Текст книги "Отдай туфлю, Золушка! (СИ)"

Автор книги: Анастасия Разумовская

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 21 страниц)

– А придётся. Уж больно кавалер хорош в постели! Почисти мне померанец, будь добр.

Марион взял апельсин из вазы и ножом принялся освобождать его от кожуры.

– То есть, меня тебе не достаточно? – ревниво уточнил он.

– Если бы ты не вылезал из моего будуара, то я бы удовлетворилась одним тобой. Ты же знаешь, я никогда не любила ждать. Что это за прелестный мальчик?

– Блюститель нравственности и верности. Одним словом, не про твою честь.

Кара прищурила чёрные, небольшие, но красивого разреза глаза. Усмехнулась.

– А я бы проверила…

– Не стоит, – буркнула я зло и положила лютню рядом. – В постели я просто отвратителен. Храплю и лягаюсь.

Фаворитка рассмеялась низким, глубоким смехом. Забрала очищенный фрукт и впилась в него мелкими белыми зубками. Она поражала своей красотой и юностью, но… Я-то видела! Тонкие морщинки у краешков губ, лёгкие, словно тень от волоска. И вот этот взгляд насмешливо-усталый, ироничный, такой взрослый. «Тебе не меньше тридцати, – решила я. – Ещё молода и прекрасна, но уже полна скептицизма женщины, привыкшей покорять, но уже никому не верящей и не нужной».

Впрочем, насчёт ненужности я, кажется, погорячилась. Вон, Марион, например, явно под влиянием роковой красотки.

– Не могла бы ты сделать кое-что для меня? – спросил принц, снова развалившись в кресле.

– Смотря что, – мудро отозвалась Кара.

– Кое-что запрещённое.

– Из того, за что сжигают?

– Ты как всегда проницательна.

– Только не говори, что тебе нужно очаровать какую-нибудь упрямую дурёшку, и ты желаешь, чтобы я сварила приворотное зелье.

Марион закатил глаза и сморщился, а затем самоуверенно заявил:

– Любую упрямую дурёшку я очарую без твоей помощи, Кара. Стоит мне свистнуть, и любая поспешит задрать юбку.

– Фу, что за низменный язык, Мар! Где твои манеры? И вообще, не рушь мир милого мальчика. Посмотри, как он нахохлился. Точно грачёнок.

– Воробей, – хмыкнул принц, оглянувшись на меня.

Я и правда злилась. Злилась так, что приходилось сжимать кулаки, чтобы не сорваться и не наорать на этих двух самодовольных упырей.

– Его мир разрушился, когда он увидел тебя верхом на… осле, дорогая Кара. Но не суть. Так ты окажешь мне услугу?

– Яд? Порча? – деловито уточнила фаворитка.

Марион налил в бокал вина и протянул ей.

– За кого ты меня принимаешь? Или с Чертополохом ты тоже спишь?

Женщина внезапно едва ли не зашипела и отпрянула. Она побледнела и вся задрожала. И вдруг стало очевидно, что красавице точно больше тридцати.

– Не произноси в моём доме имени проклятого принца!

– Моего дяди, между прочим, – безмятежно подмигнул принц любовнице. – Он, конечно, не так хорош собой как я… И, прямо скажем, уже очень стар…

– Ты знаешь сколько ему лет? – живо заинтересовалась Кара.

Краски возвращались на её лицо.

– Не меньше тридцати, – наивно отмахнулся Марион. – Да какая разница? Так что с моей невинной просьбой? Говорят, до запрета волшебства ты была в этом деле искусной мастерицей.

– Ну… не знаю. Это опасно, и у меня нет ни малейшего желания нарушать закон. Даже ради тебя. Сколько наших сестриц погибло, спалившись из-за какой-нибудь ерунды.

Она тоже колдунья? Мне стало интересно. Как бы узнать осторожно, магия – это дар или умение? Я бы от неё не отказалась!

– Если бы я хотел тебя сдать стражникам, я бы давно сдал. А Дрэз… Дрэз, ты будешь молчать о том, что увидишь?

– Буду! – активно закивала я.

Ещё бы! Хочу это видеть.

Кара задумалась. Было видно, что её раздирают противоречивые чувства. С одной стороны, ей, возможно, хотелось угодить принцу. Всё же, ситуация была неловкая и, несмотря на весь свой апломб, фаворитка не могла не понимать, что с высокородным покровителем нужно жить мирно. Возможно, ей даже хотелось и самой поколдовать, пользуясь разрешением. А с другой… Она боялась. И осторожность, по-видимому, брала вверх.

– Сначала скажи, чего тебе от меня надо, мой принц, – красотка сузила глаза и мило улыбнулась.

– Не мне. Вернее, мне, но не совсем. Ты же умеешь исцелять?

– Предположим. И что у тебя болит, Марион? Только не говори, что одна из твоих девок тебя…

– Нет. Я не об этом. Помоги мальчонке. Там дел-то… минут на пять для тебя, я уверен. Обычный вывих.

Он серьёзно? Я удивлённо оглянулась на принца-кролика.

Глава 8
Подарки феи

Кара, наконец, решилась.

– Мальчонке помогу. А тебе бы не стала, уж извини.

– Да я бы тебе и не дался, моя милая, – полушутя отозвался Марион. – А то вместо трёх дней мне пришлось бы проваляться в постели месяц. А месяц, знаешь ли, даже в твоей постели, это скучно.

Фаворитка рассмеялась. Потом помассировала пальцы.

– Будет больно? – на всякий случай уточнила я.

– Не очень, – в чёрных глазах блеснула насмешка. – Но потерпеть придётся.

– Простите, а ведьмой может любой человек стать или…

Кара обиделась.

– Я не ведьма, я – фея.

Ух ты! Значит феи здесь всё же есть. Губы фаворитки задёргались, она опустила руки. Марион обнял женщину со спины, ткнулся в пробор медных волос носом.

– Самая лучшая из всех фей, – промурчал игриво. – Единственная, достойная этого звания.

– Подхалим! – рассмеялась Кара, освобождаясь от его объятий.

Но очевидно лесть принца её смягчила. Фея вытянула руки, растопырила пальцы, закрыла глаза. Овальные розовые ногти приятно засияли золотистым светом.

– А искры… – начала было я, но Марион прижал палец к губам, и я послушалась.

Крохотные золотистые искорки, словно мотыльки, устремились к моей ноге. Затанцевали вокруг солнечным дымком. Было немного щекотно, но не больно.

– Ты забинтовывал? – тихо уточнила Кара у Мариона.

– Я.

– Неплохо.

Нога отчаянно зачесалась. Я стиснула зубы. Чесалось всё сильней. Я закусила губу, сжала кулаки.

– Больно? – удивился принц.

Как чешется-то! Я замотала головой. Неужели, когда Чертополох исцелял Золушку, она тоже испытывала такие страдания? Какая мужественная, однако, Синди! Даже виду не подала! Если сестрёнка смогла, почему я не смогу?

Тонкие пальцы фаворитки принца погасли. Кара тяжело опустилась на диванчик, откинулась на спинку.

– Всё. Можете разбинтовывать. И проваливайте оба. Я устала.

Поспешно размотав бинт, я, вся дрожа от наслаждения, принялась расчёсывать кожу. Боли не было.

– Что я тебе должен? – уточнил Марион.

Фея усмехнулась.

– Я пока не придумала, – издевательским тоном сообщила она. – Придумаю – скажу. Даже не сомневайся, это будет дорого.

– Придумай сейчас, – не сдавался принц.

– Я устала и хочу спать. Надо было спрашивать раньше, пока я не выполнила твою просьбу. А сейчас диктую я. Ты – мой должник, и всё, чего бы я ни захотела, тебе придётся мне отдать в награду. Потому что свою часть я выполнила. Ты всё такой же дурачок, Марион, каким был раньше. И, видимо, умнеть не собираешься.

Принц отчётливо скрипнул зубами.

– Идём, – бросил мне зло. – Доброй ночи, Кара! Да замучает тебя бессонница и пусть твоя простыня станет колючей, как ёж.

Та рассмеялась:

– Доброго утра, мой принц!

Мы вышли. Марион вихрем слетел по лестнице, едва дождался, когда слуга откроет все замки и щеколды, и выскочил наружу. Запрокинул лицо, шумно вдыхая воздух, и с чувством прошипел:

– Стерва!

Обернулся ко мне:

– А ты мне не верил!

– Она добрая или злая фея? – опасливо уточнила я, поджимая босую ногу. Мой ботинок остался наедине с шляпой принца. Где-то там.

Марион удивился:

– Она ж фея. Они добры или злы исключительно по настроению. Никогда не угадаешь, какой фея будет в следующую минуту. Тебя, воробей, не поймёшь. То ты ведёшь себя так, словно вырос при королевском дворце, а то точно – деревня деревней. Как будто о феях не слышал никогда. Это ж надо было её ведьмой назвать! Удивляюсь, как она тебе твоё достоинство не отсушила. Слушай, я, наверное, уже не усну сегодня. Говори, где твой дом и…

– Э, нет! – испугалась я. – Если я вам скажу, где живу, то вы найдёте и Синдереллу.

– И что? – он изумился ещё больше.

– Мне моя… госпожа слишком дорога. Не хочу, чтобы она стала вашей постельной грелкой! Она слишком добра и невинна…

– Все они слишком добры и невинны, – отмахнулся принц раздражённо. – Пока речь не заходит о выгоде. Ни одна добрая и невинная своего никогда не упустит. Ладно. Я оценил иронию. Будешь потом внукам рассказывать, как принц предлагал подработать у тебя извозчиком, а ты отказался.

– Внуки не поверят, – рассмеялась я. – «Дедушка, ты врёшь! Такого не бывает» – вот что они мне скажут. А между собой начнут вздыхать, что дед-де из ума выжил.

И всё же, была одна черта в Марионе, которая мне нравилась: принц, то ли из-за легкомысленности, то ли по природной доброте, был не обидчив. Вот и сейчас он рассмеялся над моей шуткой и разом оттаял.

– Ну и как ты доберёшься? – уточнил, кивнув на мою босую ногу. – Или ты живёшь в этом городе?

– Я живу в столице! – гордо сообщила я.

И мои надежды оправдались!

– От Маленького замка до Бремена путь долгий. Ты ногу сносишь, пока доберёшься.

– Куплю башмаки, – я пожала плечами.

Ура! Я узнала, наконец-то, название города, в котором живу.

Марион расхохотался, и я догадалась, что круглосуточных супермаркетов тут нет. Принц залез в бархатный кошель, крепившийся к ремню, пошарил в нём. Поморщился. Выудил серебряный маленький кругляш, больше похожий на чешуйку. Хмыкнул. Протянул мне.

– Прости, малыш, кажется, я всё пропил. Надеюсь, этого хватит, чтобы тебя подвезли. Но ждать придётся до утра. Маленький замок спит.

Слуга подвел ему коня, Марион вскочил в седло, свистнул и помчался куда-то, не прощаясь. Я сжала в ладони серебряную монетку. И не обидишься же, что тебя бросили одну. Кто он, и кто я? Собственно, этот легкомысленный красавчик и так сделал для меня больше, чем сделал бы любой средневековый принц, учитывая разницу в статусе. Но всё равно обидно.

Идти мне было некуда, и я села на ступеньки дома Кары, обхватила колени, ткнулась в них носом. Нужно как-то дожить до утра. Радовало, что принц не назначил мне новой встречи – ведь я не смогла бы отказаться.

Я почти уже задремала, когда дверь за мной вдруг открылась.

– Эй, ты что здесь… А, это ты? Что ты тут делаешь?

Сонно обернувшись, я увидела хозяйку дома. Она куталась в красный, немного рыжеватый плащ и выглядела как-то… по-дорожному.

– Жду, когда город проснётся, и кто-нибудь довезёт меня до Бремена. Я живу не здесь.

– Вот как? Как же ты здесь оказался?

Я пожала плечами:

– Меня подвёз принц. Мы случайно встретились по дороге. А скажите, может у вас дома тоже есть зеркальный портал, и я смогу прямо сейчас оказаться в моей комнате? Если, конечно, вас не затруднит.

– Тоже? – она живо заинтересовалась. – И у кого же ты, малыш, видел зеркальный портал?

– Ни у кого, – я сердито отвернулась, чувствуя, что замёрзла.

Кара присела рядом.

– А ну-ка не ври мне! Это Марион – дурачок, а не я. Я вижу, что ты – девица. И знаю, что означает слово «тоже». У кого ты видела зеркальный портал?

Мне не понравилось злобное шипение фаворитки принца. Я встала и молча пошла прочь, хотя касаться грязной мостовой ступнёй без башмака было омерзительно. Кара догнала меня и вцепилась когтями в плечо.

– Говори!

И я разозлилась. Отбросила её руку и прямо уставилась в глаза.

– Иди ты, знаешь куда? Рентген головного мозга сделай. Ещё раз меня коснёшься и с рукой можешь попрощаться!

– Рент-ген? – глупо переспросила фаворитка принца.

Я рассмеялась. Отвернулась, засунула руки в карманы и неспешно направилась по улице.

– Как тебя зовут? – крикнула фея.

Вот ещё.

– Дрэз! – вспомнила она, догнала. – Прости меня, я погорячилась. Понимаешь, мы, феи, плохо умеем управлять своими эмоциями.

– А что вы умеете делать хорошо? От короля прятаться? И от его кузена, или кем там величеству принц Чертополох приходится?

– Тише-тише, – Кара испуганно оглянулась. – Не надо о нём кричать на улице.

Но я злилась и мне было наплевать.

– У него, кстати, и увидела.

– Ты знакома с принцем Фаэртом? – она вся побелела и затряслась.

– Ага, – призналась я, остановившись.

Широко расставила ноги, засунула большие пальцы под ремень и насмешливо посмотрела на перепуганную женщину.

– Ты… ты… тебя Чертополох подослал?

На неё жалко было смотреть. Из молодой, самоуверенной красотки Кара превратилась в жалкую старуху. В свете луны казалось, что даже волосы её поседели. И я действительно пожалела несчастную ведьму.

– Я не расскажу, что вы колдуете. Не бойтесь. Я вообще не стукач. Тем более, что вы меня исцелили. Элементарная благодарность… Да и я тоже, в каком-то смысле фея. Так что мы коллеги, так сказать.

– Как это?

– А вот. А всё потому, что магия в вашем королевстве запрещена. Должен был кто-то помочь Золушке, раз уж все феи попрятались.

– Пойдём ко мне, – вдруг предложила Кара. – Ты голодная небось. Накормлю, напою и обувь найду. А потом найму карету, чтобы довезла тебя до дому.

Звучит заманчиво.

– Ага. А потом мне с вами за вашу доброту вовек не расплатиться.

– Да брось, – рассмеялась фея. – Ты про Мариона? С принца плату не грех получить. Сама видела: спесивый самоуверенный красавчик. Бесит. Хорошо хоть наследник – не он, а то бы Родопсия хлебнула горя. А с тебя какая плата? Да и раз уж ты тоже фея, то…

Я чуть было не спросила кто такая Родопсия, а потом догадалась, что это – название королевства, в котором я живу. Оставаться холодной тёмной ночью на безлюдных (хорошо, если безлюдных) улицах мне совсем не улыбалось. Да и поесть не мешало. Я, конечно, успела съесть кусочек мяса, но… Заметив мои колебания, Кара лукаво улыбнулась.

– Дрэз, не бойся меня. Я тебе не враг. И Мариону нашу маленькую тайну я не выдам. Если, конечно, ты не попросишь.

– С чего бы?

– Ну… вдруг тебе он нравится? Как принц, как мужчина?

– Увольте. Кровать на троих – это не для меня.

– Кто сказал, что на троих? – она обняла меня за плечи, увлекая в дом. – Я тебе его насовсем отдам. Офет мне нравится больше. Мы с Марионом уже давно не любовники.

Ага-ага, то-то принц летел сюда на крыльях любви.

– Давно это сколько?

Кара наморщила лоб, задумавшись.

– Дня три… или два, – сообщила неуверенно.

Я расхохоталась. Ну как на такую можно сердиться? Мы вернулись в вертеп разврата, как метко окрестил это место легкомысленный принц. Кара зазвонила в колокольчик и велела появившейся служанке – низенькой толстушке неопределённого возраста – накрывать на стол. Фея явно повеселела, и снова казалась юной и прекрасной. А я подумала, что надо воспользоваться случаем и наконец узнать побольше о королевской семье. Если Марион не наследник, то есть – не старший сын короля, то кто он? И кто – наследник? Может надо было знакомить Синди со старшим принцем?

Нет, я уже не была настроена так скверно по отношению к тому, кто проявил обо мне заботу, но всё равно мне не нравилось его донжуанство. Как несчастная Золушка переживёт измены? Конечно, Синди в красавчика влюбилась по уши, но если она так скоро втрескалась в одного, то что ей стоит так же быстренько влюбиться и в другого?

Пока я размышляла на вечные темы, сама не заметила, как оказалась за столом, уставленным вкуснейшими блюдами и вином. Кара налила мне терпко пахнущий напиток в бокал, подвинула. Отрезала кусок пирога с курицей. Я откусила.

– М-м… спасибо. Вкусно. Не то что наши курицы.

– Наверное, потому что это рябчики? – рассмеялась она.

– Да ладно? Впервые ем рябчиков.

Фея села напротив, налила вина и себе.

– Ну так что? – спросила лукаво. – Нужен тебе Марион? Признаюсь честно, жаль мальчишку. По кривой дороге пошёл. Ни к чему, понимаешь ли, доброму не приведёт вот это шастанье по чужим постелям…

– Да нужен он мне!

– А что? Мар – мальчик добрый, с сердцем… Не его вина, что он в королевской семье как чужой. Вот и мается.

Я насторожила ушки.

– Ага-ага. Тяжёлое детство, деревянные игрушки. Знаем, плавали. Наверное, суровый дядя Чертополох розгами бил, да?

Она поёжилась.

– Не надо о… нём. Да и такой он себе дядя… Никто не знает, кто такой Фаэрт на самом деле, откуда взялся.

– Как это? Кто-то непременно должен знать. Или он появился ниоткуда?

Кара передёрнула плечами. Подобрала мягкую шаль со спинки дивана. Зябко закуталась.

– Никто не знает, – заявила убеждённо. – Никто не помнит, как и когда он появился. Одни говорят, что внезапно. Говорят, что король вернулся с войны и объявил, что его спас от смерти принц Фаэрт. Другие этого не помнят, но помнят иное. А третьи и вообще верят, что Чертополох был всегда, и всегда жил в своём Холодном замке. Что и при деде короля был, и при деде деда… Да ты попробуй сама, напои десять человек. Услышишь десять историй. И все будут разные.

– А ты?

– И я не знаю.

Я выпила вина. Прищурилась.

– Кара, сколько тебе лет?

– А на сколько я выгляжу? – кокетливо улыбнулась фея.

– На все сто, – насмешливо отрезала я. – Мне интересно сколько живут феи.

– Долго, – чёрные глаза посмотрели на меня серьёзно и грустно. – Если их не сожгут. Но, Дрэз, не спрашивай никогда фею о её возрасте. Мы не любим эти вопросы.

– Хорошо.

Мы продолжили есть и болтать. И я узнала, что у короля Родопсии три сына. Почему я не удивлена? Два от законной и не любимой жены. Третий – Марион – от любовницы, незаконной, но тоже не любимой. Потому что больше всего на свете король Адриан любил воевать. А если войны по какому-то невезению не было, то охотиться. Он и дуэли запретил лишь потому, что иначе не будет кем воевать.

– А зачем тогда завёл любовницу? – изумилась я.

– Как зачем? – чёрные глазки Кары были полны невинности. – По статусу положено. У него не одна была – четыре. Но сын родился только у одной.

– Так Марион – бастард? А почему тогда…

– Ну, Адриан был так рад, что родился мальчуган, что издал указ, и Марион стал законным сыном.

– Это как? Разве это по закону?

Она рассмеялась густым, волнующим смехом. Наверное, он сводил мужчин с ума, не знаю.

– Так король и есть закон. Кто оспорит его решения?

– Крипово как-то…

Мальчик оказался не таким, каким хотелось королю. Слишком плаксивым. Сначала Адриан решил, что на него дурно влияет мать, и велел бросить любовницу в темницу. Но Марион не вразумился и продолжил плакать и капризничать.

– А сколько ему было лет тогда?

– Ну… от груди уже отняли… Вроде даже уже ходил. Плохо правда, потому что Адриан решил научить сына быстро бегать, раз тот не умеет ходить…

А с этой целью натравил на него собак… Логично. Собаки принца не тронули.

– Жесть, – выдохнула я. – Конечно, тут кукухой поедешь…

Затем родился второй сын от жены (то есть третий, если в общем счёте), и королю Марион наскучил. И Адриан отдал нытика на воспитание одной из любовниц.

– Не матери?

– Так та ж умерла уже.

– Ясно.

От вина гудело в голове. Я закрыла лицо ладонями и молча слушала весёленький средневековый рассказ. Вспомнил король о сыне-бастарде, когда тому исполнилось лет девять. Потому что наследник был тяжело ранен, и Адриан побоялся, что Родопсия останется без короля. И твёрдо принялся за воспитание узаконенного отпрыска…

Под воспитанием, конечно, подразумевалась муштра. Охота. Война. Фехтование. И снова муштра…

– То есть, Марион ещё норм? – нервно хихикнула я. – Ну, относительно воспитания…

В первый раз из дома принц сбежал из дома в шестнадцать. И махнул в соседнюю Эрталию.

– Почему туда?

– А у него там друг. Тоже принц-шалопай, Бертран.

– Ясно. Ну, с другом веселей дорога, конечно. А потом?

– Потом принц Бертран куда-то исчез, король Анри погиб, и королевой стала Белоснежка. Ну и Марион вернулся домой.

– И как отец воспринял возвращение блудного сына?

– В темницу бросил, конечно. Но потом, понимаешь, война… А Марион, хоть и бездельник легкомысленный, но на войне умудрился хорошо себя проявить.

– Ясно, – тяжело прошептала я, уронила голову на руки и уснула.

И всю ночь (а вернее до полудня) мне снился большой рыжий кот, который тёрся об меня и мурлыкал, пружиня хвостом и словно пытаясь разбудить. Бред какой-то.

Кара сдержала слово: когда я проснулась, мне вручили второй мальчишеский комплект одежды и две пары обуви. А ещё у неё дома оказался душ, что меня ужасно обрадовало. Это, конечно, был не тот душ, к которому я привыкла (или который я придумала), а просто бак с кранами. Слуги наполняли бак холодной водой, подогревали, и пожалуйста: мойся – не хочу. И всё же это был душ.

– Можно к тебе приходить купаться? – шутливо спросила я, ероша полотенцем волосы.

– Приходи, – рассмеялась Кара.

– А сестру можно привести?

Фея пожала плечами:

– Если она такая же приятная, как ты, то приводи.

«Куда как приятней», – подумала я. Может, если Золушку познакомить с настоящей феей, то всё и наладится? И дальше пойдёт как в сказке? Хотя сегодня королевская семейка мне не нравилась уже полным составом.

Домой меня докатили в экипаже. Кара дала торжественное слово, что не расскажет Мариону ни обо мне, ни о Золушке, ни о том, где мы живём.

Когда я уже выходила из кареты, внезапно услышала громкие вопли, доносящиеся из дому. Мужские вопли. А вернее – крики и ругань пьяного в стельку мужчины. И это явно был не принц Марион. Я бегом взбежала по ступенькам и распахнула дверь настежь.