Текст книги "Вторая жизнь Беллы (СИ)"

Автор книги: Ариана Леви

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 21 страниц)

Глава 49

Несмотря на слова Розали, Эдвард, хоть и вернулся в школу, но заговаривать с Беллой не спешил. Девушке временами казалось, что она ощущает на себе взгляд парня, но, оборачиваясь, она видела, как он смотрит в другую сторону. Всегда. Тут могло быть два варианта: либо вампир, пользуясь своей сверхскоростью, успевает отвернуться раньше, чем Белла смогла бы заметить его взгляд, либо Белла слишком поверила предсказанию Роуз, вот ей и кажется то, чего нет. В конце концов не блондинка в семье Калленов ответственна за прорицания, а Элис. Но к Элис Белла с таким вопросом точно не подойдёт.

А потом случилось событие, которое на время отвлекло Беллу и от уроков, и от мыслей о Каллене. Белла как раз проводила урок по чарам для своей группы юных и не очень волшебников. Амалия занималась вместе со всеми, вот только очень скоро стало понятно, что ведьма не может перешагнуть за определенный предел своих сил. Сложные чары ей просто-напросто не давались.

– Должно быть, всё дело в неразработанных магических каналах, – рассуждала Белла, обращаясь к Амалии. – Вы слишком поздно начали учиться колдовать при помощи палочки. У вас организм уже заточен под другое. Зальеварение, проклятия, возможно, руны – вот на что вам надо делать упор. Мне и самой было трудно раскачать магические каналы, а я начала это делать в пятнадцать лет, пусть и не имея нормальной палочки. Возможно, со временем у вас станет получаться больше…

– Ох, ерунда, – отмахнулась Амалия, отбрасывая прядь со лба и стирая выступившие капельки пота – упражнения в магии не давались женщине легко, – мне и этого достаточно. Главное – научите меня трансгрессировать, а остальное мне не так уж и нужно.

– Трансгрессия у вас должна получиться, для этого нужны не магические силы, а чёткая и правильная последовательность действий, – отозвалась Белла.

– А в том… в твоём прежнем мире, тоже так?..

Белла сразу поняла, о чём именно спрашивает Амалия.

– Здесь магия немного другая, более… тугая, что ли, – ответила девушка, задумчиво нахмурившись. – Но и в моём мире обучение магии происходит с одиннадцати и до семнадцати-восемнадцати лет. Мне неизвестны случаи, чтобы взрослый волшебник не умел колдовать. Но этот мир… Он как будто более молодой по сравнению с моим, хотя эпоха вроде одна и та же, даже годы моей жизни тут и там частично пересеклись. Просто здесь сама магия неразвита. Нет, не так. Не разработана. Сырая, цельная сила – вот как я её ощущаю. А мы с вами здесь занимаясь, проводя ритуалы – раскачиваем её. Делаем более гибкой и подвижной. Более послушной, более пригодной для магов. Это как из шерсти делать пряжу – если такое сравнение уместно. Из необработанной шерсти свитер не связать, а вот из пряжи – запросто. Хотя по сути и то, и другое – шерсть.

Беллу все слушали внимательно, завороженно. А сама Белла вспоминала Минки – домовиху, что постоянно вязала им с сестрами слизеринские шарфики. И сама пряла нити из магически окрашенной шерсти. Для маленькой Беллатрисы это тоже было своего рода волшебство – смотреть, как одно превращается в другое. Из шерсти – нитки, из ниток – шарф. Разве это не чудо? Разве не магия? Дети не видят разницы между волшебством, творимым с помощью волшебных палочек и волшебством, творимым с помощью спиц. Понимание этой разницы приходит уже позже.

Из задумчивости девушку вывел телефонный звонок. Белла взглянула на экран мобильника. Чарли.

– Да, пап, привет. Что?.. Да, я сейчас буду. Держись.

Нажав "отбой", Белла взглянула на Амалию, как на самую старшую:

– Сможете продолжить без меня урок? Мне надо домой. У отца друг умер, я должна быть рядом.

– Конечно, милая, – сочувствующе склонила голову Амалия, – ступай.

Белле не надо было повторять дважды. Она тут же трансгрессировала на лесную тропинку за домом, где её никто не смог бы увидеть. А оттуда почти бегом бросилась домой.

– Папа! Папа, ты где?

Чарли нашёлся в кухне. Он сидел за столом и смотрел отсутствующим взглядом куда-то вдаль, а перед ним стояла чашка с остывшим чаем. Переведя взгляд на запыхавшуюся Беллу, Чарли сказал:

– Представляешь, Беллс, инфаркт. А ведь Гарри не так уж и старше меня. В прошлом году Уэллон, теперь вот Клируотер… Нет, мы знали, что у Гарри слабое сердце, но чтобы вот так… Я не ожидал такого…

Чарли уронил голову на руки, а Белла замерла в дверях, не зная, что делать. Инфаркт?.. Она помнила Гарри Клируотера – он был среди вождей племени на посиделках у квилетов. Рассказывал вместе со всеми легенды. И совсем не выглядел старым или больным.

Неловко приблизившись, Белла опустила руку Чарли на плечо и легонько сжала.

– Пап… Держись, пап.

Что ещё сказать или сделать, девушка просто не представляла. Ей не приходилось раньше утешать людей. Что вообще в таких случаях говорят?

Но Чарли, конечно, понял её. И слабо улыбнулся, благодаря за поддержку. Он и сам немногословен, так что вряд ли ему сейчас нужна длительная душещипательная беседа. А вот присутствие близкого человека рядом – да. И это Белла могла ему дать.

Вечер они провели вдвоём. Белла исподтишка успела наложить на отца диагностические чары, чтобы убедиться, что тот здоров и никакой инфаркт ему не угрожает. Нет, так-то она и без того постоянно подливала Чарли укрепляющее зелье, а временами и антипохмельное, которое снимало все симптомы алкогольной интоксикации. Последнее Чарли сам с удовольствием пил наутро после посиделок в компании пива и друзей. Разумеется, состав напитка от похмелья Белла отцу не раскрывала.

Но вот о том, чтобы позаботиться о близких друзьях Чарли, Белла даже не задумывалась до сих пор. С другой стороны, а что она могла сделать? Она не колдомедик. Общее укрепляющее зелье, возможно, и смогло бы отодвинуть инфаркт на некоторое время, но не излечило бы. Второй друг Чарли, Билли Блэк – и вовсе был на инвалидной коляске. Как это лечить? Вряд ли костерост тут поможет. Волшебство, увы, не всесильно. Да и знания Беллы, хоть и отличались выгодно от знаний среднестатистического мага – благодаря обширной библиотеки Блэков, всё же не охватывали такие узкие направления, как колдомедицина. Несколько диагностических заклинаний, стандартные зелья обычной аптечки – вот и всё.

Наутро Чарли отправился на работу, а Белла в школу. Похороны Гарри должны были состояться только через несколько дней.

В этот день Белла отменила занятия магии для своих учеников, но при этом дома сидеть не смогла, учитывая, что Чарли отправился к семье Гарри – помочь с приготовлениями. Так что Белла трансгрессировала к теплице. В замке Была Амалия, а девушка не хотела никого видеть. Поэтому просто бродила мимо грядок, попутно проверяя, не завелись ли вредители.

Негромкий волчий вой заставил девушку вскинуть голову: это был их с Сэмом сигнал. Перевертышу Белла была даже рада: возможно, если она побегает с ним по лесу в виде гепарда, ей станет легче, а лишние мысли исчезнут из головы.

Выглянув из теплицы, она увидела не одного волка, а двоих. Второй был, казалось, полной противоположностью Сэма: светло-серый, почти белый, невысокий, он смотрелся очень контрастно рядом со здоровенным чёрным зверем. А ещё… Присмотревшись, Белла поняла, что это была самка.

Сэм юркнул в кусты, а через секунду перед девушкой уже стоял парень в одних шортах. Да, не слишком удобно, что одежда при превращении рвётся.

– Белла! – Сэм был явно взволнован. Он указал рукой на волчицу. – Это Лиа. Она вчера обернулась впервые. И она единственная девушка в стае. Помоги!..

Парень с мольбой взглянул на Беллу. Белла непонимающе уставилась в ответ.

– И как я ей помогу?

– Ну там, по-женски как-то… Поговори, поддержи.

– А ты? Ты же её альфа.

– Я не могу… – Сдавленно пробормотал Сэм. – Мы с Лией раньше встречались, до того, как я запечатлелся на Эмили. Я рассказывал, помнишь?

– Так Лиа – дочь Клируотера? – Тихо спросила Белла, мгновенно проведя параллель между смертью Гарри и обращением девушки. – Ладно, я побуду с ней. Но вечером мне надо быть дома, так что…

– Я зайду за ней, спасибо тебе!

И Сэм широкими прыжками скрылся из виду. Белла вздохнула и приблизилась к недоверчиво на неё смотревшей волчице.

– Ну что, давай знакомиться? Я Белла, Белла Свон. И я волшебница. Ты можешь превратиться в человека? Или пока не получается?

Глава 50

История Лии была печальной. Девушка искренне любила Сэма, тот отвечал ей взаимностью, а потом… Она не могла понять, почему он так резко переменился. Считала предателем, изменником. И это при том, что переметнулся он не к кому-нибудь, а к её кузине! Сэм выглядел виноватым, но при этом смотрел на Эмили так, будто весь его мир был заключен только в ней одной.

Лию это бесило. Так сильно злило, до жара, до дрожи. Она вообще с недавних пор много злилась и ничего не могла с этим поделать. И вот вчера, разозлившись на замечание матери, Лия почувствовала, как её тело всё сильнее сотрясает дрожь… А потом она обратилась. Стала волчицей. И убила отца.

– Ты не виновата, – покачала головой Белла. – У Гарри было слабое сердце.

– Виновата, – убито проговорила Лия. Девушка сидела на скамейке внутри теплицы, закутанная в куртку Беллы – умница Сэм не догадался прихватить одежду для неё. – Я стала монстром – это кого угодно напугает!

Белла скептически приподняла бровь и покачала головой:

– Лия, твой отец был одним из старейшин племени. Он был в курсе, это абсолютно точно. Большую часть ваших легенд я услышала именно от него, так что вид волка его напугать не мог. Скорее, это произошло от неожиданности – ведь до тебя в стае не было волчиц. Не вини себя. С его здоровьем это могло произойти в любой момент.

Лия упрямо помотала головой, явно не принимая слова Беллы. Та лишь вздохнула. Вряд ли она сама чувствовала бы что-то иное, если бы оказалось в такой ситуации – так что она могла понять волчицу. Так что Белла просто сочла за лучшее сменить тему:

– Попробуешь снова превратиться? Ты пока ещё не пыталась сделать это сознательно.

– Нет, – как-то слишком резко выпалила девушка, а после, явно смутившись, пояснила:

– Ты же в курсе волчьей телепатии? Я не хочу видеть мысли Сэма об Эмили. Он очень ответственный, так что до вечера будет ошиваться где-то рядом, беспокоясь за меня. И, конечно же, в виде волка – в этом состоянии у нас все органы чувств острее, плюс мы можем позвать друг друга на помощь телепатически. Но Сэм… Он в любую свободную минуту думает только о моей кузине. Это больно. Он слышит мои мысли через нашу связь, но ничего не может с собой поделать. Она его истинная.

– Истинная? – Заинтересованно переспросила Белла, хоть и видела, что Лии тема неприятна.

– Да, – подтвердила девушка в ответ. – Я узнала об этом после оборота. Теперь я могу понять и простить Сэма, но мне от этого не легче. У нас, у оборотней…

– У перевёртышей, – поправила её Белла. – Вы не зависите от фазы луны, так что оборотнями не являетесь.

– Хорошо, у перевёртышей, – недовольно блеснула глазами Лия, – у нас может быть много отношений, как и у обычных людей. Но лишь до того момента, как мы встретим свою истинную пару. Этот процесс называется запечатлением. Мы не знаем причин, по которым это происходит, как и причин, почему именно этот человек стал твоим истинным. Но когда это происходит, для нас такой человек заменяет целый мир. Хотела бы я… Хотела бы я тоже это испытать – тогда я перестала бы тосковать по Сэму. Но, знаешь, это с одной стороны. А с другой – я это так ненавижу. Ведь именно из-за импринтинга наши отношения были прерваны.

Они проговорили до самого вечера. Белле пришлось сходить в замок и принести оттуда еды – аппетит у волчицы был гораздо лучше, чем у простой девушки. Уже смеркалось, когда возле теплицы появился Сэм. В руках он держал плед – видимо, опомнился и понял, что девушке не в чем будет домой идти.

– Спасибо тебе, Белла, – улыбнулась Лия, заворачиваясь в плед и отдавая девушке куртку. – Не знаю, почему, но теперь мне стало легче.

– Тебе просто надо было выговориться, – пожала плечами Белла. Сама она никогда так не делала, но знала, что другим людям время от времени необходимо делиться своими проблемами с кем-то. Белла же привыкла решать всё самостоятельно, никого в свои трудности не посвящая. Ведь никогда не знаешь, будут ли твои слова использованы против тебя же. Да и не было как-то желающих побыть для Беллы Свон жилеткой – как, впрочем, и для Беллы Блэк, и для БеллатрисыЛестрейндж. – Заходи ещё, если будет желание.

– Обязательно зайду, – улыбнулась волчица. – Ну, я пойду.

– Может, тебе мои кроссовки отдать? – Белла с сомнением покосилась на голые ступни квилетки. – Я прямо отсюда могу трансгрессировать в комнату, если что.

– Не надо, мне не холодно. После оборота я практически не чувствительна к низким температурам. Да и мы, наверное, в виде волков домой побежим – всё же это не так уж и близко.

Девушки тепло распрощались, Сэм бросил короткое "спасибо!" – и две волчьи фигуры, черная массивная и аккуратная светло-серая, скрылись из виду.

– Жаль, – пробормотала себе под нос Белла, провожая их взглядом, – красивая бы вышла пара. Интересно, а у вампиров бывает импринтинг?

***

С этим вопросом – про импринтинг у вампиров – Белла пристала к Элис после уроков.

– Белла, мы ведь не животные! – Возмутилась та.

– Но всё же, ответь, – настаивала девушка.

– Я… не знаю, – нахмурилась Элис. – В моей жизни есть только Джаспер – я всегда знала, что это будет он, понимаешь? Но это специфика моего дара, поэтому я не уверена, что так у всех вампиров. Лучше спроси у Карлайла – он старше любого из нас, и знает куда больше.

– Ладно, спасибо, – кисло протянула Белла. Чтобы спросить у Карлайла, надо приехать к Калленам домой. А ей этого делать не хотелось. Не сейчас, когда они с Эдвардом в ссоре. Может, навестить старшего вампира в больнице, где он работает?

В итоге Белла решила не беспокоить Карлайла по пустякам, отложив выяснение этого вопроса на потом. Конечно, у неё был свой интерес: девушке хотелось понять, что именно чувствует Эдвард по отношению к ней. Это всё запечатление, как у квилетов, реакция на её привлекательный для него запах, либо она ему действительно нравится? А ещё – временные ли его чувства или вампиры и в самом деле влюбляются раз и навсегда? Сам Эдвард продолжал бросать на Беллу больные взгляды и, даже как будто несколько раз порывался подойти к ней. А перед рождественскими каникулами даже молча всучил ей подарок, завернутый в бумагу со смешными снеговиками на синем фоне. Сняв обёртку, Белла обнаружила под ней экземпляр "Цветов зла" Шарля Бодлера 1857 года выпуска. Самое первое издание, выпущенное ещё при жизни поэта.

В итоге Белла не выдержала и, после очередного тоскливого взгляда Эдварда в её сторону, сама подошла к вампиру.

– Каллен, если у тебя есть что сказать, то говори. А если нет, то прекрати сверлить во мне дыры взглядом!

Эдвард молча смотрел на неё, и Белле даже показалось, что парень и вовсе не ответит ей ничего. Но нет, он отвёл взгляд в сторону и заговорил:

– А смысл, Белла? Что я могу сказать? Что я осознал свои ошибки? Что каждый день, прожитый вдали от тебя – настоящий ад? Что каждый день после школы я мечусь по Форксу в надежде увидеть тебя хоть издали – и жалею о том, что не могу отыскать твой дом? Я убеждаю себя, что должен держаться от тебя подальше ради твоего же блага, но с каждым днём мне всё сложнее в это верить. Ты продолжаешь общение с Элис, Розали и даже Арчибальдом. Вампиры по-прежнему входят в твой ближний круг! Так ради чего я терплю каждый день невыносимую муку, не имея возможности поговорить с тобой, прикоснуться… Я не понимаю. Я много раз хотел попросить у тебя прощения, но… Я правда считаю, что без вампиров и той опасности, которую они несут, твоя жизнь будет легче. Ради тебя я готов пожертвовать всем, Белла. Даже отказаться от тебя. Но как мне быть, если моя жертва оказалась не нужна?..

Эдвард поднял на неё больной, воспалённый взгляд. В этом взгляде немыслимым образом мука переплелась с надеждой.

– Всё-таки ты сын своего отца, Эдвард, хоть кровного родства между вами и нет, – ровным тоном произнесла Белла, хотя внутри неё всё кипело. – Я уверена, это в тебе от Карлайла. Просто запомни на будущее: не стоит пытаться осчастливить людей против их воли. Такие жертвы точно никому не нужны. Если хочешь что-то сделать для кого-то – спроси, а нужно ли ему это? Я уже давно решила, что моя жизнь будет связана с магической стороной этого мира – примерно тогда же, когда проснулись мои воспоминания о прошлой жизни. И так уж вышло, что к магической стороне относятся не только волшебники, которых вообще-то очень мало – по крайней мере, пока – но и вампиры, оборотни и прочие магические существа. Хочешь ты того или нет – а я буду с ними взаимодействовать. Каллены – не единственные вампиры даже на территории США, не говоря уже обо всём мире. Так что решать, будут ли в моей жизни вампиры – уж точно не тебе, Эдвард. Это решаю я. Ты можешь решать только, хочешь ли ты сам быть частью моей жизни. И если хочешь – то должен сразу отказаться от попыток меня контролировать. Только на этих условиях я смогу принять тебя обратно.

– Ты… Ты хочешь сказать, что простишь меня? – Неверяще выдохнул Эдвард.

– Прощу, – твёрдо ответила Белла, – но только при озвученном условии. Я не смогу быть с тем, кто думает, будто лучше меня знает, что для меня хорошо, а что плохо. Мне трудно доверять кому-либо, и я никогда не подпущу близко человека, от которого подсознательно буду ждать подставы. Который будет проворачивать за моей спиной какие-то дела, якобы для моего же блага. Понимаешь? Доверие либо есть – и оно обоюдно, либо его нет.

– Но я предал твоё доверие, получается… И ты всё равно прощаешь меня?

– Только в этот раз, Эдвард. До сих пор мы пока просто присматривались друг к другу, знакомились, пытались понять. То, что мы по-разному смотрим на многие вещи – это нормально. Но по важным вопросам стоит договариваться на берегу. Есть вещи, которые в будущем я не приемлю. У тебя они наверняка тоже есть. И если мы хотим продолжать наши отношения, то лучше обсудить всё заранее, чтобы потом не было неприятных сюрпризов. Согласен?

– Согласен, – выдохнул Эдвард, сделал шаг вперёд и обнял девушку, аккуратно прижав к себе. – Я так скучал, Белла. Так скучал…

Глава 51

После примирения, Белла вновь стала часто бывать у Калленов. Нередко они с Эдвардом играли на фортепиано в четыре руки: вампир был настоящим виртуозом, ну а Белла умела играть, так как это входит в программу аристократического воспитания. Однако девушка понимала, что, в отличие от её парня, у неё есть только техника, но не талант. Эдвард же был настоящим гением: он не только прекрасно играл, но и сам писал музыку. Созданное им произведение «Моя Белла» настолько точно передавало характер девушки, что это признавали все, кто его слышал – в том числе и сама Белла. Особенно ей нравились моменты, где спокойное легато вдруг переходит в стаккато: так и она сама, будучи в одно мгновение вдумчивой и сосредоточенной, в следующее – может стать взрывной и эмоциональной.

В основном же Белла у Калленов готовилась к предстоящим экзаменам, так как дома и в замке её постоянно отвлекали юные маги или оборотни. Так что логово вампиров оказалось единственным спокойным местом, где девушка могла сосредоточиться на учёбе. И пусть она не собиралась поступать в университет в ближайшее время, но она была намерена получить отличный школьный аттестат.

Лиа теперь забегала к ней в теплицы чаще, чем остальные волки, а ещё она познакомила волшебницу с Сэтом – своим младшим братом. Тот обрёл вторую ипостась в тот же день, что и Лия, но чуть позже: это произошло, когда он узнал о смерти отца. Сэт был самым юным в стае, до него никто не обращался так рано, так что оба – и сестра, и брат – стали уникумами в своём роде.

Белла уже знала, что следующий на очереди – Джейкоб Блэк. Она с ним общалась, так как Джейк часто навещал их с Чарли вместе со своим отцом: Билли не мог сам приезжать в гости из-за инвалидности, вот сын его и привозил. Так что девушка видела признаки приближающегося обращения: парень оброс мускулами и выглядел теперь гораздо старше своих лет, а ещё он часто стал впадать в состояние неконтролируемого гнева. Белла, заметив это, намекнула Билли, чтобы тот сократил свои визиты к её отцу: она боялась, что Джейк обратится при Чарли, и как-то ему навредит. Билли признал резонность её доводов.

А ещё произошёл случай, из-за которого Розали чуть не запретила Арчи заниматься магией: этот маленький негодник стащил у Анжелы конспекты и попробовал самостоятельно трансгрессировать. Ну и, разумеется, получил расщеп. Конечно, его тело быстро восстановилось: пусть он и был только наполовину вампиром, но регенерация у этого ребёнка лишь немногим им уступала. Однако Роуз просто обезумела, увидев окровавленное и искромсанное тело сына. Хорошо хоть Белла в тот раз гостила у Калленов, а у неё с собой всегда были зелья на все случаи жизни. Бадьян помог воссоединению тела и конечностей, а ускоренному заживлению способствовала регенерация вампиров. Буквально несколько минут – и Арчибальд снова весел и здоров. Но лишь до того момента, как его взгляд остановился на разгневанном лице матери.

Ох, и скандал тогда был! Сначала Розали поругалась с Беллой, и даже попыталась напасть на неё, но была впечатана в стену Эдвардом, присутствовавшим тут же. Затем блондинка и брюнетка объединились – и принялись отчитывать мальчика, за которого заступилась уже бабушка Эсме. В итоге решили, что магии Арчибальд продолжит учиться, но под строгим руководством Беллы. Собственно, данный случай вскрыл то, что полувампир посещает занятия с остальными детьми-магами, и те в курсе существования вампиров и оборотней. За этим последовали новые разборки, которые прекратил Карлайл, категоричным тоном объявив, что Белла и её ученики тоже являются частью сверхъестественного мира, так что их знание не представляет угрозы. Тем более, что рассказать они – благодаря клятве – никому не смогут.

Белла же, воспользовавшись ситуацией, просочилась вслед за Карлайлом в кабинет – и поставила звуковой барьер.

– Ты хотела о чём-то поговорить со мной, Белла? – Правильно понял её действия доктор Каллен.

– Да… – Девушка замялась, не зная, как начать разговор. – Вы ведь достаточно знаете о квилетах? Сэм рассказал, что вы с их предками заключили договор…

– И? – Поторопил её Карлайл.

– Вы знаете, что у них есть такая функция, как "запечатление"? Волк находит особенного для него человека – и тот становится для него целым миром. Я хотела бы узнать, есть ли такое у вампиров.

Карлайл опустился в рабочее кресло, облокотился на стол и задумчиво свёл вместе кончики пальцев, образовав между ладонями треугольник правильный треугольник.

– Я не уверен, подходит ли для вампиров понятие "запечатление", – медленно проговорил мужчина, устремив на Беллу свой янтарный взгляд. – Мы влюбляемся, как обычные люди, но на всю жизнь. Один мой знакомый, Маркус Вольтури, потерял свою жену уже более трёх тысячелетий назад – и с тех пор больше не был счастлив ни единого дня. Он словно не живёт, а существует. Впрочем, наше существование и без того трудно назвать жизнью в полном смысле этого слова, но, думаю, ты поняла, о чём я.

Белла кивнула. Ощутив, что у неё внезапно пересохло в горле, девушка спросила хриплым шёпотом:

– То есть, если мы с Эдвардом расстанемся, он никогда больше…

Но Карлайл поднял руку, останавливая её:

– Я не уверен, что ваши отношения именно такие, Белла. Это можете знать только вы с моим сыном. Но да – скорее всего, других отношений он не сможет построить.

Старший вампир с интересом смотрел на ведьму. Ему не надо было быть телепатом, чтобы читать мысли, мелькающие на лице девушки – до того, как она взяла их под контроль. Опыт трёхсотлетней жизни вполне заменял этот дар. Тем более ему, как врачу, надо было быть более чутким к состоянию и настроению пациентов. Карлайл уже давно понял, что Эдварду досталась непростая девушка – но пока не мог определиться, повезло его сыну или нет. Белла умна, обладает большим магическим талантом, к тому же помнит прошлую жизнь, что несколько роднит её с вампирами. Однако видел доктор Каллен и то, что ускользало от внимания Эдварда: Белла намного более взрослая и опытная личность, чем его сын. Эдвард пытается защищать Беллу, считая ту слишком хрупкой из-за её человеческого тела – но это иллюзия. Белла намного сильнее, чем сам Эдвард. Карлайл уже пытался аккуратно донести до сына эту мысль, но его упрямый ребёнок, как обычно, считает себя умнее. Такое уже было – тогда Эдвард ушёл из дома и несколько лет скитался, промышляя кровью насильников и убийц, но потом вернулся домой, признав, что убийство есть убийство. И оно уродует душу. Раскалывает её, разрывает на части. Пусть Карлайл и не был уверен, что у вампиров вообще есть душа, пусть считал, что они прокляты, но… За столько лет нежизни он не утратил веры в Бога. И разве верующие соблюдают Закон Божий лишь из страха наказания? Даже если их души уже утрачены, доктор Каллен не считал это основанием, чтобы пуститься во все тяжкие. Своей жизнью, своими делами он будет стараться искупить это греховное существование. Он давно выбрал свой путь и старался привить своим детям такие же взгляды на жизнь. Но Белла… У неё слишком сильная воля, чтобы так легко изменить свои жизненные принципы. Возможно, со временем и она поймёт…

– Спасибо за честность, Карлайл, – прервала его размышления та, что была их объектом. – Я пойду.

Взмахом руки девушка убрала чары и вышла из кабинета. А старший вампир попытался взять под контроль свои мысли – ведь Белла явно не хотела, чтобы содержание разговора стало известно Эдварду. И мужчина не собирался пренебрегать мнением невестки.