Текст книги "Разрушь меня (ЛП)"

Автор книги: Бьянка Коул

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 17 страниц)

Глава 26

ТАШ

Я поправляю шелковый шарф на шее, скрывая следы, оставленные Дмитрием этим утром, прежде чем умчаться на какую-то встречу. Две недели. Кажется, что прошло одновременно две минуты и два года.

– Земля вызывает Таш. – София машет рукой перед моим лицом. – Это уже третий раз, когда ты размешиваешь кофе, не выпивая его.

– Извини. – Я пью чуть теплый латте. Солнечные лучи проникают в окна кафе, отражаясь от бриллианта на пальце Софии.

– Ты сияешь. – Она наклоняется вперед, изучая мое лицо. – Никогда не думала, что доживу до того дня, когда Наташу Блэквуд по-настоящему трахнут.

– Не будь грубой. – Но я не могу удержаться от улыбки. – Он... не такой, как я ожидала.

– Насколько “не такой”?

Я думаю о лице Дмитрия этим утром, расслабленном во сне. Как он читает стихи по-русски, когда не может заснуть. То, как он рассеянно гладит меня по волосам, просматривая контракты.

– В нем есть какая-то неподвижность. Как будто он постоянно наблюдает, вбирая все в себя. И иногда... – Я провожу пальцем по краю своей чашки. – Иногда он смотрит на меня так, словно видит мою душу насквозь.

– Ты влюбляешься в него. – Это не вопрос.

– Может быть. – Я прикусываю губу. – Да. Помоги мне Бог, но да.

София тянется через стол и сжимает мою руку. – Я никогда не видела тебя такой.

– Я никогда ничего подобного не чувствовала. – Признание дается легче, чем я ожидала. – Он блестящий, сложный и... – Я понижаю голос. – Секс просто умопомрачительный.

– Подробности! – Требует София, заставляя меня рассмеяться.

– Леди никогда не рассказывает. – Я потягиваю кофе, вспоминая утренний душ. – Но давай просто скажем, что он очень... скрупулезен.

– Я так и знала. – София торжествующе откидывается на спинку стула. – Те, кто все контролируют, всегда такие.

Я думаю об идеальных костюмах Дмитрия и взвешенных словах, о том, как рушится его контроль, когда мы остаемся наедине. Он шепчет мне на ухо что-то по-русски, что заставляет меня дрожать, даже если я их не понимаю.

– Он не такой, как все думают, – мягко говорю я. – В нем так много слоев. Как раз в тот момент, когда я думаю, что разгадала его, он показывает мне что-то новое.

– Просто... будь осторожна, Таш. – Выражение лица Софии меняется. – У Ивановых опасный собственнический характер. Как только ты окажешься с одним из них, пути назад уже не будет. Дмитрий так просто тебя не отпустит.

Я открываю рот, чтобы возразить, когда звонит ее телефон. Улыбка сползает с ее лица, когда она читает только что пришедшее сообщение.

– В чем дело?

Вместо ответа она поворачивает телефон ко мне. У меня сводит желудок, когда я читаю заголовок: – Последнее приобретение российского олигарха: Куратор музея пойман на позднем ночном свидании.

Ниже фотография, на которой мы с Дмитрием покидаем L'Artisan прошлой ночью. Его рука собственнически лежит у меня на пояснице, когда он ведет меня к своей машине. В статье рассуждают о нашем «романе» и ставят под сомнение мою позицию в музее, предполагая неправомерное влияние на приобретения.

– Как они... – Я прокручиваю статью. – Мы были так осторожны.

– Должно быть, кто-то предупредил их. – Голос Софии нежный. – Ты же знаешь, как действуют эти стервятники.

Я думаю о предупреждениях Дмитрия о неприкосновенности частной жизни и его требованиях соблюдать конфиденциальность. Теперь я понимаю почему. Разбирается каждая деталь моей жизни – моя карьера, прошлое и дружба с Софией находятся под пристальным вниманием.

– Заседание правления завтра. – Мой голос звучит как-то отстраненно для моих собственных ушей. – Они это увидят.

– Дмитрий справится с этим, – уверяет меня София. – Он всегда справляется.

Но я не так уверена. Это именно то, чего он хотел избежать. Тщательный баланс, который мы поддерживали между профессиональным и личным, разрушен. И где-то в городе Дмитрий, вероятно, видит эту же статью, и его тщательно выстроенный мир уединения дает трещину по краям.

Мой телефон гудит от сообщения от него.

Не читай новости. Оставайся на месте. Я еду за тобой.

– Он приедет за мной? – Я показываю Софии текст. – Почему? Это просто дрянная статья.

Идеально наманикюренные пальцы Софии постукивают по кофейной чашке, выражение ее лица такое настороженное, какого я никогда раньше не видела. – Есть... осложнения.

– Какого рода осложнения?

Она делает осторожный глоток своего латте, выигрывая время. – У Ивановых есть враги, Таш. Могущественные.

– Они бизнесмены, – говорю я, но в моем голосе слышится неуверенность. – Конкуренция есть у всех.

– Дело не только в этом. – София избегает смотреть мне в глаза. – Есть люди, которые готовы на все, чтобы причинить им боль. И теперь, когда ты публично связана с Дмитрием...

– Что ты мне недоговариваешь?

– Это не мое дело. – Она тянется через стол, сжимая мою руку. – Просто знай, что общение с Ивановым сопряжено с риском. Настоящим.

Несмотря на тепло в кафе, у меня мурашки бегут по коже. Я думаю о службе безопасности Дмитрия, о том, как его братья всегда сканируют комнаты перед входом, и о том, как он настаивает на том, чтобы отвозить меня повсюду сам или присылать своего личного водителя.

– София, ты меня пугаешь.

– Хорошо. – Ее голос мягкий, но твердый. – Тебе следует немного бояться. Не Дмитрия – он защитит тебя ценой своей жизни. Но некоторые опасные люди только и ждали подобной возможности.

– Возможности для чего?

Прежде чем она успевает ответить, наши телефоны гудят одновременно. София сначала проверяет свой, ее лицо слегка бледнеет.

– Дмитрий приедет через две минуты, – говорит она, собирая свои вещи. – Пообещай мне кое-что?

Я киваю, все еще пытаясь все осмыслить.

– Никуда не ходи, не предупредив его. Даже в магазин на углу. Не сейчас.

– Ты говоришь так, будто я в опасности.

Молчание Софии пугает больше, чем любой ответ, который она могла дать.

Дверь кафе распахивается, и входит Дмитрий, его обычного идеального самообладания нигде не видно. Его темные волосы растрепаны, как будто он постоянно проводил по ним пальцами. Его галстук слегка сбился набок, чего я никогда раньше не видела.

– Нам нужно идти. Сейчас. – Его льдисто-голубые глаза сканируют кафе, останавливаясь на каждом посетителе, прежде чем снова остановиться на мне.

– Что происходит? – Я встаю, но упираюсь ногами. – Я не сдвинусь с места, пока ты не объяснишь.

– Таш. – В его голосе слышатся командные нотки, которые обычно заставляют меня дрожать. Сегодня это заставляет меня ощетиниться. – Машина. Пожалуйста.

– Нет. – Я скрещиваю руки на груди. – Ты не можешь просто прийти сюда и...

Он подходит ближе, и я улавливаю его знакомый аромат сандалового дерева и мужского мускуса. – Я все объясню, но не здесь. Не там, где кто-нибудь может услышать.

– Статья не так уж плоха, – начинаю я, но он прерывает меня резким смехом.

– Если бы дело было только в статье, у нас бы не было этого разговора. – Его рука касается моей поясницы, настойчиво, но нежно. – Пожалуйста, куколка. Поверь мне.

Что-то в его тоне заставляет мой протест застрять у меня в горле. Я никогда не видела его таким, отмечая едва сдерживаемую энергию и растрепанные волосы.

– Прекрасно. – Я беру свою сумочку, позволяя ему вести меня к двери. – Но лучше бы это того стоило.

София ловит мой взгляд, когда мы уходим, выражение ее лица непроницаемо. Рука Дмитрия не отпускает мою спину, пока он ведет меня к ожидающей машине, и впервые с тех пор, как все это началось, настоящий страх начинает скручиваться у меня в животе.

Дверца машины со щелчком закрывается, и Аким плавно отъезжает от тротуара. Я поворачиваюсь к Дмитрию, мое терпение иссякает.

– Объясни. Сейчас же.

Он смотрит прямо перед собой, стиснув челюсти. Костяшки его пальцев белеют, когда он сжимает телефон.

– Дмитрий. – Я хватаю его за запястье. – Что происходит? И не говори мне, что это только из-за той статьи.

Он не смотрит на меня. Даже не поворачивает головы. Это рассчитанное молчание только подпитывает мой растущий гнев.

– Значит, вот как все будет? Ты вытаскиваешь меня из кафе, как будто там вот-вот взорвется бомба, но теперь даже не можешь взглянуть на меня?

Его телефон жужжит. Он проверяет его, быстро набирает что-то, а затем возобновляет просмотр города.

– Останови машину, – требую я. – Если ты не поговоришь со мной, я ухожу.

– Таш. – Это едва слышен шепот.

– Нет. Я завязала с этим загадочным дерьмом. Или скажи мне, что происходит, или выпусти меня.

Наконец, он поворачивается ко мне лицом. От неприкрытых эмоций в его глазах у меня перехватывает дыхание. Я никогда не видела его таким... затравленным.

– Ты многого обо мне не знаешь, – медленно произносит он. – О моей семье. То, что я намеренно скрывал от тебя.

– Что скрывал?

Он проводит рукой по волосам, еще больше взъерошивая их. – То, что делает эту статью наименьшей из наших проблем.

– Перестань говорить загадками.

– Ивановы... – Он делает паузу, тщательно подбирая слова. – Мы не просто бизнесмены. Империя была построена не на биржевых торгах и недвижимости.

У меня сводит живот, потому что я так много думала об этом, но так и не получила подтверждения. В конце концов, они постоянно окружены юристами, которые наводят порядок в их делах. Не говоря уже о том, что меры безопасности являются экстремальными даже для миллиардеров, тщательное сканирование комнат и то, как люди, кажется, шарахаются, когда братья входят в помещение.

– Что ты хочешь сказать?

– Империя Иванова – это Братва. – Слова Дмитрия повисают в воздухе между нами. – Я руковожу законным фронтом как генеральный директор, но по своей сути мы – организованная преступность. Русская мафия.

Мой разум крутится, пытаясь переварить это. Идеально сшитые костюмы, деловые встречи, благотворительные пожертвования – все это видимость. Я знала, что он был безжалостным и опасным бизнесменом, из тех, кто мог подкупить любого, кого хотел. Но мафиози? Я обдумывала это, но надеялась, что ошибаюсь.

Какого черта София мне не сказала?

– Две недели назад мы вступили в войну с семьей Лебедевых. – Его пальцы танцуют на моей щеке, но я отстраняюсь. – А теперь из-за этой статьи у тебя на спине нарисована мишень.

– Война? – Мой голос звучит странно для моих собственных ушей. – Как... настоящее насилие?

– Да. – Его прямота заставляет меня вздрогнуть. – Игорь Лебедев уже потерял несколько объектов недвижимости. Он скоро нанесет ответный удар.

Сплетни в кафе, благотворительные вечера и музейная политика – все это сейчас кажется абсурдно тривиальным. Я играла в изощренность, плавая с акулами.

– Вот почему ты так настаивал на неприкосновенности частной жизни. – Это не вопрос, но он все равно кивает.

– Публичная связь со мной подвергает тебя опасности. Игорь Лебедев увидит в тебе рычаг давления. – Рука Дмитрия на бедре сжимается в кулак. – У него уже есть люди, которые наблюдают за музеем.

Я отмахнулась и от странного мужчины, которого заметила на прошлой неделе у египетского крыла, и от машины, которая, казалось, следовала за мной вчера домой, как от паранойи.

– Зачем говорить мне об этом сейчас? – Спрашиваю я, хотя уже знаю ответ.

– Потому что эта статья лишила тебя всякой защиты, которую давала анонимность. – Его арктическо-голубые глаза встречаются с моими. – Тебе нужно понимать, во что ты ввязываешься. Кто я есть на самом деле.

– Ты скрывал это от меня. – Мой голос полон гнева и обиды. – Все это время ты мог сказать мне, но не сделал этого.

– Это было ради твоей безопасности. – Челюсть Дмитрия сжимается. – Я просто опустил некоторые истины.

– О, как круто. – Я смеюсь, но в этом нет ничего смешного. – Ведь "я управляю преступной империей" – разве это не то, что стоит упомянуть перед тем, как переспать с кем-то? Или, дать возможность мне осознать, на какой риск я иду, оставаясь с тобой.

– Ты бы дала мне шанс, если бы я все рассказал?

Его вопрос висит между нами. Хуже всего то, что я не знаю ответа.

– Отвези меня домой, – говорю я наконец.

– Это невозможно. – Его пальцы барабанят по бедру. – Там ты не будешь в безопасности.

– Мне нужно время подумать. – Я обхватываю себя руками, создавая дистанцию между нами. – Поставь охрану у моей двери, если хочешь, но мне нужно побыть одной.

Впервые за все время, что я его знаю, Дмитрий выглядит совершенно растерянным. Его идеальное самообладание дает трещину, обнажая под собой что-то уязвимое. Он проводит обеими руками по волосам, разрушая тщательную укладку.

– Таш... – Его голос срывается на моем имени.

– Пожалуйста. – Я смотрю на него в ответ. – Если хоть что-то из этого было настоящим, дай мне это.

Он долго смотрит на меня, затем резко кивает. – Я попрошу Акима проводить тебя. Двое мужчин будут у твоей двери, еще двое в вестибюле.

Контроль в его голосе ослабевает, и я вижу, чего это ему стоит. Но прямо сейчас я не могу заставить себя беспокоиться.

Глава 27

ДМИТРИЙ

Я смотрю на запись службы безопасности, показывающую жилой дом Таш, мои пальцы барабанят по столу красного дерева. Три дня тишины. Три дня наблюдения за ней через камеры, обеспечения ее безопасности и предоставления ей пространства, которого она требовала.

По крайней мере, она сохранила охрану. Умная женщина.

– Сэр, люди Игоря снова были замечены возле музея. – Голос Акима прорывается сквозь мои размышления.

– Усилить патрулирование. Я хочу, чтобы за каждым входом следили. – Я поправляю галстук, не в силах перестать думать о выражении ее лица, когда я все ей рассказал. Ужас. Предательство. Страх.

Мой телефон гудит от очередного сообщения о возмездии Игоря. За ночь были подожжены три наших склада. Количество погибших продолжает расти.

– Ваш брат на второй линии, – сообщает мой ассистент по внутренней связи.

Я снимаю трубку. – Что?

– Ты дерьмово выглядишь, – говорит Николай. Должно быть, он наблюдает за мной через офисные камеры. – Когда ты в последний раз спал?

– Я в порядке.

– Конечно. Вот почему ты часами пялишься на ее дом. По крайней мере, она достаточно умна, чтобы оставить охрану.

Я ворчу в ответ, наблюдая, как Наташа выходит из своего здания в сопровождении двух моих лучших людей. Даже на зернистых кадрах она выглядит измученной. Темные круги под глазами. Волосы небрежно зачесаны назад.

– Завтра заседание правления музея, – напоминает мне Николай. – Тебе придется встретиться с ней лицом к лицу.

Мои челюсти сжимаются. – Я знаю.

– Постарайся, чтобы нас всех не убили из-за того, что ты отвлекся на своего куратора.

Я заканчиваю разговор, наблюдая, как Таш садится в ожидающую машину. Часть меня хочет пойти к ней, объяснить все снова, заставить ее понять. Но я знаю лучше. Ей нужно время, чтобы осознать, кто я на самом деле и чем на самом деле занимаюсь.

Машина отъезжает от обочины, и я переключаюсь на запись дорожных камер, чтобы следить за ее передвижением. Обеспечить ее благополучное прибытие в музей – это меньшее, что я могу сделать, даже если она меня ненавидит.

Я сажусь на заднее сиденье своего Mercedes, киваю Акиму за рулем. Сообщение Эрика давит на меня – его первый контакт с тех пор, как мы заперли Катарину на объекте. Он отсиживался там, отказываясь покидать ее. Одержим, хотя никогда бы в этом не признался.

– Езжай по северной дороге, – говорю я Акиму. – Меньше пробок.

Город расплывается за моим окном, когда мы направляемся к окраинам. Час. Целый гребаный час езды от Таш. Я постукиваю пальцами по бедру, проверяя данные службы безопасности на телефоне. Она все еще в музее, составляет каталог новых приобретений.

– Сэр, звонил ваш брат Николай. Он хочет знать последние новости о ситуации с Эриком.

– Скажи ему, что я доложу, когда сам все увижу.

Бетонные джунгли сменяются промышленными зонами, затем редкими пригородами. С каждой милей расстояние между Таш и мной увеличивается. Мои челюсти сжимаются. Мне следовало расставить побольше людей вокруг музея, прежде чем уходить. Игорь Лебедев становится смелее с каждым днем.

Я набираю номер своего начальника службы безопасности. – Удвойте наблюдение за мисс Блэквуд.

Машина сворачивает на частную дорогу, гравий хрустит под шинами. Лучше бы у Эрика была чертовски веская причина вытащить меня сюда. Он не единственный, у кого есть приоритеты, которые необходимо сбалансировать.

Деревья заслоняют узкую тропинку, когда мы приближаемся к охраняемому объекту, представляющему собой отремонтированный складской комплекс, окруженный по последнему слову техники. Через три контрольно-пропускных пункта мы подъезжаем к главному зданию.

Эрик встречает меня в дверях, выглядя так, словно не спал несколько дней. Его обычная военная аккуратность потерта по краям. – Брат. Нам нужно поговорить.

Я изучаю изможденный вид моего брата. Под глазами у него темные круги, а его обычно безупречное тактическое снаряжение выглядит помятым, как будто его носили несколько дней.

– Что случилось? – Слова выходят резче, чем предполагалось.

Эрик проводит рукой по своим растрепанным волосам, расхаживая по узкому коридору. – Я увяз слишком глубоко, Дмитрий. – Его голос слегка срывается. – Я влюбляюсь в нее. Я не... я не знаю, что делать.

Это признание поражает меня, как удар под дых. Не потому, что это неожиданно – я видел признаки, – а потому, что Эрик никогда не признается в слабости. Никогда не показывает уязвимость. Тот факт, что он говорит мне это, означает, что он действительно потерял контроль.

Я прищуриваюсь, в груди поселяется холодок. – Ты с ней трахался?

Эрик останавливается, поворачиваясь ко мне спиной. Его плечи напрягаются, и долгое мгновение он ничего не говорит. Выражение его лица тщательно скрывается, когда он, наконец, поворачивается, напоминая мне о его тренировках в Спецназе.

– Проблема не в этом, – тихо говорит он.

Мои пальцы подергиваются от его молчания. Желание схватить его за горло и потребовать прямого ответа пульсирует во мне, но я подавляю его. Эрик, может, и скомпрометирован, но он все еще мой брат. По-прежнему опасен.

– В этом-то и проблема, – говорю я вместо этого, стараясь говорить ровным голосом. – Ты скомпрометировал нашу позицию?

Он встречается со мной взглядом, и я вижу то, чего никогда раньше не видел – неуверенность.

Я изучаю лицо моего брата, слишком хорошо распознавая эмоции на нем. Черт. Это все усложняет.

– Мы не можем оставить ее у себя, Эрик. – Слова кажутся горькими у меня во рту. – Если мы хотим, чтобы эта война закончилась, Катарина должна быть возвращена.

Руки Эрика сжимаются в кулаки. – Я не уверен, что смогу отпустить ее.

Поражение в его голосе отражает то, что я чувствую каждый раз, когда думаю о Таш. Я помню, как она посмотрела на меня, когда узнала, кто я такой, и какую дистанцию мне теперь приходится соблюдать, чтобы защитить ее.

– Думаешь, я не понимаю? – Я придвигаюсь ближе к Эрику. – Посмотри на меня и Наташу. Каковы, блядь, шансы, что мы оба влюбимся так сильно и быстро?

Глаза Эрика встречаются с моими, удивление прорывается сквозь тщательно контролируемое выражение его лица. Это первый раз, когда я признался в своих чувствах к ней, даже самому себе.

– По крайней мере, Катарина знает, что это за жизнь, – продолжаю я. – Она родилась в ней. Таш... – Я качаю головой. – Теперь она смотрит на меня так, словно я монстр.

– Катарина ненавидит то, что делает ее отец, – тихо говорит Эрик. – Она другая.

– Это не имеет значения. Нам нужно закончить эту войну, пока не погибло еще больше людей. Прежде чем Игорь решит напасть на Наташу, чтобы добраться до меня. – Мой голос становится жестче. – Ты знаешь, что нужно сделать.

Челюсть Эрика сжимается, и на мгновение мне кажется, что он откажется. Затем его плечи слегка опускаются. – Я знаю. – Слова выходят грубыми, с болью. – Просто... дай мне время.

Я киваю, прекрасно понимая, чего ему стоит согласиться. Мы оба в ловушке между долгом и желанием, между тем, чего мы хотим, и тем, что должно быть сделано.

Я наблюдаю за внутренней борьбой моего брата, понимая ее лучше, чем кто-либо другой. Эрик всегда был человеком под контролем, солдатом, который беспрекословно выполняет приказы. Видеть его таким уязвимым – все равно что наблюдать, как рушится крепость.

– Зачем ты мне позвонил? – Спрашиваю я, хотя уже знаю ответ.

Плечи Эрика напрягаются. – Алексей превратил бы это в шутку. А Николай... – Он качает головой. – Он бы увидел в этом только слабость, которой можно воспользоваться. Ты единственный, кто мог бы понять.

Я прислоняюсь к стене, давая ему пространство. Демонстрация уязвимости противоречит всему, чем он является. – Из-за Наташи?

– Да. – Он проводит рукой по волосам. – Как ты с этим справляешься? Эти... чувства?

– Плохо, – признаюсь я, заслужив его короткую улыбку. Это редкость, момент честности между нами. Без притворства, без масок. Просто два брата тонут в одинаковых водах.

– Она... – Я колеблюсь, тщательно подбирая слова. – Что Катарина чувствует к тебе?

Челюсть Эрика сжимается, руки сжимаются в кулаки. – Она отвечает мне. Хочет меня. Но... – Он отводит взгляд, напряжение исходит от каждого мускула. – Может быть, стокгольмский синдром. Кто, черт возьми, знает? Все, что я знаю, это то, что она мне небезразлична. Я хочу ее так сильно, что это причиняет боль.

Честность в его голосе поражает до глубины души. Я узнаю ту же отчаянную потребность, то же всепоглощающее желание, которое заставляет меня смотреть каналы безопасности Таш, не в силах отвести взгляд.

– Мы разберемся с этим, – говорю я Эрику, наблюдая за напряжением в его плечах. – Если Катарина испытывает к тебе то, что ты думаешь… – Я замолкаю, думая о Таш, о том, как она смотрела на меня, прежде чем узнала правду. – Как только все закончится, она может вернуться к тебе. Это ее выбор. Никакого принуждения, никаких угроз.

Эрик вскидывает голову, в нем вспыхивает надежда, прежде чем он скрывает ее. – Ты думаешь, это возможно?

– Семья Лебедевых не идиоты. Они знают, что эта война разрушает обе семьи. Как только мы договоримся о мире... – Я поправляю галстук, это привычка, когда я думаю. – Катарина умная. Если ты ей нужен, она найдет способ вернуться.

– А если она не вернется?

Я встречаюсь взглядом со своим братом. – Тогда ты отпустишь ее. Я отпущу Таш, если это то, что она выберет.

Эти слова имеют привкус пепла у меня во рту, но они правдивы. Мы оба попали в одну и ту же ловушку, желая женщин, которые, возможно, никогда не примут нас такими, какие мы есть, или то, что мы делаем.

– Черт, – бормочет Эрик, проводя рукой по волосам. – Когда мы успели стать такими сентиментальными ублюдками?

Я фыркаю, оценив его попытку пошутить. – Вини во всем женщин. Они умеют залезать под кожу.

– Под кожу? – Эрик поднимает бровь. – Больше похоже на то, что они вырывают твое сердце и заставляют тебя поблагодарить их за это.

Точность его заявления поражает слишком сильно. Я думаю о лице Таш, когда я во всем признался, о том, как ее глаза расширились от ужаса. То, как она попятилась от меня, словно я был монстром.

– Да, – тихо соглашаюсь я. – Они тоже так делают.