Текст книги "Простительные грехи (ЛП)"

Автор книги: Аделаида Форрест

сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 26 страниц)

Глава 43

Самара

У меня не было никакого желания ходить по магазинам, но, уже договорившись о встречи с Кьярой, выбора был невелик. Лино и Эмилио стояли в стороне, Лино, несомненно, предупредил Эмилио, что, если он снова потеряет меня, то он задушит его, судя по ярости на лице моего мужа. Кьяра, казалось, не замечала напряжённого разговора, ожидая рядом с машиной, пока они разберутся во всем. Она поглаживала рукой свой маленький живот, и я поняла, что не могу дождаться того дня, когда у меня появится такой же.

Когда я смогу открыто гладить свой животик, и никто не будет думать дважды и задавать глупые вопросы.

– Лино выбросил мои противозачаточные, – призналась я, и она удивлённо посмотрела на меня.

Она яростно захихикала.

– О Боже, что это с мужчинами Белланди?

– По крайней мере, у Лино хватило ума сделать это при мне. Думаю, по крайней мере, я знаю, что замышляет этот манипулятивный засранец, в отличие от бедняжки Айвори. Я не могу представить, каково ей было.

Кьяра в ответ пожала плечами.

– Быть с такими мужчинами, как наши, – это не нормальные отношения. Они могут делать что хотят и когда хотят, и мы мало что можем с этим поделать. Но в том, что нам не нужно напрягаться по поводу тех решений, о которых спорят большинство супружеских пар, есть свои плюсы, я думаю. Мне никогда не приходится гадать, поддержит ли он меня в каком-то решении или обидится на меня за это, потому что этот придурок даст мне знать, как только я попытаюсь сделать что-то, что ему не нравится.

Я расхохоталась и подпрыгнула, когда Лино подошел ко мне сзади и обнял меня за талию. Он наблюдал, как его сестра гладит свой живот, и его пальцы сжались на моем, прежде чем погладить, несмотря на невозможность забеременеть так скоро.

– Будь умницей, – пробормотал он, целуя меня в щеку, прежде чем отпустить меня.

– Я потрачу только половину твоих денег, – поддразнила я, показывая черную кредитную карту, которую он вручил мне утром. – Я планирую избаловать эту малышку. Она должна любить свою тетю Самару больше всех.

Его глаза потеплели.

– В таком случае потрать все. Только скажи ей, что это также от дяди Лино, хорошо? – Кьяра хихикнула, принимая его объятия и поцелуй в лоб. – Самара не любит ходить по магазинам. Я рассчитываю, что ты покажешь ей, как это делается.

– О, в этом ты можешь на меня рассчитывать, – ответила она, садясь в машину, пока Эмилио держал для нее дверь.

Я послала Лино воздушный поцелуй, прежде чем последовать за ней, но мне помешали, руки Лино обхватили меня за талию и потащили обратно.

Визжа от смеха, я махала руками за спиной, пока он не поставил меня на ноги.

– Где мой чертов поцелуй?

– В твоей заднице, вот где! – Из машины донесся истерический смех Кьяры. Эмилио откашлялся, отводя глаза, когда Лино ухмыльнулся мне. – Не будь таким неандертальцем.

Кратко покачав головой, он наклонился и поцеловал меня сладко и нежно. Пока его зубы не прикусили мою нижнюю губу, и мне захотелось вернуться с ним в дом.

– Нечестно, – надулась я, и он похлопал меня по заднице, когда я повернулась и забралась в машину.

Эмилио устроился на пассажирском сиденье, позволив водителю Кьяры отвезти нас в магазины, куда я никогда раньше не заглядывала. Даже когда Коннор настаивал, чтобы я одевалась подобающим образом, чтобы соответствовать его семье, я не ходила по дорогим магазинам. Его вкусы в отношении трастовых фондов не соответствовали моему банковскому счету.

Теперь мне казалось, что мне не о чем беспокоиться, но я задавалась вопросом, смогу ли я когда-нибудь избавиться от мысли, что у меня недостаточно денег. Магазины North Michigan, расположенные на Мичиган-авеню на Великолепной миле, всегда казались недосягаемыми. Всегда были вне досягаемости. Изменение того, кем я была, и моих более скромных вкусов казалось абсурдным. Лино влюбился в мою задницу, обтянутую леггинсами, и он будет любить меня так и дальше. Я знала, что буду покупать одежду высокого класса только тогда, когда она мне понадобится для работы или мероприятий с Лино, но мне казалось более вероятным, что он наймёт мне личного шоппера.

Ходить по магазинам было невыносимо.

Я бы никогда не подумала, что там может быть детский магазин, но я догадалась, что женщины, которые делали покупки в этих магазинах, тоже были или могли быть матерями, даже если они казались принадлежащими другому миру.

– Я никогда не видела Лино таким счастливым, – прокомментировала Кьяра, и я улыбнулась ей.

– Да?

– Да. Хотя ты всегда делала его таким. Я так рада, что вы двое наконец-то вытащили свои головы из задниц и разобрались между собой, – сказала она, и я была потрясена тем, насколько прямолинейной она казалась.

Девушка, которую я знала раньше, была начитанной и тихой. Полностью и бесповоротно утопленная и задушенная отцовскими правилами и условиями ее жизни.

– Похоже, супружеская жизнь пошла тебе на пользу, – прокомментировала я.

Она радостно захихикала.

– Мне так повезло. Когда Габриэле устроил наш брак, я была уверена, что он обрек меня на жизнь с мужчиной в три раза старше меня и жестоким. То, что я оказалась с человеком, который любит меня и поддерживает – это чудо. Надеюсь, нашим детям не придется пройти через то, что пришлось пройти мне – через брак по расчету. Я не могу представить, чтобы Лино или Маттео вообще поддерживали такую архаичную концепцию, когда они отказывались принимать собственные браки.

– Похоже, они намерены создать семью нового образца.

Я восхищалась ими за то, что некоторые из их ближайших родственников не были связаны кровным родством или браком, и они все равно очень доверяли друг другу.

Гораздо больше доверия, чем к своей настоящей крови, это уж точно.

Водитель Кьяры остановился перед зданием, и Эмилио выскочил, чтобы проводить нас, пока он парковал машину.

– Встретимся там, наверху, – сказал он Кьяре, и она с улыбкой кивнула. Она доверяла мнению этого человека, оставившего ее с Эмилио, и учитывая, что Лино нанял его присматривать за мной, я должна была согласиться с этой оценкой.

Даже если в его манерах было что-то не так, он, казалось, погрузился в свои мысли, когда смотрел на меня, помогая выбраться из машины.

Я знала, что должна рассказать об этом Лино, но в этом не было враждебности. Во всяком случае, это просто казалось растерянностью. Как будто он не совсем понимал, что обо мне думать.

Поскольку я отвечала ему взаимностью, я просто ободряюще улыбнулась и пошла рядом с Кьярой, чтобы болтать, пока мы шли.

Не потребовалось много времени, чтобы найти магазин, по коляскам в витрине было понятно, что это для ребенка. Глядя на формирующийся маленький животик, я задумалась, не слишком ли рано. Похоже, почувствовав мой вопрос, она повернулась ко мне с застенчивой улыбкой.

– Я немного взволнована. Ничего я так не хотела, как стать матерью.

– В этом есть смысл, – признала я. – Полагаю, твой отец никогда бы не позволил тебе быть кем-то другим.

– Это так, – согласилась она, легкая улыбка на ее лице смягчила укор, который сопровождал ее слова. – Но, несмотря на это, я не лежала в постели, думая о том, чтобы стать моделью или космонавтом. Я лежала и думала о своей матери. Как сильно я по ней скучаю и как сильно я хочу дать своим детям все то, чего мне не хватало. Это было все, чего я хотела, и я сказала себе, что смогу жить в несчастливом браке, если у меня будет это. Иметь счастливый брак готовиться к рождению ребёнка – это как сбывшаяся мечта.

Мы прогуливались по магазину, и я увидела, как она остановилась, чтобы провести руками по дереву белой кроватки. Изогнутая спинка намекала на винтажный дизайн, но во всем остальном она была явно новой и современной. Мне хотелось провести пальцами по изгибам вместе с ней, когда ее глаза остекленели.

– Это напоминает мне мою кроватку. Я видела фотографии.

– Я думаю, тогда, наверное, это идеально, – вздохнула я, и она посмотрела на других в очереди, прежде чем кивнуть со слезами на глазах.

– У мамы было кресло-планер. Ткань на сиденье была бледно-зелёного цвета. Как думаешь, я смогу найти такое же?

Планеры были гораздо удобнее и больше походили на кресла-шезлонги, чем как я предполагала, было кресло ее матери, но я поклялась, что если мы не сможем найти такое в магазине, я найду и попрошу маму помочь мне переделать его. Она заслуживала иметь все, о чем мечтала, и я хотела помочь ей это сделать.

– Я не вижу здесь ни одного, но мы найдём. Обещаю.

Меня поразило, как быстро я приняла семью Лино как свою собственную, хотя всегда старалась держать их на задворках своего сердца. Как будто я знала, что никогда не смогу получить их в полной мере, хотя и хотела.

– Ты знаешь, кто у вас будет? – Спросила я, пытаясь разрядить внезапно возникшее напряжение.

– Девочка, – сказала она. – Первый анализ крови показал, что это девочка. Мне не терпелось узнать, – засмеялась она. Я взяла ее за руку и поспешила к детской одежде, висевшей на витрине в центре магазина. Маленькое фиолетовое платье, которое привлекло мое внимание, казалось, манило меня, и я протянула его ей.

– Оно прекрасное. Ты должна купить его, на случай, если у тебя будет девочек. – От этих слов мой желудок сжался, когда я посмотрела на ткань, но я покачала головой.

– Я не могу начать покупать одежду, пока не забеременею. Хотя она идеально подходит для твоей маленькой красотки.

Она взяла его, и то, как ее пальцы сжали ткань, сказало мне, что это был первый раз, когда она покупала одежду. Впервые она позволила себе так осязаемо ощутить реальность своей беременности.

– Спасибо, что поделилась со мной. – Я протянула руку, коснувшись маленького живота, который, казалось, умолял меня постоянно прикасаться к нему.

– Спасибо, что наконец впустила меня. – Я сглотнула, сдерживая слезы, когда поняла, скольких людей я держала на расстоянии вытянутой руки. Насколько одинокой я себя чувствовала из-за собственных стен.

Я никогда не была одна.

Я просто была слишком слепа, чтобы увидеть это.

Глава 44

Лино

Я ненавидел работу. Я любил ее, но знание того, что Самара и моя сестра в субботу ходят по магазинам, а я застрял на работе, заставляло меня нервничать. Энцо уловил это. Конечно, заноза в моей заднице.

– Теперь ты как маленький бездельник, – ткнул он меня в руку. – Всегда хочешь быть дома с женой.

– Я слишком стар для этого дерьма. Я не хочу работать по выходным, и скоро мне не придется. – Я пожал плечами, кивнув в сторону менеджера-стажера. Он быстро пришел в себя, уловив, что я хочу, чтобы он брал на себя задачи, которые я бы никогда не выполнил. Ему нужно было чем-то заняться, а я по-прежнему буду следить за большинством дел из дома. Мне просто нужен был кто-то, кто будет главным по вечерам.

Я знал, что все равно буду занят, ведь Маттео уже присматривался к роскошному многоквартирному дому, который хотел купить. Я ничего не знал о том, как стать домовладельцем, но он полагался на то, что я со всем разберусь по ходу дела. Так я и сделал.

Это не отменяло моего желания быть дома, желания убедить Самару бросить работу, как только она забеременеет, чтобы я мог работать из дома и проводить время со своей семьей. Мой отец сошёл бы с ума, если бы узнал, что я ставлю семью выше бизнеса.

Это только сильнее искушало меня.

– Серьезно, что эта женщина сделала с тобой? – Энцо рассмеялся, хлопнув меня по спине. – Никогда не видел тебя таким рассеянным.

– Это потому, что меня никогда не ждала эта женщина, – ухмыльнулся я ему, даже не пытаясь скрыть переполнявшее меня счастье.

Его удар локтем в живот заставил меня вздрогнуть, но я взглянул на бар внизу.

– Смотри! – прошипел он низким голосом, как у сплетницы. Я перегнулся через перила, взглянув вниз и увидев Шрама, который садился за барную стойку. Он нередко заходил выпить днём в свой выходной, когда Айвори оставалась в поместье, но обычно он поднимался и тусовался с нами, пока мы работали.

Сидеть в баре – никогда.

Сидеть рядом с женщиной – никогда.

Я не мог ее как следует разглядеть, как я ни старался, ее спина оставалась на VIP-уровне. Но невозможно было не заменить, что она излучала высший класс, в юбке-карандаш и блузке, с волосами цвета воронова крыла, ниспадающими до талии. Шрам угостил ее выпивкой, сосредоточив все свое внимание на женщине.

– Как ты думаешь, кто это? – спросил меня Энцо.

Я пожал плечами, хотя что-то в ее стройной фигуре показалось мне знакомым. Я не мог ее вспомнить, как ни пытался. Не без лица.

– Может быть, это одна из девушек? – Спросил я. Энцо задумчиво поджал губы и через минуту покачал головой.

– Я бы запомнил эти волосы, – сказал он. Я не сомневался, что так и было бы, настолько Энцо был внимателен к подобным мелочам.

Я наблюдал за ней с минуту, и когда она, наконец, повернула голову в сторону, чтобы посмотреть на бармена, я получил хороший обзор.

– Черт, – прошипел я. – Неважно.

– Кто она?

– Одна из тех, к кому Шрам никогда не позволит себе прикоснуться, если узнает, кто она такая. Она слишком чиста для него. Он подумает, что не заслуживает ее. – Я покачал головой, жалея, что не могу добраться до упрямого человека, который посвятил себя защите Айвори. Который без колебаний отдал свою жизнь за нее, а потом каким-то чудом выжил.

– Я не знаю, мужик. Ты видишь, как он смотрит на нее?

– Я не виню его. Она чертовски хорошая женщина. Только идиот позволит ей уйти, – проворчал я, постучал дважды по барной стойке на краю VIP-зоны и направился в свой офис. Мне нужно было выпить, если мне придется смотреть, как Шрам саботирует лучшее, что с ним когда-либо случалось. Энцо последовал за мной, хотя, казалось, не решался покинуть шоу.

Он не знал Шрама так, как я, не знал его истории и всего, что оставило в нем след. Он смотрел, как мы все находим своих женщин, считая, что мы это заслужили. По его мнению, мы дали ему все. Дали ему второй шанс на жизнь. Вытащили его с улицы и увезли от матери, которая не беспокоилась о нем.

Маттео уже начал пытаться найти ему пару, поскольку его статус телохранителя Айвори позволял ему иметь жену. Но ничего не помогало, ничего не могло убедить мужчину, что он может иметь женщину рядом с собой и не запятнать ее своими поступками.

Тем, что он пережил на улице.

Может быть, женщины внизу будет достаточно, чтобы вытащить его голову из задницы.

Но более вероятно, что он бросится бежать, не прикоснувшись к ней.

Через несколько минут он уже поднимался по ступенькам, присоединившись к нам с Энцо. Выражение его лица подтвердило все, что мне нужно было знать.

– Кто это был? – спросил Энцо, ухмыляясь ему так, словно нашел пикантную сплетню.

Он вздохнул и посмотрел вниз на этаж, несомненно, глядя на нее, где даже с моего рабочего места я мог видеть, что она сидит с поникшей головой и подавлена.

– Кто-то, кто заслуживает гораздо большего, чем я.

Энцо взглянул на меня, но я покачал головой.

Однажды я заставлю его увидеть, что он не испорчен своим детством. Что он может жить своей жизнью и не отказываться от своей верности Белланди.

Но сегодня был не тот день.

– Почему бы тебе не пойти и не позвонить Райкеру? – спросил я его, пресекая все попытки Энцо наброситься на Шрама. – Мне нужны свежие новости о Конноре. Узнай, что он нашел.

По правде говоря, мне действительно нужна была свежая информация. Я собирался позвонить сам, чтобы Райкер снова услышал разочарование в моем голосе и точно знал, что поставлено на карту.

Мое здравомыслие.

Мне нужно было, чтобы его нашли. Угроза, которую он представлял для Самары, была просто невыносима для меня. Любая угроза для неё была невыносима, но у того куска дерьма, который причинил ей боль, будет особое место в аду, ожидающее его, когда я наконец позволю ему умереть.

Шрам откашлялся, стряхивая затянувшуюся меланхолию, вызванную женщиной, которую он так явно хотел, чтобы вернуться к деловому режиму ради меня.

– Будет сделано, Лино. Миа Романо только что вошла. Я знаю, что ты хотел перекинуться с ней парой слов и, возможно, повесить ее на складе, – сказал Шрам с беспокойным смешком. Мы не так уж много делали для того, чтобы подвести черту, но причинение вреда женщинам, как правило, было одним из них.

Но иногда это было неизбежно для тех, кто действительно заслуживал страданий.

Преступления Мии не требовали ее смерти, но они гарантировали ей уход из моего гребаного клуба.

– Пришли ее, а потом позвони Райкеру из офиса Энцо, пока я разбираюсь с ее дерьмом, – приказал я, наливая себе выпить.

Я не стал садиться, задержавшись у окна своего кабинета и глядя вниз в клуб, чтобы посмотреть, как Шрам подходит к Мии. Она вздрогнула, когда он рявкнул на нее и указал на мой кабинет, и ее глаза расширились, когда она проследила за его пальцем. Она не могла меня видеть, но по выражению ее лица я догадался, что она прекрасно знала, что я наблюдаю.

Она тяжело вздохнула и кивнула, прежде чем направиться к лестнице. Я не двинулся со своего места у окна, потягивая виски. Звук ее каблуков, стучащих по полу, подсказал мне тот момент, когда она подошла к двери.

– Лино… – вздохнула она с тревогой в голосе.

– Думаю, мистер Белланди прекрасно подойдёт. Давай не будем притворяться, что мы друзья. – Я повернулся к ней лицом, поставил стакан на угол стола и окинул ее взглядом, который, как я знал, заставил бы Маттео гордиться мной – холодное спокойствие и ни следа каких-либо эмоций. У меня был вспыльчивый характер. Обычно я терялся в порыве гнева и проявлял слишком много себя, но я работал над тем, чтобы изменить свои черты.

Я научился и бросил все эти усилия ей в лицо.

– Я просто беспокоилась о ней. Я хотела, чтобы она поняла…

– Ты думаешь, что я из тех, кто изменяет своей жене? Пожалуйста, мисс Романо, объясни мне, каким образом моя сексуальная жизнь стала твоим делом? То, что ты трахаешься с моим отцом, не делает тебя моей матерью. – Я усмехнулся, провоцируя ее отрицать обвинение.

Она давно думала, что у нее могут быть отношения с моим отцом, что она может стать женой номер три. Вместо этого он женился на Тристе и держал Мию в качестве одной из своих постоянных интрижек. Каким-то образом она терпела это место в его жизни, но обвиняла в этом Тристу.

Я предполагал, что она ненавидела Самару чисто из принципа за то, что она была женой, которой у нее никогда не было возможности быть.

Женой Белланди.

– Твой отец сломал Тристу. Я думала спасти Самару от той же участи, когда ты неизбежно вернешься к девушкам и отношениям без обязательств. Она должна быть готова к тому, что ты с ней сделаешь…

– Не говори так, будто ты знаешь все обо мне или моих отношениях с Самарой. Я бы не женился на ней, если бы у меня не было намерения оставаться ей верным. Я женился на ней, потому что она единственная женщина, которую я когда-либо любил.

Ее глаза расширились, когда я обошел стол, чтобы подойти к ней.

– Но твой отец сказал, что ты женился на ней только для того, чтобы защитить ее! Он сказал, что это не настоящий брак.

Я улыбнулся. Тот факт, что она все еще доверяла моему отцу после всех лет, проведённых с ним и его ложью, был невероятным.

– Он играл с тобой. Использовал тебя, чтобы подействовать на Самару и надеяться, что он сможет вбить клин между нами, но он не может. Ты не можешь. Так что зря ты пошла на это. Самара все ещё моя жена. На самом деле, благодаря тебе мы стали ближе, чем когда-либо.

Я откинулся на стол, присев на край, и скрестил руки на груди.

– Я рада, что она оказалась достаточно сильной, чтобы справиться с тем, что я сказала. Если то, что ты говоришь, правда, я очень надеюсь, что вы будете счастливы вместе. Я поверю в это, когда увижу, и, возможно, ты меня удивишь. – Она повернулась и пошла к двери, словно разговор был окончен.

Как будто не будет никаких последствий за вмешательство в мой брак.

– У тебя не будет возможности это увидеть, – сказал я, и ее тело вздрогнуло, как будто я ее ударил. – Ты уволена. Я настоятельно рекомендую тебе уехать из Чикаго, прежде чем мой отец найдёт другой способ использовать тебя в том, что его ждёт, если он не научится держать язык за зубами. Я хочу, чтобы ты убралась из моего клуба, и если я когда-нибудь увижу тебя снова, я не буду так снисходителен. Моя жена для тебя не существует. Я для тебя не существую. Поняла? – Я зарычал, и слезы в ее глазах, когда она обернулась, чтобы посмотреть на меня, не были фальшивыми.

Она вложила в клуб годы, помогая строить его с нуля.

– Я поняла, – пробормотала она, выбегая за дверь и исчезая в коридоре.

Вздохнув, я последовал за ней. Но я не собирался уходить.

Я пошел в офис Энцо, и звук разъяренного голоса Шрама не предвещал ничего хорошего в плане новостей о местонахождении Коннора.

Когда мы его найдём, я собирался прирезать его за каждый день, когда он заставлял меня и мою семью охотиться за ним.

Я просто надеялся, что он проживет достаточно долго, чтобы по-настоящему страдать.