Текст книги "Научи меня забывать (ЛП)"

Автор книги: scullymurphy

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 22 страниц)

– Мне нравится, – вздохнула она, проводя губами туда-сюда по коже, а затем скользнула щекой по его оголённой руке, – когда ты закатываешь рукава.

– Мерлин. – Драко в отчаянии взглянул на часы, потом снова на неё. – Как бы я ни хотел продолжить, – он повертел запястьем и ошарашенно потряс головой. – Ах, это. Сегодня вечером состоится ещё одно занятие. Сразу после нашего. Бухгалтерские чары с четверти седьмого до девяти. Они придут с минуты на минуту.

В голове Гермионы пронеслись мысли о том, чтобы снова аппарировать в её квартиру, но Драко, похоже, их не заметил, потому что он выпрямился и поднёс костяшки её пальцев к своим губам.

– Я бы хотел пригласить тебя куда-нибудь, – быстро проговорил он, встретившись взглядом с ней поверх её пальцев. – То есть, я также хотел бы… —Драко наклонился, чтобы поцеловать её, восхитительно коснувшись языком её губ, а рукой снова задрал платье. – Очень. Но я хочу провести с тобой некоторое время. На этот раз сначала поедим. – Он отстранился на самую малость. – А с нашими расписаниями… Ты свободна? Сейчас?

В центре Гермионы расцвело тепло, совсем не похожее на жар, который уже бушевал там, но не менее приятное.

– Да, – ответила она, улыбаясь. – Я свободна.

– Хорошо. – Он тоже улыбнулся. – Я знаю подходящее место.

***

Драко был рад, что ему не пришлось прибегать к магии, чтобы заказать им столик в маленьком итальянском ресторанчике, куда он их привёл. Потому что ему пришлось бы. Но если бы она воспротивилась, получилось бы неловко. Он так и заявил после того, как они устроились за столиком и заказали вино.

– О нет, я использовала магию, чтобы заказать столик в маггловском Лондоне, – чопорно заявила она, расправляя салфетку на коленях. – Жестокий бизнес, и приходится использовать все преимущества.

Драко невольно рассмеялся.

– Безжалостная, – одобрительно заметил он. – Но я полагал, что ты предпочитаешь придерживаться правил.

– О, так и есть. Если правила разумны, – ответила она, и Драко снова рассмеялся, довольный собой. – Я считаю, что гибкий и самостоятельно созданный моральный кодекс лучше всего.

Она подняла свой бокал с вином и поднесла к нему, когда Драко разразился смехом.

– Я запомню это, – рассмеялся он.

– Что? – она моргнула. – Думал, что я добренькая?

– Ну, типа того. – Драко потягивал Верментино{?}[Верментино – сорт винограда, используемый для изготовления белых вин. Относится к эколого-географической группе западноевропейских сортов винограда. Родиной для данного сорта считают Италию.]. Оно было хорошим, насыщенным и свежим. – Или… в основном, – поправил он, вспоминая некоторые эпизоды вечера четверга и выражение её глаз, когда она поцеловала его проклятое запястье. Твою мать, он никогда не возбуждался так сильно от того, что не касалось непосредственно его члена. Отстраниться было почти физически больно.

– Я могу рассказать тебе несколько историй, – сказала она. – И Гарри тоже. И Пенни.

– Не сомневаюсь, – пробормотал Драко, возбуждение снова нарастало. Он хотел услышать все её истории, особенно непристойные, но тут к их столику подошёл официант.

После того, как они заказали неприлично много еды, Гермиона оглядела небольшую, непритязательную обстановку и слегка улыбнулась. Драко тоже окинул комнату взглядом – свечи в винных бутылках, горящие на разномастных столах, постеры итальянских фильмов с фигурными краями на пёстрых стенах, Темза, темнеющая за двойными окнами. Он пригласил её сюда, потому что здесь была отличная еда и чертовски романтично. Драко был до смешного рад, когда она призналась, что никогда здесь не бывала и ничего о ресторане не слышала.

– Очаровательно, – пробормотала она, слегка покачав головой.

– Не то, что ты ожидала?

– Нет, – ответила она, осмотревшись.

– То, что он маггловский?

– Скорее, что здесь… необычно. – Драко наклонил голову, и она протянула руку через стол. – В хорошем смысле! Это место в моём вкусе. – Она вдохнула. – Не могу дождаться, чтобы отведать фаршированные макароны. Здесь потрясающе пахнет. И всё очень вкусно.

Она наклонила бокал с вином к свечам.

– Рад, что тебе нравится. – Он снова почувствовал себя по-дурацки довольным.

– Ты разбираешься в этом? В вине.

– Это моё хобби.

– М-м-м, я довольно невежественна. Только разбираюсь в том, что предпочитаю.

Драко склонился над столом и выдержал её взгляд.

– Я тоже. – Драко вяло улыбнулся и заметил, как по её щекам разлился прекрасный румянец. Он откинулся на спинку стула и сделал глоток. – И если хочешь узнать больше…

Она протянула руку и провела по костяшкам его пальцев.

– Ты такой преданный учитель.

Драко вскинул брови. Наверное, не стоит перетаскивать её через стол и сажать к себе на колени так рано. Их закуски ещё даже не принесли.

– Итак, Хогсмид в эти выходные? – спросил Малфой в довольно слабой попытке отвлечься от порочных мыслей. – Почему ты очутилась на мрачном севере в это время года?

Гермиона рассмеялась, сделав ещё один глоток вина.

– Графорны.

– Объясни.

– Там обитает стадо. Прямо возле Хогвартса. Когда мы учились в школе, я об этом не знала. Хагрид никогда… Ну, ты же знаешь Хагрида.

Она отвернулась, а Драко вздохнул, прикусив язык.

– В любом случае. – Она махнула рукой. – Это единственное стадо в Британии, и его нужно ежегодно пересчитывать. Большую часть года они живут на вершинах Мунро, но в декабре и январе спускаются с холода, и я всегда вызываюсь подняться и провести подсчёт. Мне нравится их навещать. Я обедаю с директрисой, наслаждаюсь библиотекой Хогвартса, встречаюсь с Хагридом.

Он кивнул.

– Ты переносишься портключом? Аппарируешь?

– Вообще-то, я езжу на поезде.

– Боже, полный набор впечатлений. – Драко улыбнулся. – В одиночку долго ехать.

Она открыла рот, затем закрыла его и посмотрела на него из-под ресниц.

– На этот раз мне было о чём подумать. – Её низкий голос донёсся прямо до члена Драко, который сразу же налился кровью.

Он выдохнул и оглянулся через плечо.

– Что? – спросила она с усмешкой.

– Просто интересно, успеем ли мы поесть, – пробормотал он, снова оглядываясь по сторонам.

Её хихиканье перешло в смех.

– О нет, ты обещал мне свидание, Малфой.

– Возвращаемся к «Малфою», да? – Он проглотил последнюю каплю вина из своего бокала, по венам заструилась волна удовольствия от перепалки с ней.

– Только когда ты ведёшь себя как зануда.

– Я это тоже запомню. – Он налил им ещё по бокалу. Она наблюдала за ним, её глаза снова задержались на его предплечьях. Мерлин.

– Вино, одежда, литература, кулинария. Так много маггловских штучек. Я никогда бы не подумала… – пробормотала она. – Как ты научился готовить?

– А. Это произошло сразу после войны. Я отправился на некоторое время к двоюродной тёте во Францию. Мой отец недавно умер, а мать была не в состоянии… – Он покачал головой. – Она не могла заботиться о себе, не говоря уже обо мне.

Тёмные брови Гермионы сомкнулись, но Драко пожал плечами. Год, проведённый Нарциссой в санатории, пошёл на пользу им обоим.

– Это было к лучшему. Моя тётушка весьма своеобразна. Интересная личность. Что-то вроде семейной «чёрной овцы»{?}[Идиома black sheep – довольно часто встречается в речи носителей английского языка. Так называют человека, который выделяется, не походит на других. В русском языке существует аналог – белая ворона. Почему же именно черная овца? Англия – страна, где процветает разведение овец, так уж исторически сложилось. Иногда в отаре рождалась черная овца (что случалось не часто). Однако это было очень нежелательным событием, поскольку черную шерсть нельзя было красить, а это было коммерчески невыгодно пастухам. Вот оттуда и повелось.].

– А как выглядит «чёрная овца» Малфоев?

– Она чёрная.

– Ха-ха. У неё есть шерсть?

Драко фыркнул.

– Нет, она Блэк, а не Малфой. Родня моей матери, ты же знаешь.

– О Боже, конечно! Ты же в родстве с…

– Со всеми, да. И она стала «чёрной овцой» из-за своих взглядов относительно магглов – и её отношений с маггловским миром.

– Положительные взгляды и отношения?

– Да. – Драко потёр подбородок. – Если подумать, возможно, именно она оставила тот экземпляр «Эммы» в библиотеке Мэнора.

– Очаровательно.

– Угу. Жизнь с ней ускорила мою трансформацию в этом направлении. И я научился готовить.

Драко выпрямился, когда подошёл официант и поставил перед ними две тарелки дымящейся пасты. Прежде чем Гермиона заговорила, Драко успел натереть пармезан и попробовать блюдо.

– Это так вкусно, – почти простонала она.

– Знаю. Я пытался повторить его, но у меня так и не получилось. Клянусь, итальянцы творят какую-то маггловскую алхимию со своим помодоро.

– Ммм-хмм… – То, что она получала неописуемое удовольствие от еды, лишний раз заводило его. Драко так привык к женщинам, которые толком не едят. Лицо Моник промелькнуло в его сознании, и он раздражённо напрягся, но быстро отогнал все мысли такого рода. Он не собирался позволить чему-либо помешать ему наслаждаться этой ночью.

Несколько мгновений он наблюдал за Гермионой, прежде чем снова заговорить.

– Когда я добрался до тёти, то был в печальном состоянии. – Она оглянулась, в её глазах читалось сочувствие, но Драко поднял руку. – Но всё же лучше, чем большинство людей, прошедших через войну. – Она согласно кивнула, и он продолжил. – Лукреция позволила мне погрязнуть в этом на несколько месяцев, но потом заявила, что я должен чем-то занять своё время. Научиться чему-нибудь. Кулинария показалась мне очень похожей на зелья, которые мне всегда нравились, так что я начал слоняться по кухням. Её эльфы – французы и очень умелые.

– Сочувствующая магглам, и тем не менее держит эльфов? – Гермиона подняла бровь.

Драко пожал плечами.

– Это не редкость. Она – плод богатства и привилегий. Просто более непредвзята, чем большинство.

Гермиона кивнула.

– Кстати, о богатстве и привилегиях. Как сложилась судьба Тео? После войны, то есть. А у Блейза? Ты гораздо ближе к ним, чем в школе.

Драко отпил немного вина.

– Точно. После того, как я немного повзрослел и мои взгляды начали меняться, и особенно когда я перешёл на работу в ДМП, некоторые связи потеряли смысл. – Он вспомнил перекошенное лицо Гойла, когда они разговаривали в последний раз. – И я тяготел к тем в своём кругу, чьи взгляды тоже изменились – или всегда были более экспансивными. Тео долгое время слыл непостоянным человеком. Заноза в отцовском боку и всё такое. – Он коротко улыбнулся в ответ на фырканье Гермионы. – А Блейз был и остаётся практичным.

– Но это не просто практичность, которая изменила его?

– Да, да. Он сильно изменился. Как и Пэнси. Хотя её процесс ускорился из-за того, что она потеряла всё и вынуждена была зарабатывать на жизнь.

– Меня удивило, что у неё есть магазин.

– Это очень хороший магазин. Но да, она бы не решилась заняться торговлей, если бы события, ах, повернулись в другую сторону. Но ей нравится. Им всем это пошло на пользу. Нам. Очень сильно. – Драко прервался, чтобы поднести ко рту последний кусочек макарон.

– Это обнадёживает, учитывая, что трое из пяти моих лучших друзей встречаются с ними. А их семьи? Какие они? – За её словами Драко услышал немой вопрос: «А как твоя семья?»

– М-м-м… – Драко наклонил голову, пережевывая. – Тео живёт один. Мать Пэнси снова вышла замуж из-за денег. Конечно, ты знаешь о Дианте Забини, любимице оперного театра. А моя мать… – Он вздохнул. – Все они… они понимают, что живут в новом мире, в новом порядке. Но убеждения всей жизни умирают с трудом. – Он отложил вилку и встретил её пристальный взгляд. – Однако никто из нас не позволит им диктовать, как нам жить.

– Хорошо. – Она пригнула голову, чтобы доесть свою еду.

– А что насчёт тебя? – спросил Драко. – Твоя семья? Твои друзья?

Она проглотила последний глоток вина.

– Дай подумать. Моя семья? Очень маленькая. Как и у тебя, у меня нет братьев и сестёр. – Драко кивнул. Он знал это ещё в Хогвартсе. – Мои родители в Австралии, а здесь у меня только дальние родственники. – Она отвела глаза, и Драко удивился, что её родители живут так далеко от своего единственного ребёнка. – Но Гарри, по сути, мой брат, – оживлённо произнесла она, хотя на следующих словах её голос затих. – А Уизли… Ну, раньше они были…

Она опустила глаза, и Драко почувствовал, что тянется к ней и накрывает её руку своей.

– Точно. Материя. Порвалась.

– Да, хотя у меня есть Джинни и Чарли, и они действительно лучшие из них. – Она попыталась рассмеяться и вскинула руку, чтобы впиться пальцами в его, и отпустила в тот момент, когда подошедший официант предложил им десерт.

Они заказали кофе, и Драко ощутил явную грусть, приправленную заботой, которую привык ассоциировать с ней, после чего Гермиона добавила:

– И ты встречался со всеми моими друзьями совсем недавно. Гарри – это… Гарри. Джинни и Пенелопа замечательные. Я очень близка с Невиллом и Чарли. И мне кажется, что Эйприл тоже становится моим другом.

– Эйприл. – Он рассмеялся, сознательно решив придать себе лёгкости. – Что, чёрт возьми, она сказала тебе сегодня? Ты же заставила её замолчать, да?

Она тоже смеялась, её улыбка была столь красивой в свете свечей, что Драко пожалел об эспрессо, который официант поставил перед ними.

– Она, ну, давила на меня некоторое время. И да, кажется, она что-то почуяла.

Она подняла брови, сделав глоток своего кофе.

– Давила?

– О нас.

– Действительно. – Драко прокрутил в памяти свои взаимодействия с бойкой американской ведьмой. По его мнению, Гермиона упоминалась довольно часто. – С каких пор?

– По крайней мере, с той ночи, когда мы выпивали с классом. Ты заметил, что она фактически оставила нас одних на одном конце стола?

Драко сцепил пальцы и сузил глаза.

– Честно говоря, я был так сосредоточен на тебе, что не заметил бы венгерского хвосторога, влетевшего в дверь бара.

Она подмигнула ему, и на её щеках снова заиграл чудесный розовый цвет, затем оглянулась через плечо и медленно подняла палец.

– Принесите счёт, пожалуйста.

***

– Поверить не могу, что ты думаешь, будто Саяна замешана в «Красном заговоре»! Она главная героиня, на протяжении пяти книг. Если сделать её «серой» с моральной точки зрения, это… выбьет почву из-под ног у нас, читателей!

– Именно. – Драко приподнял бровь, наблюдая, как Грейнджер открывает рот, чтобы что-то сказать, а затем замирает, тем самым прерывая их неторопливую прогулку после ужина. – Лафит хитра, – продолжил он. – Она слизеринка, помнишь?

Гермиона поплотнее натянула пальто и посмотрела на него. Он взглянул на неё в ответ, затем взял её за руку, притянул к себе и снова начал идти. Вдоль реки было чертовски холодно, хотя рождественские огни на почти каждом здании, мимо которого они проходили, создавали ощущение праздника и даже уюта.

После небольшой паузы она прижалась к нему и тряхнула своими роскошными кудрями.

– Нет, Драко. Я не куплюсь на это. Ты ошибаешься. Мне плевать, на каком факультете она училась. Лафит очень последовательная писательница, и её сюжеты безупречны.

– Согласен.

– Но тогда ты также должен согласиться с тем, что твоя теория никуда не годится!

Он лишь слегка покачал головой, наслаждаясь её негодованием.

– Посмотрим, когда выйдет следующая книга.

– Да, посмотрим.

– И я буду прав.

Она прижалась к нему. Сильно. Драко рассмеялся, и несколько минут они шли в комфортной тишине, одни из многих, прогуливающихся зимним вечером вдоль Темзы. Драко почувствовал, как его охватывает глубокое удовлетворение, пока смотрел на её красивый, хотя и с красными крапинками, нос.

– Грейнджер?

– Хм?

– Когда для тебя всё это началось? – Драко удивился сам себе, когда слова покинули его рот. Он полагал, что предыдущий разговор об Эйприл и её проделках подогрел его интерес. – Знаю, что занятия с Детвайлером что-то подтолкнули, но неужели тогда ты впервые подумала об этом? Обо мне?

Она подняла на него глаза.

– Честно?

– Ну, да.

– На первом занятии.

Драко вдруг взволновался. Он прищурился, вдруг отчаянно желая узнать, как близко они находятся от магического Лондона и места, откуда можно попасть в одну из их квартир и спальню в ней.

– Или вообще…

Внимание Драко вернулось к Грейнджер, а его брови начали подниматься к линии волос.

Она покачала головой и сморщила нос.

– Неважно.

– О, нет, нет, нет, нет, нет. – Драко остановился и повернулся к ней. – Нам нужно разобраться в этом. – Он моргнул. – До этого занятия мы не находились в непосредственной близости друг от друга с тех пор, как… Ты хочешь сказать? Хогвартс? – Драко замер и уставился на девушку. У неё был такой таинственный взгляд, который в другом месте он мог бы назвать ухмылкой. Малфой покопался в своей памяти. – В смысле, как сексуально активный подросток, я, конечно, обратил на тебя внимание. Несмотря на нашу… взаимную неприязнь. Точнее, на то, что я был мелким фанатичным дерьмом. Но у тебя были основания для большей разборчивости. И ты ненавидела меня, не так ли?

Она пожала плечами и отвела взгляд, но уголки её губ подрагивали.

– Неужели человек должен нравиться, чтобы хотеть его?

– Боги, если бы у меня был Маховик времени и я мог бы вернуться назад и рассказать себе. Когда? Как?

Мерлин, она довела его до бессвязной болтовни.

– Ты помнишь урок зелий на шестом курсе? – спросила она, одарив его озорным взглядом, от которого у него чуть не снесло голову (и часть тела ниже). – Тот день, когда Слизнорт дал нам нашатырный спирт?

Драко помедлил, вновь задумавшись, а потом понял, что, чёрт возьми, помнит. На самом деле, он точно знал, о каком уроке она говорит. Это было в начале семестра. До того, как события начали принимать ужасный оборот. Он дурачился с Гойлом и задрал рубашку, словно собираясь нанести на кожу немного покалывающей жидкости. И он оглянулся, заметив, что Гермиона Грейнджер (запретная грязнокровка, всезнайка, неоспоримо и упоительно красивая Грейнджер) наблюдает за ним. Внимательно. И не так, будто она испытывала отвращение или злость, будто обдумывала, будто хотела… Он вспомнил жар, вспыхнувший в нём, и да, стыд. В тот момент ему по-прежнему промывали мозги, хотя он уже начал сомневаться. Он был совершенно уверен, что сразу после того урока заперся в туалете префектов и яростно, надрывно подрочил.

– Вернись ко мне, Драко… – Грейнджер положила руки ему на лацканы и заглянула в потрясённое лицо. Он моргнул, глядя на неё. – Значит, ты помнишь, – сказала она с самодовольным видом. – И в тот момент я тебе тоже приглянулась?

– Это можно назвать одним словом.

Она засмеялась, и Драко ничего не оставалось, как заключить её в объятия и поцеловать. Они целовались некоторое время, словно были настоящими парижанами на берегу Сены, а не лондонцами на берегу грязной Темзы.

Через какое-то время он отстранился, тяжело дыша.

– Как думаешь, мы сможем аппарировать, если спрячемся под одним из мостов?

– Куда? – Она прикоснулась губами к его губам, и Драко пришлось поцеловать её снова, прежде чем он смог ответить.

– В твою квартиру, в мою, в номер люкс в чёртовом «Савое», мне плевать.

– Нет, – хихикнула она. – Это слишком рискованно.

– Тогда давай пройдёмся. Быстро.

***

Они влетели в его квартиру в вихре конечностей и пальто. Гермиона только успела оглядеться и заметить, что обстановка вокруг элегантная и просторная, как Драко прижал её к гладкой стене, его пальцы быстро перебирали шарфы и пуговицы, а губы прильнули к её шее.

– Не понимаю, почему ты не хотел приходить сюда, – вздохнула она, бросив быстрый взгляд на городской пейзаж из огромного окна гостиной, когда, наконец, сняла с его плеч жилет. – Здесь великолепно.

– Не так красиво, как у тебя, – пробормотал он.

Она запустила руки в его волосы.

– Не говори глупостей.

– Нет, я серьёзно. Мне нужно растение или что-то в этом роде.

У неё вырвался смех, и она почувствовала, что он улыбается.

– Почему бы нам не посмотреть, где в спальне оно будет лучше всего смотреться? – спросил он, взяв её за руку и быстро ведя её по коридору через тёмный дверной проём. Его кровать представляла собой низкую платформу, стоящую посреди другого скудного пространства, и он остановился, чтобы поцеловать её, прежде чем они дошли до постели.

– Какое дурацкое маленькое платье, – пробормотал он, расстёгивая молнию. – С воротничком и галстуком.

– Тебе не нравится?

– Нет, мне чертовски нравится. Восхитительно короткое. Но оно должно исчезнуть.

Она тихонько хихикнула, когда платье соскользнуло с её бёдер и лодыжек, и он возобновил движение к кровати. Перед тем, как он уложил её на спину, она подняла руку.

– Драко?

– До сих пор не могу смириться с тем, что ты произносишь моё имя в таком контексте. И какие же услуги, – он прикусил мочку её уха, – я могу тебе оказать?

– Просто… На уроке зелий было кое-что ещё.

Он оставался совершенно неподвижным.

– О?

– Да, когда я смотрела на тебя. Когда ты видел, что я смотрю, я тоже фантазировала.

– Твою мать, о чём? – Он тяжело дышал.

– Ну-у. – Она развернула их и толкнула его на кровать. Он сел, а она замерла над ним, глядя вниз на его великолепно растрёпанную фигуру. Он смотрел на неё чистыми, как расплавленное серебро, глазами, и она протянула руку, чтобы вытащить его рубашку из пояса, затем расстегнула пуговицы. Она увидела под рубашкой его великолепную грудь, стремительно вздымающуюся и опадающую.

Затем она встала на колени, и он резко вдохнул, почти безвольно откинувшись назад на локти и приоткрыв губы. Когда она провела языком по гладкой поверхности его живота, он протяжно зашипел. А когда она расстегнула его ремень, он пробормотал что-то вроде: «Боги, если бы я, блять, знал…»

Это было последнее, что Драко успел за это время выговорить, не считая вариаций слов «Грейнджер», «Гермиона» и «Блять». Он попытался помешать ей добить его своим ртом, сказав что-то о её череде, но она лишь бросила на него взгляд и ответила: «Вот это моя фантазия, Драко», и в этот момент его веки сомкнулись, и он полностью отдался ей.

Не то чтобы он не делал этого с ней. На кровати, в ванной, на диване, пока она наслаждалась невероятным видом. Гермиона была так бесконечно довольна, что для неё было настоящим трудом поднять себя из его постели (и его объятий) далеко за полночь и начать натягивать одежду.

– Возвращайся в постель, Грейнджер. Я соскучился по тебе. – Он пробормотал это, лежа на кровати лицом вниз, обхватив руками подушку. Она рассмеялась, затем села и пробежалась пальцем по красивой линии его голой спины.

– Я бы с удовольствием, но мне завтра рано вставать.

– Гриндилоу? Графорны? – Он повернул голову, и ей подмигнул один серый глаз.

– Нет, у меня первое собеседование в Отделе тайн.

Он сел.

– Ты не сказала мне!

– Нам нужно было поговорить о многих других вещах. И не только. – Она наклонилась и поцеловала его. – Кроме того, я нервничаю. И стараюсь не думать об этом.

– Надеюсь, я отвлёк тебя. – Он усмехнулся. Затем схватил её за руку. – Но если серьёзно, ты в порядке? Считаешь себя подготовленной?

– Я не чувствую себя полностью готовой к таким ситуациям. – Наверное, лучше не сообщать ему о том, сколько именно она готовилась – на такой ранней стадии это может его напугать. – Но пока это только предварительная беседа. Скорее даже проверка. Я уверена, что всё пройдёт хорошо.

– Я тоже. Они были бы идиотами, если бы упустили тебя. И они не идиоты там, внизу. – Он запустил руку в её волосы и наклонил голову, чтобы поцеловать. Она ответила, на мгновение зажмурившись, но потом с большой неохотой отстранилась.

– Я могу аппарировать отсюда?

– Я отрегулирую защиту, да. – Он отстранился, а его глаза внимательно изучали её лицо. – Я не хочу отпускать тебя. – Она начала говорить, и он улыбнулся. – Но давай найдём твоё пальто. – Его улыбка превратилась в ухмылку. – Думаю, оно на полу возле двери.

========== Глава 17 ==========

– Не могу поверить, что одна маленькая колония гриндилоу доставляет столько проблем. – Чарли рассмеялся, придерживая дверь, чтобы Гермиона могла выйти из кафе.

– Едва ли она маленькая! Она чертовски огромна. Я никогда не встречала популяции таких масштабов. И каждый день появляются новые особи. Вот почему меня всё время вызывают в Ньюкасл. У них там постоянное нашествие!

Ей пришлось отправиться во вторник почти сразу после (относительно безболезненного) собеседования в Отделе тайн, и она едва успела вернуться на встречу за кофе с Чарли в пятницу днём. Тот факт, что из-за гриндилоу ей пришлось пропустить ещё одно занятие по дуэли и время с Драко, сильно отразился на её настроении. Гермиона была готова избавиться от них, как только сменит работу.

– Видишь, вот почему я не могу работать с маленькими существами. Они размножаются, расселяются и просто… – Чарли содрогнулся. – Драконы такие простые.

– Не говоря уже о том, что они очень выдающиеся и мужественные.

– О, тише. – Чарли скорчил гримасу, а Гермиона рассмеялась. – Куда ты теперь собираешься? – спросил он. – Я бы с удовольствием побыл с тобой подольше, но я обещал маме и папе заглянуть сегодня в Нору.

– Передавай им привет, будь добр. А я пойду в магазин Невилла, чтобы подобрать растение.

– Ты угробила ещё одно? – Чарли нахлобучил на голову вязаную шапку, пока они шли. – Что я тебе говорил о чрезмерном поливе?

Гермиона одарила его начальственным взглядом, надевая перчатки.

– Нет, все мои растения процветают, большое спасибо. Это подарок.

– Для кого?

– Э-м-м. – Она отвернулась, когда Чарли начал ухмыляться.

– Для него? – спросил он с ликованием. – Ты покупаешь ему растение? Какая прелесть, Гермиона.

– Он сказал, что ему нужно одно! Я подумала, что это будет мило. У него довольно… скромная квартира. Но она прекрасная. Очень большая.

– Правда? – Чарли теперь смеялся: – Так ты была в его квартире! Ты не упоминала об этом раньше.

– Разве нет?

Гермионе казалось, что она обмолвилась о множестве других вещей. Чарли изрядно потрепал её за чашечкой латте, узнав от Тео о происходящих событиях. Гермиона не была уверена, рада она или встревожена тем, как быстро распространились новости. У неё всё ещё не было возможности поговорить об этом со своими друзьями. Джинни и Гарри по-прежнему оставались в неведении, как и Пенелопа, которая всю прошлую неделю проводила в Уэльсе на собственном слёте отдела. Если, конечно, Блейз ей не рассказал.

– Когда это случилось?

– Хм?

– Этот просмотр квартиры без растений?

– О. В понедельник.

– После ужина? – Чарли поднял бровь.

Гермиона почувствовала, что её лицо пылает.

– Да.

– Боже, и как это было? Кроме «очень большой»?

– Чарли! – Гермиона ударила его, и он попятился.

– Не говори мне, ладно. Мне просто нравится, что тебя легко раззадорить.

– Я не выросла в окружении стаи братьев и сестёр, дразнящих меня, ясно?

– Знаю, это видно. – Но Чарли схватил её за руку, когда они подошли к месту трансгрессии, и притянул к себе, при этом его красивое лицо из игривого превратилось в ласковое. – Серьёзно, Гермиона. Я рад за тебя. Ты явно счастлива, и Тео говорит, что Малфой счастлив. Кажется, это именно то, что тебе нужно.

Гермиона протяжно вздохнула.

– Думаю, так оно и есть.

Чарли подмигнул.

– Приятно это слышать. А теперь иди и подари ему красивый папоротник или что-нибудь в этом роде.

***

– Привет, Нев, это я!

Гермиона вошла через дверь в тёплое, слегка влажное помещение «Корня и лозы», где знакомый запах зелени и засушенных цветов обволакивал её, как дружеское объятие. Она шла прямиком из места трансгрессии после того, как попрощалась с Чарли.

– Гермиона?! – послышался приглушённый голос Невилла из подсобки. – Я буду… через мгновение.

Она расслышала невнятные голоса и скрежет чего-то о полированный бетонный пол.

– Не спеши! – воскликнула Гермиона, направляясь к стене с красивыми растениями в горшках, их разноцветные листья и контейнеры создавали своего рода живое искусство. Она подняла с полки растение с колючими листьями и повертела его в руках. Оно бросалось в глаза, хотя, возможно, Чарли был прав относительно папоротника. Нужно что-то пушистое, чтобы смягчить резкие линии гостиной Драко? Она приподняла другое растение, с кружевными ветвями, раскинувшимися по керамическому горшку с крапинками. Но разве за папоротниками не трудно ухаживать? Надо будет спросить у Невилла.

Гермиона взглянула в сторону занавешенной двери за прилавком.

– Папоротник – подходящее растение для новичков, Нев?

Голоса, продолжавшие негромко гудеть, прервались.

– Э-э… Просто… – Невилл звучал озабоченно, и Гермиона помрачнела. Она надеялась, что не помешала ему выполнить какой-то большой и сложный заказ.

Но тут раздался низкий смешок – женский смешок – и Гермиона замерла. Она была уверена, что выглядит очень комично – глаза и рот округлились, – когда Пэнси Паркинсон вышла из-за занавеса, а вслед за ней появился помятый Невилл.

– Приветик, – с кошачьей улыбкой и долгим морганием сказала Пэнси.

– О! Привет! – Гермиона, казалось, застыла.

– Привет, извини за… Я просто… Мы были. Эм. Проводили инвентаризацию. Что у тебя там? – прошипел Невилл, и Гермиона уставилась сначала на него (один из концов его рубашки был расстегнут), потом на Пэнси (идеально собранную). Моргание Пэнси превратилось в подмигивание, которое подтолкнуло Гермиону к действию.

– Эм, – она держала растение перед своим лицом. – Папоротник, по-моему?

– Adiantum Raddianum, правильно. «Венерин волос». – Невилл вышел из-за прилавка. – Но в твоей квартире слишком много прямого солнечного света для этого растения. Лучше выбрать что-нибудь…

– Это не для меня. – Гермиона смочила губы и бросила взгляд на Пэнси, которая отвернулась, чтобы рассмотреть своё отражение в маленьком травленом зеркале, отделанном виноградными лозами. Гермиона видела, как искривился её рот в стекле.

– Точно, ты же сказала, что для новичков. Как выглядит помещение? Сколько света и влажности?

Невилл приблизился, чтобы внимательно осмотреть стену растений.

– Э-э. Ну. – Гермиона никогда не была в квартире Драко в дневное время.

Невольно она снова посмотрела на Пэнси, поднявшую брови, и после нескольких секунд повернулась к Невиллу.

– Я бы сказала, что света много, но он рассеянный. И там довольно сухо. Очень современный, простой декор. Нужно немного смягчить края. Да, хозяин-первопроходец, но он проявит должную заботу. – Она улыбнулась Гермионе. – Примерно так?

– Хм. Похоже на то. Да. – Гермиона подумала, что у неё сейчас должно быть алое лицо.

Выражение лица Пэнси смягчилось.

– Мне кажется, это действительно хорошая идея.

Невилл, чей растерянный взгляд метался между ними, перевёл дыхание.

– О-о-о, конечно. – Он повернулся к Гермионе с очаровательной улыбкой. – Значит, подарок?

– Да.

– Ну, тот, что у тебя в руках, идеально впишется в то, что описала Пэнси. – Глаза Невилла остановились на Паркинсон, которая смотрела в ответ так мило, что Гермиона растерялась. Должно быть, между ними действительно что-то произошло. Она осознала, что давно не проводила время с Невом. Они оба были так… заняты.