Текст книги "Ученица ведьмы и узы проклятой крови"

Автор книги: Александр Райн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 18 страниц)

Маленькая ведьма так и не смогла понять, из какого угла доносился голос.

– Вы теперь работаете на Закат? – с легкой издёвкой спросила Вера.

– Мы ни на кого не работаем!

– Тогда не вижу причин отказывать нам в помощи.

Катрин слышала, что человек, разговаривающий с Верой, ёрзал в кресле или на стуле. Он постоянно сжимал рукой подлокотник, который тихо поскрипывал.

– Она может знать, где Вереск. По правилам её должны заключить под стражу и допросить.

Катрин внимательно следила за ходом беседы и пыталась разглядеть хоть что-то, но у неё не получилось увидеть даже Веру, которая, судя по звуку, стояла в метре от неё.

С той стороны, где стояла ведьма, по полу что-то покатилось. Затем ещё и ещё – какие-то шарики или что-то в этом роде. Всего Катрин насчитала пять. Они катились в неизвестном направлении, а затем глухо ударялись обо что-то мягкое. Послышался глухой хлопо́к, как будто открывают закупоренную бутылку. Человек тяжело задышал, а после хлопо́к повторился.

– Я могу сделать вам окно на несколько минут, но советую передвигаться быстро, так как за вами будут следить. С Закатом разбирайтесь сами – это не мои заботы.

Человек откупорил ещё один подарок, посланный ему по полу ведьмой, и повторил:

– Сегодня. В восемь часов. Две минуты. Не успеете – и мы увидимся уже при свете.

– Успеем, – ответила Вера, и в эту секунду дверь открылась.

Девушки спешно покинули дом. На выходе Вера сунула что-то в руку Ао, и тот благодарно поклонился.

– Один из руководителей охраны рынка, – произнесла ни с того ни с сего Вера, когда они удалились от дома на порядочное расстояние.

– Что?

– Ты ведь об этом хочешь меня спросить? Кто это был? Так?

Катрин промолчала. Но Вера была права. Этот вопрос не давал ей покоя всю дорогу.

– Ты знаешь его?

– Никто не знает, кто он. Но будь уверена, он присутствует на всех самых важных задержаниях и казнях.

– Казнях?!

– А ты что думала? Мир магии не такой приторный, как тот, в котором людей могут посадить пожизненно и кормить за счёт государства. Здесь никто не будет с тобой церемониться. На самом деле нам повезло, что он заговорил с нами сегодня. Такое бывает нечасто. Обычно люди приходят и ждут, когда он их примет, но чаще уходят ни с чем. С такой работой, как у него, нужно быть внимательным и осторожным.

Медленно, но верно рынок погружался в вечерние сумерки и оживал. Кое-где зажигались тусклые огоньки. Там и тут открывались и закрывались двери. Людей становилось всё больше, отовсюду слышались голоса – торговля набирала обороты.

– Что теперь? – спросила Катрин, не зная, который час и когда наступят роковые восемь часов.

– Нам нужно тебя переодеть. Иначе ты не сможешь пройти.

– Переодеть? И это поможет?

– Ага. У нас же целых две минуты. Хватит, чтобы пустить пыль в глаза зевакам.

Девушки снова остановились около одного из домов. На этот раз Вера не стучала, а просто толкнула дверь, и та со скрипом отворилась. Они попали в живую очередь, которая начиналась у входа и тянулась через большой зал, затем поворачивала и возвращалась назад, переходя в другую комнату, и там заканчивалась у очередной двери.

– Так, нам это не подходит, – задумчиво произнесла ведьма.

Катрин хотела развернуться в сторону выхода, как вдруг Вера начала быстро произносить заклинание. Толпа тут же среагировала и бросилась на неё, но не успела. Катрин уловила знакомые слова, которые произвели быстрый эффект. Толпа замерла. Вернее, не замерла, а замедлилась. Движения этих людей потеряли естественную скорость, и теперь они «плыли» по невидимой реке, с трудом преодолевая течение. Это было то самое заклинание, которое Катрин использовала против Ао в кладовке, но здесь оно было применено к большой группе людей, и, судя по выражению их лиц, они были ошеломлены такой дерзостью.

Девочка не знала, что Вера владеет заклинаниями из книги.

– Пошли! – скомандовала ведьма.

– Разве можно вот так открыто пользоваться магией против людей на рынке? – на всякий случай спросила Катрин, чувствуя, что правильный ответ «нет».

– А ты собираешься здесь оставаться? – ответила Вера вопросом на вопрос.

Девочка лишь помотала головой. Они легко прошли мимо заторможенных людей, в чьих зрачках всё ещё стояло отражение двух ведьм.

Дверь открылась. Из неё вышла женщина. Катрин никогда в жизни не видела никого красивее. Незнакомка была облачена в весьма откровенное кимоно, которое открывало взору слишком много. Катрин бесстыдно разглядывала женщину и невольно делала заметки о её красоте: идеальной формы грудь, тонкая талия, в меру широкие бёдра, худые плечи. Подобных пропорций не добилась ни одна модель за свою карьеру. Овал лица, слегка припухшие губы, ширина и посадка глаз – всё было настолько гармонично, что в этот образ нельзя было не влюбиться. Катрин чувствовала, как внутри неё разливается странное и даже постыдное тепло. Девочка хотела шлепнуть себя по щеке, чтобы отбить это нахлынувшее чувство, но сдержалась и усилием воли отвела взгляд.

Женщина в кимоно увидела практически застывших посетителей и начала что-то кричать на непонятном языке. Вера посмотрела ей в глаза, и та резко замолчала. Судя по всему, между женщинами вёлся немой диалог. Через пару минут Катрин со своей наставницей уже стояли внутри небольшого помещения, которое напоминало комнату смеха: в невысокий потолок упирались десятки зеркал.

Катрин стояла посреди комнаты и ждала дальнейшего развития событий. Вера и красотка в кимоно смотрели на неё с идиотскими выражениями лиц, словно Катрин первый раз пришла на работу в офис и не может понять, чем отличается принтер от кулера. Девочка не шевелилась, эта ситуация её нервировала.

– Раздевайся, – наконец выдала Вера.

– Чего? – Катрин показалось, что она ослышалась или это какая-то шутка.

– Не тяни время. Его у нас не так много. Тебе нужно полностью измениться.

Катрин по-прежнему стояла, не двигаясь. Тогда к ней подошла хозяйка. Она сделала движение рукой, в которой что-то блеснуло. Это было лезвие. Одним резким движением она распорола всю одежду на девочке, чудом не задев кожу. Пропахшие по́том и канализацией поношенные тряпки упали на пол. Ещё никогда в жизни Катрин не чувствовала себя столь неловко. Она была совершенно нагая, пусть и в окружении женщин, но это было некомфортно. Она прикрылась как могла худыми руками. Гуляющий по комнате лёгкий сквозняк заставлял дрожать голые плечи.

– Давай, подойди к зеркалу, – сказала Вера.

Катрин нерешительно, словно пол был усыпан битым стеклом, подошла к отражающему полотну и стыдливо взглянула на себя. Исхудавшее тело выглядело болезненным: жёлтые пятна заживающих синяков, кости, выпирающие из-под тонкой кожи. Грудь стала такой маленькой и невзрачной, что девочке тотчас захотелось отвернуться. Чужое лицо выглядело уставшим.

– Ну же, шагни в сторону!

Катрин осторожно переместилась на полметра вправо, где начиналось новое зеркало. Тут на неё смотрела всё та же Катрин, но кое-что изменилось. Ноги. Начиная от ступней и заканчивая бёдрами. Их словно заменили, пересадили от другого человека. Колени приобрели другие формы, икры и бёдра налились и выглядели подтянутыми, даже накачанными, как будто Катрин уже не первый год занималась лёгкой атлетикой.

– Нраи-ся? – спросила хозяйка, глупо улыбаясь.

Катрин отрицательно покачала головой.

– Тогда давай дальше, – торопила её Вера.

Катрин сделала ещё шаг в сторону, и ноги её снова изменились. Теперь они вытянулись, на ляжках наросло мясо, икры стали менее мускулистыми, кажется, что даже размер ступни изменился. Но всех этих перемен Катрин не ощущала на себе, потому они были лишь в зеркале.

– Нраи-ся? – повторила хозяйка.

Катрин кивнула, но на всякий случай решила проверить ещё варианты. Остальные ноги Катрин не подходили. То слишком толстые, то колени выглядели нелепо большими. Остановились на втором варианте и ей предложили снова подойти к первому зеркалу. Форма ног была зафиксирована, теперь изменениям подверглись руки. Затем был торс, и в конце маленькая ведьма занялась своим лицом.

Это было что-то невероятное. Катрин в жизни бы не поверила, что можно просто выбрать себе тело, полностью изменить внешность, стать тем, кем хочешь – без физкультуры, диет и пластических операций. Невероятные ощущения! Стыд испарился сам по себе. Катрин бегала от зеркала к зеркалу, примеряя то новые кисти рук, то новую грудь. Она смеялась, глядя на себя, такую красивую и совершенно иную.

Когда дело дошло до лица, девочка довела до совершенства то, что начала в прошлый раз, и вернула на место некоторые черты своей оригинальной внешности. Теперь всё было идеально. Она была собой – такой, какой мечтала быть всегда, нисколько не похожей на ту, что пришла сюда некоторое время назад.

– Ты закончила? – спросила Вера, когда девочка вертелась возле последнего зеркала больше пяти минут.

– Да! – уверенно ответила девочка.

Получив отмашку, хозяйка принялась лепить Катрин, словно та была сделана из пластилина. Ведьмочка ничего не чувствовала, даже касаний женщины. Зеркало, перед которым происходила это чудо, было заколдовано, но теперь изменениями занималась не сама девочка – это делал профессионал.

– Еще нам нужна новая одежда, – сказала после «пластики» Вера и повторила эти слова про себя, передав мысли хозяйке.

Через пять минут перед Катрин лежали наряды, которые были точно подобраны по её фигуре. Глаза разбегались от чудесных летних платьев и других не менее стильных вещичек. Одежда была на любой вкус – от туристической до официально-деловой. Вера предложила остановиться на втором варианте. Тёмно-синий, почти чёрный, костюм был очень удобным, не стеснял движений и подчёркивал формы.

Катрин легко согласилась с выбором наставницы, и, когда всё было утверждено, ведьма достала что-то из своего кармана и протянула женщине. До этого Катрин не обращала внимания, какую валюту использует Вера, но сейчас краем глаза проследила, что́ именно было передано хозяйке зеркальной комнаты. Это была колба с двигающимся внутри дымком, таким же, как тот, который передавала Катрин переводчице Ао, когда научилась консервировать энергию.

«Откуда это у неё?» – задалась вопросом маленькая ведьма, но потом решила, что Вера забрала это у Вереска, когда захватила его в плен, и теперь пользуется его запасами в собственных целях.

Последний этап в перемене образа касался причёски. Но времени совсем не было, поэтому Вера просто попросила повязать на голову ученицы косынку. Та отлично вписалась в образ. Наконец девушки вышли наружу. Катрин поинтересовалась у Веры, почему та не сняла заклятие с клиентов, но ведьма лишь отшутилась в ответ и приказала прибавить шаг. Через пару минут они уже перешли на лёгкий бег.

– Чёрт, мы не успеваем! – выругалась Вера.

Катрин понятия не имела, как можно определить время без часов, но, видимо, ей ещё долго предстоит постигать ведьминское ремесло, прежде чем она перестанет удивляться.

– Сюда! – скомандовала вдруг Вера и указала на какой-то тёмный угол.

Катрин послушно свернула вслед за ведьмой, и они оказались в небольшой щели между двумя домами. Не без труда протиснувшись в неё, девушки попали в закрытый двор, из которого не было другого выхода.

– Что мы здесь делаем? Разве нам не нужно в Улей?

– За нами следят.

– Следят? Я никого не видела.

Катрин на всякий случай огляделась по сторонам: абсолютно безлюдное место – лишь скелет высохшего дерева, застывший во времени и не желающий падать на землю, пара трухлявых скамеек и слабо горящий фонарь над входом одного из домов. В проходе, откуда они пришли, тоже не было ни души.

– Ты и не должна видеть, иначе это не слежка.

– Что же мы будем делать?

– Придется прыгать.

– Прыгать?

– Именно. Прыгать сразу на место. Здесь пятно. Одна из дыр в карте рынка, где можно совершить перемещение.

– То есть телепортироваться?

– Как хочешь, так и называй, – Вера была на взводе, крутила головой и прислушивалась.

– Ты меня научишь? – с надеждой в голосе произнесла девочка.

– Не сегодня.

Вера схватила Катрин за руку, и мир взорвался, разлетевшись на миллион ярких осколков.

* * *

Когда картинка собралась, и всё вокруг снова приобрело привычный вид, девушки оказались на центральной улице, в неухоженных зарослях, которые не освещали фонари рынка. Кажется, Вера знала здесь каждый куст. Катрин хотела выйти из укрытия, но ведьма её остановила.

– Рано. Сначала пусть развеется след.

Вера сняла со спины рюкзак, с которым не расставалась с тех пор, как они выбрались из канализации, и, положив его на траву, уселась сверху. Катрин хотела последовать её примеру, но, посмотрев на новый костюм, передумала.

– Я не понимаю, – сказала девочка, глядя на отдыхающую ведьму.

– Чего именно?

– Почему мы всё это время ходили пешком, если можно прыгать через весь рынок?

– Прыжок нельзя сделать на большое расстояние – максимум на несколько километров. Только портал может перенести тебя в любую точку мира, которую представишь, или туда, где ты сделаешь вторую дверь. Прыгать на рынке тоже запрещено, нас легко могут засечь по остывающему следу.

– Но откуда у тебя информация о том, где есть дыры для прыжков?

– Слишком много вопросов. Не считаешь?

Катрин так не считала. Она смотрела на ведьму в упор и ждала ответа на любые свои вопросы – она заслужила. И Вера сдалась.

– Любую информацию можно заслужить или купить. Второй вариант менее реальный, так как стоимость таких знаний, как правило, приравнивается к бюджету целой страны, а оно того не стоит. В обычном мире это можно сделать бесплатно, а на рынок приходят только за товаром. И нет нужды задерживаться здесь, чтобы «попрыгать».

– А за какие заслуги можно получить такие данные?

– Например, за заслуги перед властями.

– Почему-то я совсем не удивлена.

Вера зевнула то ли от усталости, то ли изображая отсутствие интереса к умственным способностям своей подопечной.

– Это всё? – не унималась Катрин.

– Ну, ещё за новые открытия, зелья, заклинания, алхимические соединения. За всё, что служит прогрессу и влияет на развитие. А ещё за находку древних реликвий.

«Теперь понятно, почему Вереск и прихвостни Заката имели доступ к подобным „привилегиям“. Уж они-то с их возможностями, без сомнения, подсуетились ради такого».

– Вот-вот, – поддакнула Вера.

Катрин была поражена такой наглостью – подслушиванию мыслей, но промолчала. Пока девочка придумывала, как отгораживать свои мысли от посторонних, Вера поднялась с земли, решив проверить обстановку.

С улиц доносились голоса и шарканье ботинок. Свет фонарей подчёркивал черноту неба, на деревьях пели ночные птицы, в кустах деловито трещали сверчки. Здесь, под защитой Веры и скрывающего их мрака, Катрин впервые расслабилась и подумала о том, как было бы здорово отправиться гулять на всю ночь по родному городу, когда всё закончится.

– Чисто. Пора идти, – скомандовала Вера, перебив мечтанья своей подопечной, и вынырнула из зарослей.

Должно быть, это выглядело забавно, когда две девушки вот так неожиданно появились из кустов, но зрителей было мало, и у них у всех были свои дела. Вера была права, сравнив центральные улицы с супермаркетом. Всё здесь сияло и привлекало своими витринами и товаром. Дома́ отличались друг от друга, люди весело болтали, не было даже намека, что здесь торгуют чем-то запрещённым.

До Улья было рукой подать – его выдавало постоянное движение людей, которые без конца входили и выходили. Вечером, конечно, поток уменьшался, но людское течение полностью не прекращалось. Девушки шли не спеша, стараясь не привлекать внимания.

«Зачем Вереску потребовалось „переодеваться“ в чужое тело, если он мог так же, как я поменять своё, стоя перед зеркалом?» – Катрин решила не задавать этот вопрос вслух и передала его мысленно.

«Когда лепишь новый облик, а не копируешь его с другого человека, ты не меняешь своё энергетическое поле и тебя могут засечь».

«То есть у нас никаких шансов пройти?» – Катрин заглянула в глаза Веры, стараясь найти в них спасительный блеск, но нашла лишь безразличие.

«У нас есть две минуты, пока стражи не поймут в чём дело. Главное, чтобы Закат не помешал нам пройти. Эти реагируют не так быстро, туго соображают, но сто́ит хотя бы на секунду задержаться или привлечь лишнее внимание – и мы у них в руках».

«Но ведь кто-то следил за нами! Они наверняка в курсе, что мы придём!»

«Это были не они. Кто-то другой. К тому же у нас нет выбора, забыла? Давай, заходи!»

Катрин сделала глубокий вдох, словно ей предстояло погружение на дно озера, и толкнула дверь. Внутри, как всегда, было много народу. В воздухе стоял неизменный «аромат» этого места, который не выветрится и за тысячу лет. Официанты, не снимая гримасу серьёзности, бегали от барной стойки к столам, разнося на подносах пенные напитки и незатейливые закуски.

Девушки бегло оглядели заведение и, не теряя времени, двинулись к порталам.

– Не желаете что-нибудь заказать на дорожку? – возник перед ними странный улыбчивый молодой человек в белой рубашке и с зачёсанными набок волосами.

– Нет, – буркнула Вера и попыталась вежливо подвинуть сотрудника местной таверны.

– Может, для юной дамы что-нибудь? – не успокаивался парень, перегородив путь Катрин.

– Отстань, – злобно рявкнула девочка, которая и без того была на взводе.

– Думаю, вам сто́ит сделать заказ, иначе я расскажу нашим друзьям в баре о том, что творится в вашей милой головке, – лебезил парень, не отставая от девушек и намекая на мысли Катрин.

– Чёртов ублюдок! – выругалась Вера и повернулась к официанту, чья улыбка растянулась чуть ли не до ушей. – Держи.

Она кинула что-то, напоминающее кольцо. Катрин почувствовала энергию внутри предмета. Это был аккумулятор, но заряженный наполовину. Кажется, бо́льшую ценность представлял металл, из которого был сделан предмет. Парень с ловкостью кошки выхватил из воздуха блестящий кружок.

– Живо! Усмири свою голову! – прошипела Вера, обращаясь к Катрин.

Девочка была совсем не против. Но в голове творилось такое, что ни одна песня с заедающим припевом не могла перебить тот хаос из слов и картинок, который создавался из её мыслей.

– Боюсь, что этого недостаточно, – парень снова перегородил дорогу Катрин, когда до порталов оставалось метров десять.

– Чего тебе, чёртов попрошайка? – постоянно сбрасывающий скорость «состав по имени Вера» наконец совершил вынужденную остановку и, повернувшись лицом к назойливому парню, впился в него пылающим от гнева взглядом.

Парень даже не дрогнул, а лишь невозмутимо провёл руками по волосам:

– Думаю, у вас в рюкзаке есть что-то поинтереснее, – в его глазах горел нехороший огонёк, означающий, что его намерения вполне серьезны, и что он не блефовал, сказав, что позовет людей из бара в случае неповиновения.

– Пошёл прочь, – грубо толкнула его Вера и уже хотела возобновить движение, как вдруг этот тип закричал.

Голос его прозвучал неестественно высоко и громко – так, что перекрыл общий шум, не прекращающийся ни на секунду. Внутри кабака стало заметно тише. Внимание половины посетителей теперь было обращено на них.

– Кто-то из вас разыскивает эту девчонку? – заверещал парень в белой рубашке, указывая на Катрин.

– Заткнись! – закричала маленькая ведьма и бросилась на него, но кто-то схватил её за руку.

– У них есть то, что вам нужно, и они хотят сбежать через портал!

– Чтоб тебя! Не успели, – тихо выругалась Вера и начала произносить какие-то неизвестные заклинания.

Парень повернулся к ней. На его лице сияла раздражающая самодовольная улыбка. Вера выкрикнула последние слова заклинания.

– Ну что? Теперь пого…

Он не успел закончить фразу, лицо его исказилось от боли, и через секунду его тело разорвалось вдоль на две части.

– Ну что? – передразнила его Вера. – Больше не кричишь? Ничего не нужно? – невозмутимо добавила она и смачно плюнула, попав в мёртвый глаз.

По всему Улью начали раздаваться истеричные вопли. Даже Катрин вскрикнула от неожиданности, но вовремя зажала рот. К горлу девочки подступила тошнота: хорошо, что она давно ничего не ела. Началась суматоха. Одни уносили ноги на улицу, другие бежали к порталам. Стража уже не маскировалась и была тут как тут. Теперь и речи не могло быть о том, чтобы уйти по-тихому. Люди с мрачными лицами неслись на девушек и на ходу насылали свои заклинания.

Катрин схватили и потащили к выходу два здоровых мужика, заломив ей за спину руку и наложив на рот какое-то заклятье, не позволяющее разжать губы.

Вера смогла избежать атаки, совершив что-то вроде «прыжка», только на этот раз она не исчезла, а просто очень быстро переместилась по залу. Она очутилась рядом с Катрин, и через секунду обездвиженные мужчины свалились друг на друга. Вера сняла заклинание, и Катрин снова смогла открыть рот. В этот момент Веру отшвырнуло в сторону, она звучно влетела в ряд столов и опрокинула десяток кружек, прежде чем упасть и взвыть от боли.

Растерянная Катрин боялась пошевелиться, но на этот раз слова из книги вспомнились лучше. Она наложила на одного из напавших на Веру «Берсерк». Мужчина тут же кинулся на своих товарищей и проломил одному из них голову тяжёлой деревянной кружкой. Воодушевленная лёгкой победой, девочка бросилась на помощь Вере, но налетела на невидимый барьер. Кто-то что-то выкрикнул, и мир исчез, обернувшись темнотой. Сначала Катрин подумала, что это проблемы со светом. Но вдруг с ужасом осознала, что это не свет погас, а она ослепла.

Огромные столы переворачивались, и от их веса сотрясался пол. Вера одинаково легко метала и людей, и массивную деревянную мебель. В плечо Катрин влетел кто-то и, повалив её на пол, придавил собой. Туша весила прилично и тяжело пахла. Это амбре недельного пота, переваренного алкоголя и квашеной капусты действовало удушающе. Катрин попыталась выбраться из-под обмякшего вонючего тела, но это было не так просто. В суматохе ей слышался голос Веры – воинственный и громкий. Каждая фраза сопровождалась треском, ударами, криками боли и ругательствами. Знакомый голос придавал Катрин уверенности, что ещё не всё потеряно. Всё вокруг переворачивалось и ломалось. Катрин знала, что весь мир сейчас был против них, но нутром чувствовала присутствие силы, которая борется на их стороне.

Когда ведьмочка наконец смогла скинуть с себя придавившее её тело и попыталась встать, чьи-то руки снова схватили её под мышки и поволокли куда-то. Девочка вырывалась, мотала головой, стараясь нанести удар захватчику. Она упиралась ногами в пол и звала на помощь, но её не отпускали. Тогда она начала произносить очередное жуткое заклинание, которое узнала из книги, но не хотела пускать в ход. Она была уверена, что никогда не прибегнет к этим ужасам, надеясь до последнего, что всё обойдётся, и ей не придётся убивать. Даже ужасные смерти Ао в канализации были ей не в радость, а перед глазами всё ещё стоял разорванный Верой надвое парень. Но, видимо, иного выхода не было. Катрин не виновата, что все пытаются заставить её прибегнуть к этой жуткой магии, чтобы она смогла защитить свою жизнь. Иного пути спасения она не видела.

Губы ведьмочки начали произносить слова будущего заклинания, которое должно было разорвать сердце захватчика. Примерно на середине в голове Катрин раздался голос, который закричал: «Стой!», и Катрин, сама не понимая, почему, остановилась. Должно быть она привыкла, что когда кто-то общается с ней без слов, то это обязательно друг.

«Ты еще кто?» – Катрин не поняла, произнесла она эти слова или подумала.

«Вот, хватайся!» – голос проигнорировал её вопрос и направил её руку к дверной ручке. Девочка кое-как поднялась на ноги и нажала на неё.

«Я не могу уйти без Веры!» – кричала она, не зная, к кому обращается.

«Сможешь! Иди! Она справится без тебя!» – голос исчез.

Рядом с девочкой началась борьба. К Катрин возвращалось зрение. Девочка видела силуэты, носящиеся туда-сюда, яркие вспышки и разлетающиеся в разные стороны куски мебели. Послышался треск, словно где-то поблизости ломается и вот-вот упадёт дерево. Затем была яркая вспышка. Такая яркая, что Катрин показалось, будто она сейчас снова ослепнет, но этого не случилось. Чья-то тень загородила её. Катрин опустила руку на серп и приготовилась отбиваться, но человек больно схватил её за плечо и закричал:

– Чего стоишь? Живо в портал! – голос принадлежал Вере.

Катрин полностью повернула ручку, и замок щёлкнул. Потянув дверь на себя, маленькая ведьма «упала» в портал. Следом провалилась Вера и кто-то ещё, явно знакомый. Дверь осталась открытой.

Мелькали силуэты, воздух дрожал и вспыхивал разными цветами. Вера выкрикивала слова, и тот, кто боролся с ней, делал то же самое. Противники схватились в рукопашной, попутно выкрикивая заклинания. Слышались удары: сначала глухие, потом чавкающие. К девочке полностью вернулось зрение, и она могла различать, где свои, а где чужие. Вера явно проигрывала битву. Некий мужчина смог пробить её оборону и теперь выворачивал ведьме суставы, водя пальцами по воздуху, словно они были внутри Веры. Ведьма пыталась кричать от боли, но её рот был сомкнут, как рот Катрин совсем недавно, поэтому она просто громко мычала.

Девочка смотрела на всё это, но не могла двинуться с места. Невидимая сила как будто приклеила её к полу, и руки словно вросли в него. Не зная, что предпринять, она кричала, срывая голос, во всё горло, требуя отпустить Веру. Наконец, доведя себя до исступления и мысленно отключившись, Катрин почувствовала, как всё внутри неё закипает. Энергия текла к ней со всех сторон быстрыми ручейками, просачивалась сквозь щели в полу, летела по воздуху, капала со стен. Маленькая ведьма быстро накачалась этими нескончаемыми потоками и смогла оторвать руки от пола вместе с покрытием. Встав в полный рост, она выставила руки перед собой, соединив их вместе и чувствуя, как скопившаяся внутри неё мощь стремительно разрастается.

В последний момент она поняла, кто стоит перед ней. Это был тот несчастный молодой старик, который встретил её в логове Заката. Бэвэ бросил на Катрин умоляющий взгляд, полный надежды и тоски. В голове девочки прозвучало:

«Ты не понимаешь! Это не…»

Энергия вырвалась невидимым снарядом из сложенных рук девочки и, сбив с ног старика и не дав ему договорить, понесла его в открытую дверь. Печать на руке Бэвэ вспыхнула и попыталась задержать его на выходе, но сила Катрин была такой огромной, что он пролетел сквозь барьер, и тот расщепил старика на миллионы атомов, не оставив даже крови.

Вера на полусогнутых ногах с трудом подошла к двери и захлопнула её. Затем подняла голову к потолку и бесцветным голосом начала произносить заклинание. Дерево заскрипело, словно его стягивали невидимые ремни. Оно сжималось всё сильней и сильней, из дверного полотна показалась смола, стены зашевелились, с потолка полетела серая пыль. Бум! Портал разнесло в мгновение ока, и он осы́пался опилками, оставив после себя совершенно голый проём.

Вера рухнула на пол. Её одежда была изодрана. Опухшее лицо было фиолетовым из синяков. Кровь сочилась из десятка ран по всему телу и имела почти чёрный цвет. Катрин с ужасом смотрела на свою спасительницу: до этого момента она и представить себе не могла, что всесильной Вере способно что-то навредить. А теперь она лежала перед Катрин полностью уничтоженная и совершенно беспомощная. Девочка схватила её запястье и нащупала пульс.

«Жива», – выдохнула она и погладила ведьму по голове, убирая длинные слипшиеся волосы с лица.

Катрин огляделась. Только сейчас, когда они выбрались с рынка, у неё появилось едва ощутимое чувство спокойствия, хотя девочка и поняла, что они не дома. Портал привёл их в чужое жилище. Да, это был не Улей, где пять минут назад кипела битва, и не канализация Ао, но это был чужой дом.

А ещё она отчетливо ощущала чьё-то присутствие. Кто-то прятался тут. Он был невидим, но Катрин всем своим нутром чувствовала его страх. Возможно, что этот кто-то уже был здесь, когда они вошли, а может быть, проник через портал. Но сейчас это было неважно. Катрин знала, что он не представляет опасности – всё её внимание было сосредоточено на Вере, лежащей без сознания.

«Я могу вылечить её. Прямо сейчас, – девочка провела пальцами по ранам и гематомам, еле касаясь их. – Нужно только добраться до источника боли».

На этот раз Катрин смогла настроиться быстро. Боль вела за собой, как маленький ребёнок за руку свою маму. «Вот тут!» – указал «малыш» пальцем и побежал дальше разносить свои капризы по телу. Катрин не сильно напрягалась, так как ей было намного легче, чем казалось на первый взгляд. Она управилась за пару минут. Пока она занималась исцелением, кто-то пытался пробиться в её мозг, но Катрин полностью блокировала любые отвлекающие факторы.

Вера быстро пришла в себя. Как только её взгляд сфокусировался, она взглянула на Катрин удивлённо, словно увидела впервые:

– Как ты смогла перекинуть его через защиту? – прозвучали первые её слова.

Катрин лишь неловко пожала плечами. Ей и самой хотелось бы это знать. Вера выглядела удивлённой и слегка напуганной, что было на неё непохоже. У ведьмы были вопросы, но Катрин не смогла до них добраться.

– Интересно, где это мы? – оглядела она комнату. – Вот хозяин удивится, когда поймет, что его дверь на рынок отсутствует.

– Может, уже и не удивится. На рынке много людей сегодня умерло, – устало ответила Вера. – Нужно выбираться. Сделай, пожалуйста, портал домой.

Катрин сочла это за честь и, подготовив место на стене, начала чертить дверь.

– Ничего не выходит. Я делаю всё как положено, но дверь не появляется.

– А какую дверь ты чертишь? – спросила Вера, уже стоя на ногах и выглядывая в окно. На неизвестной им улице был разгар дня.

– Я пробовала несколько дверей в нашей квартире.

– Чёрт, – выругалась Вера, – там одни сплошные порталы, через временный в них не зайти. Ближайшие к дому двери помнишь?

Катрин задумалась. В её жизни было много дверей, но все они были размыты в памяти. Правда, одна всё же мерещилась ей постоянно, словно ждала своего часа.

Катрин закрыла глаза и представила её: обычная дверь с вывалившимся глазком и потёртой металлической ручкой, обитая грязным дерматином – ничего особенного. Куда вела эта дверь, Катрин не имела понятия, но чувствовала, что за ней скрыто что-то важное. Девочка сама не заметила, как начала чертить контур на стене. Спустя несколько секунд всё было готово. Проход сиял бледным светом приглашал войти. Катрин дёрнула ручку, и перед ней возникла небольшая тёмная прихожая. В нос ударил запах табачного дыма и подгоревшего масла. Девочка осторожно шагнула.

Незнакомое помещение. Катрин, кажется, была уверена, что никогда раньше здесь не бывала. Но почему у неё было такое ощущение, что эта грязная тёмная квартира с пожелтевшими безвкусными обоями, отвалившимся куском потолочной плитки и полинявшим ковролином на полу имеет большое значение? Что она могла забыть? Зачем мозг привел её в это место?