мейвен.

– Привет, Уиллоу. – Она одаривает меня краснощекой улыбкой и протягивает руку. – Я миссис Лоуренс, учительница Мейвен.

– Она моя тетя Бет, – поправляет Мейвен.

Я замираю и несколько раз моргаю, замечая сходство между ней и Мейвен… и Люси. Миссис Лоуренс – Бет – сжимает плечи Мейвен.

Она кивает.

– Это я. – Ее голос становится успокаивающим. – Я сестра Люси.

Я пожимаю ей руку.

– Приятно познакомиться.

Черт, Даллас сегодня подкинул мне столько сюрпризов, что у меня кружится голова. Я встречаюсь с сестрой его умершей жены и иду в дом, который он делил с этой женой.

– У нее был жар в течение последнего часа. Спасибо, что забрали ее. Похоже, сегодня все заняты или уехали из города, и я не смогла найти замену, чтобы забрать ее.

– Все в порядке. Я… – Собираю детскую для наших с Далласом малышей. – Сегодня не работаю.

– Я чувствую себя неважно, и я хочу спать, – хнычет Мейвен, потирая глаза.

Бет целует ее в щеку, прежде чем отпустить.

– Отдохни немного, милая. – Ее внимание переключается на меня. – Пожалуйста, попросите Далласа держать меня в курсе событий, и не стесняйтесь звонить, если ей что-то понадобится.

Я киваю, прижимая тыльную сторону ладони ко лбу Мейвен. Она теплая.

– Конечно.

Я помогаю Мейвен сесть на заднее сиденье моей машины, и она засыпает в первые несколько минут короткой поездки до дома Далласа. Хотя я не возвращалась в дом с той ночи, я знаю, где он находится. Мы проезжали мимо него десятки раз, и Мейвен указывала мне на него.

Я восхищаюсь большим белым фермерским домом, который он восстановил много лет назад. На окнах с каждой стороны большие серые ставни, а под окнами рядом с входной дверью – вазоны. Он прекрасно озеленен ярко-розовыми розами и маргаритками. Это прекрасный дом.

Ключ, как он и сказал, лежит под вазоном, и я следую за Мейвен через парадную дверь.

– Мама и папа всегда разрешают мне спать в их большой кровати, когда я плохо себя чувствую, – говорит она, топая по коридору. – Она прямо здесь.

О, дорогая, я знаю, где она.

Я задыхаюсь, когда она открывает дверь. Это момент истины, когда я узнаю, могу ли я продолжать отношения с Далласом или не смогу смириться с тем, что он любит другую женщину. Именно здесь я узнаю, смогу ли я легко трахаться, потому что он возбужден. Тебе не обязательно любить кого-то. Черт, даже не обязательно любить, чтобы трахаться с ним.

Знакомая кровать из выбеленного дерева стоит посреди большой спальни. Постельное белье такое же, как и в ту ночь. В комнате пахнет им. Ничего не изменилось. Мои руки на грани дрожи, когда я помогаю Мейвен забраться в кровать.

И тут я вижу это.

Фотография его и Люси на тумбочке. На другой тумбочке стоит фотография Люси в одиночестве. Ее… или чужие духи стоят на комоде рядом с белой шкатулкой с ее именем. В углу стоит стул, на нем накинут женский свитер.

Это свитер Люси?

Или той цыпочки с курицей?

– Ты поставишь мне мультики? – спрашивает Мейвен, зевая.

– Конечно. – Я беру пульт с тумбочки и перелистываю каналы, пока не нахожу ее любимый мультфильм.

Она забирается под одеяло и расслабляется на подушках.

Я постукиваю пальцами по кровати, когда мое сердце бьется в груди. Мое горло сжимается, и в комнате становится теплее, чем лоб Мейвен.

– Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится, хорошо?

– Ты останешься? – спрашивает она. – И будешь смотреть со мной?

Я киваю, хотя все, чего я хочу, это отменить операцию и сидеть в машине, пока не приедет Даллас. Я снимаю обувь и сажусь рядом с ней, поверх одеяла. Та ночь преследует меня, когда в начале мультфильма звучит какая-то надоедливая песня. Мейвен прижимается ко мне.

– Уиллоу, – шепчет она, ее голос звучит нерешительно.

– Да? – спрашиваю я.

– Ты будешь моей новой мамочкой?

Я тупо смотрю на нее, борясь с желанием убежать из комнаты, и пытаюсь дать ей самую утешительную улыбку, на которую только способна.

– Ты будешь мамой моего брата или сестры, так что, может быть, ты сможешь стать и моей, ведь моя мама на небесах.

Нож вонзается в мое сердце, и я делаю глубокий вдох, чтобы остановить слезы. Мейвен выглядит такой же расстроенной, как и я.

Я целую ее макушку, а затем глажу руками ее волосы. Я не знаю, что сказать. Я не знаю, что делать. В этот момент я даже не знаю, как меня зовут, потому что мой мозг выходит из-под контроля.

– Мы поговорим об этом, когда тебе станет лучше, хорошо, дорогая?

– Хорошо, – хнычет она.

Она выдерживает только пять минут шоу, прежде чем задремать. Я медленно и тихо отстраняюсь от нее и встаю с кровати, чтобы взять свой телефон.

Я перевожу дыхание, когда дохожу до кухни и опускаюсь на стул. Я оглядываю кухню. Еще больше фотографий Люси на холодильнике. Еще одна у кофеварки. Список продуктов, написанный не почерком Далласа, приклеен под магнитом на холодильнике.

Неужели я всегда буду думать, что здесь все принадлежит Люси? Что Даллас хочет сохранить и показать каждую частичку и воспоминание о ней, чтобы не забыть… чтобы не двигаться дальше?

Это мелочно с моей стороны думать о таких вещах. Он хочет сохранить воспоминания о ней, потому что он был хорошим мужем.

Но я не могу остановить себя.

Вот почему мне нужно отдохнуть от него. Почему мне нужно подумать о последствиях, прежде чем бросаться в такую серьезную ситуацию. Его дочь попросила меня стать ее новой мамой. Это очень важно. Грандиозно. На кону сердце маленькой девочки, и я не могу разбить его, если у нас с Далласом не все пойдет гладко.

Я беру свой телефон и пишу Стелле.

Я: Ты занята?

Она вчера вернулась домой из отеля «постель и завтрак», и в ее расписании на день ничего не было.

Стелла: Нет. Просто просматриваю некоторые сценарии. Что случилось?

Я: Я забрала Мейвен из школы для Далласа, потому что она заболела, а теперь я и сама не очень хорошо себя чувствую. Ты не могла бы присмотреть за ней, пока Даллас не вернется домой, чтобы я могла немного отдохнуть в своей квартире?

Стелла: Я буду там через 15 минут. Тебе что-нибудь нужно?

Я: Я в порядке. Спасибо.

Ее ответ замедляет мое сердцебиение. Теперь мне нужно сделать так, чтобы она не заметила, что со мной что-то не так. Мне нужно надеть лицо актрисы и надеяться, что сама актриса не узнает, что я обманщица.

Я все еще нахожусь на кухне, когда входит Стелла. Она вбегает в комнату и опускается в кресло напротив меня.

– Тебе лучше? – спрашивает она с беспокойством.

– Не совсем, – бормочу я. – Мне просто нужно прилечь. Я все утро работала над детской, и, кажется, перестаралась. Или близнецы злятся, что я накормила их здоровым завтраком сегодня утром.

Она смеется и встает, чтобы обхватить меня за плечи.

– Береги себя, подруга. Позвони мне в ближайшее время.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

ДАЛЛАС

Это был чертовски трудный день.

Весь день телефон в мастерской разрывался от звонков людей, желающих провести техническое обслуживание своих машин, которое не было запланировано. Я их, конечно, принимал, но я чувствую себя подавленным.

Я не могу дождаться, когда вернусь домой к своим девочкам. Уиллоу написала мне несколько часов назад, когда забрала Мейвен, но с тех пор я ничего не слышал от нее, хотя пытался звонить. Думаю, они уснули, когда Мейвен заставила ее включить мультики.

Я не был уверен, как отреагирует Уиллоу, когда я попросил ее забрать Мейвен домой, но, похоже, у нее не было проблем, что чертовски радует. Я не хочу, чтобы она чувствовала, что не может переступить порог моего дома. Я не хочу, чтобы она чувствовала себя неуютно в моем доме. Я хочу, чтобы ей было так чертовски хорошо здесь, что она решила переехать ко мне.

Я завожу двигатель и через несколько секунд глушу его.

Блять. Она увидит их.

Она увидит все вещи Люси. Я еще не набрался смелости, чтобы убрать все, что связано с Люси. Ее зубная щетка в держателе, ее одежда в шкафу, ее следы повсюду. Я ничего не убрал, потому что это успокаивает, зная, что здесь есть ее частичка. Я не могу забыть о ней, если ее браслет все еще лежит на кухонном столе. Я не могу забыть о ней, если, открывая шкаф, вижу ее любимый розовый топ.

Я не хочу, чтобы это изменилось. Я не хочу забыть женщину, которую я любил. Я еще не знаю, могу ли я убрать ее вещи, но у меня такое чувство, что Уиллоу будет не по себе, пока я этого не сделаю.

Я снова звоню ей. Не отвечает. Я пишу ей следующее сообщение.

Я: У тебя там все хорошо?

Я снова завожу свою машину и еду домой. Она все еще не ответила, когда я подъезжаю к дому, и вместо того, чтобы припарковаться рядом с ее машиной, я вижу красный BMW Стеллы. Я захожу в дом, проверяю, как там Мейвен, спящая в моей спальне, а затем встречаю Стеллу на кухне. Она сидит за столом и просматривает сценарии.

– Привет, – приветствую я, бросая ключи на стойку.

Она прижимает палец к губам.

– Мы не хотим ее будить. Она отключилась на несколько часов.

Я киваю, понижая голос.

– Где Уиллоу? Я пытался позвонить ей несколько раз, но никто не отвечает. – Каждый раз, когда Уиллоу пропадает, я начинаю нервничать.

– Она написала мне сообщение и попросила прийти потусоваться, потому что ей нездоровится. Она хотела пойти домой и прилечь.

Я прислоняюсь спиной к стойке, опираясь на локти.

– Хм. Интересно, почему она ничего мне не сказала.

Она смеется.

– Ты знаешь Уиллоу. Она не хочет никому доставлять неудобства.

– Ты слышала о ней что-нибудь с тех пор, как она уехала?

Она качает головой.

– Она выглядела так, будто не могла дождаться, когда уедет отсюда. Я бы хотела рассказать тебе больше, но в последнее время она отдалилась от меня. Скорее всего, это связано с тем, что она боится делиться со мной чем-либо, так как это может дойти до тебя, потому что мой жених имеет болтливый язык.

– Черт, извини за это. Я не хочу вставать между вами двумя. Если это поможет, я ничего от тебя не жду. Ты предана ей.

Они были близки много лет, и я ненавижу, что ей не к кому обратиться сейчас.

Она встает.

– Не беспокойся. Она привыкла справляться с дерьмом сама. Бретт сделал ее такой. Она держала все их проблемы в себе, потому что ей надоело, что мы каждый день говорим ей порвать с ним. Трудно выговориться людям, когда они согласны с тем, что парень, о котором ты выговариваешься, – мудак.

– Я понимаю.

– Мне нужно идти. Через час у меня начало нового сезона моего шоу. – Она целует меня в щеку. – Дай мне знать, если услышишь что-нибудь от Уиллоу, хорошо? И я сделаю то же самое для тебя. Я позвоню ей по дороге на съемки и спрошу, не хочет ли она пойти со мной. Может быть, я смогу что-нибудь от нее узнать.

Я обнимаю ее.

– Спасибо, что присмотрела за Мейвен. Будь осторожна и держи меня в курсе.

– Не за что, и конечно.

Мейвен крепко спит и храпит, когда я снова иду ее проведать. Она настаивает на том, чтобы спать в моей кровати, если она плохо себя чувствует. Кого-то это может раздражать, но мне нравится, что она считает мое пространство лечебным.

Я выключаю телевизор и еще раз осматриваю комнату.

Затем еще раз.

Уиллоу убежала не потому, что была больна.

Я был прав.

Она бежала, потому что Люси была повсюду.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ

УИЛЛОУ

Несмотря на то, что я не знаю, куда еду, я собрала сумку с ночевкой. Я уверена только в том, что мне нужно выбраться из Блу Бич на минутку и проветрить голову.

Это грустно, что вещи Люси расстроили меня?

Я много лет была вторым выбором для Стеллы. Ее помощницей. Вторым выбором, с кем можно потусоваться, и только когда кто-то хочет сблизиться с ней. Люди смотрели мимо меня, чтобы увидеть знаменитость. Я могу справиться с тем, чтобы не быть звездой в центре внимания, но быть на втором месте в чьем-то сердце – это не вариант.

Люк в крыше моего внедорожника открыт. Музыка включена, пока я еду по пустынной дороге. Я не включила GPS. Я просто веду машину. Я напеваю слова своей любимой песни, когда резкая боль пронзает меня, заставляя наклониться вперед. Я сворачиваю на обочину дороги, когда через несколько секунд на меня обрушивается еще один удар. На глаза наворачиваются слезы, и боль захлестывает меня. Это не пинок ребенка или утренняя тошнота.

Это что-то другое.

То, чего я не ожидала.

То, о чем я не читала.

Что-то ненормальное.

Я высыпаю содержимое своей сумочки на пассажирское сиденье, чтобы найти телефон и включить его.

Пожалуйста, пусть будет связь. Пожалуйста, пусть будет связь.

Один полоска. Все, что у меня есть, это одна полоска.

Я набираю три цифры, и слезы начинают ползти по моим щекам.

– Девять-один-один, что у вас случилось?

– Меня зовут… – Мой голос дрожит, и я с трудом подбираю нужные слова. – Меня зовут Уиллоу Эндрюс. Я была за рулем. – Я останавливаюсь, переворачиваюсь на спину, держась за живот, и стону. – Я беременна, и у меня сильные боли в животе.

– Хорошо, мэм, – говорит женщина с другой стороны. – Вы знаете свое местоположение?

Я срочно ищу уличный знак, указатель километража, что-нибудь, что может им помочь. Ничего.

– Я… я не уверена. Здесь почти нет движения. – Я открываю приложение «Карты» на своем телефоне, чтобы узнать точное местоположение и пересказываю его ей.

– Спасибо. Скорая уже едет. Оставайся со мной, хорошо? Дыши глубоко, Уиллоу. У тебя есть кровотечение?

Я всхлипываю громче.

– Я не уверена. – Я не горжусь этим, но я опускаю руку в трусики и задыхаюсь, когда вытаскиваю ее обратно. Ее не так много, но она там. И она ярко-красная.

Слезы падают по моему лицу быстрее.

– У тебя все хорошо, Уиллоу? – спрашивает она.

– Да, – говорю я еле слышно. – Да, у меня идет кровь.

Я должна повесить трубку и позвонить Далласу. Позвонить Стелле. Позвонить маме. Кому-нибудь.

Но я не могу пошевелиться. Я застыла на месте, представляя себе все кошмары, которые могут произойти.

Пожалуйста, пусть все будет хорошо с моими детьми.

Пожалуйста, пусть все будет хорошо со мной.

Пожалуйста. Пожалуйста. Пожалуйста.

ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ

ДАЛЛАС

Я валяюсь на полу в своей кухне уже, кажется, несколько часов. Я накормил Мейвен ужином, и час назад она снова вырубилась. Температура спала, и это радует.

Я пытался дозвониться до Уиллоу бесчисленное количество раз. Сначала звонки сразу попадали на голосовую почту. Сейчас он звонит, но она не отвечает, и я снова набираю ее голосовую почту.

Когда через пятнадцать минут мой телефон звонит, я быстро нажимаю кнопку «Принять», даже не взглянув на определитель номера.

– Алло? – бросаюсь я.

– Даллас! – кричит Лорен. – Тебе нужно срочно ехать в больницу.

– Что? – заикаюсь я. – Что происходит?

– Уиллоу здесь. Они привезли ее минут десять назад.

У меня свело живот.

– Откуда ты знаешь? Она тебе звонила?

– О, черт, я не знаю, может быть, потому что я здесь работаю. Приезжай быстрее, и я все объясню. Мне нужно вернуться к своим пациентам.

– Я приеду, как только смогу.

Я вешаю трубку, и мои руки дрожат, когда я набираю номер Хадсона.

– Ты занят?

– Нет, просто сижу на диване, смотрю спорт и жду, когда Стелла вернется домой. Хочешь, я приду потусоваться с тобой и моей больной племянницей? – Он, должно быть, не услышал срочности в моем голосе.

– Ты можешь приехать присмотреть за Мейвен для меня?

Теперь он понял.

– Что происходит?

– Лорен сказала, что Уиллоу попала в больницу.

– Черт, – шипит он. – Почему?

– Я не знаю. Лорен не сказала мне по телефону. – Это значит, что все чертовски плохо.

– Я буду в пять, если смогу, то раньше.

– Спасибо.

Я снова набираю телефон Уиллоу. Он звонит. Потом – голосовая почта. В голове проносится миллион причин, почему она там. Если бы это были схватки или что-то небольшое, Лорен сказала бы мне, чтобы я успокоился.

Почему Уиллоу не позвонила мне? Почему она не дала мне знать, что не так с нашими детьми? Это не только ее, но и моя забота.

Потому что она чертова эгоистка, и я чертовски зол.

***

Тридцать минут спустя я въезжаю на парковку больницы. Неприятный привкус наполняет мой рот, когда я вбегаю в раздвижные стеклянные двери. Последний раз я был здесь, когда прощался с Люси.

Я едва не сталкиваюсь с регистратурой и, игнорируя всех, кто стоит в очереди, направляюсь прямо к входу.

– Уиллоу Эндрюс, – выпаливаю я. – Я ищу Уиллоу Эндрюс. Рыжая. Она беременна.

Женщина средних лет смотрит на меня с раздражением.

– Вы родственник?

– Отец близнецов, которыми она беременна. Моя сестра работает здесь медсестрой и может за меня поручиться. Лорен Барнс. – Никогда не думал, что использую это в своих интересах, чтобы куда-то попасть.

То, как опускается ее лицо, подтверждает, что это не очень хорошие новости. Она берет трубку.

– Передайте, пожалуйста, медсестре Барнс, что ее брат здесь.

Двери открываются, и Лорен вбегает в приемную.

– Даллас! – зовет она, почти запыхавшись, и машет рукой. – Пойдем со мной.

Мы быстро идем по переполненному коридору, и она стучит в дверь, прежде чем открыть ее. Уиллоу лежит на кровати, слезы и тушь стекают по ее лицу, а медсестра проверяет ее показатели. Ее глаза опухли от слез. Она измучена. Сломана. Изнуренная. Как будто она прошла через ад. Я уверен, что и я вот-вот пройду через него.

Я бросаюсь к ней, беру ее дрожащую руку и медленно массирую ее большим пальцем, когда она начинает плакать сильнее.

– Я не знаю, что случилось. Я ехала по дороге, и вдруг… – Ее свободная рука летит ко рту, не давая словам вырваться.

– Что вдруг? – спрашиваю я, тяжело сглатывая, мой голос срывается, мое сердце разрывается.

Медсестра нажимает несколько кнопок на мониторе и выбегает из комнаты. Лорен закрывает дверь и прислоняется к ней спиной.

Уиллоу двигает рукой, чтобы я мог ее понять.

– Внезапно у меня появились резкие боли в животе. – Она играет со своим браслетом допуска на моей руке и пытливо смотрит на Лорен. – Ты можешь… ты…

Лорен делает шаг вперед с искаженным от боли лицом.

– Они сделали УЗИ. Это первое, что мы сделали, когда медики привезли ее.

Мои глаза пронзают ее.

– Скорая помощь. Тебя привезла скорая? – Я уже услышал больше, чем хотел, но я знаю, что дальше будет только хуже.

– Было только одно сердцебиение, – шепчет Уиллоу.

В моем животе образуется узел, напрягая каждый мускул, и я сжимаю рот, думая, что меня вот-вот вырвет. Я сжимаю ее руку, прежде чем отстраниться, чтобы сесть.

– Одно сердцебиение? Что значит «одно сердцебиение»? – спрашиваю я, практически умоляя дать мне нужный ответ, хотя я не собираюсь его получать. – У нас двое детей. Близнецы. Я видел их своими глазами на УЗИ! – Мои губы дрожат, и я встречаюсь взглядом с Лорен. – Скажи им сделать это снова. – Мой тон требователен.

– Я уже попросила их сделать это еще раз. Они показывали мне десять раз! – кричит Уиллоу. – Я умоляла их продолжать, чтобы я могла доказать, что они ошибаются. Во время нашего последнего УЗИ было два сердцебиения. Я клянусь, было!

– Было, – говорю я.

– Они сделали несколько УЗИ, – говорит Лорен, вытирая глаза. – Поверь мне, они не стали бы подвергать будущую мать такому, если бы не были уверены в этом. – Она перемещается через комнату, чтобы положить руку мне на плечо. – Мне очень жаль, но второго ребенка больше нет.

– Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что второго ребенка нет?

Стук в дверь привлек наше внимание, и Лорен сказала, кто бы это ни был, войти. Я был на слишком многих приемах у врачей и слишком часто лежал в больнице с Люси, чтобы знать, когда врач собирается сообщить плохие новости, и вошедший врач собирается сообщить плохие новости. Я готовлюсь к удару.

Он надевает очки на свой тонкий нос.

– Здравствуйте, я доктор Джонс. – Я встаю, и он протягивает мне руку для пожатия. – Я глубоко сожалею о вашей потере. Я поговорил с Уиллоу, но хотел вернуться, когда вы приедете, на случай, если у вас есть ко мне еще вопросы.

– Конечно, есть, – отвечаю я. – Где мой второй ребенок?

Он не кажется удивленным моей агрессией. Без сомнения, он ожидал этого.

– Мы сделали УЗИ Уиллоу. Она сразу сказала нам, что беременна двойней, когда ее привезли, но мы смогли найти только одно сердцебиение. Я перепроверил. Другой врач тоже. – Он смотрит на Лорен. – Ваша сестра тоже.

Лицо Лорен опускается.

– Уиллоу испытывала симптомы выкидыша. Она потеряла один из плодов из-за, похоже, синдрома исчезающего близнеца.

Она потеряла ребенка.

Один из наших детей ушел.

Ушел. Меня так тошнит от этого слова.

Если бы я мог поджечь это слово и убить его, я бы сделал это. Рискуя получить срок. Рискуя попасть в ад. Рискуя чем угодно, лишь бы больше не слышать это гребаное слово.

Все хорошее в моей жизни отнимается у меня.

– А что с другим ребенком? Сердцебиение есть? – торопливо спрашиваю я.

– Да, у выжившего плода есть сердцебиение.

– И с ним все в порядке?

– Пока да. Прогноз для выжившего близнеца обнадеживающий, но это может быть сложнее, так как она находится во втором триместре.

– И что нам теперь делать?

– УЗИ не показало никаких останков погибшего плода, поэтому нам не придется проводить никаких дополнительных процедур. Еще раз сожалею о потере в вашей семье. – Он протягивает мне карточку. – Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, звоните в любое время. Днем или ночью.

Я хватаюсь за край кровати со стула и смотрю вниз на Уиллоу, когда доктор уходит.

– Как это произошло? Где ты была?

Она колеблется, прежде чем ответить мне, выглядит опустошенной и обнимает себя.

– Ехала в машине.

Лорен придвигается к Уиллоу, чтобы поцеловать ее в лоб.

– Я собираюсь оставить тебя наедине. Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится.

– Поездка? – спрашиваю я. – Я думал, ты неважно себя чувствуешь. Зачем тебе ехать, если ты больна?

Это останавливает Лорен от ухода, и она оборачивается, чтобы посмотреть на меня.

– Даллас, ни в чем из этого нет вины Уиллоу, так что не смей туда лезть. Она ничего не могла сделать, чтобы предотвратить выкидыш.

– Я не обвиняю ее, – шиплю я.

Я обвиняю себя. Я, блять, обвиняю всех и вся.

– Ну, ты меня в этом не убеждаешь, – отбивается Уиллоу. – Похоже на то.

– Я всего лишь спросил, почему ты ехала хрен знает куда, когда знала, что беременна, а Стелле ты сказала, что больна! – отвечаю я.

Ее лицо озаряется гневом, и она тычет пальцем в мою сторону.

– Не говори со мной в таком тоне. Неужели ты не думаешь, что мне тоже больно из-за этого? Я тоже потеряла ребенка!

– Ладно, теперь я оставлю вас наедине, – говорит Лорен. Она указывает на меня, прежде чем уйти. – Не будь козлом.

Когда Лорен закрывает дверь, я несколько секунд смотрю на нее, чтобы успокоиться. Споры с Уиллоу не помогут ни одному из нас. Это только усугубит ситуацию.

– Что случилось? – мягко спрашиваю я. – Почему ты ушла из моего дома? Я мог бы быть там для тебя.

Она выдохнула.

– Мне нужно было проветрить голову. Подышать воздухом.

Мой голос начинает ломаться.

– Почему?

– Я просто хотела. Все это было слишком. Слишком много всего происходило, и я не могла за всем успеть. Стелла сказала, что может присмотреть за Мейвен, а мне нужно было уйти оттуда.

Я могу сказать, что она не хотела говорить это последнее предложение.

– Тебе нужно было уйти оттуда? – повторяю я.

Она кивает.

– Ты собираешься сказать мне, почему?

– Это не имеет значения.

Я тру глаза, чтобы побороть слезы.

– Это из-за вещей Люси, не так ли?

– Это была одна из причин, да. – Она не шокирована тем, что я знал, что это было. Она знала, что я знаю.

Это моя вина. Если бы я сам забрал Мейвен, или убрал вещи Люси, или сказал Уиллоу забрать Мейвен к себе, этого могло бы и не случиться.

– Черт. Мне жаль. Это даже не пришло мне в голову, прежде чем я спросил тебя.

Она пожимает плечами.

– Все в порядке. Она часть твоей жизни. Она была твоей женой. Теперь я это понимаю.

– Что значит, теперь ты это понимаешь?

– Я понимаю потерю любимого человека. Теперь я понимаю, что иногда ты не можешь с этим смириться. – Она потирает свой живот, пока падают слезы. – Я знаю, что никогда не переживу этого, так же как ты никогда не переживешь Люси. Я не виню тебя за это. Я не злюсь.

– Что ты хочешь сказать? – спрашиваю я, кипя от страха.

Ее глаза пусты. Тусклые. Она здесь физически, но ее здесь нет.

– Я говорю, что нам нужно провести некоторое время порознь.

Я чувствую свой пульс в горле.

– Ты… ты хочешь сказать, что покончила со мной?

Она качает головой и потирает лоб, как будто я ее напрягаю. Как будто это последний разговор, который она хочет вести.

Я тоже.

– Я не могу с тобой расстаться. У нас будет общий ребенок, но мы должны сделать шаг назад от остального.

Я не могу ее правильно расслышать. Я потерял Люси. Я потерял одного из своих детей. Теперь я теряю ее.

– Сделать шаг назад от отношений, которые мы строили? Сделать шаг назад от ощущения счастья? Сделать несколько шагов назад от занятий любовью?

Она сморщилась.

– Не называй это так.

– Не называй это как?

Ее челюсть сжимается в гневе.

– Заниматься любовью. Мы не занимаемся любовью, Даллас, потому что мы не любим друг друга. Мы трахаемся. Вот и все. Мы с тобой оба это знаем.

– Ты знаешь, что это неправда! – выдавил я, борясь с желанием повысить голос. – Если бы мне было интересно только трахаться с кем-то, думаешь, я бы стал делать это с самой сложной женщиной в мире? – Я качаю головой и наклоняюсь. – Я делаю это, потому что влюбляюсь в тебя. А не для быстрого траха!

– О, черт!

Я спотыкаюсь при звуке голоса Стеллы и смотрю на дверной проем, чтобы найти ее стоящей там с моими родителями.

– Не вовремя? – с сожалением спрашивает Стелла, слезы застилают ей глаза. – Прости, я не умею стучать.

По щекам моей мамы текут слезы. Мой папа прижимает кулак ко рту, чтобы побороть свою обиду.

Они знают, даже не задавая вопросов.

Я бегу через всю комнату, чтобы обнять маму, поглаживая ее по спине, пока она выплескивает свою боль, а затем перехожу к отцу. Он не очень любит обниматься, но крепко прижимает меня к себе, понимая мою боль.

Я откидываюсь назад на пятки.

– Вы не оставите нас на минутку?

Они кивают, и я снова оказываюсь рядом с Уиллоу, когда они уходят. Я провожу другой рукой по лицу и пытаюсь контролировать дыхание.

– Ты не можешь верить, что я не влюблен в тебя. Я пытался показать тебе, как нам чертовски хорошо вместе.

Ее подбородок дрожит, когда она готовится разбить мое гребаное сердце.

– Может, я и моложе тебя, но я не глупая, Даллас. Нам весело вместе. Мы нравимся друг другу. Нас тянет друг к другу. Но твое сердце не готово к кому-то еще. А мое сердце не настолько цело, чтобы отдать кому-то часть, которую я не уверена, что получу обратно. Мы были пойманы моментом, двигались слишком быстро, хотя в самом начале мы сказали друг другу, что отношения не обсуждаются.

– Это было до того, как я привел тебя в свою жизнь, до того, как ты показала мне, как прекрасно тебе было с моей дочерью, до того, как ты показала мне, что значит быть счастливым снова.

Она смотрит на свой живот, не говоря больше ни слова. Она сказала то, что ей было нужно, и теперь, она закончила.

– Значит, вот оно, да? Куда ты хочешь, чтобы мы пошли? Я потерял двух людей в своей жизни, которые, блять, что-то значили. Нет, пусть будет три, если ты уйдешь от меня.

Она склоняет голову и гримасничает.

– Пожалуйста, посмотри на меня. Черт возьми, посмотри мне в глаза и скажи, что я тебе не нужен.

Она выглядит почти хрупкой, опустившись на кровать.

– Я понимаю, что ты расстроен из-за нашего ребенка, но, пожалуйста, не пытайся делать вид, что тебе больно, потому что я прошу пространства. У нас бы ничего не получилось, потому что ты не готов открыть мне свое сердце.

– Рад, что понимаю, где я нахожусь с тобой. – Я отталкиваюсь от перил на кровати. – Мне нужно немного воздуха.

Я выхожу из больницы, не останавливаясь, чтобы поговорить с кем-нибудь еще, сажусь в свою машину и бью кулаком по рулю, вымещая на нем весь свой гнев. Боль ударяет меня как кирпич. Я позволяю слезам свободно падать, и я уверен, что мое сердце умирает в моей груди.

Мои слезы наконец-то начали высыхать от потери Люси.

Я снова в начале пути.

Моя жизнь продолжает рушиться.