Текст книги "Ad Astra, том первый (СИ)"

Автор книги: SaulTuk

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц)

По салону проехала робо-стюардесса, форма (и формы) которой была стилизована под облик настоящих, живых стюардесс XX века, проверяя, все ли пассажиры на местах. Закончив с этим, она послала сигнал в кабину пилотов, и челнок, наконец, начал орбитальный разгон. Перегрузка глубоко вдавила пассажиров в кресла из амортизирующего геля.

– Почему бы не разгоняться постепенно, весь полет? К чему сначала тащиться со скоростью древних аэробусов, а потом размазывать пассажиров в лепешку? – сдавленно пробормотал Олаф?

– Чтобы не тратиться на серьезную тепловую защиту. Трение о воздух, все такое. А сейчас мы так гоним потому, что на этой высоте плотность воздуха мала, и не создает серьезного сопротивления, – просвещал товарища Коннор.

– Могли бы гасить перегрузки полями, как на кораблях, – не сдавался расальхагец.

– Дорого и тяжело. У генераторов поля есть нижний предел массы. Но наши ученые вроде как бьются над решением проблемы, – с понятной гордостью за соотечественников ответил землянин.

***

Ступив на борт “Маркетплатца”, товарищи забрали джип из грузового терминала и, пройдя досмотр, вернулись на родной корабль. В кают-компании “Вульпес” собрались все члены экипажа. Убедившись, что приветствия, рукопожатия и взаимные дружеские подколки закончились, капитан обратился к своей команде:

– Я получил эти сообщения всего несколько часов назад. Они были замаскированы под уникальные предложения установить импланты-оргазмоусилители, однако несли особую цифровую метку, о которой мы с детективом Шлиман условились заранее.

Клементес включил экран, висящий на переборке напротив общего стола из настоящей древесины, и набрал какую-то комбинацию на своем инфолинке. На экране появилось лицо Сирши, но словно идеализированное, лишенное недостатков и многих нюансов мимики.

– Что это такое? Компьютерная симуляция? – спросила Рико.

– Да, это работа инфолинка, имплантированного в череп. Управляется непосредственно мысленными командами, очень дорогая игрушка, – с видом знатока просветил ацтланку Эдгар.

Синтетический образ Сирши тем временем начал излагать то, что успела выяснить детективша:

–…..и есть еще одна вещь, которую вам необходимо знать. На самом деле мне было поручено разыскать пропавшую девушку. Скорее всего она угодила в подпольный бордель “Упсальских бань”. Мне мало что о ней известно, за исключением вот этих снимков, – тут на экране появилось несколько смазанных кадров, на которых можно было разглядеть девушку, красота которой могла быть рождена лишь смешением множества кровей.

– Похоже на кадры с записи видеокамер безопасности космопорта или орбитальной станции, – прокомментировал Коннор.

– …я познакомилась с местным полицейским, детективом Бьорном. Он согласился прозондировать своих коллег на предмет их возможного участия в устранении коррумпированного элемента в своих рядах. Nota bene: судя по всему, он лично заинтересован в ликвидации преступной схемы, так как был отстранен от расследования убийства местного репортера – того самого, что расследовал пропажу девушек. Мать репортера передала мне карту памяти, содержимое которой приложено к этому сообщению. Если коротко – в схеме участвуют начальник полиции Скарсгарда, а также управляющий “Упсальских бань” в городе.

– Сговор бизнеса, мафии и полиции. Типично. Прямо как дома, – невесело фыркнула Рико.

– ….я приняла решение вступить в переговоры с конкурентами “Упсальских бань” – представителями купален “У Рагнара”, и ассоциированного с ними медиа-канала “Расальхаг Сегодня”. Есть основания полагать, что у них тоже есть связи в мафии, а также стремление свалить прямых оппонентов. Я проверяла – общего владельца у них нет, и борьба между ними идет не опереточная.

На этом первое сообщение кончилось, и Клементес запустил второе:

– Если вы получили это сообщение, то, скорее всего, я вляпалась глубже, чем думала. План был следующим: под видом инопланетницы без друзей, денег и связей я должна была внедриться в бордель “Упсальских бань” в качестве очередной рабыни, записать достаточно компромата с помощью своего инфолинка в черепе, затем выйти на связь с агентом “Купален Рагнара” в рядах охраны вип-этажа “Упсальских бань” и осуществить побег. Свидетельские показания освобожденных девушек и снятый мной материал в сочетании с информацией с карты памяти журналиста должны были попасть в студию “Расальхага Сегодня”. Ее специалисты, в свою очередь, должны были скомпоновать и обработать весь этот материал, после чего запустить обширную медиа-атаку на “Упсальские бани”. Одновременно с этим верные долгу полицейские должны были арестовать коррумпированного начальника. Однако если вы смотрите это сообщение, план полетел кувырком, – самокритично усмехнулась Сирша. – Так что я перехожу к заключительной части, самой главной. Я взяла с собой в дорогу около двух тысяч дукатов в монетах и векселях – задаток, который я получила от заказчиков. За вычетом уже выплаченных капитану Клементесу денег вся сумма находится в моем сейфе, закрытом на генетический ключ. Попытка механического, либо программного, взлома без земных технологий корпоративного или военного уровня приведет к полному уничтожению содержимого. В случае, если вы сможете меня вызволить, я выплачу вам пятьсот дукатов сверх всех оговоренных сумм. К сообщению приложена вся информация, которую мне удалось раздобыть. В моей каюте вы найдете несколько чистых инфолинков и программу по созданию нужного инфоследа. На эту планету я спустилась как ацтланка Мария Иглесиас, и открыто на связь с вами не выходила, так что мафия не должна ждать вас. Как бы все ни обернулось, удачи. – на этом сообщение закончилось.

***

В кают-компании воцарилось напряженное молчание. В тишине стал отчетливо слышен отдаленный гул реактора и шум системы рециркуляции воздуха.

– Ну, я полагаю, мы можем хоть сейчас сниматься с якоря и лететь на Периферию торговать с колонистами, – первой нарушила молчание Рико. Землянка не понравилась ей с самой первой минуты знакомства, а от всего ее расследования плохо пахло.

– Я согласен с мадре, – раздался монотонный голос из вокализатора Джонни.

– Хм, а вот я бы попробовал сделать свою планету чуть-чуть чище, попутно спася девушку в беде, даже двух, да еще и заработав бы на этом, – возразил Олаф, в душе которого стало светлее от примирения с братом.

– Вот-вот. Спасение девушек в беде. Из лап мерзавцев, потерявших человеческий облик, проклятых рабовладельцев. И я спасу их, даже если придется действовать в одиночку, – прошипел Коннор голосом, сдавленным от неистового гнева. Это было так непохоже на знакомого и привычного команде веселого бонвивана, что даже Ариадна временно вернулась в реальный мир из своих грез и удивленно уставилась на ирландца.

– Коннор…, – не успел договорить Клементес, как тот продолжил:

– Я вам никогда не рассказывал… У меня была сестра, Кэтлинн. На пару лет моложе, умная, красивая, и у нее было по-настоящему доброе сердце. Так много было в нем любви, что она вместе с группой волонтеров отправилась с гуманитарной миссией в Англию, помогать тамошним жителям. Сначала все было хорошо, но потом она долго не выходила на связь. А вскоре после этого нам сообщили, что на их лагерь напали бандиты. Какие-то мусульманские фанатики. Бедная сестренка, моя маленькая Кэтлинн оказалась в плену у тех зверей, которым искренне хотела помочь. Вылечить, научить, помочь ассимилироваться и стать полноценными гражданами. А этих скотов нужно было стереть с лица Земли еще лет шестьдесят назад, когда наши войска вошли в Англию. Но мы об этом позаботились, – тут Коннор хищно улыбнулся. – Я, и другие, мы отомстили за наших родных, что бы там ни думали власти на этот счёт. Вот и вся история. Так что нравится вам это, или нет, а я буду спасать Сиршу, и ту девушку, ради которой она шагнула в пекло, – с окончательной уверенностью произнес ирландец, устремив упрямый взгляд на Рико. Та, хоть и выдержала его, но явно смутилась.

– В этом деле я не могу вам приказать. Но знайте – душой я с Коннором. Таким, как мы, маленьким людям, редко выпадает шанс изменить что-то к лучшему. Не хочу упускать его, – поддержал барда капитан Клементес, перед мысленным взором которого предстали его собственные демоны.

– Я – за. Мы, земляне, должны держаться друг друга, иначе оглянуться не успеем, как Вега принесет свою демократию всей галактике. Вы, ребята, этому тоже не обрадуетесь, – усмехнулся Эдгар, обращаясь к выходцам из Кольца.

Подумав, Джонни утвердительно кивнул, давая знать, что он в деле.

– Ну что ж, парни, не отпускать же вас одних. К тому же как я могу пропустить штурм борделя? – закончила импровизированное голосование Рико, вызвав смешки остального экипажа.

***

Собравшись за общим столом, члены экипажа приступили к мозговому штурму. Вмонтированный в потолок голографический проектор соткал трехмерную полупрозрачную модель некоего двухэтажного здания прямоугольной формы с крытым прозрачным пластиком атриумом в центре.

– Согласно полученной нами информации, вип-зона размещается на втором этаже. Обратите внимание, что на нем нет окон, смотрящих на улицу – все окна ведут лишь в атриум, – заметил Эдгар.

– Полагаю, естественная мера приватности, учитывая досуг вип-посетителей “Бань”, – хмыкнула Рико.

– И это еще не все. На всем вип-этаже нет никакой записывающей аппаратуры: ни камер, ни микрофонов. В комнатах, если верить сведениям, тоже, – продолжил чех.

– Интересно, почему? Какие возможности добычи компромата! – удивился Олаф.

– А может, в этом и смысл. Был в Древнем Риме такой курортный приморский городок – Байи. Прекрасный климат, живописная местность, ласковое море, и самое большое гнездилище разврата в античной истории. Даже в разгар самых ожесточенных политических баталий, заговоров и гражданских войн Байи были местом, где сторонники враждующих фракций могли расслабиться и отдохнуть, вдоволь вкусив пороков на любой вкус и кошелек. Полагаю, нечто подобное происходит и здесь. Чиновники из полиции, пожарной безопасности, прокуратуры и других инстанций не стали бы посещать вип-комнаты, опасайся они разоблачения. Кроме того, не забывайте основной закон Инфосферы: все, что попало в нее, остается там навсегда. Второй закон – все, что попало в Инфосферу, рано или поздно станет достоянием всего человечества, – просветил команду Клементес.

– К вопросу об Инфосфере, команданте – в “Банях” все гости обязаны сдать свои инфолинки, наряду со всем остальным имуществом, включая одежду, и взамен получают служебные гаджеты, функционала которых хватает, чтобы заказывать услуги, найти свою комнату и так далее, но все запросы во внешнюю сеть проходят принудительную модерацию на сервере “Бань”, – заметила Рико. – Это также значит, что идти туда придется буквально голышом. Ни связи, ни оружия.

– Да, непросто. Вся надежда на то, что засланный казачок в рядах охраны поможет нам, если услышит верный пароль. Может, стоит связаться с тем, о ком говорила Сирша? Сигурдом Эриксоном, представителем “Расальхага Сегодня”? – предложил Олаф.

– Это мысль, но действовать нужно предельно аккуратно. Если Сиршу раскрыли, “Бани” будут настороже. Кстати, мы совершенно не знаем, что с ней стало. Вряд ли она осталась среди других рабынь. Наверняка ее перевели в какое-то место для содержания и допроса пленников. И нам неизвестно, где его искать, – невесело ответил Клементес.

– Знаете, я и ведь и сам на днях побывал в плену. Это был заброшенный сарай в лесу. А что, если и банная мафия держит своих пленников за городом, на каком-нибудь складе или загородной усадьбе? Меньше случайных свидетелей, пленникам труднее сбежать – одни преимущества перед городом, – подал идею Олаф. – Стоило бы поискать нечто такое, оформленное на человека или юрлицо, как-либо связанное с “Банями”.

– Дельная мысль, но нужен доступ к базам данных недвижимости, – заметил Эдгар.

– Значит, придется как-то договариваться с герром Эриксоном. Может, у него есть нужные связи. А еще стоит подумать над вопросом экипировки. Пока у нас есть лишь тот шокер, который я оставил в Скаврефьорде. Если дело обернется плохо, возможно, придется идти на силовой вариант, – вступил в беседу дотоле молчавший Коннор.

– Ты серьезно, хомбре? А потом удирать от всей полиции Скарсгарда? “Россинант” – славный малый, но от полицейских дронов не уйдет, – возразила Рико.

– Я не говорю о фронтальном штурме этого борделя, мадре. Скажем, войти с одного из служебных входов и оглушить всех встреченных охранников шокерами, – не сдавался ирландец.

– Возможно, есть другой выход, – примирительно вскинул руки Эдгар, видя, как закипает ацтланка. – План “Бань”, разумеется, неполон, но я сомневаюсь, что рабынь держат где-то в городе, и каждый раз проводят в здание через служебные входы. Если верить этим чертежам, у “Бань” есть подземный уровень, где размещается гараж, из которого ведет наружу вот этот пандус. Гараж сообщается с остальной “Баней” посредством служебных лифтов. Мне кажется, что рабынь держат на другом подземном этаже, и лифтом же доставляют на вип-уровень. Таким образом они не пересекаются с обычными гостями “Бань”, поскольку даже не появляются на первом этаже.

– А что ты, собственно, предлагаешь? – спросил Олаф.

– Например, отправиться туда под видом клиентов. Вести себя разгульно и распущенно, будто мы выручили солидный куш на Периферии, и теперь желаем как следует отпраздновать. А на сладкое затребуем настоящую экзотику – самую красивую мулатку, что у них сыщется. Ну, вы поняли – ту самую девушку, которую пани Сирша отправилась вызволять. А еще лучше – заказать нескольких таких, чтобы увеличить шансы. А дальше вы сами сказали – на вип-этаже нет камер и микрофонов. Нужно будет найти засланного казачка в рядах охраны, назвать пароль, а дальше он поможет нам вывести девушек через служебный лифт на этаж подземного гаража. На улице, у пандуса, нас будет ждать машина, – излагал Эдгар свой блестящий замысел.

– Не факт, что они приведут именно девушку, которую искала Сирша. Не факт, что казачку еще можно доверять – не исключено, что именно он и сдал нашу заказчицу. Сирша могла расколоться на допросе и выложить мафии все, что она знала. Неизвестно, сколько охранников будет ждать нас в гараже. Если мы не вырубим их всех быстро и без шума, они могут попросту вызвать копов, – критически отозвалась Рико.

– Вот насчет копов я не стал бы так беспокоиться, мадре, – улыбнулся Олаф. – Если я правильно все понял, едва ли они станут привлекать внимание полиции к своим темным делишкам. Попробуют обойтись своими силами. Да, в деле много неизвестных переменных. Но разве у нас есть план получше?

Ответа не последовало.

– Для начала свяжемся с герром Эриксоном из “Расальхага Сегодня”, – подытожил капитан. – И будем решать, как поступить, исходя из того, что он нам скажет.

Команда “Вульпес” закивала в согласии.

========== Глава 8. Жребий брошен. ==========

– Признаться, я представлял вас иначе, капитан Клементес, – произнес высокий смуглый мужчина в очень дорогом костюме, приглашая Родриго сесть. За окном пентхауса штаб-квартиры “Расальхага Сегодня” солнце медленно, но неуклонно катилось к закату, окрашивая небосвод ярко-алым и рассыпая искры на верхушках других небоскребов Скарсгарда.

– Благодарю, сеньор Эриксон, – ответил Клементес, усаживаясь в шикарное кресло из натуральной кожи, и мысленно прикинул, сколько оно могло стоить. Выходило что-то в районе цены одной топливной заправки “Вульпес”. – Перейдем к делу?

– Конечно, герр Клементес. Фрекен Иглесиас предупреждала, что может потребоваться ваше участие. Каково положение дел на данный момент?

– Скорее всего, ее держат за чертой города, на каком-нибудь складе или в дачном доме, принадлежащем или арендуемом кем-то, связанным с “Упсальскими банями” и теневой стороной их бизнеса. К сожалению, других идей или зацепок у нас нет. Есть ли у вас знакомый с доступом к базе данных недвижимости?

– Возможно, но что вам это даст? – поинтересовался Сигурд, обрезая душисто пахнущую сигару специальной гильотиной.

– Мы отправимся туда и заберем её, – уверенно ответил Родриго.

– Там наверняка будет охрана. Впрочем, это уже ваше дело. Да, я мог бы попытаться раздобыть необходимую вам информацию, капитан. Но что я получу взамен? Сами понимаете, наш мир – не богадельня, – спросил Эриксон, закуривая. Кабинет сразу же наполнился ароматом настоящих кубинских сигар – земной роскоши, позволить себе которую могли очень немногие.

– Рад, что вы – человек дела, сеньор Эриксон. Взамен мои люди проникнут на вип-уровень “Бань” и выведут оттуда пленниц. Сеньорита Иглесиас передала нам компромат на управляющего “Банями” в Скарсгарде и начальника полиции города. Показаний пленниц в сочетании с этой информацией вам хватит для запуска масштабной медиа-атаки на ваших конкурентов.

– Да, фрекен Иглесиас упоминала об этом. Вот мое предложение: вы передадите мне копию этой информации, а взамен я дам вам то, что сумею раздобыть по загородной недвижимости, где сейчас, вероятно, томится наша общая знакомая.

– Я согласен, но с одним условием: я передам вам компромат только после того, как ознакомлюсь с информацией, которую сможете найти для меня вы. Без копирования.

– А вы – деловой человек, капитан. Мне это нравится. Я согласен на ваши условия. Сигару? – предложил Сигурд, слегка улыбнувшись.

***

С шелестом покрышек “Россинант” покинул окраины Скарсгарда и устремился на север. Сидящий за рулем Коннор с трудом сдерживал дрожь нетерпения. Как и ожидалось, в базе данных загородной недвижимости оказалось порядочное количество объектов, удовлетворяющих критериям поиска. Последующий мозговой штурм позволил сузить круг всего лишь до трех вариантов. Но и это оказалось бы непосильной задачей для маленькой команды “Вульпес”, если бы не помощь со стороны. Детектив Бьорн, обменявшись с Коннором оставленными Сиршей паролями, лишь хмыкнул, услышав, что от него требуется:

– Получить доступ к вычислительному кластеру полицейского управления и проанализировать огромную кучу записей с камер наблюдения на границах города чтобы найти, к какому именно дачному домику ездили машины с крытыми кузовами, подходящими для перевозки пленников? Может, мне еще послать отряд спецназа к “Упсальским баням”?

– Спасибо, с этим мы справимся сами, детектив Бьорн. Но сузить круг поисков все же придется. От этого зависит жизнь сеньориты Иглесиас. С каждой минутой промедления вероятность того, что она расколется на допросе и выложит все, становится больше. В этом случае проникать на вип-этаж “Бань” и вызволять пленниц не будет никакого смысла – “Бани” получат предупреждение и перекроют этаж, пока все не уляжется. И заказчики убийства репортера снова избежат правосудия.

Немолодой детектив нахмурился. Затем невесело вздохнул:

– Сделаю, что могу, но ничего не обещаю.

– Спасибо, детектив, – горячо поблагодарил полицейского Коннор. – Понимаю, с моей стороны это прозвучит дерзостью, но нам бы очень пригодились несколько шокеров или транквилизаторов. Умудренный опытом детектив с десятилетиями службы за плечами наверняка держит при себе несколько “серых” стволов, просто на всякий случай! – продолжал наглеть Коннор, обезоруживая Бьорна своей ослепительной улыбкой.

– Men hva uforskammet! – произнес тот, когда, наконец, вновь обрел дар речи. – Наглость города берет, молодой человек? Что ж, будь по-вашему. Но если что – я понятия не имею, где вы взяли оружие.

***

Прошло какое-то время, и навигатор “Россинанта” просигналил о приближении к точке назначения.

– Дальше пешком, – бросил Коннор Эдгару, припарковав джип в подлеске, вдали от посторонних глаз. Взяв снаряжение, земляне двинулись сквозь чащу. Наконец, среди деревьев показался расчищенный участок, в центре которого стоял небольшой одноэтажный дом. “Как мы и ожидали. Надеюсь, аналитика не подвела, и это – тот самое место”.

– Занимай позицию, Эдгар, и прикрывай меня – все, как мы обсуждали, – негромко произнес ирландец, в который раз проверяя оружие.

– Не переживай, не зря я всю юность потратил на Голо-Тег. Любой, кто будет мешать вашему побегу, получит дротик со снотворным, – уверенно ответил Эдгар, поудобнее пристраиваясь в подлеске с винтовкой-транквилизатором из личных запасов Бьорна.

– Ты лучше внимательно следи за окнами, и сообщай обо всех передвижениях, – отрезал Коннор, отгоняя непрошеные воспоминания. Затем глубоко вздохнув, отправил кодовый сигнал детективу Бьорну. Минут через двадцать томительного ожидания к крыльцу дома подъехала полицейская машина.

– Вижу двух полицейских. Они подошли к крыльцу…Тааак…Позвонили в дверь…Пока ничего….

Коннор внутренне сжался. “Неужели ошибка? Нет, не может быть, так не должно быть!” – мысленно воскликнул бард.

– Дверь открылась! К полицейским вышел какой-то мужчина, они разговаривают. В окнах, обращенных к нам, чисто, – произнес Эдгар, разглядывая дом в прицел винтовки.

Но Коннор уже пришел в движение. До цели, черного хода, оставалось метров двести по открытой местности. “Только бы они не обернулись. Только бы никто не выглянул из окна”.

На мгновение Эдгару показалось, что беседующий с копами мужчина вот-вот повернет голову в сторону Коннора, и уже приготовился было предупредить товарища, но тот уже достиг двери.

“Таак, стандартный электронный замок. Довольно старый, даже по меркам Кольца”, – сходу оценил ирландец, после чего достал из кармана крохотную автоматическую отвертку. Неслышно прожужжал электромоторчик, несколько шурупов упали на землю. Бард аккуратно отсоединил защитную панель, затем извлек из кармана устройство, похожее на древний мультиметр, с набором проводков, штекеров и зажимов. Покопавшись в глубине ниши, открывшейся за снятой панелью, он соединил свое устройство с проводами и платами замка, произвел несколько манипуляций с интерфейсом, и с тихим кликом дверь открылась. Взяв шокер наизготовку, Коннор медленно, стараясь не шуметь, шагнул внутрь. “Пока никого. Готовься прикрывать отход”, – шепнул он Эдгару по инфолинку. Вспомнив план дома, предоставленный Эриксоном, ирландец живо определил, где может находиться Сирша – в подвале. По счастью, дверь, ведущая туда, была не заперта, и открывалась вовнутрь. Коннор плавно толкнул ее от себя, приготовив пистолет…

***

Эдгар, непривычный к таким делам, не знал, куда деваться от волнения. Все его тренировки в Голо-Теге и курсы самообороны, которые он прошел, когда учился на пилота, не смогли подготовить его к напряженному ожиданию. К миру в перекрестье прицела. К безумному, скручивающему внутренности морским узлом волнению. Во рту пересохло, сердце, как безумное, колотилось о ребра. Вот в окнах дома замелькали какие-то неясные тени.

– Коннор! Как слышно? – перепугался Эдгар. В ответ – тишина. “Что же там происходит? Почему он молчит? Вдруг Коннора убили, и я сейчас только что наблюдал, как несут его тело?”. Словно этого было мало, полицейские, козырнув, развернулись и зашагали к своей машине, а их собеседник, постояв немного, зашёл в дом. “Sakra! Надо идти внутрь!”.

Вдруг дверь черного хода открылась, и к великому облегчению Эдгара, показался Коннор, практически несущий какую-то девушку. “Diku bohu, обошлось”, – пробормотал чех, пытаясь заметить погоню. Не успели Коннор и его спутница пройти и двадцати метров, как из черного хода показался недавний собеседник полицейских. В прицел была видна смесь ярости и шока на его лице, он лихорадочно обшаривал глазами округу, и Эдгар не выдержал. Сухо свистнула винтовка, мафиози дернулся, глаза его заволокло пеленой, и спустя пару мгновений он рухнул в траву.

– Классный выстрел, – пробормотал Коннор, практически неся девушку в заросли подлеска. Наскоро оглядев их, Эдгар, наконец, перевел дух – неизвестная оказалась Сиршей, и она была жива. Но ее лицо покрывали ссадины и кровоподтеки, один глаз заплыл.

– Воды, – слабо прохрипела землянка.

– Вот, скорее, пей, – живо откликнулся Коннор, бережно поддерживая голову девушке, другой рукой протягивая ей флягу.

Землянка сделала несколько крупных глотков, и попыталась выпрямиться. Неудачно.

– Сирша, это очень важно. Что ты успела им рассказать? Как много они знают? – напряженно спросил Коннор, удерживая зрительный контакт девушки.

– Только имя Марии Иглеси… – едва слышно пробормотала девушка, и отключилась.

– Лучше, чем мы смели надеяться, – с облегчением произнес ирландец, бережно неся Сиршу на заднее сиденье “Россинанта”. – Эдгар, дай сигнал основной группе. Пора приступать к операции “Банный день”!

***

Рико, Джонни и Олаф, одетые настолько претенциозно и безвкусно, насколько хватило их коллективного воображения, уверенным шагом ввалились в вестибюль “Упсальских бань” – впечатляющее размерами и декором помещение, которое язык бы не повернулся назвать предбанником. Вся троица казалась изрядно подшофе, шла в обнимку, чуть шатаясь, заливисто хохоча и, не стесняясь в выражениях, обсуждала грядущий отдых. Почти сразу же рядом с ними будто материализовался служитель в скромном, но элегантном халате:

– Приветствую вас в “Упсальских банях”. Чего изволят уважаемые дама и господа? – служитель буквально излучал вежливость, словно не замечая безвкусных одежд и неприглядных манер троицы, явно свидетельствующих о богатстве, буквально свалившемся на голову вчерашним беднякам.

– Почтенный, мы бы желали отдохнуть в ваших прекрасных банях, – широко улыбнулась Рико. – Культурно и как следует, надеюсь, вы меня понимаете? – продолжила представление ацтланка, панибратски обнимая служителя за плечи.

– Мы всегда рады гостям. Вас интересуют общие купальни и парные, или же вы ищете большей приватности? – со значением наклонил голову тот.

– Милейший, мы хотели бы посидеть без посторонних. Видите ли, мы с коллегами успешно провернули солидную сделку, и желаем как следует отдохнуть и расслабиться. Я всегда говорил своим друзьям, что ничто так не снимает напряжение и трудовой пот, как ваши легендарные бани, – широко улыбнулся Олаф, пытаясь казаться мозгом группы.

– Желания гостя – закон. Ступайте в гардероб, и к тому времени, как вы переоблачитесь, местные инфолинки приведут вас к вашему уютному кабинету, – кивнул служитель. Бойцы переоделись в местные банные халаты, пушистые и нежные, как объятия любящего кота, и выданные им инфолинки привели их в небольшой, но со вкусом отделанный кабинет с собственным бассейном. Рядом с ним стоял столик с выпивкой и закуской.

– Без фанатизма, парни, лейте на себя, но не в себя, – тихо шепнула Рико. После чего спектакль продолжился.

– Твое здоровье, мадре! – громко воскликнул Олаф, чокаясь с Джонни кружками пива.

***

Около часа спустя уже знакомый служитель вновь вынырнул будто из-под земли. Наметанным глазом окинув честную компанию, он спросил:

– Не желают ли дама и господа перейти в комнаты наверху?

– Наверху? – Рико захлопала глазами, – а что наверху? Я…уже…наверное…не буду пить…и так уже такая…пьянаяааааа, – пробормотала ацтланка, прильнув к Олафу.

– Пойдем с нами, мадре, будет весело. Милейший, нам было бы очень приятно, если наверху компанию нам составят несколько красавиц. Но, вы ж понимаете, мы – космонавты, от Элизии до Земли за восемьдесят дней, смело идем туда, где не ступала нога человека, и все такое. Всякое повидали, много красавиц…видели. А есть ли у вас что-нибудь…эдакое? – продолжал расальхагец сольное выступление.

– Особенное? – эхом откликнулся служитель, предвкушая щедрые чаевые.

– Да. Особенное! Девушки будущего! Когда все мы, наконец, сольемся в единый народ, и не будет более ни расальхагца, ни ацтланина, ни землянина, ни вегана!…Ни веганца….Ну, вы поняли. Мулатку-метиску, а лучше – двух!

– Трех! – вдруг воскликнула Рико, проснувшись. – Я тоже хочу девочку! Красивую и…и…вот такую! – Рико переключает внимание служителя и показывает руками формы девочки. – Вот тут чтоб груди, а вот тут попа…а вот тут… – Рико наклоняется и шепчет служителю на ухо, – тут пупок…

– А, понимаю. Приятно встретить столь тонких ценителей красоты. Я распоряжусь, чтобы вам подготовили комнату, – кивнул служитель, вежливо улыбаясь.

***

В вип-комнате диверсионную группу встретил приятный полумрак. Бар с напитками, огромная кровать под балдахином, убранная шкурами медведей и волков. Ими же были застелены и полы. В кровати героев уже ждали, возложив изящные руки на лилейные бедра друг друга, три девушки. И даже слабое освещение, располагающее к культурному отдыху, не помешало опознать в одной из них девушку со снимков. Девушку, ради которой Сирша не побоялась шагнуть в пасть зверя.

– Мадре, это мы удачно зашли, – сдерживая радостное возбуждение, молвил Олаф, едва не облизываясь, глядя на девушек.

– И без тебя вижу. Хватит смотреть на них, как кот – на сметану! Мы здесь по делу, если ты не забыл, – одернула товарища Рико. – Милые мои, мы пришли вас вызволить!

Слова ацтланки, казалось, не сразу смогли пронзить пелену томной покорности в глазах невольниц. Но затем одна из них, та самая, отметила Рико, слегка оживилась, ее губы дрогнули:

– Вас прислал Иньиго? Прислал, чтобы выручить меня? Тишину, воцарившуюся после этих слов, можно было потрогать руками. Рико ошалело уставилась на девушку, уже догадываясь, что услышит:

– К-какой Иньиго, дорогая?

– Иньиго! Иньиго Бальбоа, сенатор Ацтлана! – воскликнула девушка, в ее глазах тревога мешалась с надеждой и радостью.

“Сенатор Иньиго Бальбоа с Ацтлана? Наш отважный борец с пиратством? Играет в честного, народного политика – и нанимает земных частных детективов, чтобы найти и вернуть девушку? Нет, я решительно ничего не понимаю. Пусть Родриго об этом думает, когда мы выберемся оттуда. Если выберемся”, – подумала Рико.

– Ну, а как же иначе, дорогая! Конечно, мы пришли забрать тебя отсюда! – ласково ответила Рико, словно когтями вцепившись в руки Олафа и Джонни, чтобы не мешали глупыми вопросами.

– А как же мы? Вы освободите и нас? – очнулись две других девушки, стремительно теряя облик нимф с роскошными телами и безупречной кожей, становясь просто испуганными молодыми женщинами.

– Само собой. Но для этого вам придется слушаться нас во всем, и делать то, что мы скажем. Нет времени все объяснять, – деловито ответила Рико, подпустив в голос немного железа, как в старые времена, в космопехоте, проводя инструктаж у бойцов своего отделения.

Все пленницы живо закивали.

– Сейчас нам нужно заманить сюда охранника, после чего оглушить его, и забрать у него оружие, инфолинк и форму. Ты, – выбрала Рико одну из девушек, – должна будешь вместе со мной выглянуть из комнаты и как можно бесстыднее позвать охранника внутрь. Вы двое, лягте пособлазнительнее. Ну, как вы умеете, как лежали, встречая нас, – раздавала команды ацтланка. Девушки послушались, и вскоре улеглись так, что не оставили бы равнодушным и столетнего деда.